Generated by All in One SEO v4.9.7.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Myeloma Canada ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://myeloma.ca/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Posts - [La voix des patients : mesurer ce qui compte vraiment ](https://myeloma.ca/2026/06/18/the-patient-voice-measuring-what-truly-matters/) - Lorsque nous parlons des progrès réalisés dans le domaine du myélome, nous avons souvent tendance à nous concentrer sur les éléments les plus faciles à mesurer : les taux de réponse, la survie sans progression, la survie globale et divers résultats de laboratoire. Ces indicateurs sont essentiels et ont contribué à des avancées remarquables dans - [Un engagement continu en défense des droits  ](https://myeloma.ca/2026/05/20/the-continuous-work-of-advocacy/) - Dès la création de Myélome Canada en 2005, notre cofondateur Aldo Del Col avait compris le rôle essentiel de la défense des droits. Il disait souvent : « Si les patients ne sont pas à la table, ils sont au menu. » Depuis 20 ans, nous portons cette vision avec détermination afin que les personnes touchées par un myélome au Canada soient entendues avec clarté, respect et constance par les personnes qui orientent les décisions en matière de santé. La défense des droits prend - [Mois de l’action pour le myélome : une communauté au cœur de l’action ](https://myeloma.ca/2026/04/16/myeloma-action-month-a-community-that-showed-up/) - Un message de notre PDG Chaque année, j’attends le mois de mars avec impatience. Non seulement parce qu’il s’agit de l’une des périodes les plus importantes du calendrier canadien du myélome, un moment où toute notre communauté se mobilise autour d’un objectif commun, mais aussi parce qu’il me rappelle chaque fois pourquoi ce travail est essentiel. - [The Patient Voice: Measuring What Truly Matters ](https://myeloma.ca/2026/06/18/the-patient-voice-measuring-what-truly-matters/) - When we talk about progress in myeloma, we often focus on the things that are easiest to measure: response rates, progression-free survival, overall survival, and a variety of laboratory results. These metrics are critically important and have helped drive remarkable advances in treatment over the past two decades. But as someone who has spent more than 20 years working - [The Continuous Work of Advocacy ](https://myeloma.ca/2026/05/20/the-continuous-work-of-advocacy/) - From the day Myeloma Canada was founded in 2005, our co-founder Aldo Del Col understood that advocacy was deeply important. He used to say, “If patients are not at the table, they are on the menu.”Over the past 20 years, we have continued his vision and use advocacy to ensure the voices of Canadians impacted by myeloma are heard clearly, respectfully, and consistently by those - [Myeloma Action Month: A Community That Showed Up  ](https://myeloma.ca/2026/04/16/myeloma-action-month-a-community-that-showed-up/) - A Word from our CEO Every year, I look forward to March. Not just because March is one of the most important months in the Canadian myeloma calendar, a time when our entire community comes together with shared purpose, but because it never fails to remind me why this work matters. This year, as the - [Updating Quality of Life Measures in Multiple Myeloma ](https://myeloma.ca/2026/06/18/updating-quality-of-life-measures-in-multiple-myeloma/) - People with multiple myeloma are living longer. As treatments become more effective, it is important to capture what patients and caregivers truly experience in daily life and use that information to improve care, research, and decision-making. One way to do this is through patient-reported outcome measures, or in short, PROMs. Myeloma Canada supported a study to better - [Mise à jour des mesures de la qualité de vie dans le myélome multiple ](https://myeloma.ca/2026/06/18/updating-quality-of-life-measures-in-multiple-myeloma/) - Les personnes vivant avec le myélome multiple vivent de plus en plus longtemps. À mesure que les traitements gagnent en efficacité, il devient essentiel de mieux comprendre ce que les patients et les proches aidants vivent réellement au quotidien et d’utiliser ces informations pour améliorer les soins, la recherche et la prise de décision. L’une des - [The Myeloma Canada Ride: A Record-Breaking Cycling Season ](https://myeloma.ca/2026/06/18/the-myeloma-canada-ride-a-record-breaking-cycling-season/) - This year's Myeloma Canada Ride was nothing short of extraordinary. From coast to coast, 513 cyclists and 92 volunteers came together to raise funds for myeloma research, education, advocacy, and community programs. Thanks to their incredible dedication, the Myeloma Canada Ride surpassed its $300,000 fundraising goal, raising a total of $333,055 for the Canadian myeloma community. This - [Le Tour Myélome Canada : une saison record ](https://myeloma.ca/2026/06/18/the-myeloma-canada-ride-a-record-breaking-cycling-season/) - Cette année, le Tour Myélome Canada a connu un succès remarquable. D’un océan à l’autre, 513 cyclistes et 92 bénévoles ont uni leurs forces pour recueillir des fonds destinés à la recherche sur le myélome, à l’éducation, à la défense des droits des patients et aux programmes communautaires. Grâce à leur engagement exceptionnel, le Tour Myélome Canada a dépassé son objectif de - [Two new drugs funded in Quebec!](https://myeloma.ca/2025/11/27/two-new-drugs-funded-in-quebec/) - This month, two exciting new drug funding announcements for Quebec were made by the Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Xpovio (selinexor) a treatment for relapsed-refractory myeloma has been recommended for reimbursement and funding is now available for the following two indications: Xpovio (selinexor) in combination with bortezomib and dexamethasone (XVd), - [Access to treatment updates](https://myeloma.ca/2026/02/26/access-to-treatment-updates/) - Rezurock now reimbursed in Ontario and BC! Rezurock (belumosudil) is a new treatment for chronic graft-versus-host disease (GVHD), a condition which, in myeloma patients, usually occurs following an allogeneic stem cell transplant. Rezurock is now available for reimbursement in both Ontario and British Columbia for adult patients with chronic GVHD who have failed least two prior lines of therapy. As of November 2025, Quebec also provides funding for this treatment. We will continue - [Tout ce qu’il faut savoir sur les essais cliniques en un seul endroit ](https://myeloma.ca/2026/05/21/everything-you-need-to-know-about-clinical-trials-in-one-place/) - Le 20 mai marque la Journée internationale de la recherche clinique, une occasion de reconnaître l’importance de la recherche dans le développement de nouveaux traitements. Les essais cliniques font partie intégrante de la recherche et peuvent jouer un rôle important dans le parcours de traitement des personnes vivant avec le myélome. Il est d’ailleurs essentiel d’être bien informé à leur sujet afin d’avoir - [Everything You Need to Know About Clinical Trials in One Place ](https://myeloma.ca/2026/05/21/everything-you-need-to-know-about-clinical-trials-in-one-place/) - May 20 is Clinical Trials Day, a global moment to recognize the research that makes better treatments possible. For people living with myeloma, clinical trials can be a vital part of the treatment journey, and being informed helps you have more productive discussions with your care team. To mark the occasion, we've pulled together our clinical trials educational resources in - [La douleur : un facteur qu’on minimise trop souvent ](https://myeloma.ca/2026/02/26/pain-matters-more-than-we-sometimes-admit/) - Un message de notre PDG En novembre, j’ai subi une arthroplastie totale du genou gauche. Il s’agissait d’une chirurgie d’un jour, et j’étais convaincue d’avoir des attentes réalistes de la convalescence. Disons que la réalité m’a vite rattrapée. Ce que je n’avais pas pleinement saisi, c’est l’ampleur de l’intervention. Autour du genou, il y a - [Pain Matters More Than We Sometimes Admit ](https://myeloma.ca/2026/02/26/pain-matters-more-than-we-sometimes-admit/) - A Message From our CEO In November, I underwent a total left knee replacement. It was considered a “day surgery,” and I went into it thinking I had a reasonable sense of what recovery would look like. Boy, was I very wrong. What I did not fully appreciate is how serious this surgery truly is. - [Ressources à partager à l’occasion de la Journée mondiale de l’amylose ](https://myeloma.ca/2025/10/22/helpful-resources-to-share-on-world-amyloidosis-day/) - Le 26 octobre marque la Journée mondiale de l’amylose, une occasion importante de sensibiliser la population et de mieux faire connaître cette maladie rare et souvent mal comprise. Chez Myélome Canada, nous profitons de cette journée pour mettre en lumière l’amylose AL (amylose amyloïde à chaînes légères), une affection étroitement liée au myélome multiple. Certaines - [Helpful resources to share on World Amyloidosis Day ](https://myeloma.ca/2025/10/22/helpful-resources-to-share-on-world-amyloidosis-day/) - October 26 marks World Amyloidosis Day, a time to raise awareness and share knowledge about a rare and often misunderstood disease. At Myeloma Canada, we’re taking this opportunity to shine a light on AL (amyloid light-chain) amyloidosis, a condition closely related to multiple myeloma. Some people living with Al amyloidosis may also be affected by - [Nous avons le plaisir d’annoncer la lauréate 2026 du Prix commémoratif Marion State en soins infirmiers : Nina Mason ](https://myeloma.ca/2026/05/08/announcing-the-2026-marion-state-memorial-nursing-award-recipient-nina-mason/) - Myélome Canada est fier de nommer Nina Mason lauréate du Prix commémoratif Marion State en soins infirmiers 2026, une distinction qui reconnaît des contributions exceptionnelles à la communauté canadienne du myélome. À propos du prix Créé en 2012, le Prix commémoratif Marion State en soins infirmiers rend hommage à l’héritage de Marion State, une infirmière - [5 conseils pour donner un élan à votre collecte de fonds du Tour Myélome Canada ](https://myeloma.ca/2026/05/21/5-tips-to-boost-your-myeloma-canada-ride-fundraising/) - La collecte de fonds n’a pas à être compliquée ou stressante. Que vous participiez au Tour pour la première fois ou que vous soyez un cycliste d’expérience, ces cinq conseils simples peuvent vous aider à atteindre votre objectif. 1. Partagez votre « pourquoi » Pourquoi participez-vous au Tour? Peut-être pédalez-vous en mémoire d’un être cher, ou pour - [5 Tips to Boost Your Myeloma Canada Ride Fundraising ](https://myeloma.ca/2026/05/21/5-tips-to-boost-your-myeloma-canada-ride-fundraising/) - Fundraising doesn't have to feel overwhelming. Whether you're a first-time rider or a seasoned cyclist, these five simple tips can help you meet your goal. 1. Share your "why" Why are you riding? Maybe you're cycling in memory of a loved one, or in support of someone currently living with myeloma. Whatever your reason, share it. Personal stories are far more - [Myélome Canada accueille de nouveaux talents](https://myeloma.ca/2026/05/21/new-faces-fresh-ideas-welcoming-our-newest-board-members-and-staff/) - Myélome Canada s’agrandit, et nous sommes ravis d’accueillir de nouveaux membres au sein de notre équipe et de notre conseil d’administration. Que ce soit en recherche clinique, en gouvernance, en défense des droits des patients ou en communications numériques, ces nouvelles personnes apportent une vaste expérience et des idées novatrices qui nous aideront à mieux soutenir la communauté du - [New Faces, Fresh Ideas: Welcoming Our Newest Board Members and Staff ](https://myeloma.ca/2026/05/21/new-faces-fresh-ideas-welcoming-our-newest-board-members-and-staff/) - Myeloma Canada is growing, and we couldn't be more excited about the people joining our staff and Board of Directors. From clinical research to governance, patient advocacy to digital communications, our newest members bring a wealth of experience and fresh perspectives that will help us better serve the myeloma community. Welcoming Our New Board Members Our board - [Announcing the 2026 Marion State Memorial Nursing Award Recipient: Nina Mason ](https://myeloma.ca/2026/05/08/announcing-the-2026-marion-state-memorial-nursing-award-recipient-nina-mason/) - Myeloma Canada is proud to announce Nina Mason as the recipient of the 2026 Marion State Memorial Nursing Award, a distinction that recognizes outstanding nursing contributions to the Canadian myeloma community. About the Award Established in 2012, the Marion State Memorial Nursing Award honours the legacy of Marion State, a nurse who was diagnosed with myeloma in - [Collaborez avec votre employeur pour maximiser votre collecte de fonds lors de la Marche Myélome Multiple ](https://myeloma.ca/2025/09/11/work-with-your-employer-to-maximize-your-multiple-myeloma-march-fundraising/) - Vous participez à la Marche Myélome Multiple et vous voulez maximiser vos efforts de collecte de fonds? Pourquoi ne pas collaborer avec votre employeur pour accroître votre impact? Voici quatre façons d’impliquer votre entreprise : 1. Vérifiez si votre employeur offre un programme de jumelage de dons C’est la façon la plus simple de doubler - [Work with your employer to maximize your Multiple Myeloma March fundraising ](https://myeloma.ca/2025/09/11/work-with-your-employer-to-maximize-your-multiple-myeloma-march-fundraising/) - Hey Multiple Myeloma Marchers! Looking to maximize your fundraising efforts? Why not work with your employer to increase your impact? Here are four ways to get your company involved: 1. Check if your employer has a donation matching program This is the simplest way to double your impact. Many companies match charitable donations as an - [MYELOMA CANADA INVESTS A YEARLY RECORD-HIGH $735,000 IN CANADIAN MYELOMA RESEARCH PROJECTS](https://myeloma.ca/2021/01/25/myeloma-canada-invests-a-yearly-record-high-735000-in-canadian-myeloma-research-projects/) - Myeloma Canada invested in more important research initiatives in 2020 than in any other year, thanks to essential fundraising and the generosity of our donors. Some of the major projects that Myeloma Canada is honoured to have contributed to follow: Canadian Myeloma Research Group: supporting the collaborative national research organization Myeloma Canada was pivotal in - [Announcing the Myeloma Canada Community Award Recipients ](https://myeloma.ca/2026/04/16/announcing-the-myeloma-canada-community-award-recipients/) - The Myeloma Canada community awards honour the outstanding achievements of individuals within our Canadian myeloma community. This year we are proud to celebrate volunteers whose dedication, compassion, and tireless efforts have made a lasting impact. Read on to meet this year's recipients and learn about the incredible contributions that earned them this recognition. 2025 Myeloma - [Lauréats des prix communautaires 2025 de Myélome Canada](https://myeloma.ca/2026/04/16/announcing-the-myeloma-canada-community-award-recipients/) - Les prix communautaires de Myélome Canada reconnaissent les réalisations exceptionnelles de membres de la communauté canadienne du myélome. Cette année, nous sommes fiers de souligner le travail de bénévoles dont le dévouement, la compassion et les efforts soutenus ont fait une réelle différence. Poursuivez votre lecture pour découvrir les lauréats de cette année et en - [Myeloma Canada's 2025 Aldo Del Col Research Grant: Four Projects Advancing Myeloma Treatment ](https://myeloma.ca/2026/04/16/myeloma-canadas-2025-aldo-del-col-research-grant-four-projects-advancing-myeloma-treatment/) - The Aldo Del Col Research Grant is Myeloma Canada's flagship research funding opportunity, providing up to $150,000 per grant over one or two years. Named in honour of Myeloma Canada's co-founder, the grant supports research projects that advance immunotherapy, improve disease monitoring, and find smarter ways to deliver treatment, all with the ultimate goal of - [Bourse de recherche Aldo Del Col 2025 de Myélome Canada : quatre projets qui font progresser le traitement du myélome ](https://myeloma.ca/2026/04/16/myeloma-canadas-2025-aldo-del-col-research-grant-four-projects-advancing-myeloma-treatment/) - La Bourse de recherche Aldo Del Col est le principal programme de financement en recherche de Myélome Canada, offrant jusqu’à 150 000 $ par projet sur une période d’un ou deux ans. Nommée en l’honneur du cofondateur de Myélome Canada, cette subvention soutient des projets de recherche visant à faire progresser l’immunothérapie, à améliorer le suivi de - [Myeloma Action Month 2026: A Mid-Month Recap ](https://myeloma.ca/2026/03/19/myeloma-action-month-2026-a-mid-month-recap/) - Lighting Landmarks for Myeloma Action Month Across the globe, communities have come together in a powerful display of solidarity, illuminating landmarks in red to raise awareness for myeloma. Canada has taken action, with more than thirty landmarks lit from sea to sea. People living with myeloma, families, and friends have attended these lightings, turning each moment into a - [Mois de l’action pour le myélome 2026 : où en sommes-nous? ](https://myeloma.ca/2026/03/19/myeloma-action-month-2026-a-mid-month-recap/) - Quel mois incroyable jusqu’à présent! D’un océan à l’autre, les Canadiens se sont mobilisés de manière remarquable : illumination de repères emblématiques, levées du drapeau, obtention de proclamations officielles et port du rouge avec fierté. L’élan entourant le Mois de l’action pour le myélome est véritablement inspirant, et nous sommes profondément reconnaissants envers chaque personne qui est passée à l’action. Illuminations - [De la sensibilisation à l’action ](https://myeloma.ca/2026/03/19/from-awareness-to-action/) - Un message de notre PDG Depuis de nombreuses années, le mois de mars est reconnu comme le Mois de la sensibilisation au myélome. La sensibilisation a joué un rôle important dans le parcours de notre communauté. Elle a contribué à mieux faire connaître ce cancer du sang complexe, à mieux faire comprendre aux Canadiens les - [From Awareness to Action ](https://myeloma.ca/2026/03/19/from-awareness-to-action/) - A Word from our CEO For many years, March has been known as Myeloma Awareness Month. Awareness has played an important role in the journey of our community. It helped bring this complex blood cancer out of the shadows, helped Canadians better understand the realities of living with myeloma, and helped build the strong national community that - [Joignez-vous à nous pour la 5e édition du Tour Myélome Canada!  ](https://myeloma.ca/2026/02/26/join-us-for-the-5th-annual-myeloma-canada-ride/) - À vos marques, prêts, partez! Le Tour Myélome Canada est de retour au printemps 2026! Chaque randonnée propose deux parcours : un parcours panoramique de 20 à 40 km et un parcours plus exigeant de 40 à 80 km. C’est le moment de sortir le vélo et de vous préparer pour une randonnée inoubliable! Lancez la saison du vélo en pédalant pour une cause et aidez-nous à amasser des fonds pour soutenir la communauté canadienne du myélome. Cette année, les randonnées en présentiel auront lieu aux dates et endroits suivants : Calgary (AB) – 9 mai 2026 Région - [Join Us for the 5th Annual Myeloma Canada Ride! ](https://myeloma.ca/2026/02/26/join-us-for-the-5th-annual-myeloma-canada-ride/) - Ready, set, go for the Myeloma Canada Ride, returning this Spring 2026! Each Ride offers two routes: a scenic 20-40 km route and the more challenging 40-80 km route. It’s time to pull the bike out of storage and gear up for an unforgettable ride! Start the cycling season by pedalling for a cause. Help - [Mises à jour sur l’accès aux traitements](https://myeloma.ca/2026/02/26/access-to-treatment-updates/) - Rezurock maintenant remboursé en Ontario et en Colombie-Britannique! Rezurock (belumosudil) est un nouveau médicament pour le traitement de la maladie du greffon contre l’hôte chronique (GVHc), une affection qui, chez les personnes atteintes d’un myélome, survient généralement à la suite d’une greffe de cellules souches allogénique. Rezurock est désormais admissible au remboursement en Ontario et en Colombie-Britannique pour les patients adultes atteints de la GVHc ayant échoué à au moins deux lignes de traitement antérieures. Il est également financé au Québec depuis novembre 2025. - [2025 en images : des moments inspirants](https://myeloma.ca/2025/12/18/looking-back-at-2025-a-photo-essay/) - Un message de notre PDG Ce mois-ci, j’avais envie de vous proposer quelque chose d’un peu différent : montrer, plutôt que raconter. À travers cette série d’images, vous découvrirez des moments qui incarnent l’essence même de notre communauté du myélome : des défenseurs des droits unissant leurs voix au-delà des frontières, des bénévoles apportant du - [Important Notice: Myeloma Monitor App Will Stop Functioning](https://myeloma.ca/2026/02/26/important-notice-myeloma-monitor-app-will-stop-functioning/) - We would like to inform you of an important change regarding the Myeloma Monitor application. After a detailed assessment, we have determined we will be discontinuing the Myeloma Monitor app, especially given the availability of other suitable tools. Our goal is to ensure that you have the information and support you need during this transition. - [Avis important : l’application Mon dossier Myélome cessera de fonctionner ](https://myeloma.ca/2026/02/26/important-notice-myeloma-monitor-app-will-stop-functioning/) - Nous souhaitons informer notre communauté d’un changement important concernant l'application Mon dossier Myélome. Après une évaluation approfondie, nous avons décidé de cesser d’offrir cette application, notamment en raison de la disponibilité d’autres outils mieux adaptés. Pourquoi avons-nous choisi de cesser d’offrir cette application? Compte tenu de l’évolution continue des systèmes d’exploitation mobiles et informatiques, nous ne sommes pas en - [Myélome Canada salue la reprise des négociations avec la APP concernant le Carvykti®](https://myeloma.ca/2026/02/26/myeloma-canada-welcomes-restart-of-pcpa-negotiations-for-carvykti/) - Myélome Canada salue l'annonce de la reprise officielle des négociations entre l'Alliance pharmaceutique pancanadienne (APP) et le fabricant du Carvykti® (ciltacabtagène autoleucel, ou cilta-cel). Carvykti est une thérapie à base de cellules CAR-T qui s'est révélé prometteur pour prolonger la survie de façon significative, même chez les patients qui ont épuisé toutes les autres options - [Myeloma Canada Welcomes Restart of pCPA Negotiations for Carvykti®](https://myeloma.ca/2026/02/26/myeloma-canada-welcomes-restart-of-pcpa-negotiations-for-carvykti/) - Myeloma Canada welcomes the news that negotiations between the pan‑Canadian Pharmaceutical Alliance (pCPA) and the manufacturer of Carvykti® (ciltacabtagene autoleucel, or cilta‑cel), have officially restarted. Carvykti is a type of CAR T-cell therapy that has shown the potential to significantly extend survival, even for patients who have exhausted all other treatment options. Some individuals have - [Une nouvelle année, une communauté mobilisée et une responsabilité partagée ](https://myeloma.ca/2026/01/22/a-new-year-a-united-community-and-a-shared-responsibility/) - Un message de notre PDG À l’aube de cette nouvelle année, j’aimerais mettre en lumière quelque chose de remarquable : la campagne de financement « Mardi je donne » de Myélome Canada a dépassé toutes les attentes, nous permettant d’amasser la somme exceptionnelle de 95 000 $. Mais au-delà du montant, c’est surtout le message qui résonne. Cette mobilisation témoigne avec force de votre confiance, de votre sens de l’urgence et de la détermination de l’ensemble de la communauté canadienne du myélome. À un - [A New Year, a United Community, and a Shared Responsibility](https://myeloma.ca/2026/01/22/a-new-year-a-united-community-and-a-shared-responsibility/) - A Word from our CEO As we begin a new year, I want to pause and recognize something truly extraordinary. Myeloma Canada’s Giving Tuesday fundraising campaign surpassed every expectation, raising an incredible $95,000. What unfolded was more than fundraising success. It was a powerful expression of trust, urgency, and collective resolve from you, the myeloma - [Perspectives des patients, accès aux traitements et parcours dans des systèmes complexes : bilan d’une année de défense des droits ](https://myeloma.ca/2026/01/22/patient-perspectives-access-to-treatment-and-navigating-complex-systems-a-look-back-on-a-year-of-advocacy/) - En 2025, Myélome Canada a poursuivi son engagement en faveur d’un système de santé où l’innovation, la compassion et l’équité se traduisent en résultats concrets pour les personnes touchées par le cancer. Au cours de la dernière année, nos initiatives de défense des droits se sont appuyées sur une conviction simple et constante : les avancées en recherche sur le cancer n’ont de valeur que si elles se rendent jusqu’aux patients, de manière équitable, sans délais inutiles et dans le respect de - [Patient Perspectives, Access to Treatment, and Navigating Complex Systems: A Look Back on a Year of Advocacy](https://myeloma.ca/2026/01/22/patient-perspectives-access-to-treatment-and-navigating-complex-systems-a-look-back-on-a-year-of-advocacy/) - In 2025, Myeloma Canada continued to advocate for a healthcare system where innovation, compassion, and equity come together to serve people living with cancer. This year’s advocacy work was grounded in one unwavering principle: progress in cancer research only matters if patients can benefit from improved care fairly, timely, and with dignity. Throughout the year, - [Ce que nous retenons de l’ASH 2025 : des avancées réelles et un élan croissant dans la recherche sur le myélome ](https://myeloma.ca/2026/01/22/our-takeaways-from-ash-2025-real-progress-and-growing-momentum-in-myeloma-research/) - En décembre 2025, des représentants de Myélome Canada se sont joints à des milliers de membres de la communauté mondiale de l’hématologie lors du 67e congrès annuel de l’American Society of Hematology (ASH), le plus important congrès en hématologie au monde. Des chercheurs et des cliniciens provenant des quatre coins du globe y ont présenté - [Our Takeaways from ASH 2025: Real Progress and Growing Momentum in Myeloma Research](https://myeloma.ca/2026/01/22/our-takeaways-from-ash-2025-real-progress-and-growing-momentum-in-myeloma-research/) - Myeloma Canada representatives joined thousands from the global hematology community at the 67th American Society of Hematology (ASH) annual meeting in December 2025, the largest hematology meeting in the world. Researchers and clinicians from around the globe shared important new findings in myeloma research, highlighting continued progress across treatment approaches and stages of disease. While - [Ce qu’il faut savoir sur Carvykti® et son importance pour les personnes touchées par le myélome au Canada ](https://myeloma.ca/2025/10/22/what-happened-with-carvykti-and-why-it-matters-to-canadians-living-with-myeloma/) - Qu’est-ce que Carvykti®? Carvykti® (ciltacabtagene autoleucel, ou cilta-cel) est une thérapie cellulaire de type CAR-T — une immunothérapie personnalisée conçue pour traiter le myélome multiple. Elle a démontré sa capacité à prolonger la survie des patients, y compris chez ceux ayant épuisé les autres options thérapeutiques. Certains patients sont même restés en rémission pendant plus - [Pour les Fêtes, offrez de l’espoir : contribuez à améliorer la qualité de vie des patients, à favoriser l’accès à de meilleurs soins et à soutenir la recherche pour trouver un remède](https://myeloma.ca/2025/12/18/give-hope-this-holiday-season-improving-patient-lives-accelerating-access-to-the-best-care-and-investing-in-research-to-find-a-cure/) - Le temps des Fêtes nous invite à réfléchir à ce qui compte vraiment. Les priorités de Myélome Canada sont claires : investir dans la recherche canadienne, défendre un accès plus rapide à des traitements pouvant sauver des vies et offrir des ressources pour soutenir les patients et leurs familles à chaque étape de leur parcours de - [Looking back at 2025: a photo essay ](https://myeloma.ca/2025/12/18/looking-back-at-2025-a-photo-essay/) - A word from our CEO This month I thought I’d do something a little different with my editorial: show rather than tell. In this photo essay, you’ll see moments that capture the heart of our myeloma community: advocates joining forces across borders, volunteers offering comfort in cancer centres, and fundraisers braving the rain to make a difference. Every one of - [What happened with Carvykti® and why it matters to Canadians living with myeloma ](https://myeloma.ca/2025/10/22/what-happened-with-carvykti-and-why-it-matters-to-canadians-living-with-myeloma/) - What is Carvykti®? Carvykti® (ciltacabtagene autoleucel, or cilta-cel) is a type of CAR T-cell therapy, a personalized immunotherapy designed to treat multiple myeloma. It’s been shown to help patients live longer, including those who have exhausted other treatment options, with some remaining in remission for more than five years after a single infusion. Drug approval - [Give hope this holiday season: improving patient lives, accelerating access to the best care, and investing in research to find a cure  ](https://myeloma.ca/2025/12/18/give-hope-this-holiday-season-improving-patient-lives-accelerating-access-to-the-best-care-and-investing-in-research-to-find-a-cure/) - This holiday season is a time to reflect on what truly matters. At Myeloma Canada, our priorities are clear: investing in Canadian research, advocating for faster access to life-saving treatments, and delivering resources that empower patients and families on their care path. Together, these priorities create a future where Canadians living with myeloma have more options, more time, - [National reimbursement negotiations for Carvykti® terminated without agreement, devastating Canadians with myeloma](https://myeloma.ca/2025/09/30/national-reimbursement-negotiations-for-carvykti-terminated-without-agreement-devastating-canadians-with-myeloma/) - “Carvykti® literally has the potential to save my life, yet this chance is denied to me because I live in Canada.” – Lorelei Dalrymple, Canadian with myeloma (Montreal, Quebec) September 30, 2025 - Myeloma Canada, representing the Canadian myeloma patient and care partner community, is dismayed that negotiations to achieve a listing agreement for the national - [Les négociations pour le remboursement à l’échelle nationale du Carvykti® échouent, au grand détriment des Canadiens atteints d’un myélome](https://myeloma.ca/2025/09/30/national-reimbursement-negotiations-for-carvykti-terminated-without-agreement-devastating-canadians-with-myeloma/) - « Carvykti® a littéralement le potentiel de sauver ma vie, mais cette chance m’est refusée en raison de l’endroit où je vis. » - Lorelei Dalrymple, patiente canadienne vivant avec le myélome multiple (Montréal, Québec) Septembre 30, 2025 — Myélome Canada, organisme représentant la communauté canadienne de patients et de proches aidants touchés par le myélome, est consterné - [Deux nouveaux médicaments maintenant remboursés au Québec! ](https://myeloma.ca/2025/11/27/two-new-drugs-funded-in-quebec/) - Ce mois-ci, deux annonces importantes ont été faites par l’Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS) concernant le remboursement de nouveaux médicaments au Québec. Xpovio (selinexor), un traitement pour le myélome récidivant ou réfractaire, a été recommandé pour le remboursement et est maintenant disponible pour les deux indications suivantes : Xpovio (selinexor) - [Investir dans l’avenir de la recherche canadienne sur le myélome : l’impact de la bourse EFCM du Dr Andrew R. Belch ](https://myeloma.ca/2025/11/27/investing-in-the-future-of-canadian-myeloma-research-the-impact-of-the-dr-andrew-r-belch-meet-grant/) - Depuis son lancement en 2019, la bourse Dr Andrew R. Belch pour encourager l’éducation et la formation continue de jeunes chercheurs dans le domaine du myélome (EFCM) contribue à façonner l’avenir de la recherche sur le myélome multiple au Canada. Créée par Myélome Canada grâce à la vision de son cofondateur Aldo Del Col, la bourse EFCM rend hommage à l’héritage du Dr Andrew R. Belch, clinicien, chercheur - [« Mardi je donne » aura lieu le 2 décembre. Aidez-nous à lever les obstacles à l’accès aux traitements essentiels en cette journée mondiale de générosité. ](https://myeloma.ca/2025/11/27/giving-tuesday-is-december-2-help-us-break-down-barriers-to-life-saving-treatment-on-this-global-day-of-generosity/) - Les Canadiens atteints d’un myélome font face à une situation qui les empêche d’avoir accès à des traitements essentiels. Ce « Mardi je donne », Myélome Canada et Andrew Gray, membre de notre communauté vivant avec le myélome, font appel à vous afin de soutenir les efforts visant à aider les Canadiens à obtenir les - [Aidez-nous à améliorer l’accès aux traitements essentiels pour les Canadiens ](https://myeloma.ca/2025/11/27/help-us-fight-for-access-to-the-treatments-canadians-need/) - Un message de notre PDG Nous parlons souvent de la recherche et de l’espoir qu’elle apporte à notre communauté. Mais sans accès à des traitements novateurs, l’espoir perd tout son sens. C’est pourquoi la défense des droits occupe une place essentielle dans la mission de Myélome Canada. Au cours des dernières semaines, ce travail est devenu - [Investing in the future of Canadian myeloma research: The impact of the Dr Andrew R Belch MEET Grant ](https://myeloma.ca/2025/11/27/investing-in-the-future-of-canadian-myeloma-research-the-impact-of-the-dr-andrew-r-belch-meet-grant/) - Since its launch in 2019, the Dr Andrew R Belch Myeloma Education and Enriched Training (MEET) Grant has been helping shape the future of multiple myeloma research in Canada. Created by Myeloma Canada under the vision of co-founder Aldo Del Col, the MEET Grant honours the legacy of Dr Andrew Belch — an esteemed clinician, researcher, and - [Giving Tuesday is December 2. Help us break down barriers to life-saving treatment on this global day of generosity. ](https://myeloma.ca/2025/11/27/giving-tuesday-is-december-2-help-us-break-down-barriers-to-life-saving-treatment-on-this-global-day-of-generosity/) - Canadians living with myeloma are facing a setback in their ability to receive life-saving treatment. This Giving Tuesday, Myeloma Canada and Andrew Gray, a member of our community who lives with myeloma, are appealing to you to support the fight for Canadians’ rights to the treatments they need to live. Giving Tuesday is a global movement that celebrates generosity and encourages people to take collective action for good. Your support - [Help us fight for access to the treatments Canadians need ](https://myeloma.ca/2025/11/27/help-us-fight-for-access-to-the-treatments-canadians-need/) - A word from our CEO We speak about research often and the hope it gives our community. Without access to innovative treatments, hope means nothing. That’s why advocacy is such a vital part of what we do at Myeloma Canada. Over the past few weeks, this work has become more important than ever. Advocacy is part of our mission, but much of it happens behind the scenes. It’s not always - [CDA recommends public reimbursement of Blenrep®: A step forward for Canadians living with myeloma](https://myeloma.ca/2025/11/14/cda-recommends-public-reimbursement-of-blenrep-a-step-forward-for-canadians-living-with-myeloma/) - (Montreal, Quebec) November 13, 2025 - Myeloma Canada welcomes the Canadian Drug Agency’s (CDA) two positive recommendations for the reimbursement of Blenrep® (belantamab mafodotin) — a critical new treatment option for Canadians living with relapsed or refractory multiple myeloma (RRMM). Approved by Health Canada in July 2025, Blenrep® is the first and only anti-BCMA (B-cell - [L’Agence des médicaments du Canada recommande le remboursement public du Blenrep® : un pas en avant pour les Canadiens vivant avec le myélome](https://myeloma.ca/2025/11/14/cda-recommends-public-reimbursement-of-blenrep-a-step-forward-for-canadians-living-with-myeloma/) - (Montréal, Québec) 13 novembre, 2025 - Myélome Canada accueille favorablement la recommandation positive de l’Agence des médicaments du Canada (AMC) concernant le remboursement du Blenrep® (belantamab mafodotin), sous deux indications, offrant ainsi de nouvelles options de traitement essentielles pour les Canadiens vivant avec un myélome multiple récidivant ou réfractaire (MMRR). Approuvé par Santé Canada en juillet - [Recent decisions on treatment access and reimbursement: a quick recap ](https://myeloma.ca/2025/10/22/recent-decisions-on-treatment-access-and-reimbursement-a-quick-recap/) - Over the last few weeks, several decisions have been made by government authorities regarding access to and reimbursement for the latest myeloma therapies. Myeloma Canada keeps track of the decision and provide feedback when possible. To learn more, visit our drug access and coverage page. There you’ll find our Drug Access Navigator tool, information about - [Canadians with myeloma share their top takeaways from the International Myeloma Society annual meeting ](https://myeloma.ca/2025/10/22/canadians-with-myeloma-share-their-top-takeaways-from-the-international-myeloma-society-annual-meeting/) - Each year, the International Myeloma Society (IMS) annual meeting brings together leading researchers, clinicians, industry partners, and advocates from around the world to share the latest breakthroughs in multiple myeloma. This year, a group of dedicated Myeloma Canada volunteers attended the conference and supported the Myeloma Canada booth on the trade floor throughout the event. - [Changements au sein du personnel : de nouveaux visages et des adieux empreints de gratitude ](https://myeloma.ca/2025/10/22/personnel-changes-new-faces-and-heartfelt-goodbyes/) - L’équipe de Myélome Canada est ravie de partager quelques mises à jour concernant son personnel et son conseil d’administration : Nous tenons à exprimer nos plus sincères remerciements à Sophia Mendoza, coordonnatrice sortante, événements et collectes de fonds. Nous avons le plaisir d’accueillir Ruben Riley, qui se joint à nous à titre de nouveau coordonnateur, - [Des Canadiens atteints de myélome partagent leurs principaux constats de la réunion annuelle de l’International Myeloma Society  ](https://myeloma.ca/2025/10/22/canadians-with-myeloma-share-their-top-takeaways-from-the-international-myeloma-society-annual-meeting/) - Chaque année, la réunion annuelle de l’International Myeloma Society (IMS) rassemble des chercheurs, des cliniciens, des partenaires de l’industrie et des défenseurs des droits du monde entier pour échanger sur les plus récentes avancées en matière de myélome multiple. Cette année, un groupe de bénévoles dévoués de Myélome Canada a pris part à la conférence - [Les plus récentes décisions quant à l’accès et au remboursement des médicaments : un bref récapitulatif ](https://myeloma.ca/2025/10/22/recent-decisions-on-treatment-access-and-reimbursement-a-quick-recap/) - Dans les dernières semaines, plusieurs décisions ont été rendues par les instances gouvernementales quant à l’accès et au remboursement des plus récentes thérapies évaluées pour le traitement du myélome. Myélome Canada suit de près les décisions et contribue aux commentaires lorsque cela est possible. Pour en savoir plus, visitez notre page sur l’accès et le - [Un automne chargé chez Myélome Canada ](https://myeloma.ca/2025/10/22/a-busy-autumn-at-myeloma-canada/) - Un message de notre PDG Bonjour à tous, Le mois d’octobre a été marqué par de nombreuses actions de défense des droits, de partage de connaissances et d’esprit communautaire, gardant l’équipe de Myélome Canada et ses formidables bénévoles bien occupés. Je suis inspirée par le dynamisme de toutes les personnes avec lesquelles j’ai la chance - [A busy autumn at Myeloma Canada ](https://myeloma.ca/2025/10/22/a-busy-autumn-at-myeloma-canada/) - A word from our CEO October has been full of important advocacy efforts, knowledge sharing, and community spirit, keeping the Myeloma Canada team and our incredible volunteers very busy. I am inspired by the drive of everyone I’m fortunate to work with, and wanted to share a few things we've been discussing. These include: the - [Personnel changes: New faces and heartfelt goodbyes ](https://myeloma.ca/2025/10/22/personnel-changes-new-faces-and-heartfelt-goodbyes/) - At Myeloma Canada, we’re pleased to share some recent updates to our team and leadership. We extend our sincere thanks to Sophia Mendoza, outgoing Fundraising & Events Coordinator We welcome Ruben Riley, incoming Fundraising & Events Coordinator We’re also proud to welcome Dr Alissa Visram to our Board of Directors Goodbye, Sophia! Our dear colleague, - [Recherche mondiale sur le myélome : ce qu’il faut retenir des rencontres internationales ](https://myeloma.ca/2025/08/21/global-myeloma-research-myeloma-canadas-takeaways-from-international-meetings/) - Cet été, l’équipe de Myélome Canada a pris part à plusieurs rencontres internationales aux côtés de leaders mondiaux de la recherche sur le myélome et de la défense des droits des patients. Ces événements, tels que la Masterclass de Myeloma Patients Europe (MPe), le Sommet du Global Myeloma Action Network (GMAN), le Sommet de l’International Myeloma - [Taking our seat at the global table: The power of collaboration in advancing myeloma research and advocacy ](https://myeloma.ca/2025/09/18/taking-our-seat-at-the-global-table-the-power-of-collaboration-in-advancing-myeloma-research-and-advocacy/) - A message from our CEO Hello everyone, September has been an exhilarating month for collaboration, and I'm bursting with pride about all the incredible ways individuals from the global and local myeloma communities have come together to advance myeloma research, awareness, and advocacy. [Photo: The Kingston Multiple Myeloma March, 2025] September is also Blood Cancer - [The history of the Multiple Myeloma March and the people who make it happen ](https://myeloma.ca/2025/09/18/the-history-of-the-multiple-myeloma-march-and-the-people-who-make-it-happen/) - This year marks the 17th annual Multiple Myeloma March — a grassroots movement that began with a simple but powerful idea: to bring people together in support of those affected by myeloma. What started with two determined friends and 300 marchers in Montreal has grown into a national force for change, connection, and hope. [Photo - [L’histoire de la Marche Myélome Multiple et des personnes qui la rendent possible ](https://myeloma.ca/2025/09/18/the-history-of-the-multiple-myeloma-march-and-the-people-who-make-it-happen/) - Cette année marque la 17e édition annuelle de la Marche Myélome Multiple, un mouvement populaire né d’une idée simple, mais puissante : rassembler les gens pour soutenir les personnes touchées par un myélome. Ce qui avait commencé à Montréal grâce à la détermination de deux amies et la participation de 300 marcheurs est aujourd’hui devenu une - [Avoir notre place à la table mondiale des discussions : le pouvoir de la collaboration pour faire avancer la recherche sur le myélome et la défense des droits des patients  ](https://myeloma.ca/2025/09/18/taking-our-seat-at-the-global-table-the-power-of-collaboration-in-advancing-myeloma-research-and-advocacy/) - Un message de notre PDG Bonjour, Le mois de septembre est marqué par des collaborations particulièrement inspirantes. Je suis extrêmement fière de constater tout ce qui a été accompli, tant par les communautés mondiales que locales du myélome, pour faire progresser la recherche, accroître la sensibilisation et défendre les droits des personnes qui sont atteintes - [Marcher ensemble pour le changement ](https://myeloma.ca/2025/08/19/marching-together-for-change/) - Un message de notre CEO Bonjour, Alors que l’été tire à sa fin, je me réjouis à l’idée de partager avec vous toutes les belles occasions que nous réserve l’avenir! Cette période de l’année, qui marque pour plusieurs la rentrée scolaire ou la reprise des activités automnales et hivernales, m’apporte toujours une énergie nouvelle et - [Exciting changes to the Myeloma Canada team](https://myeloma.ca/2025/08/19/exciting-changes-to-the-myeloma-canada-team/) - Over the summer, we’ve sent out a few emails introducing new members of our team. It’s been a few busy months, but the payoff is a growing dedicated staff of hard-working, passionate, and caring people who are excited to serve the Canadian myeloma community. Here’s a quick recap of our team changes: Welcome to the - [Des changements prometteurs au sein de l’équipe de Myélome Canada ](https://myeloma.ca/2025/08/19/exciting-changes-to-the-myeloma-canada-team/) - Au cours de l’été, nous vous avons partagé des nouvelles concernant l’ajout de nouveaux membres à notre équipe. Les derniers mois ont été bien remplis, et nos efforts ont porté leur fruit : nous comptons maintenant sur une équipe solide, composée de personnes dévouées, compétentes et profondément engagées envers la communauté canadienne du myélome. Voici - [Comment promouvoir votre Marche Myélome Multiple locale sur les réseaux sociaux ](https://myeloma.ca/2025/08/21/how-to-promote-your-local-multiple-myeloma-march-with-social-media/) - Entrevue avec John Stultz Jr, de la Marche d'Hamilton-Niagara La Marche Myélome Multiple 2025 démarre en force. Des gens se rassemblent dans plus de 45 communautés à travers le Canada pour sensibiliser la population et amasser des fonds pour la recherche et les ressources sur le myélome multiple. Nous sommes bien partis pour faire de - [How to promote your local Multiple Myeloma March with social media ](https://myeloma.ca/2025/08/21/how-to-promote-your-local-multiple-myeloma-march-with-social-media/) - An interview with John Stultz Jr of the Hamilton-Niagara March The 2025 Multiple Myeloma March is off to a great start. Folks are coming together in 45+ communities across Canada to raise awareness and funds for multiple myeloma research and resources. We're on track to make this the biggest March season ever, but how do - [Global myeloma research: Myeloma Canada’s takeaways from international meetings ](https://myeloma.ca/2025/08/21/global-myeloma-research-myeloma-canadas-takeaways-from-international-meetings/) - This summer, Myeloma Canada staff travelled to several international conferences to participate in important discussions with global leaders in multiple myeloma research and advocacy, and to share best practices. These conferences included Myeloma Patients Europe (MPe) Masterclass, Global Myeloma Action Network (GMAN) Summit, the International Myeloma Working Group (IMWG) Summit, and the European Hematology Association - [Marching together for change ](https://myeloma.ca/2025/08/19/marching-together-for-change/) - A message from our CEO As we approach the end of summer, I'm filled with anticipation for the incredible opportunities ahead of us! This time of year – back-to-school season for many or simply return to post-summer activities – always fills me with refreshed energy and excitement over the projects we are working on here - [20 MAI : JOURNÉE INTERNATIONALE DES ESSAIS CLINIQUES](https://myeloma.ca/2019/05/20/international-clinical-trials-day-may-20/) - Le 20 mai 1747, le Dr James Lind a mené ce qu’on croit être le premier essai clinique randomisé à bord du HMS Salisbury. Il a divisé 12 hommes atteints de scorbut en six groupes de deux et a expérimenté six traitements différents : du cidre, de l’acide sulfurique, du vinaigre, un mélange d’herbes et d’épices (pâte - [CRÉATION DE LA BOURSE DR ANDREW R. BELCH POUR ENCOURAGER L’ÉDUCATION ET LA FORMATION CONTINUE DE JEUNES CHERCHEURS DANS LE DOMAINE DU MYÉLOME (EFCM)](https://myeloma.ca/2019/05/20/announcing-the-dr-andrew-r-belch-myeloma-education-and-enriched-training-grant-meet/) - La Bourse EFCM a été créée afin de reconnaître les réalisations exceptionnelles du Dr Andrew Belch dans le domaine du myélome multiple, et le mentorat continu qu’il a offert aux jeunes chercheurs. Six bourses EFCM d’une valeur de 4000 $ (dollars canadiens) chacune seront octroyées. Elles serviront à couvrir les frais d’inscription, de déplacement et - [BONNES NOUVELLES POUR KYPROLIS ET DARZALEX!](https://myeloma.ca/2019/04/26/new-approvals-for-kyprolis-and-darzalex/) - Darzalex (daratumumab) Nous sommes heureux d’annoncer que l’utilisation du Darzalex en combinaison avec le bortezomib et la dexaméthasone ou avec la dexaméthasone seule pour les patients atteints d'un myélome multiple récidivant ou réfractaire a été approuvée au Nouveau-Brunswick ( voir les détails en anglais ). Selon les informations fournies par le gouvernement, la Nouvelle-Écosse rembourserait également le Darzalex. Nous espérons vous - [LES POMPIERS VOLONTAIRES DE LA SASKATCHEWAN MAINTENANT COUVERT POUR LE MYÉLOME MULTIPLE](https://myeloma.ca/2019/03/29/saskatchewan-expanded-coverage-for-volunteer-firefighters-now-includes-multiple-myeloma/) - Le gouvernement de la Saskatchewan étend la protection présomptive pour les indemnités d’accident du travail aux pompiers volontaires. Les 6500 pompiers volontaires de la province bénéficieront dorénavant de la même protection que les pompiers professionnels atteints d'un myélome. Lire l'article (en anglais) - [RENCONTRE ANNUELLE ASCO 2018](https://myeloma.ca/2018/06/30/2018-asco-annual-meeting/) - À travers des sessions d’informations éducatives et scientifiques, cette rencontre annuelle rassemble plus de 32 000 professionnels en oncologie à travers le monde afin de discuter des plus récentes avancées en matière de soins pour le cancer, de nouvelles thérapies et des débats actuels dans le domaine. Dr Joseph Mikhael, Chef du service médical de la International - [PERCÉE MAJEURE EN RECHERCHE : LA GREFFE DE CELLULES SOUCHES GRÂCE AU SANG DE CORDON](https://myeloma.ca/2018/05/08/ground-breaking-canadian-research-umbilical-cord-stem-cell-transplant-in-multiple-myeloma/) - Le 8 mai dernier, dans La Presse Plus, est paru un article sur la greffe de cellules souches grâce au sang de cordon ombilical. Un beau portrait du travail du Dr Jean Roy, de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont, et de l’équipe du Dr Guy Sauvageau, de l’Université de Montréal, qui chapeaute actuellement l’essai clinique ECT-001 (UM171) Expanded - [LA 10E ÉDITION DE LA TABLE RONDE SCIENTIFIQUE DE MYÉLOME CANADA CONNAÎT UN FRANC SUCCÈS](https://myeloma.ca/2019/10/11/the-10th-edition-of-the-myeloma-canada-scientific-roundtable-was-a-great-success/) - Les plus grands hématologues et chercheurs en myélome provenant de partout au pays, et des États-Unis se sont réunis les 4 et 5 octobre dernier à Montréal pour la 10e Table ronde scientifique de Myélome Canada. Reconnu comme étant un événement scientifique incontournable, les sujets abordés ont assurément réussi à captiver les quelques 120 participants. - [DARATUMUMAB (DARZALEX) EST MAINTENANT DISPONIBLE À TERRE-NEUVE](https://myeloma.ca/2019/10/04/daratumumab-darzalex-is-now-available-in-newfoundland/) - Le 16 août 2019, Darzalex a été approuvé à Terre-Neuve, en association avec le lénalidomide et la dexaméthasone, ou le bortézomib et la dexaméthasone, pour le traitement des patients atteints d’un myélome multiple ayant un bon indice de performance et ayant reçu au moins un traitement antérieur. Tous les détails - [DARZALEX APPROUVÉ EN SASKATCHEWAN!](https://myeloma.ca/2019/07/26/darzalex-now-listed-in-saskatchewan/) - Depuis le 15 juillet, en Saskatchewan, Darzalex (daratumumab) a été approuvé en association avec le lénalidomide et la dexaméthasone (DRd) ou avec le bortezomib et la dexaméthasone (DVd) pour le traitement des patients atteints d’un myélome multiple ayant reçu au moins un traitement précédent et ayant de bons résultats. Consulter la circulaire (en anglais) - [SANTÉ CANADA APPROUVE UN TRAITEMENT TRIPLE INCLUANT POMALYST](https://myeloma.ca/2019/07/15/health-canada-approves-pomalyst-based-triplet-combination/) - Le 10 juillet, 2019, Celgene Inc. annonçait que Santé Canada a approuvé un traitement triple comprenant le Pomalyst (pomalidomide) en association avec le bortézomib et la dexaméthasone. Il s’agit d’une nouvelle option de traitement pour les patients atteints d’un myélome multiple ayant déjà reçu au moins un schéma thérapeutique qui incluait le Revlimid (lénalidomide). Dre - [CONGRÈS ANNUEL 2019 DE L' EUROPEAN HEMATOLOGY ASSOCIATION](https://myeloma.ca/2019/06/18/the-2019-european-hematology-association-eha-annual-meeting/) - Nous revenons tout juste du congrès annuel 2019 de l’EHA (European Hematology Association ), au cours duquel la professeure Maria-Victoria Mateos (Université de Salamanque, Espagne) a discuté d’études remarquables sur le myélome multiple.Elle a présenté les résultats prometteurs du premier volet de l’étude CASSIOPEIA portant sur l’ajout du daratumumab à la combinaison bortézomib-thalidomide-dexaméthasone (D-VTd) comparativement à - [LE DR GOPALAKRISHNAN DÉCROCHE UNE SUBVENTION À SUDBURY](https://myeloma.ca/2019/06/17/grant-won-in-sudbury-by-dr-gopalakrishnan/) - L’exercice peut-il accélérer le rétablissement des patients atteints de certains types de cancer ? Le Dr Sathish Gopalakrishnan, oncologue médical au Centre de cancérologie du Nord-Est d’Horizon Santé-Nord et professeur adjoint à l’École de médecine du Nord de l’Ontario, cherche à savoir. Le financement qu'il recevra de la Northern Ontario Academic Medical Association l’aidera à mener ses recherches - [DES NOUVELLES ENCOURAGEANTES CONCERNANT LA PHASE III DE L’ÉTUDE BOSTON](https://myeloma.ca/2020/06/17/encouraging-news-regarding-phase-3-boston-study-announced/) - Le 28 mai 2020, lors du programme scientifique virtuel 2020 de l’American Society of Clinical Oncology (ASCO), Karyopharm a présenté les données positives de son étude BOSTON. Leurs conclusions sont très encourageantes pour les patients atteints d’un myélome qui ont déjà reçu des traitements de première, deuxième et troisième intention, et représentent des progrès importants - [MELFLUFEN ASSOCIÉ À UNE RÉPONSE POSITIVE LORS D’UN ESSAI AUPRÈS DE PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME MULTIPLE TRIPLE RÉFRACTAIRE](https://myeloma.ca/2020/04/22/melflufen-shows-positive-response-in-triple-refractory-multiple-myeloma-trial/) - Les premiers résultats dans un essai clinique de phase 2 évaluant le melflufen (melphalan flufenamide) chez des patients atteints d’un myélome multiple triple réfractaire, une forme difficile à traiter de cette maladie, montrent un taux de réponse de 26 % a annoncé Oncopeptides le concepteur du traitement. Ces données viendront appuyer une demande d’autorisation accélérée pour - [LE RÔLE DE MYÉLOME CANADA AU SEIN DU CONSORTIUM POUR L’ÉLABORATION DE LIGNES DIRECTRICES CONSENSUELLES DU RÉSEAU DE RECHERCHE DE MYÉLOME CANADA (CELD-RRMC)](https://myeloma.ca/2020/04/21/myeloma-canada-research-network-consensus-guideline-consortium-mcrn-cgc/) - Quel a été le rôle de Myélome Canada dans la création de ces lignes directrices? Myélome Canada a fourni un soutien logistique et financier à toutes les étapes; rédaction, révision, soumission et publication des Lignes directrices consensuelles sur le diagnostic d’un myélome multiple et des troubles connexes (tels que la gammapathie monoclonale de signification indéterminée - [APPROBATION DU DARATUMUMAB EN ASSOCIATION AVEC LE LÉNALIDOMIDE ET LA DEXAMÉTHASONE POUR LES PATIENTS NOUVELLEMENT DIAGNOSTIQUÉ NON ADMISSIBLES À UNE GREFFE](https://myeloma.ca/2019/11/19/approval-of-daratumumab-in-combination-with-lenalidomide-and-dexamethasone-for-newly-diagnosed-patients-who-are-transplant-ineligible/) - Le groupe Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson a annoncé que Santé Canada a récemment approuvé, à la suite d'une évaluation prioritaire, DARZALEX® (daratumumab) en association avec le lénalidomide et la dexaméthasone (Rd) pour le traitement des patients atteints d'un myélome multiple nouvellement diagnostiqué non admissibles à une greffe autologue de cellules souches (GACS). L'approbation se fonde sur - [DE NOUVEAUX ESSAIS CLINIQUES SUR LES CELLULES CAR-T AUX ÉTATS-UNIS RECRUTENT MAINTENANT DES PATIENTS CANADIENS ATTEINTS D’UN MYÉLOME!](https://myeloma.ca/2019/10/24/new-car-t-cell-clinical-trials-in-the-united-states-have-extended-enrollment-to-canadian-myeloma-patients/) - Nous constatons des résultats très prometteurs avec la thérapie par transfert de lymphocytes T porteurs de récepteurs antigéniques chimériques (lymphocytes ou cellules CAR-T) dans les essais cliniques de phase initiale pour les personnes atteintes d’un myélome réfractaire ou récidivant ayant reçu des traitements intensifs. D’autres études sont nécessaires pour évaluer correctement les risques et les - [NOUVELLE RECOMMANDATION DE REMBOURSEMENT POUR POMALYST](https://myeloma.ca/2019/10/21/new-drug-reimbursement-recommendation-for-pomalyst/) - L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé a émis une nouvelle recommandation concernant le Pomalyst (pomalidomide). Pomalyst, en association avec dexaméthasone et bortézomib, est maintenant indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple (MM) récidivant ou réfractaire qui ont déjà reçu au moins une forme de traitement comprenant la - [SpringWorks Therapeutics annonce une collaboration clinique avec Janssen pour évaluer le nirogacestat en association avec le teclistamab chez les patients atteints d’un myélome multiple](https://myeloma.ca/2020/09/21/springworks-therapeutics-announces-clinical-collaboration-with-janssen-to-evaluate-nirogacestat-in-combination-with-teclistamab-in-patients-with-relapsed-or-refractory-multiple-myeloma/) - SpringWorks Therapeutics, Inc., une société biopharmaceutique en phase clinique qui se consacre au développement de médicaments susceptibles de changer la vie de patients atteints de maladies rares graves et de cancers, a annoncé avoir conclu un accord de collaboration clinique et d’approvisionnement avec Janssen Biotech, Inc. (Janssen) pour évaluer l’inhibiteur de la gamma-sécrétase expérimental de - [LA POMALIDOMIDE, LE BORTÉZOMIB ET LA DEXAMÉTHASONE POUR TRAITER LES PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME MULTIPLE PRÉCÉDEMMENT TRAITÉS AVEC DU LÉNALIDOMIDE (OPTIMISMM)](https://myeloma.ca/2020/09/17/pomalidomide-bortezomib-and-dexamethasone-for-multiple-myeloma-previously-treated-with-lenalidomide-optimismm/) - Dans l’essai de phase 3 OPTIMISMM, la pomalidomide, le bortézomib et la dexaméthasone (PVd) ont démontré une efficacité supérieure à celle du bortézomib et de la dexaméthasone (Vd) chez les patients atteints d’un myélome multiple récidivant ou réfractaire ayant reçu un traitement antérieur de lénalidomide, y compris les cas réfractaires au lénalidomide. Cette analyse a - [ASCO 2020 LA SUITE](https://myeloma.ca/2020/08/19/more-on-asco-2020/) - À la fin du mois de mai, de nombreux chercheurs se seraient normalement rendus à Chicago pour la 56 e conférence annuelle de l’ American Society of Clinical Oncology (ASCO) pour se renseigner sur les plus récents progrès de la recherche sur le myélome, en compagnie de milliers d’autres chercheurs spécialisés dans l’étude de différents cancers. Au lieu d'une rencontre - [JANSSEN ANNONCE L’APPROBATION PAR SANTÉ CANADA DE DARZALEX®* SC, UNE NOUVELLE FORMULATION SOUS-CUTANÉE POUR LE TRAITEMENT DES PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME MULTIPLE](https://myeloma.ca/2020/08/05/janssen-announces-health-canada-approval-of-darzalex-sc-a-new-subcutaneous-formulation-for-the-treatment-of-patients-with-multiple-myeloma/) - Janssen de Johnson & Johnson a annoncé aujourd’hui que Santé Canada a approuvé DARZALEX® SC (daratumumab), une nouvelle formulation sous-cutanée de daratumumab.1 DARZALEX® SC est approuvé dans quatre schémas thérapeutiques pour cinq indications chez les patients atteints d’un myélome multiple, plus particulièrement chez les patients nouvellement diagnostiqués, les patients non admissibles à une greffe, ainsi - [LES ÉTUDES DE SÉROPRÉVALENCE POURRAIENT SOUS-ESTIMER L’IMMUNITÉ AU CORONAVIRUS](https://myeloma.ca/2020/08/03/seroprevalence-studies-may-underestimate-immunity-to-the-coronavirus/) - Il y a plus de 18 millions d’infections à coronavirus (COVID-19) confirmées à travers le monde. Beaucoup se demandent si le fait d’avoir été infecté par un coronavirus confère une immunité. En effectuant des tests de détection des anticorps, les Centers for Disease Prevention and Control (CDC) ont tenté d’en savoir plus sur le pourcentage - [Nouveaux médicaments pour le traitement de l’ amyloïdose à chaîne légère](https://myeloma.ca/2020/08/03/emerging-drugs-for-the-treatment-of-light-chain-amyloidosis/) - L’ amyloïdose AL systémique est un trouble associé au mauvais pliage des protéines qui se caractérise par le dépôt de fibrilles amyloïdes insolubles provenant de chaînes légères cinétiquement instables. L’obtention d’une réponse hématologique rapide et profonde est essentielle à la survie à long terme. Cette revue couvre les options de traitement existantes et émergentes pour l’AL - [BONNES NOUVELLES : LE GROUPE D’EXPERTS DE LA FDA VOTE EN FAVEUR DU BELANTAMAB MAFODOTINE](https://myeloma.ca/2020/07/17/good-news-fda-panel-votes-to-approve-belantamab-mafodotin/) - Mardi 14 juillet, les membres de l’ODAC (Oncologic Drugs Advisory Committee) de la Food & Drug Administration des États-Unis ont voté à l’unanimité (12 contre 0) en faveur de l’approbation du belantamab mafodotine (Bela) pour le traitement d’un myélome récidivant ou réfractaire. Les patients doivent avoir reçu au moins quatre traitements antérieurs, dont un IMiD - [Résultats réels de schémas posologiques à base de bortézomib et de lénalidomide plus dexaméthasone pour le traitement des patients atteints d’un myélome multiple non admissibles à une greffe](https://myeloma.ca/2021/02/10/real‐world-outcomes-with-bortezomib‐containing-regimens-and-lenalidomide-plus-dexamethasone-for-the-treatment-of-transplant‐ineligible-multiple-myeloma/) - Au Canada, les schémas posologiques à base de bortézomib représentaient le traitement standard de première ligne pour les patients atteints d’un myélome multiple non admissibles à une greffe jusqu’à l’introduction de la lénalodomide en association avec la dexaméthasone en faible dose (DFD). Cependant, il existe peu de données comparatives pour permettre le choix éclairé de - [MYÉLOME CANADA INVESTIT UN MONTANT ANNUEL RECORD DE 735 000 $ DANS DES PROJETS DE RECHERCHE CANADIENS SUR LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/2021/01/25/myeloma-canada-invests-a-yearly-record-high-735000-in-canadian-myeloma-research-projects/) - Myélome Canada a investi dans un plus grand nombre d’initiatives de recherche en 2020 que toute autre année auparavant, grâce à nos collectes de fonds et à la grande générosité de nos donateurs. Voici quelques-uns des principaux projets auxquels Myélome Canada a eu l’honneur de contribuer dans la dernière année : Soutien de l’organisme national de - [COUVERTURE INAUGURALE DE LA 62E ÉDITION DU CONGRÈS ASH ANNUAL MEETING & EXPOSITION PAR LE CMRG](https://myeloma.ca/2020/12/10/inaugural-coverage-of-the-62nd-ash-annual-meeting-exposition-by-the-cmrg/) - Jetez un coup d’œil au récapitulatif de cet événement de 4 jours entièrement virtuel, comprenant une table ronde de 90 minutes, sur la chaîne YouTube du CMRG. Le président du CMRG et les membres du corps professoral ont partagé de précieuses connaissances sur le myélome multiple, notamment de l’information importante au sujet des patients réfractaires - [PERSPECTIVE CANADIENNE QUANT À LA GESTION D’UN MYÉLOME MULTIPLE PENDANT LA PANDÉMIE DE COVID-19 : LEÇONS TIRÉES ET CONSIDÉRATIONS FUTURES](https://myeloma.ca/2020/11/26/canadian-perspective-on-managing-multiple-myeloma-during-the-covid-19-pandemic-lessons-learned-and-future-considerations/) - La pandémie de coronavirus 2019 (COVID-19) causée par le nouveau coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2 a nécessité des changements dans la façon dont les patients atteints de maladies chroniques sont pris en charge. Comme les patients atteints d’un myélome multiple sont plus à risque d’une infection à la COVID-19 et de complications connexes, - [NIROGACESTAT EN ASSOCIATION AVEC PF-06863135 POUR TRAITER LES PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME MULTIPLE RÉCIDIVANT OU RÉFRACTAIRE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2020/10/09/nirogacestat-in-combination-with-pf‐06863135-in-patients-with-relapsed-or-refractory-multiple-myeloma/) - SpringWorks Therapeutics, Inc. (Nasdaq : SWTX), une société biopharmaceutique en phase clinique qui se consacre au développement de médicaments susceptibles de changer la vie des patients atteints de maladies rares graves et de cancers, a annoncé aujourd’hui avoir conclu un accord de collaboration en matière d’essais cliniques avec Pfizer Inc. (NYSE : PFE) pour évaluer l’inhibiteur de - [LES TRITHÉRAPIES DOMINENT L’ÉVENTAIL DE TRAITEMENTS POUR LES PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME RÉCIDIVANT OU RÉFRACTAIRE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2020/09/28/triplet-regimens-dominate-the-relapsed-refectory-myeloma-treatment-landscape/) - Selon la Dre Kelly Godby, les nouvelles trithérapies sont à l’origine des principales avancées réalisées ces dernières années dans le traitement des patients atteints d’un myélome multiple récidivant ou réfractaire. Elle ajoute toutefois que, malgré les réponses impressionnantes obtenues avec ces approches, seul un suivi plus long permettra d’en connaître les bénéfices réels pour la survie - [JANSSEN DÉPOSE UNE NOUVELLE FORMULATION DU MÉDICAMENT DARZALEX FASPRO POUR LE TRAITEMENT D’UNE MALADIE RARE, L’AMYLOÏDOSE À CHAÎNE LÉGÈRE](https://myeloma.ca/2020/09/22/janssen-files-darzalex-faspro-for-rare-disease-light-chain-amyloidosis/) - Janssen a déposé une nouvelle formulation du médicament Darzalex aux États-Unis pour traiter une maladie rare et potentiellement mortelle, l’amyloïdose à chaîne légère (AL). L’unité pharmaceutique de Johnson & Johnson a déclaré avoir déposé Darzalex Faspro (daratumumab+hyaluronidase), une formulation sous-cutanée du médicament déjà approuvée pour traiter plusieurs cancers du sang. Cliquez ici (en anglais) pour lire la - [SANTÉ CANADA APPROUVE LA PREMIÈRE ET LA SEULE THÉRAPIE CAR T POUR LE TRAITEMENT DU MYÉLOME MULTIPLE](https://myeloma.ca/2021/05/31/health-canada-approves-the-first-and-only-anti-bcma-car-t-cell-therapy-for-multiple-myeloma/) - Bristol Myers Squibb Canada (BMS) a annoncé aujourd'hui que Santé Canada a accordé une approbation conditionnelle (AC-C) pour ABECMAMC (idécabtagène vicleucel; idé-cel) à titre de première et seule immunothérapie par des lymphocytes T porteurs de récepteurs antigéniques chimériques (CAR T) dirigée vers un antigène de maturation des lymphocytes B (BCMA) pour les adultes atteints de - [POMALYST (POMALIDOMIDE) ET THALOMID (THALIDOMIDE) - ÉVALUATION DU RISQUE POTENTIEL DE LEUCOENCÉPHALOPATHIE MULTIFOCALE PROGRESSIVE](https://myeloma.ca/2021/05/28/pomalyst-pomalidomide-and-thalomid-thalidomide-assessing-the-potential-risk-of-progressive-multifocal-leukoencephalopathy/) - Un résumé de l’examen de l’innocuité (REI) concernant Pomalyst (pomalidomide) et Thalomid (thalidomide) et le risque potentiel de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP) a été publié par Santé Canada. Le but du REI est de permettre à la population canadienne d’avoir une compréhension suffisante de l’examen de l’innocuité qui a été mené par Santé Canada, plus - [EXCELLENTES NOUVELLES POUR LE PROJET EXCELLIRATE CANADA: EXPANDING CELL-BASED IMMUNOTHERAPY RESEARCH ACCELERATION FOR TRANSLATION AND EVALUATION, CO-DIRIGÉ PAR ANNETTE HAY](https://myeloma.ca/2021/03/18/great-news-for-excellirate-canada-expanding-cell-based-immunotherapy-research-acceleration-for-translation-and-evaluation-program-co-lead-by-annette-hay/) - Le Groupe canadien des essais sur le cancer (GECC), Annette Hay (médecine) chercheuse de l’Université Queen’s et Jonathan Bramson de l’Université McMaster, ont reçu un financement de plus de 5 millions de dollars de la Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) pour leur projet visant à développer une plateforme nationale de recherche translationnelle sur la thérapie - [INDICE DE QUALITÉ DU RÉSEAU DE CANCÉROLOGIE D’ACTION CANCER ONTARIO](https://myeloma.ca/2021/02/19/cancer-system-quality-index-by-cancer-care-ontario/) - Cette année, pour la toute première fois, la publication annuelle de l’Indice de qualité du réseau de cancérologie d’Action Cancer Ontario comprend les données au sujet des cancers hématologiques, dont le myélome multiple. Ce rapport est intéressant pour les patients de l’Ontario, particulièrement en ce qui a trait aux investissements dans les ressources et le - [UNE NOUVELLE SOCIÉTÉ PHARMACEUTIQUE CANADIENNE MET SUR LE MARCHÉ DE NOUVELLES THÉRAPIES CONTRE LE CANCER](https://myeloma.ca/2021/02/17/new-canadian-pharmaceutical-company-brings-novel-cancer-therapies-to-market/) - (Toronto [Ontario]) Le 27 janvier 2021 – Le lancement de FORUS Therapeutics annoncé aujourd'hui, fait entrer une nouvelle société pharmaceutique dans le paysage canadien. Dotée d’une équipe très expérimentée et éprouvée, d’un produit approuvé par la FDA en portefeuille, et d’un important investissement financier garanti, l’entreprise torontoise cherche à offrir des thérapies innovantes contre le - [L’UTILISATION À VIE DE PESTICIDES ET LA GAMMAPATHIE MONOCLONALE DE SIGNIFICATION INDÉTERMINÉE DANS UNE COHORTE PROSPECTIVE D’AGRICULTEURS](https://myeloma.ca/2021/02/16/lifetime-pesticide-use-and-monoclonal-gammopathy-of-undetermined-significance-in-a-prospective-cohort-of-male-farmers/) - Le myélome multiple est plus répandu chez les agriculteurs, et certaines données suggèrent une forte prévalence de son précurseur, la gammapathie monoclonale de signification indéterminée (GMSI), par rapport à la population générale. On soupçonne que l’exposition aux pesticides y soit pour quelque chose; toutefois, la plausibilité biologique d’association au myélome multiple demeure nébuleuse. Résultats : Les - [63e réunion et exposition annuelle de l’American Society of Hematology (ASH)](https://myeloma.ca/2021/12/14/63rd-american-society-of-hematology-ash-annual-meeting-and-exposition/) - Myélome Canada, ainsi que des milliers de membres de la communauté mondiale de l’hématologie, ont eu le privilège de participer à la 63e réunion et exposition annuelle de l’American Society of Hematology (ASH) qui a eu lieu du 11 au 14 décembre. Notre participation à l’ASH, bien que virtuelle, nous a permis de vivre une - [STATISTIQUES CANADIENNES SUR LE CANCER 2021 : APERÇU DU RAPPORT](https://myeloma.ca/2021/12/13/canadian-cancer-statistics-2021-update/) - Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer a été publié en novembre 2021. Ce rapport complet, publié tous les deux ans, comprend des statistiques détaillées sur l’incidence du cancer, la mortalité par cancer, les taux de survie (et d’autres mesures) associées à plus de 20 types différents de cancer. Comparativement au rapport complet précédent, publié - [MISE À JOUR : QUELLE EST L’EFFICACITÉ DES VACCINS CONTRE LA COVID-19 CHEZ LES PERSONNES ATTEINTES D’UN MYÉLOME?](https://myeloma.ca/2021/09/22/update-how-well-do-covid-19-vaccines-work-in-people-with-myeloma/) - Le mois dernier, nous vous avons informé d'une étude canadienne qui aidera à mieux comprendre comment les patients atteints d’un myélome répondent aux vaccins contre la COVID-19 et découvrir la meilleure façon de les protéger contre les infections. L'étude « VIP » est maintenant ouverte à Ottawa et à Toronto, avec des plans pour ouvrir également à - [QUELLE EST L’EFFICACITÉ DES VACCINS CONTRE LA COVID-19 CHEZ LES PERSONNES ATTEINTES D’UN MYÉLOME?](https://myeloma.ca/2021/08/12/how-well-do-covid-19-vaccines-work-in-people-with-myeloma/) - Le myélome et ses traitements peuvent affaiblir le système immunitaire, ce qui est susceptible de diminuer la réponse du patient aux vaccins contre la COVID-19. Une étude canadienne est actuellement menée chez les patients atteints d’un myélome, vaccinés et non vaccinés, afin de mieux comprendre comment les patients répondent aux vaccins contre la COVID-19 et - [LE TRAVAIL DE PRISE EN CHARGE D’UN MYÉLOME MULTIPLE ET SES IMPLICATIONS DANS LA PRISE DE DÉCISION LIÉE AU TRAITEMENT : UNE ÉTUDE QUALITATIVE SUR L’EXPÉRIENCE DES PATIENTS ET DES PROCHES AIDAN](https://myeloma.ca/2021/08/11/the-work-of-managing-multiple-myeloma-and-its-implications-for-treatment-related-decision-making-a-qualitative-study-of-patient-and-caregiver-experiences/) - Un article de Cheryl Pritlove, Mobin Jassi, Bridget Burns et Arleigh McCurdy Extrait : La nature évolutive des traitements du myélome multiple (MM), notamment en ce qui a trait à l’introduction de nouveaux agents oraux, a entraîné un changement dans la prestation des soins qui sont passés du milieu hospitalier au domicile. Dans ce contexte, les - [Conférences 2021 de l’ASCO et de l’EHA](https://myeloma.ca/2021/07/21/updates-on-asco-and-eha-2021-conference/) - Le Dr Joe Mikhael de l’IMF a relevé des thèmes de recherche intéressants qui ont émergé des conférences virtuelles 2021 de l’EHA (European Hematology Association) et de l’ASCO (American Society of Clinical Oncology) : La thérapie d’induction L’autogreffe de cellules souches Le rôle du traitement d’entretien Le myélome multiple à haut risque, et Le myélome récidivant-réfractaire. Cliquez - [PARTAGE DE NOUVELLES DONNÉES IMPORTANTES À LA RÉUNION VIRTUELLE 2021 DE L'ASCO](https://myeloma.ca/2021/06/09/virtual-asco-2021-includes-important-new-data/) - La réunion annuelle virtuelle 2021 de l’ASCO (American Society of Clinical Oncology) a lieu cette année du 4 au 8 juin. L’événement n’est bien sûr pas le même sans présence en personne, mais les discussions en ligne sur les résumés en attente ont été nombreuses et fort animées. Parmi les présentations orales et par affiches sur le myélome, plusieurs - [La triple thérapie à base de daratumumab montre des avantages pour le myélome multiple récidivant/réfractaire (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2022/08/22/daratumumab-based-triplet-therapy-shows-benefits-for-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - Results from a recent real-world analysis suggest possible benefits with early use of daratumumab-based triplet therapies in patients with relapsed/refractory (RR) multiple myeloma (MM). The study’s findings were reported in the journal Leukemia Research Reports. Cliquez ici pour lire la suite. - [Les décès par cancer ne doivent pas être un effet secondaire de la pandémie](https://myeloma.ca/2022/05/26/cancer-deaths-must-not-be-a-side-effect-of-the-pandemic-delays-in-cancer-diagnosis-and-treatment-could-cause-thousands-to-suffer-and-die-prematurely/) - Cancer Action Now a été lancé le 24 mai, une alliance de 28 organismes de soins de santé, dont Myélome Canada. Nous nous sommes réunis pour exhorter les gouvernements provinciaux du pays à faire du cancer une priorité alors que nous reconstruisons nos systèmes de soins de santé à la suite de la pandémie. Lire - [LETTRE AU MINISTRE DE LA SANTÉ FÉDÉRAL AU SUJET DES CHANGEMENTS DU CEPMB](https://myeloma.ca/2022/05/20/letter-to-federal-minister-of-health-regarding-pmprb-amendments/) - Myélome Canada, ainsi que 24 signataires, avons écrit une lettre au ministre fédéral de la Santé, Jean-Yves Duclos, pour exprimer notre soutien à la décision annoncée le 14 avril 2022 concernant les modifications au Règlement sur les médicaments brevetés. La mise en œuvre du nouveau panier de pays comparateurs et la réduction des exigences de - [LA COALITION CANCERTITUDE DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE L'ONTARIO DE RENDRE DES COMPTES](https://myeloma.ca/2022/05/19/cancertainty-coalition-holds-ontario-government-to-account/) - Au cours du dernier mois, de concert avec la coalition CanCertitude, Myélome Canada a continué de faire valoir la nécessité de tenir compte des besoins des Ontariens atteints d’un myélome multiple dans le processus de planification du budget de l’Ontario. L’organisme a rejoint un groupe de près de 30 organismes de patients atteints d’un cancer - [L’OPTIMISATION DU DIAGNOSTIC DANS LE TRAITEMENT DU CANCER AU CANADA](https://myeloma.ca/2022/02/15/optimizing-diagnosis-in-canadian-cancer-care/) - Le 15 février, All.Can Canada a publié un nouveau rapport lancera un nouveau rapport qui relève les améliorations nécessaires à apporter au processus diagnostique de cancer. « L’Optimisation du diagnostic dans le traitement du cancer au Canada » révélera les résultats d’une recherche réalisée à partir d’entretiens menés avec des patients atteints d’un cancer et - [L’ACMTS ÉVALUERA UNE GAMME COMPLEXE DE TRAITEMENTS DU MYÉLOME MULTIPLE](https://myeloma.ca/2021/12/15/cadth-therapeutic-review-of-multiple-myeloma-unique-in-many-aspects/) - L’examen thérapeutique portant sur les traitements du myélome multiple chez les patients non admissibles à une greffe constitue une première à plusieurs égards pour l’ACMTS. Il s’agit de son premier examen thérapeutique en oncologie, d’un premier examen en collaboration internationale, et le processus fait appel à de nombreux éléments. Les travaux de recherche clinique et - [LE BÉLANTAMAB MAFODOTINE DONNE UN BON TAUX DE RÉPONSE DANS LES CAS DE MYÉLOME MULTIPLE RÉCIDIVANT-RÉFRACTAIRE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2022/09/18/belantamab-mafodotin-yields-good-response-rate-in-patients-with-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - Among patients with relapsed/refractory multiple myeloma (RRMM), treatment with belantamab mafodotin appears to be a valid therapeutic option with potential clinical benefits, according to a real-world analysis presented at the 19th Annual Meeting and Exposition of the International Myeloma Society. Lire la suite ici. - [L’ISATUXIMAB APPORTE UN BÉNÉFICE DE SURVIE GLOBALE « CLINIQUEMENT SIGNIFICATIF » DANS LES CAS DE MYÉLOME MULTIPLE RÉCIDIVANT-RÉFRACTAIRE (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2022/09/17/isatuximab-provides-clinically-meaningful-os-benefit-in-rel-ref-multiple-myeloma/) - Isatuximab provides a clinically meaningful benefit in overall survival (OS) when added to pomalidomide and low-dose dexamethasone (Pd) in patients with relapsed/refractory multiple myeloma (MM), according to researchers. Lire la suite ici. - [D-RD AMÉLIORE LES RÉSULTATS À LONG TERME POUR LES PATIENTS DONT LE MYÉLOME EST NOUVELLEMENT DIAGNOSTIQUÉ ET QUI SONT INADMISSIBLES À UNE GREFFE (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2022/09/16/d-rd-appears-to-improve-long-term-outcomes-in-newly-diagnosed-transplant-ineligible-myeloma/) - Among patients with newly diagnosed, transplant-ineligible patients with multiple myeloma (MM), adding daratumumab to lenalidomide and dexamethasone (D-Rd) appears to improve long-term outcomes, according to research presented at the 19th Annual Meeting and Exposition International Myeloma Society. Lire la suite ici. - [TOUT SUR LA RECHERCHE CANADIENNE SUR LE MYÉLOME LORS DE LA 19E RÉUNION ANNUELLE DE L’INTERNATIONAL MYELOMA SOCIETY (IMS)](https://myeloma.ca/2022/09/15/canadian-myeloma-research-at-19th-international-myeloma-society-ims-annual-meeting/) - La réunion annuelle de l’IMS a eu lieu à Los Angeles du 25 au 27 août 2022. L’objectif de cette rencontre est de réunir des chercheurs cliniques et expérimentaux internationaux engagés dans l’étude du myélome. Myélome Canada a participé à cette importante réunion et nous sommes très encouragés par les progrès réalisés dans le domaine du myélome, - [MYÉLOME CANADA ET IMD HEALTH ANNONCENT L’ÉTABLISSEMENT D’UN PARTENARIAT EN VUE D’AMÉLIORER LA QUALITÉ DE L’ÉDUCATION DES PATIENTS](https://myeloma.ca/2022/09/13/myeloma-canada-and-imd-health-announce-partnership-to-improve-quality-of-patient-education/) - IMD Health est heureux d’annoncer l’établissement d’un nouveau partenariat important avec Myélome Canada. Ce partenariat sera d’une valeur inestimable pour soutenir IMD Health dans son engagement à offrir, sur la plateforme IMD, une éducation en santé qui soit facilement accessible, actualisée et numérique aux prestataires de soins de santé, aux patients et leurs familles. « - [FDA accorde la désignation de traitement révolutionnaire au talquetamab pour le myélome récidivant/réfractaire](https://myeloma.ca/2022/08/25/fda-grants-breakthrough-therapy-designation-to-talquetamab-for-relapsed-refractory-myeloma/) - The FDA has granted a breakthrough therapy designation to talquetamab for use as a potential therapeutic option in patients with relapsed or refractory multiple myeloma who received at least 4 prior lines of therapy, including a proteasome inhibitor (PI), an immunomodulatory drug (IMiD), and an anti-CD38 antibody. Lire la suite ici. - [ENGAGER LES PATIENTS DANS L'INITIATIVE CANADIENNE SUR LES PREUVES CONCRÈTES DE LA VALEUR DES MÉDICAMENTS ANTICANCÉREUX (CANREVALUE): PROCESSUS ET LEÇONS APPRISES (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2022/08/24/engaging-patients-in-the-canadian-real-world-evidence-for-value-in-cancer-drugs-canrevalue-initiative-processes-and-lessons-learned/) - The Canadian Real-world Evidence for Value in Cancer Drugs (CanREValue) Collaboration established the Engagement Working Group (WG) to ensure that all key stakeholders had an opportunity to provide input into the development and implementation of the CanREValue Real-World Evidence (RWE) Framework. Two consultations were held in 2021 to solicit patient perspectives on key policy and - [LA PERTE D'ÉQUILIBRE IDENTIFIÉ COMME ÉLÉMENT DÉCLENCHEUR EN MYÉLOME MULTIPLE AVEC MALADIE OSSEUSE DES MANIFESTATIONS RELIÉES AU SQUELETTE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2022/08/23/loss-of-balance-is-triggering-factor-for-skeletal-related-events-in-multiple-myeloma-with-bone-disease/) - According to a report published in eJHaem, a loss of balance along with associated falls appears to be a triggering factor for skeletal-related events in patients with multiple myeloma (MM) with bone disease, especially in those who are frail and those with amyloid light-chain (AL) amyloidosis. Lire la suite ici. - [LES ''LIGNES DIRECTRICES CONSENSUELLES CANADIENNES POUR LE TRAITEMENT DE PREMIÈRE INTENTION DU MYÉLOME MULTIPLE NOUVELLEMENT DIAGNOSTIQUÉ NON ADMISSIBLE À LA GREFFE."](https://myeloma.ca/2023/02/27/announcing-the-3rd-canadian-consensus-manuscript-first-line-treatment-of-newly-diagnosed-transplant-ineligible-multiple-myeloma/) - Pour répondre aux besoins des médecins et des personnes diagnostiquées avec le myélome multiple, Myélome Canada a dirigé l'élaboration de lignes directrices consensuelles canadiennes fondées sur des données probantes afin d'améliorer, de normaliser et d'éduquer les médecins sur la gestion du myélome au Canada. Aujourd'hui, nous sommes heureux d'annoncer la publication récente d'une troisième - [LA RECHERCHE SUR LE MYÉLOME FAIT L’OBJET DE DISCUSSION À LA 64E CONFÉRENCE ANNUELLE DE L’AMERICAN SOCIETY OF HEMATOLOGY (ASH)](https://myeloma.ca/2023/02/01/myeloma-research-at-the-64th-american-society-of-hematology-ash-annual-meeting-and-exposition/) - Myélome Canada, ainsi que des milliers de membres de la communauté mondiale de l’hématologie, ont eu le privilège de participer à la 64e réunion et exposition annuelle de l’ASH qui a eu lieu du 10 au 13 décembre 2022. Les membres présents ont ainsi pu entendre les plus éminents spécialistes du myélome parler des plus - [NOVA SCOTIA DEPARTMENT OF HEALTH AND WELLNESS IS SEEKING FOR YOUR FEEDBACK (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2022/12/14/nova-scotia-department-of-health-and-wellness-is-seeking-for-your-feedback/) - The Nova Scotia Department of Health and Wellness is seeking feedback from the public on discrimination in the healthcare system, to aid the development of a provincial health equity framework. Members of communities whom may have experienced systemic racism and/or discrimination in their interactions with the Nova Scotia health system are invited to submit feedback - [LE GOUVERNEMENT DU CANADA BONIFIE LES PRESTATIONS DE MALADIE DU RÉGIME D’ASSURANCE-EMPLOI](https://myeloma.ca/2022/12/14/government-of-canada-improves-sickness-benefits-under-the-employment-insurance-system/) - Les Canadiens qui sont aux prises avec une maladie ou une blessure doivent se sentir soutenus et savoir que leur emploi est protégé durant leur période de rétablissement. C’est pourquoi le gouvernement du Canada prend des mesures pour améliorer les prestations de maladie de l’assurance-emploi. Aujourd’hui, la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre - [NOUVEAU ET EXCLUSIF: Myélome Canada participe au projet pilote du Service d’accompagnement de Recherche Clinique Québec](https://myeloma.ca/2022/11/23/new-and-exclusive-myeloma-canada-is-participating-in-the-pilot-project-of-clinical-trials-quebecs-personalized-support-service/) - Myélome Canada est fier d’annoncer qu’il se joint au projet pilote du Service d’accompagnement personnalisé de Recherche clinique Québec. Ce service d’accompagnement, développé par Recherche clinique Québec et propulsé par CATALIS Québec, offre aux patients et aux proches aidants de tout âge et de toute condition médicale, la possibilité de trouver des essais cliniques correspondant - [RISQUE PLUS FAIBLE DE PROGRESSION DU MYÉLOME MULTIPLE INDOLENT CHEZ LES AFRO-AMÉRICAINS (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2022/09/19/lower-risk-of-smoldering-multiple-myeloma-progression-among-african-americans/) - Smoldering multiple myeloma (SMM) is less likely to progress to active multiple myeloma (MM) among African American patients compared with White patients, according to the results of a retrospective study presented at the 19th Annual Meeting and Exposition of the International Myeloma Society. Lire la suite ici. - [SARCLISA (ISATUXIMAB) EST MAINTENANT COUVERT AU QUÉBEC ET EN ALBERTA](https://myeloma.ca/2023/05/05/sarclisa-isatuximab-now-reimbursed-in-quebec-and-alberta/) - Myélome Canada est heureux d’annoncer que depuis le 13 avril, Sarclisa (isatuximab) a été ajouté à la liste des médicaments remboursés par les établissements, en médicaments d’exception, au Québec! Le Québec est la première province canadienne à officialiser le remboursement de ce médicament. Peu de temps après, soit le 1er mai, l’Alberta a emboîté le - [LA THÉRAPIE CELLULAIRE CAR-T CARVYKTI FAIT L’OBJET D’UNE RECOMMANDATION POSITIVE](https://myeloma.ca/2023/05/03/car-t-cell-therapy-carvykti-recommended-for-reimbursement/) - Nous sommes heureux d’annoncer que le Comité d’experts en examen du Programme pancanadien d’évaluation des anticancéreux (CEEP) de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS) a, pour la première fois, recommandé le financement d’une thérapie CAR-T, CARVYKTI (ciltacabtagène autoleucel), pour le traitement d’un myélome multiple. Dans la décision récemment publiée, le CEEP a recommandé (sous - [AVIS DE CONFORMITÉ ÉMIS CONCERNANT REZUROCK(MC) (COMPRIMÉS DE BÉLUMOSUDIL)](https://myeloma.ca/2023/03/22/notice-of-compliance-issued-regarding-rezurocktm-belumosudil-tablets/) - La forme chronique de la réaction du GVH est une complication qui peut survenir après une greffe de cellules souches allogéniques, entraînant une morbidité et une mortalité importantes.2 Dans la forme chronique de la réaction du GVH, les cellules immunitaires greffées (greffon) attaquent les cellules du patient (hôte), entraînant une inflammation et une fibrose dans plusieurs - [SURVEY OF ALBERTA DOCTORS SUGGESTS CONCERNS ABOUT ANTI-INDIGENOUS BIASES IN HEALTH CARE (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2023/03/09/survey-of-alberta-doctors-suggests-concerns-about-anti-indigenous-biases-in-health-care/) - The Metis Nation of Alberta says many of its members have experienced racism when accessing Alberta's health-care system. "Rather than risk being discriminated against or feeling less than … They’re choosing not to go," said Reagan Bartel, director of health for the Metis Nation of Alberta. "Our community feels that very deeply, that physicians are - [B.C. ANNOUNCES NEW $440 MILLION, 10-YEAR CANCER CARE ACTION PLAN (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2023/03/08/b-c-announces-new-440-million-10-year-cancer-care-action-plan/) - A massive $440 million, 10-year investment into a new cancer action plan was announced by the B.C. government Friday. “Nearly every British Columbian has been affected by cancer in some way, through their own diagnosis or that a family member or a friend,” B.C. Premier David Eby said. “With this significant investment in cancer care, we can - [REVOLUTIONARY CAR T THERAPY NOW AVAILABLE FOR PATIENTS WITH SPECIFIC CANCERS IN SASKATCHEWAN (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2023/03/07/revolutionary-car-t-therapy-now-available-for-patients-with-specific-cancers-in-saskatchewan/) - Saskatchewan patients with specific cancers can now receive an innovative type of immunotherapy closer to home. The Saskatchewan Cancer Agency (Cancer Agency), along with the Saskatchewan Health Authority (SHA), is launching the revolutionary Chimeric Antigen Receptor T-cell (CAR T) therapy to treat adult cancer patients with certain blood cancers and lymphomas in the province. “We - [NATCO PHARMA (CANADA) INC. ANNONCE LE LANCEMENT DE PRNAT-POMALIDOMIDE EN CAPSULES, LA PREMIÈRE ALTERNATIVE GÉNÉRIQUE À POMALYST® AU CANADA](https://myeloma.ca/2023/03/06/natco-pharma-canada-inc-announces-the-launch-of-prnat-pomalidomide-capsules-the-first-generic-alternative-to-pomalyst-in-canada/) - Natco Pharma (Canada) inc., une filiale de Natco Pharma limitée, a annoncé aujourd'hui le lancement de PrNAT-POMALIDOMIDE en capsules, la première alternative générique à POMALYST ® à être approuvée par Santé Canada. PrNAT-POMALIDOMIDE est utilisé en association avec la dexaméthasone et le bortézomib pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple ayant déjà reçu au moins un traitement antérieur comprenant - [Isatuximab (Sarclisa) : les négociations sont terminées!](https://myeloma.ca/2023/03/05/isatuximab-sarclisa-the-negotiations-are-now-over/) - C’est avec joie que nous vous annonçons que les négociations de l’Alliance pancanadienne pharmaceutique et le manufacturier d’isatuximab (Sarclisa) sont terminés, après près de 10 mois d’attente. Une lettre d’intention a bel et bien été émise et ce pour les deux conditions soumises : En association avec le pomalidomide et la dexaméthasone, pour le traitement des - [Une étude en deux volets pour le conditionnement au carfilzomib et au melphalan en vue d’une autogreffe de cellules souches chez les personnes atteintes d’un myélome multiple (CARAMEL) (en](https://myeloma.ca/2023/06/22/a-phase-1-2-of-carfilzomib-and-melphalan-conditioning-for-autologous-stem-cell-transplantation-for-multiple-myeloma-caramel/) - Dans cette étude de phase 1/2, le carfilzomib a été ajouté à un conditionnement à base de melphalan à haute dose avant une autogreffe de cellules souches (ASCT) chez des patients atteints de myélome multiple qui avaient été traités avec ≤2 lignes de traitement antérieures. Lire l'article (en anglais) - [UNE NOUVELLE ÉTUDE RÉVÈLE DES INDICES SUR LES RAISONS POUR LESQUELLES L’EXERCICE CONTRIBUE À RÉDUIRE L’INFLAMMATION (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2023/06/19/new-study-gives-clues-on-why-exercise-helps-with-inflammation/) - Les chercheurs savent depuis longtemps que l'exercice physique modéré a un effet bénéfique sur la réponse de l'organisme à l'inflammation, mais on comprend moins bien pourquoi. De nouvelles recherches menées par l'université de York sur un modèle de souris suggèrent que les réponses pourraient se trouver au niveau de la production des macrophages - des - [PRISE EN CHARGE D’UN MYÉLOME MULTIPLE : UNE REVUE POUR LES OMNIPRATICIENS EN ONCOLOGIE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2023/06/09/management-of-multiple-myeloma-a-review-for-general-practitioners-in-oncology/) - Le myélome multiple (MM) est un trouble plasmocytaire clonal malin de la moelle osseuse et constitue la deuxième tumeur hématologique maligne la plus fréquente chez l'adulte. Bien que les patients atteints de MM aient une espérance de vie modérée, il s'agit d'une maladie hétérogène qui nécessite souvent plusieurs lignes de chimiothérapie pour un contrôle durable - [RECOMMANDATIONS POUR LA PRISE EN CHARGE D’UN DÉFICIT SECONDAIRE EN ANTICORPS EN PRÉSENCE D’UN MYÉLOME MULTIPLE (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2023/06/05/recommendations-for-management-of-secondary-antibody-deficiency-in-multiple-myeloma/) - Le déficit en anticorps secondaires (DAS) est un sous-type d'immunodéficience secondaire caractérisé par de faibles concentrations d'anticorps sériques (hypogammaglobulinémie) ou une mauvaise fonction des anticorps. Le DAS est fréquent chez les patients atteints de myélome multiple (MM) en raison de la physiopathologie sous-jacente de la maladie et des effets du traitement sur le système immunitaire. - [JEUNES PATIENTS ATTEINTS D’UN MYÉLOME : UNE REVUE SYSTÉMATIQUE DES MANIFESTATIONS, DES CARACTÉRISTIQUES ET DES RÉSULTATS (EN ANGLAIS)](https://myeloma.ca/2023/06/02/young-myeloma-patients-a-systematic-review-of-manifestations-and-outcome/) - Le myélome multiple affecte généralement les adultes plus âgés. Cependant, les patients plus jeunes constituent un sous-groupe important, car environ 10 % des cas surviennent chez des sujets de moins de 50 ans. Les jeunes patients, qui sont sous-représentés dans la littérature, sont diagnostiqués pendant les années les plus productives de leur vie, ce qui souligne - [Le Canada se dote enfin d’une Stratégie nationale visant les médicaments pour le traitement des maladies rares](https://myeloma.ca/2023/05/26/at-long-last-canada-has-a-national-strategy-for-drugs-for-rare-diseases/) - Au cours du Mois de la sensibilisation au myélome multiple et à l’amylose, le gouvernement canadien a pris une mesure importante destinée à améliorer l’accès aux médicaments pour le traitement des maladies rares. Le 22 mars, l’honorable Jean-Yves Duclos, ministre de la Santé, a annoncé un investissement global du gouvernement fédéral à hauteur de 1,5 milliard de - [SANTÉ CANADA A ÉMIS UN AVIS DE CONFORMITÉ AVEC CONDITIONS (AC-C) POUR L'ADMINISTRATION DE TECVAYLI™ (INJECTION DE TECLISTAMAB)](https://myeloma.ca/2023/08/02/health-canada-has-issued-a-notice-of-compliance-with-conditions-noc-c-for-tecvayli-teclistamab-injection/) - Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson a annoncé aujourd'hui que Santé Canada a émis un avis de conformité avec conditions (AC-C) pour l'administration de TECVAYLI™ (injection de teclistamab) dans le traitement des patients adultes atteints d'un myélome multiple récidivant ou réfractaire, qui ont fait l'objet d'au moins trois intentions de traitement antérieures, et dont la maladie - [LE POINT SUR LA RECHERCHE SUR LE MYÉLOME (JUILLET 2023)](https://myeloma.ca/2023/07/14/july-2023-myeloma-research-update/) - Myélome Canada, ainsi que des milliers de membres de la communauté mondiale de l’hématologie, ont eu le privilège de participer à la réunion annuelle de l’ASCO (American Society of Clinical Oncology), du 31 mai au 4 juin 2023, et au congrès hybride de l’EHA (European Hematology Association) du 8 au 11 juin 2023. Les membres - [SARCLISA (ISATUXIMAB) MAINTENANT REMBOURSÉ EN COLOMBIE-BRITANNIQUE ET EN ONTARIO](https://myeloma.ca/2023/07/07/sarclisa-isatuximab-now-reimbursed-in-bc-and-ontario/) - C’est avec plaisir que Myélome Canada annonce que Sarclisa (isatuximab) est officiellement disponible dans deux autres provinces, soit la Colombie-Britannique et l’Ontario! Sarclisa (isatuximab) a été ajouté à la liste des médicaments remboursés des deux provinces en association avec la pomalidomide (Pomalyst) OU le carfilzomib (Krypolis), ET la dexaméthasone. Avec le Québec et l’Alberta - [UNE ANALYSE DE SANG DESTINÉE À LA SURVEILLANCE DU MYÉLOME MULTIPLE A ÉTÉ HOMOLOGUÉE POUR UN USAGE CLINIQUE AUX ÉTATS-UNIS (EN ANGLAIS SEULEMENT)](https://myeloma.ca/2023/06/22/rapid-novors-blood-test-for-multiple-myeloma-monitoring-is-clia-certified-for-clinical-use-in-the-us/) - Rapid Novor Inc., the world’s leader in mass spectrometry (MS)-based antibody protein sequencing, announced today that its diagnostic laboratory obtained the Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA) certification for their EasyM™ assay as a Laboratory Developed Test (LDT). EasyM™ is the world’s first personalized blood test for Multiple Myeloma to receive such certification. This means clinicians - [Sanction royale de mesures législatives visant à mieux protéger la santé des pompiers](https://myeloma.ca/2023/08/21/government-of-canada-enacts-bill-c-224-to-address-firefighter-cancer-risk/) - …Grâce au projet de loi C-224, à compter de l’an prochain, le mois de janvier sera désigné « Mois de la sensibilisation au cancer chez les pompiers » dans l’ensemble du Canada. Cette importante déclaration augmentera la sensibilisation aux cancers associés à la lutte contre les incendies et aux pratiques exemplaires pour la prévention de ces cancers. - [Des vaccins contre la COVID-19 mis à jour recommandés pour les rappels à l’automne](https://myeloma.ca/2023/08/22/updated-covid-19-vaccines-recommended-for-fall-boosters/) - De nouvelles formulations vaccinales ciblant les souches actuellement en circulation sont attendues. Les membres du comité consultatif national de l’immunisation recommandent aux Canadiens d’obtenir une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 cet automne, alors que les vaccins mis à jour sont attendus dans les mois à venir (en anglais seulement). En apprendre plus - [Félicitations à la Dre Annette Hay pour sa nomination à titre de présidente, recherche et innovation de la SEAMO.](https://myeloma.ca/2023/08/23/congratulations-to-dr-annette-hay-for-having-been-appointed-seamo-chair-of-research-and-innovation/) - Sur la recommandation de la doyenne Jane Philpott, Teri Shearer, provost et vice-rectrice par intérim (affaires académiques) a nommé la Dre Annette Hay à titre de présidente, recherche et innovation de la SEAMO à l’École de médecine, pour un mandat de cinq ans débutant le 1er juillet 2023. Read more here - [Selinexor maintenant financé en Saskatchewan!](https://myeloma.ca/2023/09/15/selinexor-now-funded-in-saskatchewan/) - Nous sommes heureux d'informer notre communauté que depuis le 1er septembre, XPOVIO® (selinexor) en association avec le bortézomib et la dexaméthasone (XVd) pour le traitement des patients adultes atteints de myélome multiple qui ont reçu au moins un traitement antérieur, est maintenant remboursé en Saskatchewan. Plus de détails sur les critères de remboursement ici : - [NOTRE NOUVEAU PARTENARIAT AVEC L'ALLIANCE CANADIENNE POUR LA RECHERCHE SUR LE CANCER](https://myeloma.ca/2023/11/23/announcing-our-newest-partnership-with-the-canadian-cancer-research-alliance/) - Nous sommes fiers d'annoncer notre récente acceptation en tant qu'organisation membre de l'Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer (ACRC). Nos deux organisations partagent une même vision, soit celle de favoriser la collaboration entre les organismes voués à l'avancement de la recherche sur le cancer et à l'amélioration de la vie des personnes touchées par - [Mécanismes d’échappement de l’antigène BCMA ou immunothérapies ciblant le GPRC5D pour traiter le myélome multiple](https://myeloma.ca/2023/09/15/mechanisms-of-antigen-escape-from-bcma-or-gprc5d-targeted-immunotherapies-in-multiple-myeloma/) - La perte de la cible de l’antigène de maturation des lymphocytes B (BCMA) est considérée comme un événement rare qui induit une résistance aux thérapies par transfert de lymphocytes T porteurs de récepteurs antigéniques chimériques (thérapie cellulaire CAR-T) qui cible l’antigène de maturation des lymphocytes B (BCMA) ou à base d’anticorps bispécifique ciblant les cellules - [Résultats concrets d’une autogreffe de cellules souches chez les personnes ayant récemment reçu le diagnostic d’un myélome multiple : un rapport issu de la base de données du Canadian Myeloma](https://myeloma.ca/2023/09/16/real-world-results-of-autologous-stem-cell-transplantation-in-newly-diagnosed-multiple-myeloma-a-report-from-the-canadian-myeloma-research-group-database/) - L’autogreffe de cellules souches demeure une option importante pour les patients atteints d’un myélome multiple (MM) admissibles dans le cadre du traitement initial. En utilisant la base de données nationale du Canadian Myeloma Research Group (CMRG), les détails et les résultats d’une autogreffe de cellules souches ont été examiné dans le cadre du traitement de - [Selinexor est maintenant remboursé en Ontario, en Nouvelle-Écosse et en Colombie-Britannique!](https://myeloma.ca/2023/10/20/ontario-nova-scotia-and-british-columbia-rejoice-selinexor-is-now-funded-in-your-province/) - Nous sommes heureux de vous informer que XPOVIO® (selinexor) en association avec le bortézomib et la dexaméthasone (XVd) pour le traitement des adultes patients atteints d’un myélome multiple ayant reçu au moins un traitement antérieur, est maintenant remboursé en Ontario depuis le 7 september, et en Nouvelle-Écosse et en Colombie-Britannique depuis le 1er octobre! Pour - [Des chercheurs de l'UCalgary et de l'AHS découvrent comment les cellules du myélome multiple deviennent résistantes à l'immunothérapie (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2023/10/24/ucalgary-and-ahs-researchers-discover-how-multiple-myeloma-cells-become-resistant-to-immunotherapy/) - Lisa Mack n'a plus de cancer, pour l'instant, et attend avec impatience son 75e anniversaire en décembre. Elle a participé à un essai clinique au Tom Baker Cancer Centre (TBCC) qui a aidé les chercheurs de l'Université de Calgary et de l'Alberta Health Services à mieux comprendre pourquoi les cellules du myélome multiple (MM) deviennent - [Opinion : Les retards dans l’accès à la thérapie CAR-T mettent en péril la vie des Canadiens atteints d’un cancer du sang](https://myeloma.ca/fr/2023/12/15/opinion-les-retards-dans-lacces-a-la-therapie-car-t-mettent-en-peril-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-du-sang/) - Myélome Canada est membre du « collaboratoire cancer » (Colab), un groupe de réflexion coopératif sur le cancer axé sur les patients qui est voué à relier la science, la politique, et la défense des droits des patients afin d’accélérer les changements de politique et d’apporter une contribution utile aux soins des personnes atteintes d’un cancer. Tout - [La communauté immunodéprimée lance un appel à l’action dans la foulée de la pandémie de COVID-19](https://myeloma.ca/fr/2023/12/16/la-communaute-immunodeprimee-lance-un-appel-a-laction-dans-la-foulee-de-la-pandemie-de-covid-19/) - Bien que la plupart d’entre nous soient passés à la phase endémique de la COVID-19, les personnes immunovulnérables présentent encore un risque élevé de maladie grave et par le fait même de complications, de longues hospitalisations, et même de mort après avoir contracté le virus. Cela représente un énorme fardeau non seulement pour les personnes - [Essai clinique visant à comparer l’effet d’un traitement prévoyant un nombre plus ou moins élevé d’injections chez les adultes âgés atteints de myélome multiple](https://myeloma.ca/2024/02/04/a-new-multiple-myeloma-trial-assessing-the-duration-of-treatment-injections-has-opened-in-canada/) - Quel est l’objet de cette étude? Un des traitements contre le myélome multiple consiste en trois médicaments, qui sont administrés pendant une période indéfinie, jusqu’à ce qu’ils cessent de fonctionner ou que des effets secondaires apparaissent. Deux d’entre eux sont pris sous la forme de comprimés et le troisième est injecté. Dans le cadre de - [Récipiendaires 2023 de la Bourse EFCM ](https://myeloma.ca/2024/02/20/2023-dr-andrew-r-belch-meet-grant-for-young-myeloma-investigators/) - Au total, 8 bourses EFCM ont été attribuées en 2023. Cliquez sur les liens ci-dessous pour visionner les présentations vidéo de certains gagnants et de leur important travail. Dory Abelman : Cell-Free DNA from Blood or Bone Marrow as Alternatives to Bone Marrow Cells for Molecular Diagnostics and Monitoring of Multiple Myeloma (L’ADN libre de cellules du - [IMAGINE CANADA Pleins feux sur un organisme : Myélome Canada ](https://myeloma.ca/2024/02/22/imagine-canada-organization-spotlight-myeloma-canada/) - Fondée en 2005, Myélome Canada est le seul organisme à but non lucratif national créé par et pour les Canadiens touchés par un myélome multiple. L’organisme a pour mission d’améliorer la qualité de vie des personnes touchées par cette maladie, en favorisant l’engagement communautaire à travers différentes actions de sensibilisation, d’éducation et de défense des - [Myélome Canada publie le rapport d’impact 2023 sur la science et la recherche](https://myeloma.ca/2024/04/04/myeloma-canada-releases-2023-science-and-research-impact-report/) - Pour Myélome Canada, l’année 2023 aura été celle des records pour le financement d’initiatives dédiées à la science et la recherche. En plus de créer 3 nouvelles bourses, nous avons conclu 10 partenariats majeurs, chacun axé sur l’avancement de la recherche sur le myélome. Nous sommes actuellement impliqués dans plus de 28 projets de recherche - [Répercussions des retards systémiques dans l’accès des patients aux médicaments anticancéreux sur les résultats cliniques, économiques et sur la qualité de vie au Canada : un appel à l’action (en anglais seulement) ](https://myeloma.ca/2024/04/23/impact-of-systemic-delays-for-patient-access-to-oncology-drugs-on-clinical-economic-and-quality-of-life-outcomes-in-canada-a-call-to-action/) - « Le Canada dispose de l’un des processus d’approbation et de remboursement des médicaments par les régimes publics les plus complexes et rigoureux et figure, malheureusement, parmi les pays qui affichent les délais d’accès aux médicaments parmi les plus importants. Pour évaluer ces répercussions, un examen ciblé de la littérature (ECL) a été mené pour - [Une lettre aux décideurs, dont les décisions peuvent entraîner des répercussions sur la vie des Canadiens atteints d’un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) ](https://myeloma.ca/2024/04/23/a-letter-to-the-decision-makers-whose-decisions-can-impact-the-lives-of-canadians-living-with-cancer-to-those-with-the-power-to-reshape-the-landscape-of-cancer-care-in-canada/) - « Une réalité alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens reçoivent le diagnostic d’un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie dévastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu’ils doivent faire face au défi immense que représente le combat contre le cancer, tandis que - [Un nouveau poste pour Martine Elias! ](https://myeloma.ca/2024/05/02/a-round-of-applause-for-martine-and-her-new-role/) - C’est avec une grande joie et un immense plaisir que nous annonçons la promotion de Martine Elias, notre très chère directrice générale, au poste prestigieux de présidente-directrice générale de Myélome Canada. Martine a été la force motrice derrière de nombreuses réalisations et avancées qui ont permis à Myélome Canada de devenir l’organisme de premier plan - [Martine résume la séance sur les données probantes du monde réel (DPMR) dans le cadre du séminaire (masterclass) 2024 de Myeloma Patients Europe (MPe)](https://myeloma.ca/2024/06/21/martine-elias-summarizes-real-world-evidence-rwe-session-at-2024-myeloma-patients-europe-masterclass/) - En tant que fier membre de Myeloma Patients Europe (MPe), Myélome Canada a participé à leur séminaire annuel en mai dernier. Ce séminaire possède un programme éducatif d’une journée et demie dont les objectifs sont les suivants : parfaire les connaissances et les compétences des membres du MPe ; partager les plus récentes mises à jour - [Récapitulatif des activités de défense des droits en 2023 ](https://myeloma.ca/2024/07/16/advocacy-activities-recap-2023/) - Les activités de défense des droits qui impliquent le gouvernement, des représentants officiels, les agences de remboursements, ou d’autres acteurs qui sont impliqués dans l’amélioration du système de santé ou de l’accès aux traitements peuvent sembler abstraites et voire un peu intimidantes. Pourtant, plusieurs organisations comme la nôtre se prêtent à l’exercice de négocier, influencer - [Myélome Canada au Symposium CDA-AMC 2024 ](https://myeloma.ca/2024/09/19/myeloma-canada-at-the-cda-amc-symposium-2024/) - Le symposium CDA-AMC 2024 est un événement hybride de 3 jours qui rassemble des leaders de tout le Canada ayant une expertise politique et pharmaceutique, ainsi qu’une connaissance des technologies de la santé, de la défense des droits des patients, de la médecine, de la santé publique et des communications. Cette année, 3 membres de - [Mise à jour de la recherche sur le myélome en septembre 2024](https://myeloma.ca/2024/09/24/multiple-myeloma-research-update/) - Myélome Canada, ainsi que des milliers de membres de la communauté hématologique mondiale, ont eu le privilège d'assister à l'assemblée annuelle de l'American Society of Clinical Oncology(ASCO) (du 30 mai au 3 juin) et au congrès hybride de l'Association européenne d'hématologie (EHA) (du 13 au 16 juin) afi n d'entendre les plus grands experts du - [Résultats chez les jeunes patients atteints d’un myélome ayant reçu des traitements modernes](https://myeloma.ca/2024/12/19/outcomes-of-young-myeloma-patients-treated-with-modern-therapies/) - Nous sommes heureux de vous faire part d’une étude récemment publiée, intitulée « Disease Characteristics and Outcomes of 493 Young Myeloma Patients Treated With Modern Therapies : A Canadian Myeloma Research Group Database Study » (Caractéristiques de la maladie et résultats chez 493 jeunes patients atteints d’un myélome, ayant reçu des traitements modernes : une étude - [II - Recommandations pour l'utilisation efficace des thérapies de réorientation ciblant l’activation des lymphocytes T : établissement d’un consensus canadien  ](https://myeloma.ca/2024/12/19/recommendations-for-the-effective-use-of-t-cell-redirecting-therapies-a-canadian-consensus-statement-2/) - Auteurs : Guido Lancman, Kevin Song, Darrell White, Tina Crosbie, Ismail Sharif, Marianne Emond, Muhammad Saleem Raza, Martine Elias, Rayan Kaedbey et Michael P. Chu "Nous présentons ici un ensemble de recommandations visant à optimiser l'utilisation de la thérapie de réorientation ciblant l’activation des lymphocytes T dans un contexte canadien. Cet ensemble de recommandations, qui - [Myélome Canada s’unit au Service Info-cancer pour bonifier l’offre de soutien de son programme MC Assistance](https://myeloma.ca/2025/01/16/myeloma-canada-joins-forces-with-service-info-cancer-to-enhance-the-support-offered-by-its-new-mc-assistance-program/) - Myélome Canada et la Fondation québécoise du cancer unissent leurs forces pour faciliter l’accès au soutien pour les personnes francophones touchées par le cancer. Chaque jour, 11 Canadiens reçoivent un diagnostic de myélome multiple, la deuxième forme de cancer du sang la plus répandue. Ce partenariat vise à assurer qu’encore plus de personnes, atteintes par un - [Myélome Canada au FISQ 2024 pour parler de la modernisation des processus d'évaluation en santé ](https://myeloma.ca/2025/02/20/myeloma-canada-at-fisq-2024-to-discuss-the-modernization-of-evaluation-processes/) - Les 4 et 5 décembre 2024, Jessy Ranger, notre directrice, politiques de santé, défense des droits et services aux patients, était au Forum de l'industrie de la santé de Québec (FISQ) en tant que participante et panéliste. Lors du panel « Accélérer l’accès par la modernisation des processus d'évaluation des technologies de la santé », présenté par - [Maîtriser le myélome dans les élections ontariennes de 2025](https://myeloma.ca/2025/02/26/making-myeloma-matter-in-the-2025-ontario-election/) - Dans le cadre de notre engagement continu à défendre les intérêts des Canadiens touchés par le myélome multiple, Myélome Canada et les membres du Comité ontarien de défense des droits ont pris des mesures rapides pendant la période électorale de l’Ontario pour s’assurer que les besoins des patients atteints du myélome soient entendus. Nous avons - [L’emploi de Blenrep (bélantamab mafodotine) approuvé au Canada dans des traitements d’association chez les patients atteints de myélome multiple récidivant ou réfractaire](https://myeloma.ca/2025/07/23/blenrep-belantamab-mafodotin-combinations-approved-in-canada-for-the-treatment-of-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - GSK a annoncé aujourd’hui que Santé Canada a approuvé l’emploi de Blenrep (bélantamab mafodotine pour injection) en association avec le bortézomib et la dexaméthasone, ou en association avec la pomalidomide et la dexaméthasone, pour le traitement des patients adultes atteints d’un myélome multiple récidivant ou réfractaire ayant reçu au moins une ligne de traitement antérieur, y compris - [Blenrep (belantamab mafodotin) combinations approved in Canada for the treatment of relapsed/refractory multiple myeloma](https://myeloma.ca/2025/07/23/blenrep-belantamab-mafodotin-combinations-approved-in-canada-for-the-treatment-of-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - GSK announced today that Health Canada has approved Blenrep (belantamab mafodotin for injection) in combination with bortezomib and dexamethasone, or in combination with pomalidomide and dexamethasone for the treatment of adult patients with relapsed or refractory multiple myeloma who have received at least one prior line of therapy, including lenalidomide for the latter combination. Learn more here - [La communauté du myélome dans les médias!](https://myeloma.ca/2025/06/26/the-myeloma-community-in-the-media/) - C’est avec beaucoup d’émotion que nous avons découverts, au cours des derniers mois, les histoires de membres de notre communauté dans les médias. En avril, nous vous avions partagé une série de publications sur l’histoire d’Emmanuel Mercier, du Saguenay, et les préoccupations du Dr Pavic de Sherbrooke, au Québec. Un peu partout au pays, des patients et des médecins - [The myeloma community in the media!](https://myeloma.ca/2025/06/26/the-myeloma-community-in-the-media/) - Over the past few months, we’ve been deeply moved to see members of our community featured in the media. In April, we shared a series of posts highlighting the story of Emmanuel Mercier from Saguenay (QC) and the concerns expressed by Dr Pavic from Sherbrooke (QC). Across the country, patients and doctors alike are speaking out about - [Dernière recherche sur le myélome](https://myeloma.ca/2025/05/29/new-myeloma-research/) - Perspectives on Outpatient Delivery of Bispecific T-Cell Engager Therapies for Multiple Myeloma [Perspectives sur l’administration en milieu ambulatoire des anticorps bispécifiques ciblant les cellules T dans le traitement du myélome multiple] (en anglais). Ces recommandations d’experts ont été développées pour aider les cliniciens à mieux suivre les patients recevant des traitements à base d’anticorps bispécifiques - [New myeloma research](https://myeloma.ca/2025/05/29/new-myeloma-research/) - Perspectives on Outpatient Delivery of Bispecific T-Cell Engager Therapies for Multiple Myeloma These expert recommendations were developed to help clinicians better monitor patients receiving T-cell engaging therapies (e.g., bispecifics such as teclistamab and elranatamab) and help institutions create protocols to facilitate their outpatient delivery. - [Les négociations sur le prix du teclistamab sont terminées!](https://myeloma.ca/2025/05/29/teclistamab-price-negotiations-are-complete/) - Myélome Canada est heureuse d'annoncer que les négociations sur le prix entre l'Alliance pharmaceutique pancanadienne (APP) et le fabricant du teclistamab (Tecvayli) ont abouti! Cela signifie que le teclistamab peut désormais être inscrit sur les listes provinciales et remboursé par les régimes publics d'assurance médicaments. Un accord sur le prix a été conclu et une - [Recommandations de remboursement pour le traitement DVRd ](https://myeloma.ca/2025/05/29/dvrd-reimbursement-recommendations-made/) - Nous sommes heureux d'annoncer que le daratumumab (Darzalex) en association avec le bortézomib (Velcade), le lénalidomide (Revlimid) et la dexaméthasone (DVRd) a été recommandé pour remboursement par le Comité d'examen des experts du Programme pancanadien d'examen des médicaments oncologiques de l'Agence canadienne des médicaments pour les patients nouvellement diagnostiqués atteints d'un myélome et recevant une - [DVRd reimbursement recommendations made ](https://myeloma.ca/2025/05/29/dvrd-reimbursement-recommendations-made/) - We are pleased to announce that daratumumab (Darzalex) in combination with bortezomib (Velcade), lenalidomide (Revlimid), and dexamethasone (DVRd), has been recommended for reimbursement for newly diagnosed myeloma patients undergoing a stem cell transplant, by the Canadian Drug Agency’s (CDA-AMC) pan-Canadian Oncology Drug Review Expert Review Committee. While patients will not be able to immediately access funding - [Teclistamab price negotiations are complete! ](https://myeloma.ca/2025/05/29/teclistamab-price-negotiations-are-complete/) - Myeloma Canada is excited to announce that price negotiations between the pan-Canadian Pharmaceutical Alliance (pCPA) and the manufacturer of teclistamab (Tecvayli) have concluded successfully! This means teclistamab can now be reimbursed by public drug plans and listed on provincial formularies. A letter of intent has been issued (a price agreement reached) for the following indication: - [Emmanuel Mercier raises awareness with his story](https://myeloma.ca/2025/04/24/emmanuel-mercier-raises-awareness-with-his-story/) - Emmanuel Mercier’s myeloma diagnosis experience began when he was 44 years old. He was first alerted to the disease when he tried to donate plasma but was turned away. Recently, Emmanuel’s story was shared by multiple news outlets, including news sites, radio, and television. Emmanuel spoke openly about what it’s like to live with myeloma, - [L’histoire d’Emmanuel Mercier sensibilise la population ](https://myeloma.ca/2025/04/24/emmanuel-mercier-raises-awareness-with-his-story/) - L'expérience du diagnostic de myélome d'Emmanuel Mercier a commencé alors qu'il avait 44 ans. Il a pris connaissance de cette maladie pour la première fois lorsqu'il a voulu faire un don de plasma, et qu’on le lui ait refusé. Récemment, l'histoire d'Emmanuel a été partagée par de nombreux médias, y compris des sites d'information, la - [Government of Canada Enacts Bill C-224 to Address Firefighter Cancer Risk](https://myeloma.ca/2023/08/21/government-of-canada-enacts-bill-c-224-to-address-firefighter-cancer-risk/) - Through Bill C-224, starting next year, the month of January will be declared "Firefighter Cancer Awareness Month” throughout Canada. This important declaration will raise awareness about cancers linked to firefighting and best practices to prevent these cancers. Read more here Meet Jean-François Couture who was diagnosed with myeloma at 44 years old, in 2017. Cancer - [Participation au processus d'examen de remboursement des agences canadiennes d'évaluation des technologies de la santé](https://myeloma.ca/2025/03/10/opportunities-to-get-involved-with-canadas-health-technology-assessment-agencies-and-the-reimbursement-review-process/) - Nous sommes ravis de vous faire part des possibilités suivantes vous permettant de participer au processus d'examen des remboursements des agences canadiennes d'évaluation des technologies de la santé. Votre voix en tant que personne touchée par le myélome est une contribution inestimable aux décisions qui ont un impact sur notre communauté.L'Agence des médicaments du Canada - [Opportunities to get involved with Canada’s health technology assessment agencies and the reimbursement review process](https://myeloma.ca/2025/03/10/opportunities-to-get-involved-with-canadas-health-technology-assessment-agencies-and-the-reimbursement-review-process/) - We are excited to share the following opportunities to get involved with Canada’s health technology assessment agencies and the reimbursement review process. Your voice as a person impacted by myeloma is an invaluable contribution to decisions that impact our community. Canada’s Drug Agency (CDA) is currently seeking knowledgeable and experienced individuals to join its expert and - [ENGAGING PATIENTS IN THE CANADIAN REAL-WORLD EVIDENCE FOR VALUE IN CANCER DRUGS (CANREVALUE) INITIATIVE: PROCESSES AND LESSONS LEARNED](https://myeloma.ca/2022/08/24/engaging-patients-in-the-canadian-real-world-evidence-for-value-in-cancer-drugs-canrevalue-initiative-processes-and-lessons-learned/) - The Canadian Real-world Evidence for Value in Cancer Drugs (CanREValue) Collaboration established the Engagement Working Group (WG) to ensure that all key stakeholders had an opportunity to provide input into the development and implementation of the CanREValue Real-World Evidence (RWE) Framework. Two consultations were held in 2021 to solicit patient perspectives on key policy and - [Making myeloma matter in the 2025 Ontario election](https://myeloma.ca/2025/02/26/making-myeloma-matter-in-the-2025-ontario-election/) - As part of our ongoing commitment to advocating for Canadians impacted by multiple myeloma, Myeloma Canada and members of the Ontario Advocacy Committee took swift action during Ontario’s election period to ensure myeloma patients’ needs were heard. We sent letters to each major party leader, Premier Doug Ford (Progressive Conservative), MPP Marit Stiles (New Democratic - [Myeloma Canada at FISQ 2024 to discuss the modernization of evaluation processes](https://myeloma.ca/2025/02/20/myeloma-canada-at-fisq-2024-to-discuss-the-modernization-of-evaluation-processes/) - On December 4 and 5, 2024, Jessy Ranger, Myeloma Canada’s Director of Patient Programs, Health Policy & Advocacy, attended the Forum de l'industrie de la santé de Québec (FISQ) as a participant and panelist. Jessy drew attention to the barriers patients face when trying to access medical treatments — whether these are social, financial, professional - [« Long wait for cancer drug approvals causing 'great anguish' among patients, doctors» [La longue attente pour l'approbation des médicaments anticancéreux provoque une « grande angoisse » chez les patients et les médecins] - (en anglais)](https://myeloma.ca/2025/02/07/long-wait-for-cancer-drug-approvals-causing-great-anguish-among-patients-doctors/) - Des traitements potentiellement vitaux retardés par la bureaucratie, selon les médecins En avril 2017, Glenn Hussey s'est rendu à l'Hôpital d'Ottawa pour un examen régulier afin de surveiller son myélome indolent - un précurseur du myélome multiple, un cancer du sang rare affectant les plasmocytes. Il s'y rendait quelques fois par année depuis plus de - ["Long wait for cancer drug approvals causing 'great anguish' among patients, doctors"](https://myeloma.ca/2025/02/07/long-wait-for-cancer-drug-approvals-causing-great-anguish-among-patients-doctors/) - Potentially life-saving treatments delayed by bureaucracy, doctors say In April 2017, Glenn Hussey went to The Ottawa Hospital for a regular checkup to monitor his smouldering multiple myeloma — a precursor to the rare blood plasma cancer multiple myeloma. He'd been going every few months for more than a decade. But this time, he remembers his doctor saying: "Everything has changed." - [FARAH MCKENZIE REÇOIT SON PRIX COMMÉMORATIF MARION STATE POUR L’EXCELLENCE EN SOINS INFIRMIERS](https://myeloma.ca/2020/07/09/covid-19-myeloma-infobulletin-12/) - Lors de la Semaine nationale des soins infirmiers qui avait lieu en mai dernier, Myélome Canada honorait Farah McKenzie lauréate 2019 du Prix commémoratif Marion State pour l’excellence en soins infirmiers. Ce prix prestigieux souligne le travail d’infirmiers canadiens qui font preuve d’excellence en soins infirmiers grâce à leur leadership, leur capacité à travailler en - [FARAH MCKENZIE RECEIVES MYELOMA CANADA’S MARION STATE MEMORIAL NURSING AWARD](https://myeloma.ca/2019/10/24/farah-mckenzie-receives-myeloma-canadas-marion-state-memorial-nursing-award/) - Last May, during National Nursing Week, Farah McKenzie received Myeloma Canada’s Marion State Memorial Nursing Award. This prestigious award recognizes the work of Canadian nurses who demonstrate excellence in nursing through their leadership, their ability to work as a team, their passion, and their commitment to the advancement of myeloma patient care. Michelle Oana, Chief - [Myeloma Canada joins forces with Service Info-cancer to enhance the support offered by its new MC Assistance program](https://myeloma.ca/2025/01/16/myeloma-canada-joins-forces-with-service-info-cancer-to-enhance-the-support-offered-by-its-new-mc-assistance-program/) - Myeloma Canada and the Fondation québécoise du cancer join forces to facilitate access to support for French-speaking people affected by cancer. Every day, 11 Canadians are diagnosed with multiple myeloma, the second most common form of blood cancer. This partnership is designed to ensure that even more people affected by multiple myeloma, or those close - [Décisions sur l'extension de l'indication du CARVYKTI](https://myeloma.ca/2024/12/19/decisions-on-carvykti-expanded-indication/) - Le ciltacabtagene autoleucel (CARVYKTI) a reçu un avis de conformité (AC) de Santé Canada, approuvant le traitement pour les patients atteints de myélome multiple récidivant/réfractaire qui ont reçu 1 à 3 lignes de traitement antérieures comprenant un inhibiteur du protéasome, un agent immunomodulateur, et qui sont réfractaires au lénalidomide. L'Agence des médicaments du Canada (AMC) - [Decisions on CARVYKTI expanded indication](https://myeloma.ca/2024/12/19/decisions-on-carvykti-expanded-indication/) - Ciltacabtagene autoleucel (CARVYKTI) has received a notice of compliance (NOC) from Health Canada, approving the treatment for patients with relapsed/refractory multiple myeloma who have received 1-3 prior lines of therapy, including a proteasome inhibitor, an immunomodulatory agent, and are refractory to lenalidomide. Canada’s Drug Agency (CDA) conducted a reimbursement review of Carvykti for the same - [Recommendations for the effective use of T-cell–redirecting therapies: a Canadian consensus statement ](https://myeloma.ca/2024/12/19/recommendations-for-the-effective-use-of-t-cell-redirecting-therapies-a-canadian-consensus-statement-2/) - Authors: Guido Lancman, Kevin Song, Darrell White, Tina Crosbie, Ismail Sharif, Marianne Emond, Muhammad Saleem Raza, Martine Elias, Rayan Kaedbey and Michael P. Chu "Here, we have presented a set of recommendations for optimizing the use of T-cell–redirecting therapy in a Canadian context. This set of recommendations, which is expected to evolve in the future, - [Outcomes of young myeloma patients treated with modern therapies ](https://myeloma.ca/2024/12/19/outcomes-of-young-myeloma-patients-treated-with-modern-therapies/) - We’re happy to share the recently published study, “Disease Characteristics and Outcomes of 493 Young Myeloma Patients Treated With Modern Therapies: A Canadian Myeloma Research Group Database Study”. This important Canadian database study examines patients aged 50 and under, an age group that represents only 10% of myeloma cases and is often underrepresented in research. - [Recommendations for the effective use of T-cell–redirecting therapies: a Canadian consensus statement](https://myeloma.ca/2024/12/10/recommendations-for-the-effective-use-of-t-cell-redirecting-therapies-a-canadian-consensus-statement/) - "Recommendations for the effective use of T-cell–redirecting therapies: a Canadian consensus statement" Authors: Guido Lancman, Kevin Song, Darrell White, Tina Crosbie, Ismail Sharif, Marianne Emond, Muhammad Saleem Raza, Martine Elias, Rayan Kaedbey and Michael P. Chu "Here, we have presented a set of recommendations for optimizing the use of T-cell–redirecting therapy in a Canadian context. - [Recommandations pour l'utilisation efficace des thérapies de réorientation ciblant l’activation deslymphocytes T : établissement d’un consensus canadien (en anglais)](https://myeloma.ca/2024/12/10/recommendations-for-the-effective-use-of-t-cell-redirecting-therapies-a-canadian-consensus-statement/) - « Recommendations for the effective use of T-cell–redirecting therapies: a Canadian consensus statement » (Recommandations pour l'utilisation efficace des thérapies de réorientation ciblant l’activation deslymphocytes T : établissement d’un consensus canadien) Auteurs : Guido Lancman, Kevin Song, Darrell White, Tina Crosbie, Ismail Sharif, Marianne Emond, Muhammad Saleem Raza, Martine Elias, Rayan Kaedbey et Michael P. Chu « Nous présentons - [Government of Canada establishes a committee of experts to make recommendations on national pharmacare](https://myeloma.ca/2024/11/22/government-of-canada-establishes-a-committee-of-experts-to-make-recommendations-on-national-pharmacare/) - The Honourable Mark Holland, Minister of Health, announced the establishment of the Committee of Experts which will recommend options on how to operate and finance a national, universal, single-payer pharmacare program in Canada. The Committee will include: Dr. Nav Persaud (Chair); Dr. Stéphane Ahern; Amy Lamb; Dr. Steve Morgan; and, Linda Silas. Over the next - [Le gouvernement du Canada crée un comité d'experts chargé de formuler des recommandations sur le Régime national d'assurance médicaments](https://myeloma.ca/2024/11/22/government-of-canada-establishes-a-committee-of-experts-to-make-recommendations-on-national-pharmacare/) - L'honorable Mark Holland, ministre de la Santé, a annoncé la création du Comité d'experts qui recommandera des options sur la façon de gérer et de financer un régime d'assurance médicaments national, universel et à payeur unique au Canada. Le Comité sera composé des membres suivants : Le Dr Nav Persaud (président) Le Dr Stéphane Ahern Amy Lamb - [Décision sur le talquetamab: non recommandé pour le remboursement](https://myeloma.ca/2024/11/21/talquetamab-not-recommended-for-reimbursement/) - Le 31 octobre, Le Comité d’experts en examen du Programme pan-canadien d’évaluation des anticancéreux (CEEP) de l'Agence des médicaments du Canada (AMC) a décidé de ne pas recommander le remboursement de TALVEY (talquetamab). La décision du CEEP stipule qu'en raison du peu de données disponibles pour leur examen et de la nature de ses effets - [Talquetamab not recommended for reimbursement ](https://myeloma.ca/2024/11/21/talquetamab-not-recommended-for-reimbursement/) - On October 31st the pan-Canadian Oncology Drug Review Expert Review Committee (pERC) of Canada’s Drug Agency (CDA-AMC) decided not to recommend TALVEY (talquetamab) for reimbursement. The pERC’s draft decision states that due to the limited data available for their review and the nature of its side effects, public drug plans should not fund talquetamab for adults with - [Cancer Action Now Alliance (CANA) releases survey results on diagnostic and treatment wait times in Quebec](https://myeloma.ca/2024/11/19/cancer-action-now-alliance-cana-releases-survey-results-on-diagnostic-and-treatment-wait-times-in-quebec/) - CANA’s survey of 300 Quebecers living with cancer highlighted the long wait times respondents experienced. The study, supported by Coalition Priorité au Québec and conducted by Léger, found that more than half of Quebecers living with cancer wait on average 3-5 months for their first treatment. The survey also revealed that despite the wait, the - [Agir contre le cancer maintenant publie les résultats d'un sondage sur les temps d'attente pour le diagnostic et le traitement au Québec](https://myeloma.ca/2024/11/19/cancer-action-now-alliance-cana-releases-survey-results-on-diagnostic-and-treatment-wait-times-in-quebec/) - Le regroupement Agir contre le cancer maintenant (CANA), dont Myélome Canada fait partie, a sondé près de 300 Québécois atteints de cancer et a ainsi mis en évidence les longs délais d'attente auxquels les répondants sont confrontés. L'étude, soutenue par la Coalition Priorité au Québec et menée par Léger, a révélé que plus de la - [Impact of Systemic Delays for Patient Access to Oncology Drugs on Clinical, Economic, and Quality of Life Outcomes in Canada: A Call to Action ](https://myeloma.ca/2024/04/23/impact-of-systemic-delays-for-patient-access-to-oncology-drugs-on-clinical-economic-and-quality-of-life-outcomes-in-canada-a-call-to-action/) - “Canada has one of the most complex and rigorous drug approval and public reimbursement processes and is, unfortunately, one of the countries with the longest delays in drug access. To assess the overall impact of systemic delays in access to cancer therapy, a targeted literature review (TLR) was performed to identify studies associated with the - [INESSS recommends including Tecvayli ](https://myeloma.ca/2024/06/21/inesss-recommends-including-tecvayli/) - On June 5, 2024, the Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) formally recommended to the Minister that Tecvayli (teclistamab) be included in the list of medications at treatment centres for the treatment of patients with relapsed or refractory multiple myeloma, subject to specific conditions. Read more here (in french only)... - [Advocacy activities recap 2023](https://myeloma.ca/2024/07/16/advocacy-activities-recap-2023/) - At first, engaging in advocacy initiatives involving government bodies, officials, drug agencies, and various stakeholders invested in improving the healthcare system or treatment accessibility may appear abstract or a little daunting. Nevertheless, numerous organizations, such as ours, are inherently suited to negotiate, influence and persuade those who have the authority to enact changes. Myeloma Canada - [Three-dimensional telomere profiling predicts risk of progression in smoldering multiple myeloma](https://myeloma.ca/2024/06/20/three-dimensional-telomere-profiling-predicts-risk-of-progression-in-smoldering-multiple-myeloma/) - To date, identifying high-risk SMM patients remains an important clinical need. In this study, we present the 3-dimensional telomere profiling as a structural biomarker capable of stratifying SMM patients as a function of genomic instability Read more... - [Martine Elias summarizes Real World Evidence (RWE) session at 2024 Myeloma Patients Europe Masterclass ](https://myeloma.ca/2024/06/21/martine-elias-summarizes-real-world-evidence-rwe-session-at-2024-myeloma-patients-europe-masterclass/) - As proud members of Myeloma Patients Europe (MPe), Myeloma Canada attended – and presented at - MPe’s annual Masterclass this past May. The Masterclass is a one-and-a-half-day educational program designed to: increase the knowledge and skills of MPe’s members; share the latest updates on myeloma and amyloidosis diagnosis, treatment and care; discuss the challenges faced - [The Government of Canada introduces the Connected Care for Canadians Act ](https://myeloma.ca/2024/09/19/https-www-canada-ca-en-health-canada-news-2024-06-the-government-of-canada-introduces-the-connected-care-for-canadians-act-improving-patients-safety-and-access-to-their-health-information-html/) - On June 6, 2024, the Honourable Mark Holland, Minister of Health, introduced Bill C-72 the Connected Care for Canadians Act. This Act is about enabling Canadians to securely access their own health data, which will empower patient's decision-making and improve the care they receive from health providers in Canada. This Act outlines Canada's plan to enable a - [Myeloma Canada at the CDA-AMC Symposium 2024](https://myeloma.ca/2024/09/19/myeloma-canada-at-the-cda-amc-symposium-2024/) - Canada’s Drug Agency (CDA-AMC) Symposium 2024 is a 3-day hybrid event in Ottawa (ON) that gathers leaders from across Canada with expertise in policy, industry, health technology assessment, patient advocacy, medicine, public health, and communications. Representing Myeloma Canada were Martine Elias - CEO; Jessy Ranger - Director, Health Policy, Advocacy & Patient Services; and Aidan - [Multiple myeloma: research update](https://myeloma.ca/2024/09/24/multiple-myeloma-research-update/) - Myeloma Canada, along with thousands from the global hematology community, had the privilege of following the American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting (May 30 – June 3) and the European Hematology Association (EHA) Hybrid Congress (June 13-16) to hear from leading myeloma experts about the latest progress in myeloma research. The focus of - [“I knew something was wrong": A Terrebonne woman has to go back to the doctor six times to be diagnosed with blood cancer - Journal de Montreal (in French only)](https://myeloma.ca/2024/10/02/i-knew-something-was-wrong-she-has-to-go-back-to-the-doctor-six-times-to-be-diagnosed-with-blood-cancer-journal-de-montreal-in-french-only/) - A Terrebonne woman who had to go to the doctor six times before being diagnosed with blood cancer in 2013 is using her remission to raise awareness of this insidious disease and prevent other sufferers from being ignored. “I didn't have a family doctor at the time and had to go for six consultations in - [« The changing landscape of multiple myeloma» [Le paysage changeant du myélome multiple] - Toronto Star (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/10/02/the-changing-landscape-of-multiple-myeloma-toronto-star/) - Septembre est le mois de la sensibilisation au cancer du sang - un moment important pour mettre en lumière l'impact des cancers du sang sur la vie des Canadiens. Si de nombreuses personnes connaissent les cancers du sang comme la leucémie, elles ne savent peut-être pas que le myélome multiple est le deuxième cancer du - [The changing landscape of multiple myeloma - Toronto Star](https://myeloma.ca/2024/10/02/the-changing-landscape-of-multiple-myeloma-toronto-star/) - September is Blood Cancer Awareness Month — an important time to spotlight the impact of blood cancers on the lives of Canadians. While many people are familiar with blood cancers like leukemia, they may not know that multiple myeloma is the second most prevalent blood cancer in Canada and is predicted to take the lives of - [«Je savais que quelque chose clochait»: elle doit retourner chez le médecin six fois pour se faire diagnostiquer un cancer du sang - Journal de Montréal](https://myeloma.ca/2024/10/02/i-knew-something-was-wrong-she-has-to-go-back-to-the-doctor-six-times-to-be-diagnosed-with-blood-cancer-journal-de-montreal-in-french-only/) - Une femme de Terrebonne qui a dû consulter à six reprises avant de recevoir un diagnostic de cancer du sang en 2013 profite de sa rémission pour faire connaître cette maladie sournoise et éviter que d’autres malades soient ignorés. «Je n’avais pas de médecin de famille à l’époque et j’ai dû aller consulter six fois - [Tecvayli was recommended for reimbursement by the CDA-AMC! ](https://myeloma.ca/2024/05/14/excellente-nouvelle-lagence-des-medicaments-du-canada-cda-amc-recommande-le-remboursement-de-tecvayli/) - We are pleased to announce that on April 24th,TECVAYLI (teclistamab) was recommended for reimbursement by the pan-Canadian Oncology Drug Review Expert Review Committee (pERC) of Canada’s Drug Agency (CDA-AMC)*– the first bispecific antibody for myeloma to be recommended for funding in Canada. The pERC’s final decision states that contingent on a price reduction, teclistamab should be funded for adults - [Le gouvernement du Canada présente la Loi visant un système de soins de santé connecté au Canada](https://myeloma.ca/2024/09/19/https-www-canada-ca-en-health-canada-news-2024-06-the-government-of-canada-introduces-the-connected-care-for-canadians-act-improving-patients-safety-and-access-to-their-health-information-html/) - L'honorable Mark Holland, ministre de la Santé, a présenté aujourd'hui le projet de loi C-72, Loi visant un système de soins de santé connecté au Canada. Cette Loi vise à permettre aux Canadiennes et aux Canadiens d'accéder à leurs propres données sur la santé en toute sécurité, ce qui facilitera la prise de décision des - [Letter to the Editor: The best of science and the worst of bureaucracy](https://myeloma.ca/2024/07/17/letter-to-the-editor-the-best-of-science-and-the-worst-of-bureaucracy/) - We invite you to read our opinion letter, written by Jessy Ranger, Director, Patient Programs, Health Policy & Advocacy at Myeloma Canada, and Christina Sit, Manager, Community and Strategic Partnerships at The Leukemia & Lymphoma Society of Canada, on the issues of access to treatment and care. As the country's Prime Ministers embarked on their - [Lettre d’opinion : Le meilleur de la science et le pire de l’appareil bureaucratique](https://myeloma.ca/2024/07/17/letter-to-the-editor-the-best-of-science-and-the-worst-of-bureaucracy/) - Nous vous invitons à lire notre lettre d'opinion écrite par Jessy Ranger, directrice, politiques de santé, défense des droits et services aux patients chez Myeloma Canada | Myélome Canada, et Christina Sit, gestionnaire, communauté et partenariats stratégiques de la Société de leucémie et lymphome du Canada, au sujet des enjeux d'accès aux traitements et aux - [Le profilage tridimensionnel des télomères permet de prédire le risque de progression d’un myélome multiple indolent ](https://myeloma.ca/2024/06/20/three-dimensional-telomere-profiling-predicts-risk-of-progression-in-smoldering-multiple-myeloma/) - À ce jour, l’identification des patients à risque élevé de développer un myélome multiple indolent demeure un besoin clinique important. Dans cette étude, nous présentons le profilage 3D des télomères à titre de biomarqueur structurel capable de classer les patients atteints d’un myélome multiple indolent en fonction de leur instabilité génomique. Lire la suite ici - [L’INESSS recommande l’inscription de Tecvayli](https://myeloma.ca/2024/06/21/inesss-recommends-including-tecvayli/) - En tenant compte de l’ensemble des aspects prévus par la loi, l’Institut national d’excellence en santé eten services sociaux (INESSS) recommande au ministre d’inscrire TecvayliMC sur la Liste desmédicaments – Établissements pour le traitement du myélome multiple récidivant ou réfractaire(MM R/R), si les conditions suivantes sont respectées. Lire la suite ici... - [CCTG Recruiting for a Patient Representative Volunteer Role](https://myeloma.ca/2024/05/24/cctg-recruiting-for-a-patient-representative-volunteer-role/) - The Canadian Cancer Trial Group (CCTG) is currently seeking applications for a Patient Representative for the Hematology Disease Site Committee. CCTG is an inclusive organization dedicated to building a diverse network. We encourage applications from all qualified candidates and will accommodate applicants' needs throughout all stages of the recruitment and selection process. Read more... - [L’Agence des médicaments du Canada (CDA-AMC) recommande le remboursement de Tecvayli! ](https://myeloma.ca/2024/05/14/excellente-nouvelle-lagence-des-medicaments-du-canada-cda-amc-recommande-le-remboursement-de-tecvayli/) - Nous sommes ravis d’annoncer que le 24 avril dernier, le Comité d’experts en examen du Programme pancanadien d’évaluation des anticancéreux (CEEP) de l’Agence des médicaments du Canada (CDA-AMC)* a recommandé le remboursement de TECVAYLI (teclistamab) – le premier anticorps bispécifique pour lequel un remboursement est recommandé au Canada. La décision officielle du CEEP prévoit que, sous réserve d’une réduction - [Un moment historique : l’ODAC vote à l’unanimité en faveur de l’utilisation de la mesure de la MRM comme critère d’évaluation précoce dans les essais cliniques sur le myélome pour ouvrir la voie à l’approbation accélérée de nouveaux traitements ](https://myeloma.ca/2024/05/14/a-historic-turning-point-odac-unanimously-votes-in-favor-of-mrd-testing-as-an-early-endpoint-in-myeloma-clinical-trials-to-support-accelerated-approvals-of-new-treatments/) - L’Oncologic Drugs Advisory Committee (ODAC) de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a recommandé l’utilisation de la mesure de la maladie résiduelle minimale (MRM) comme critère d’évaluation précoce dans les essais cliniques sur le myélome. Si cette recommandation est adoptée par la FDA, elle pourrait ouvrir la voie à l’approbation accélérée de nouveaux - [A Historic Turning Point: ODAC Unanimously Votes in Favor of MRD Testing as an Early Endpoint in Myeloma Clinical Trials to Support Accelerated Approvals of New Treatments](https://myeloma.ca/2024/05/14/a-historic-turning-point-odac-unanimously-votes-in-favor-of-mrd-testing-as-an-early-endpoint-in-myeloma-clinical-trials-to-support-accelerated-approvals-of-new-treatments/) - Minimal residual disease (MRD) testing has been recommended as an early endpoint in myeloma clinical trials by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) Oncologic Drugs Advisory Committee (ODAC). If the recommendation is adopted by the FDA, it could lead to the accelerated approval of new treatments. Read more... - [A round of applause for Martine and her new role! ](https://myeloma.ca/2024/05/02/a-round-of-applause-for-martine-and-her-new-role/) - It is with great joy and pleasure that we announce the advancement of our well-regarded Executive Director, Martine Elias, to the distinguished position of CEO at Myeloma Canada. Martine has been the driving force behind numerous achievements and advancements that have shaped Myeloma Canada into the leading organization it is today. The decision to appoint - [A Letter To the Decision Makers Whose Decisions Can Impact The Lives Of Canadians Living with Cancer, To Those With The Power to Reshape The Landscape of Cancer Care in Canada ](https://myeloma.ca/2024/04/23/a-letter-to-the-decision-makers-whose-decisions-can-impact-the-lives-of-canadians-living-with-cancer-to-those-with-the-power-to-reshape-the-landscape-of-cancer-care-in-canada/) - “Every hour in Canada tells a stark story. Twenty-seven individuals are thrust into the harsh reality of a cancer diagnosis, while ten others succumb to its merciless grip. Each day, 655 Canadians awaken to the daunting challenge ahead, while 238 bid farewell to their loved ones under the weight of this relentless foe.” Read the - [Chez les personnes atteintes d’un myélome multiple, la radiothérapie après une chirurgie de la colonne vertébrale est sécuritaire et efficace (en anglais seulement) ](https://myeloma.ca/2024/04/23/postoperative-radiotherapy-following-spinal-surgery-safe-effective-in-multiple-myeloma/) - Selon une recherche publiée dans Strahlentherapie und Onkologi, le traitement standard de chirurgie de la colonne vertébrale suivie d’une radiothérapie pour traiter les lésions ostéolytiques d’un myélome multiple (MM) est sécuritaire et associé à un faible degré de toxicité. Lire la suite... - [Postoperative Radiotherapy Following Spinal Surgery Safe, Effective in Multiple Myeloma ](https://myeloma.ca/2024/04/23/postoperative-radiotherapy-following-spinal-surgery-safe-effective-in-multiple-myeloma/) - The current standard of spinal surgery followed by postoperative radiotherapy for osteolytic lesions of multiple myeloma (MM) is safe and associated with a low toxicity profile, according to research published in Strahlentherapie und Onkologie. Read more... - [Myeloma Canada releases 2023 science and research impact report](https://myeloma.ca/2024/04/04/myeloma-canada-releases-2023-science-and-research-impact-report/) - 2023 was a banner year for Myeloma Canada’s science and research funding initiatives. We not only introduced 3 new grants, but we entered into 10 important partnerships, each one focused on advancing essential Canadian myeloma research. We are thrilled to announce that we are currently supporting more than 28 exciting science and research projects. Download - [Treatment Pattern, Healthcare Resource Utilization and Symptom Burden Among Patients with Triple Class Exposed Multiple Myeloma: A Population-Based Cohort Study ](https://myeloma.ca/2024/03/19/treatment-pattern-healthcare-resource-utilization-and-symptom-burden-among-patients-with-triple-class-exposed-multiple-myeloma-a-population-based-cohort-study/) - This study aims to describe the treatment patterns, outcomes, health care utilization and symptom burden of triple class exposed (TCE) relapsed/refractory patents with multiple myeloma (MM) receiving a subsequent line of treatment (LOT). Read more... - [Schéma thérapeutique, utilisation des ressources en soins de santé et fardeau des symptômes chez les patients ayant été exposés à trois catégories de traitement pour le myélome multiple : une étude de cohorte basée sur une population (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/03/19/treatment-pattern-healthcare-resource-utilization-and-symptom-burden-among-patients-with-triple-class-exposed-multiple-myeloma-a-population-based-cohort-study/) - Cette étude vise à décrire les schémas thérapeutiques, les résultats, l’utilisation des ressources en soins de santé et le fardeau des symptômes chez les patients atteints d’un myélome multiple (MM) récidivant ou réfractaire qui ont été exposés à trois catégories de traitement et reçoivent un traitement ultérieur. En savoir plus... - [Optimisation du traitement d’un myélome : Comparaison des régimes de traitement à base de pomalidomide dans l’étude de l’Asian Myeloma Network (AMN) – une analyse de phase III de la combinaison PCd par rapport à la combinaison Pd pour traiter un myélome récidivant-réfractaire (MMRR) (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/02/21/optimizing-myeloma-treatment-pomalidomide-based-regimens-compared-in-asian-myeloma-network-amn-study-a-phase-iii-analysis-of-pcd-vs-pd-for-relapse-or-refractory-myeloma-rrmm/) - Wee-Joo Chng, MBBS, Ph. D., FRCPath, FRCP, (National University Cancer Institute – Singapour) discute de cet essai randomisé de phase III qui compare la combinaison PCd à la combinaison Pd dans une population de patients asiatiques atteints d’un myélome multiple récidivant-réfractaire. Regardez la vidéo... - [Révision 2023 des lignes directrices de pratique clinique pour la prise en charge de l’ostéoporose et la prévention des fractures au Canada](https://myeloma.ca/2024/02/21/clinical-practice-guideline-for-management-of-osteoporosis-and-fracture-prevention-in-canada-2023-update/) - Au Canada, plus de 2 millions de personnes vivent avec l’ostéoporose, une maladie qui accroît les risques de fracture, ce qui fait augmenter la morbidité et la mortalité, et entraîne une perte de qualité de vie et d’autonomie. La présente révision des lignes directrices vise à accompagner les professionnels de la santé au Canada dans - [Telo Genomics Initiates MRD Clinical Trial for Multiple Myeloma Patients ](https://myeloma.ca/2024/02/22/telo-genomics-initiates-mrd-clinical-trial-for-multiple-myeloma-patients/) - Telo Genomics Corp. (TSXV: TELO) (OTCQB: TDSGF) (the "Company" or "Telo") is pleased to announce that it has received the first patient sample for its clinical trial monitoring multiple myeloma ("MM") disease progression in post-treated patients. The study is being conducted in collaboration with McGill University and the Jewish General Hospital in Montreal, Canada. The - [Telo Genomics lance un essai clinique portant la maladie résiduelle minimale chez les patients atteints d’un myélome multiple ](https://myeloma.ca/2024/02/22/telo-genomics-initiates-mrd-clinical-trial-for-multiple-myeloma-patients/) - Telo Genomics Corp. (TSXV: TELO) (OTCQB: TDSGF) (la « Société » ou « Telo ») est heureuse d’annoncer qu’elle a reçu le premier échantillon de patients pour son essai clinique portant sur le suivi post-traitement de la progression de la maladie chez les patients atteints d’un myélome multiple (« MM »). L’étude est menée en collaboration avec l’Université McGill et l’Hôpital - [IMAGINE CANADA Organization Spotlight: Myeloma Canada ](https://myeloma.ca/2024/02/22/imagine-canada-organization-spotlight-myeloma-canada/) - Established in 2005, Myeloma Canada is the only national charitable organization created by, and for, Canadians impacted by multiple myeloma. Their mission is to improve the lives of those affected by this disease by empowering our community through awareness, education, and advocacy programs, and by supporting clinical research to find a cure. The organization was - [Un indice de masse corporelle élevé au début de l’âge adulte augmente le risque d’un myélome multiple chez les femmes noires (en anglais)](https://myeloma.ca/2024/02/21/high-bmi-in-early-adulthood-increases-multiple-myeloma-risk-among-black-women/) - Un indice de masse corporelle (IMC) élevé au début de l’âge adulte est associé à un risque accru d’un myélome multiple (MM) chez les femmes noires, selon des résultats publiés dans le British Journal of Cancer. L’incidence d’un myélome multiple est plus de deux fois supérieure chez les personnes de race noire. Le sexe masculin, - [High BMI in Early Adulthood Increases Multiple Myeloma Risk Among Black Women](https://myeloma.ca/2024/02/21/high-bmi-in-early-adulthood-increases-multiple-myeloma-risk-among-black-women/) - High body mass index (BMI) in early adulthood associated with increased risk for multiple myeloma (MM) among Black women, according to results published in the British Journal of Cancer. The incidence of MM is more than 2-times higher for Black persons. Male gender, age, and African ancestry are established MM risk factors. Read more... - [Le bélantamab mafodotin, la pomalidomide et la dexaméthasone pour traiter les patients atteints d’un myélome multiple réfractaire : un essai de phase 1/2 (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/02/21/belantamab-mafodotin-pomalidomide-and-dexamethasone-in-refractory-multiple-myeloma-a-phase-1-2-trial/) - En raison de l’évolution des normes de traitement d’un myélome multiple nouvellement diagnostiqué, de nombreux patients seront exposés aux trois classes de médicaments après les premières rechutes et présenteront un faible taux de survie. De nouveaux traitements et de nouvelles combinaisons sont donc nécessaires pour améliorer les résultats des patients. Les médicaments biologiques ciblant l’antigène - [Belantamab mafodotin, pomalidomide and dexamethasone in refractory multiple myeloma: a phase 1/2 trial](https://myeloma.ca/2024/02/21/belantamab-mafodotin-pomalidomide-and-dexamethasone-in-refractory-multiple-myeloma-a-phase-1-2-trial/) - Due to evolving treatment standards for newly diagnosed multiple myeloma, many patients will be triple-class exposed after initial relapses and have poor survival. Novel therapies and combinations are therefore required to improve outcomes. B cell maturation antigen (BCMA)-targeted biologics have emerged as an important new area of therapeutics for relapsed multiple myeloma. The two-part ALGONQUIN - [Clinical practice guideline for management of osteoporosis and fracture prevention in Canada: 2023 update](https://myeloma.ca/2024/02/21/clinical-practice-guideline-for-management-of-osteoporosis-and-fracture-prevention-in-canada-2023-update/) - In Canada, more than 2 million people live with osteoporosis, a disease that increases the risk for fractures, which result in excess mortality and morbidity, decreased quality of life and loss of autonomy. This guideline update is intended to assist Canadian health care professionals in the delivery of care to optimize skeletal health and prevent - [L’International Myeloma Foundation et la Black Swan Research Initiative présentent six résumés oraux et par affiche du projet iStopMM lors du Congrès annuel 2023 de l’ASH (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/02/21/international-myeloma-foundation-and-the-black-swan-research-initiative-showcase-six-oral-poster-abstracts-by-the-istopmm-project-at-the-2023-ash-annual-meeting/) - La Black Swan Research Initiative® (BSRI) de l’International Myeloma Foundation a fièrement présenté quatre résumés oraux et deux résumés par affiche du projet iStopMM (Iceland Screens, Treats, or Prevents Multiple Myeloma) lors du 65e Congrès annuel de l’American Society of Hematology (ASH) à San Diego (Californie) qui s’est tenue du 9 au 12 décembre 2023. - [International Myeloma Foundation and the Black Swan Research Initiative Showcase Six Oral & Poster Abstracts by the iStopMM Project at the 2023 ASH Annual Meeting](https://myeloma.ca/2024/02/21/international-myeloma-foundation-and-the-black-swan-research-initiative-showcase-six-oral-poster-abstracts-by-the-istopmm-project-at-the-2023-ash-annual-meeting/) - The International Myeloma Foundation’s Black Swan Research Initiative® (BSRI) proudly showcased four oral and two poster abstracts from the iStopMM (Iceland Screens, Treats, or Prevents Multiple Myeloma) Project during the 65th American Society of Hematology (ASH) Annual Meeting in San Diego, CA which took place from December 9-12, 2023. Read more... - [Étude randomisée de phase 3 sur le daratumumab (DARA) en association avec la combinaison bortézomib-lénalidomide-dexaméthasone (VRd) par rapport à la combinaison VRd seule chez les patients (Pts) atteints d’un myélome multiple nouvellement diagnostiqué (MMND) et admissibles à une autogreffe de cellules souches : premiers résultats de l’essai Perseus (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/02/21/phase-3-randomized-study-of-daratumumab-dara-bortezomib-lenalidomide-and-dexamethasone-vrd-versus-vrd-alone-in-patients-pts-with-newly-diagnosed-multiple-myeloma-ndmm-who-are-eligible-for/) - Pieter Sonneveld, M.D., Ph. D. (Erasmus MC Cancer Institute – Rotterdam, Pays-Bas) discute de l’efficacité du daratumumab (DARA SC) en association avec la combinaison bortézomib-lénalidomide-dexaméthasone (VRd) comme traitement d’induction/de consolidation par rapport à la combinaison VRd seule chez les patients atteints d’un myélome qui sont admissibles à une autogreffe de cellules souches. Regardez la vidéo... - [Phase 3 Randomized Study of Daratumumab (DARA) + Bortezomib, Lenalidomide, and Dexamethasone (VRd) Versus Vrd Alone in Patients (Pts) with Newly Diagnosed Multiple Myeloma (NDMM) Who Are Eligible for ASCT: Primary Results of the Perseus Trial](https://myeloma.ca/2024/02/21/phase-3-randomized-study-of-daratumumab-dara-bortezomib-lenalidomide-and-dexamethasone-vrd-versus-vrd-alone-in-patients-pts-with-newly-diagnosed-multiple-myeloma-ndmm-who-are-eligible-for/) - Pieter Sonneveld, MD, PhD (Erasmus MC Cancer Institute — Rotterdam, Netherlands) discusses the effectiveness of Daratumumab (DARA SC) in combination with bortezomib, lenalidomide, and dexamethasone (VRd) as induction/consolidation therapy as opposed to VRd alone in myeloma patients eligible for autologous stem cell transplantation. Watch the video now... - [Optimizing Myeloma Treatment: Pomalidomide-based Regimens Compared in Asian Myeloma Network (AMN) Study — a Phase III Analysis of PCd vs. Pd for Relapse or Refractory Myeloma (RRMM)](https://myeloma.ca/2024/02/21/optimizing-myeloma-treatment-pomalidomide-based-regimens-compared-in-asian-myeloma-network-amn-study-a-phase-iii-analysis-of-pcd-vs-pd-for-relapse-or-refractory-myeloma-rrmm/) - Wee-Joo Chng, MBBS, PhD, FRCPath, FRCP, (National University Cancer Institute — Singapore) discusses this randomized phase III trial that compares the use of PCd versus Pd in a population of Asian patients with relapsed/refractory multiple myeloma. Watch the video now... - [L’étude islandaise iStopMM revisite la définition de chaînes légères libres sériques et de gammapathie monoclonale de signification indéterminée (GMSI ou MGUS) à chaînes légères (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/02/21/icelands-istopmm-study-revises-definition-of-free-light-chains-in-serum-and-light-chain-monoclonal-gammopathy-of-undetermined-significance-mgus/) - Thorir Einarsson Long, M.D., Ph. D., (Université d’Islande – Reykjavík, Islande) explique comment l’étude iStopMM, une vaste étude populationnelle, s’est concentrée sur les personnes présentant un débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) inférieur à 60 ml/min/1,73 m2. Les résultats de l’étude ont permis de redéfinir les intervalles de référence pour les patients atteints d’insuffisance rénale chronique. Regardez la - [Iceland’s iStopMM Study Revises Definition of Free Light Chains in Serum and Light Chain Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance (MGUS) ](https://myeloma.ca/2024/02/21/icelands-istopmm-study-revises-definition-of-free-light-chains-in-serum-and-light-chain-monoclonal-gammopathy-of-undetermined-significance-mgus/) - Thorir Einarsson Long, MD, PhD, (University of Iceland — Reykjavík, Iceland) discusses how the iStopMM trial, a large population-based study, focused on individuals with estimated glomerular filtration rate (eGFR) < 60 mL/min/1.73m2. Results of the study led to redefined reference intervals for patients with chronic kidney disease. Watch the video now... - [2023 Dr Andrew R Belch MEET Grant for young myeloma investigators ](https://myeloma.ca/2024/02/20/2023-dr-andrew-r-belch-meet-grant-for-young-myeloma-investigators/) - A total of 8 MEET Grants were awarded in 2023. Click on the links below to view video presentations from select winners and their important work. Dory Abelman: Cell-Free DNA from Blood or Bone Marrow as Alternatives to Bone Marrow Cells for Molecular Diagnostics and Monitoring of Multiple Myeloma “I am profoundly grateful to be - [A new multiple myeloma trial assessing the duration of treatment injections has opened in Canada.](https://myeloma.ca/2024/02/04/a-new-multiple-myeloma-trial-assessing-the-duration-of-treatment-injections-has-opened-in-canada/) - The CCTG MY13 trial is a phase III non-inferiority randomized controlled trial of fixed duration versus continuous daratumumab among transplant in eligible older adults with newly diagnosed multiple myeloma. There is little scientific evidence around the effective timing of injectable treatments for multiple myeloma. These patients receive treatment with three medicines - two tablets and - [L’année 2023 s’est terminée sur une bonne note avec l’approbation d’elranatamab par Santé Canada! ](https://myeloma.ca/2024/01/19/2023-ended-on-a-great-note-elranatamab-approved-by-health-canada/) - Myélome Canada est fier d’annoncer que le 11 décembre dernier, Santé Canada a publié un avis de conformité avec conditions (AC avec conditions) pour elranatamab (Elrexfio). Elrexfio (elranatamab en solution sous-cutanée) est indiqué pour le traitement des adultes atteints d’un myélome multiple récidivant ou réfractaire qui ont reçu au moins 3 traitements antérieurs, dont un - [2023 ended on a great note: Elranatamab approved by Health Canada! ](https://myeloma.ca/2024/01/19/2023-ended-on-a-great-note-elranatamab-approved-by-health-canada/) - Myeloma Canada is pleased to announce that as of December 11, 2023, Health Canada has granted Notice of Compliance Information with conditions (NOCc) for elranatamab (Elrexfio). Elrexfio (elranatamab solution for injection) is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory multiple myeloma who have received at least 3 prior lines of therapy, - [Patient-reported disease-specific concerns relating to sexuality in multiple myeloma ](https://myeloma.ca/2024/01/19/preoccupations-dordre-sexuel-specifiques-a-la-maladie-soulevees-par-les-personnes-atteintes-dun-myelome-multiple-en-anglais-seulement/) - Cancer has been increasingly recognized as having lasting effects on sexuality. Sexual function in breast and reproductive cancer survivors is better characterized, but the experiences of hematological cancer survivors remain understudied. Only one previous study acknowledges the existence of sexuality concerns among multiple myeloma (MM) survivors. This study explored MM patients' experiences of sexual expression - [Préoccupations d’ordre sexuel spécifiques à la maladie soulevées par les personnes atteintes d’un myélome multiple (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2024/01/19/preoccupations-dordre-sexuel-specifiques-a-la-maladie-soulevees-par-les-personnes-atteintes-dun-myelome-multiple-en-anglais-seulement/) - On reconnait de plus en plus que le cancer peut entraîner des conséquences à long terme sur la sexualité. La fonction sexuelle chez les survivants d’un cancer du sein et de l’appareil reproducteur est mieux documentée, mais les expériences des survivants d’un cancer hématologique ont fait l’objet de très peu d’études jusqu’à présent. À ce - [Recherche clinique Québec : nouvelle ressource pour découvrir la recherche clinique!](https://myeloma.ca/fr/2023/12/17/recherche-clinique-quebec-nouvelle-ressource-pour-decouvrir-la-recherche-clinique/) - Recherche clinique Québec, le tout nouveau carrefour d’information et de services en recherche clinique, est maintenant disponible! Propulsé par le Réseau CATALIS Québec, et développé en partenariat avec le gouvernement du Québec, Recherche clinique Québec (RCQ) est un outil provincial innovant qui permet à tous et à toutes de s’informer sur la recherche clinique et - [Clinical Trials Quebec, a brand-new information and services hub for all things clinical research, is now available!](https://myeloma.ca/2023/12/17/clinical-trials-quebec-a-brand-new-information-and-services-hub-for-all-things-clinical-research-is-now-available/) - Powered by the CATALIS Quebec Network and developed in partnership with the Quebec government, Clinical Trials Quebec (CTQ) is an innovative provincial tool that makes it easy for anyone to learn about clinical research and find clinical trials. The tool offers high-quality, impartial, comprehensive, and accessible information and identifies clinical trials that are ongoing, completed or - [Call to action by the immunocompromised community in the wake of the COVID-19 pandemic](https://myeloma.ca/2023/12/16/call-to-action-by-the-immunocompromised-community-in-the-wake-of-the-covid-19-pandemic/) - Although the world has moved into the endemic phase of COVID-19, people living with compromised immunity remain at high risk of severe disease course and resultant health complications, long hospitalization, and even death after catching the virus. This puts an enormous burden not only on the immunocompromised and their families but also the healthcare system - [Opinion: CAR T-Cell THERAcell therapy delays jeopardize lives of Canadians with blood cancer](https://myeloma.ca/2023/12/15/opinion-car-t-cell-therapy-delays-jeopardize-lives-of-canadians-with-blood-cancer/) - Myeloma Canada is a member of thecancercollaborative (Colab) a cancer collaborative and patient-driven think-tank dedicated to bridging science, policy, and advocacy to accelerate policy change and make a meaningful contribution to cancer care. Along with other members, we signed Colab’s opinion letter for a multi-stakeholder approach to develop solutions that address both healthcare system challenges - [UCalgary and AHS researchers discover how multiple myeloma cells become resistant to immunotherapy](https://myeloma.ca/2023/10/24/ucalgary-and-ahs-researchers-discover-how-multiple-myeloma-cells-become-resistant-to-immunotherapy/) - Lisa Mack is cancer free, for now, and looking forward to her 75th birthday in December. She was a participant in a clinical trial at the Tom Baker Cancer Centre (TBCC) that has helped University of Calgary and Alberta Health Services researchers better understand why multiple myeloma (MM) cells become resistant to immunotherapy. Read more... - [Ontario, Nova Scotia and British Columbia, rejoice! Selinexor is now funded in your province!](https://myeloma.ca/2023/10/20/ontario-nova-scotia-and-british-columbia-rejoice-selinexor-is-now-funded-in-your-province/) - We are thrilled to inform you that, effective September 7th, XPOVIO® (selinexor) in combination with bortezomib and dexamethasone (XVd) for the treatment of adult patients with multiple myeloma who have received at least one prior therapy, is now funded in Ontario, since September 7, as wells as in Nova Scotia and British Columbia since October - [Real-world results of autologous stem cell transplantation in newly diagnosed multiple myeloma: a report from the Canadian Myeloma Research Group database](https://myeloma.ca/2023/09/16/real-world-results-of-autologous-stem-cell-transplantation-in-newly-diagnosed-multiple-myeloma-a-report-from-the-canadian-myeloma-research-group-database/) - Autologous stem cell transplant (ASCT) remains an important option for eligible multiple myeloma (MM) patients as part of initial therapy. Using the Canadian Myeloma Research Group (CMRG) national database, we examined the details and outcomes of ASCT performed as first-line therapy in eligible Canadian MM patients between 2007 to 2021. Learn more here. - [Mechanisms of antigen escape from BCMA- or GPRC5D-targeted immunotherapies in multiple myeloma](https://myeloma.ca/2023/09/15/mechanisms-of-antigen-escape-from-bcma-or-gprc5d-targeted-immunotherapies-in-multiple-myeloma/) - B cell maturation antigen (BCMA) target loss is considered to be a rare event that mediates multiple myeloma (MM) resistance to anti-BCMA chimeric antigen receptor T cell (CAR T) or bispecific T cell engager (TCE) therapies. Emerging data report that downregulation of G-protein-coupled receptor family C group 5 member D (GPRC5D) protein often occurs at - [Selinexor now funded in Saskatchewan!](https://myeloma.ca/2023/09/15/selinexor-now-funded-in-saskatchewan/) - We are pleased to let you know that as of September 1st, selinexor – under the following conditions – is now funded in Saskatchewan: XPOVIO® (selinexor) in combination with bortezomib and dexamethasone (XVd) for the treatment of adult patients with multiple myeloma who have received at least one prior therapy. Further details on the criteria - [Congratulations to Dr Annette Hay for having been appointed SEAMO Chair of Research and Innovation](https://myeloma.ca/2023/08/23/congratulations-to-dr-annette-hay-for-having-been-appointed-seamo-chair-of-research-and-innovation/) - On the recommendation of Dean Jane Philpott, Teri Shearer, Interim Provost and Vice-Principal (Academic) has appointed Dr. Annette Hay as the inaugural SEAMO Chair in Research and Innovation in the School of Medicine effective July 1, 2023, for a five-year term. Read more here - [Updated COVID-19 vaccines recommended for fall boosters ](https://myeloma.ca/2023/08/22/updated-covid-19-vaccines-recommended-for-fall-boosters/) - New vaccine formulations targeting currently circulating strains are expected. The country's national vaccine advisers are recommending Canadians get another COVID-19 booster shot this fall, with updated vaccines expected in the months ahead. Read more here - [ANNOUNCING OUR NEWEST PARTNERSHIP WITH THE CANADIAN CANCER RESEARCH ALLIANCE](https://myeloma.ca/2023/11/23/announcing-our-newest-partnership-with-the-canadian-cancer-research-alliance/) - We’re proud to announce our recent acceptance as a member organization within the Canadian Cancer Research Alliance (CCRA). Both organizations are aligned in our objective and promise of fostering collaboration among organizations dedicated to advancing cancer research and improving the lives of those affected by cancer, making this relationship extremely promising. Myeloma Canada is fully committed - [JULY 2023 MYELOMA RESEARCH UPDATE](https://myeloma.ca/2023/07/14/july-2023-myeloma-research-update/) - Myeloma Canada, along with thousands from the global hematology community, had the privilege of following the American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting (May 31 – June 4, 2023) and attending the European Hematology Association (EHA) Hybrid Congress (June 8-11, 2023) to hear from leading myeloma experts about the latest progress in myeloma research. - [AGIR CONTRE LE CANCER MAINTENANT ENVOIE UNE LETTRE AU CONSEIL DE LA FÉDÉRATION 2023](https://myeloma.ca/2023/07/17/cancer-action-now-alliance-letter-to-the-2023-council-of-the-federation/) - En tant que membre d'Agir contre le cancer maintenant, nous avons le plaisir de vous informer que l'alliance a envoyé une lettre à tous les premiers ministres du Canada avant le Conseil de la fédération 2023 qui se tiendra à Winnipeg du 10 au 12 juillet. Cette lettre demande à tous les premiers ministres de - [HEALTH CANADA HAS ISSUED A NOTICE OF COMPLIANCE WITH CONDITIONS (NOC/C) FOR TECVAYLI™ (TECLISTAMAB INJECTION)](https://myeloma.ca/2023/08/02/health-canada-has-issued-a-notice-of-compliance-with-conditions-noc-c-for-tecvayli-teclistamab-injection/) - The Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson announced today that Health Canada has issued a Notice of Compliance with conditions (NOC/c) for TECVAYLI™ (teclistamab injection) for the treatment of adult patients with relapsed or refractory multiple myeloma who have received at least three prior lines of therapy, including a proteasome inhibitor, an immunomodulatory agent - [PLEIN FEU SUR LA RECHERCHE : AOÛT 2016](https://myeloma.ca/fr/2018/01/24/plein-feu-sur-la-recherche-aout-2016/) - Plein feu sur la recherche Le Réseau de recherche de Myélome Canada (RRMC) : Donner accès aux patients canadiens à des essais cliniques développés au Canada Quels bénéfices les patients canadiens retirent-ils du RRMC? Un entretien avec l'expert: Engin Gul, Directeur de l'exploitation, recherches cliniques, RRMC À la rencontre d'un des visionnaires à l'origine - [CONFÉRENCE HEALTH EMATTERS](https://myeloma.ca/fr/2017/01/24/conference-health-ematters/) - Première en son genre au Canada, la conférence Health eMatters est un programme novateur conçu spécifiquement pour les Canadiens qui se servent des plateformes numériques pour défendre les droits des personnes qui luttent contre le cancer. La conférence Health eMatters est une initiative de Myélome Canada afin d’aider ceux qui défendent les droits des personnes touchées par un myélome et d’autres types - [L’INTERNATIONAL MYELOMA FOUNDATION (FMI) NOMME YELAK BIRU AU POSTE DE DIRECTEUR GÉNÉRAL](https://myeloma.ca/fr/2017/03/21/linternational-myeloma-foundation-fmi-nomme-yelak-biru-au-poste-de-directeur-general/) - Nous sommes ravis d’annoncer que le 12 novembre, l’IMF a nommé Yelak Biru au poste de directeur général, succédant ainsi à Susie Durie. Diagnostiqué d’un myélome en 1995 à l’âge de 25 ans, Yelak est un fervent défenseur des droits des patients et de la recherche. Il a d’ailleurs siégé au conseil d’administration de l’IMF - [FAITES MONTER LES ENCHÈRES POUR MYÉLOME CANADA](https://myeloma.ca/fr/2018/03/02/faites-monter-les-encheres-pour-myelome-canada/) - Joignez-vous à nous le 29 octobre 2016 à la très belle Auberge des Gallant, à Rigaud, QC, pour la Soirée Casino Monte-Carlo de Sam - Hommage à Richard Oana, au bénéfice de Myélome Canada. Lire la suite... - [PARTENARIAT AVEC LE CONSORTIUM DE RECHERCHE EN ONCOLOGIE CLINIQUE DU QUÉBEC (Q-CROC)](https://myeloma.ca/fr/2017/11/10/partenariat-avec-le-consortium-de-recherche-en-oncologie-clinique-du-quebec-q-croc/) - À l’occasion de la Journée internationale de la recherche clinique, Myélome Canada et le Consortium de recherche en oncologie clinique du Québec (Q-CROC) sont heureux d’annoncer leur nouveau partenariat afin d’optimiser le soutien offert aux personnes touchées par le myélome. Chaque jour, 11 Canadiens reçoivent un diagnostic de myélome et malgré sa prévalence accrue, ce cancer - [MYÉLOME CANADA PARTICIPE AU PROJET PILOTE DU SERVICE D’ACCOMPAGNEMENT DE RECHERCHE CLINIQUE QUÉBEC](https://myeloma.ca/fr/2017/08/11/myelome-canada-participe-au-projet-pilote-du-service-daccompagnement-de-recherche-clinique-quebec/) - Myélome Canada est fier d’annoncer qu’il se joint au projet pilote du Service d’accompagnement personnalisé de Recherche clinique Québec. Ce service d’accompagnement, développé par Recherche clinique Québec et propulsé par CATALIS Québec, offre aux patients et aux proches aidants de tout âge et de toute condition médicale, la possibilité de trouver des essais cliniques correspondant - [SERVICES INFO-CANCER : LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER ET MYÉLOME CANADA S’UNISSENT POUR L’OPTIMISATION DU SOUTIEN AUX PERSONNES ATTEINTES DU CANCER](https://myeloma.ca/fr/2017/06/19/services-info-cancer-la-fondation-quebecoise-du-cancer-et-myelome-canada-sunissent-pour-loptimisation-du-soutien-aux-personnes-atteintes-du-cancer/) - Montréal, le 15 juin 2022 – La Fondation québécoise du cancer (FQC) et Myélome Canada font front commun afin de renforcer le soutien offert aux personnes atteintes de cancer. Chaque jour, 10 Canadiens reçoivent un diagnostic de myélome multiple, la deuxième forme de cancer du sang la plus répandue. Malgré sa prévalence croissante, le myélome - [Rapport d’impact de Myélome Canada 2022 : Votre empreinte sur la recherche canadienne et les progress scientifiques dans le domaine du myélome](https://myeloma.ca/fr/2017/12/12/rapport-dimpact-de-myelome-canada-2022-votre-empreinte-sur-la-recherche-canadienne-et-les-progress-scientifiques-dans-le-domaine-du-myelome/) - 11 par jour. 77 par semaine. 330 par mois. 4 015 par année. Ce sont le nombre de Canadiens ayant reçu le diagnostic d’un myélome multiple en 2022, selon les données de la Société canadienne du cancer, ce nombre augmente de manière soutenue. Grace à votre générosité et à votre soutien, nous avons pu investir, - [Pour la saison des fêtes, offrez un cadeau d'espoir](https://myeloma.ca/fr/2018/05/16/pour-la-saison-des-fetes-offrez-un-cadeau-despoir/) - Pour les fêtes, offrez un cadeau d'espoir en soutenant la recherche sur le myélome multiple et l'ensemble de nos programmes destinés aux patients atteints d'un myélome. Faites-le en l'honneur de l'un de vos proches. Lire la suite... - [(ANGLAIS) ALBERTA RESEARCHER LEADS THE MCRN CANADIAN MYELOMA DATABASE PROJECT](https://myeloma.ca/fr/2018/02/19/anglais-alberta-researcher-leads-the-mcrn-canadian-myeloma-database-project/) - Myeloma Canada is excited to share an outstanding interview with Dr Chris Venner, Chair of the MCRN Canadian Multiple Myeloma Database that aired on Global-TV Edmonton, this past Tuesday, September 13. (ce lien est en anglais seulement) Lire plus... - [PRIX COMMÉMORATIF MARION STATE POUR L'EXCELLENCE EN SOINS INFIRMIERS](https://myeloma.ca/fr/2019/02/25/prix-commemoratif-marion-state-pour-lexcellence-en-soins-infirmiers/) - La Journée internationale de l'infirmière : ouverture de la période de mise en candidature dans le cadre du Prix commémoratif Marion State pour l'excellence en soins infirmiers C'est aujourd'hui la Journée internationale de l'infirmière! Chaque année, à l'échelle mondiale, le 12 mai est le jour soulignant la contribution des infirmiers et des infirmières qui se dévouent - [PROGRAMME DE SENSIBILISATION AU MYÉLOME (PSM)](https://myeloma.ca/fr/2018/12/14/programme-de-sensibilisation-au-myelome-psm/) - PLAIDER POUR L’ACCÈS AUX TRAITEMENTS Tous les patients ont le droit d'avoir accès à des traitements efficaces contre le cancer. C'est en travaillant de concert que nous devenons plus forts. Et c'est en renforçant l'autonomie des patients et en unifiant la voix de la communauté canadienne du myélome que nous pouvons faire la différence. En savoir - [FAIRE UN DON DÉDUCTIBLE D'IMPÔT POUR L'ANNÉE 2016](https://myeloma.ca/fr/2018/08/23/faire-un-don-deductible-dimpot-pour-lannee-2016/) - La fin d'année approche, le temps passe rapidement et bientôt, il ne sera plus possible de faire des dons déductibles d'impôts pour l'année en cours. Encore cette année, ce sont environ 25 % des Canadiens qui profitent des programmes d'avantages fiscaux provinciaux et fédéraux en donnant généreusement à tout organisme de charité enregistré. Ces avantages fiscaux - [NEW CORPORATE VIDEO: 15 YEARS OF MAKING MYELOMA MATTER](https://myeloma.ca/2020/09/25/new-corporate-video-15-years-of-making-myeloma-matter/) - In celebration of our 15th anniversary year, and in our constant pursuit to create awareness for myeloma, we felt it important to tell the Myeloma Canada story. We're thrilled to share "15 Years of Making Myeloma Matter" with you today! Here's the story of how Aldo Del Col and John Lemieux, two incredible men diagnosed with - [MYÉLOME CANADA ANNONCE LA NOMINATION DE 5 NOUVEAUX MEMBRES AU SEIN DE SON CONSEIL D'ADMINISTRATION](https://myeloma.ca/fr/2020/07/23/myelome-canada-annonce-la-nomination-de-5-nouveaux-membres-au-sein-de-son-conseil-dadministration/) - Le 3 octobre dernier, Myélome Canada annonçait la nomination de cinq leaders de la communauté canadienne au sein de son conseil d'administration. « La nomination des nouveaux membres de notre conseil d'administration représente une excellente occasion pour Myélome Canada d'élargir ses perspectives de développement », a déclaré Johanne Mullen, présidente du conseil d'administration de Myélome Canada. « Ces - [POUR LES FÊTES, OFFREZ UN CADEAU D'ESPOIR](https://myeloma.ca/fr/2019/09/27/pour-les-fetes-offrez-un-cadeau-despoir/) - Avez-vous débuté votre magasinage des fêtes? Les fêtes arrivent à grands pas, alors pourquoi ne pas offrir un cadeau d'espoir en soutenant la recherche sur le myélome multiple et nos programmes destinés aux patients atteints d'un myélome. Faites-le en l'honneur de l'un de vos proches. En savoir plus... - [BULLETIN D’INFORMATIONS #2 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2020/12/21/bulletin-dinformations-2-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Peut-on prendre de l’ibuprofène lorsqu’on est atteint de la COVID-19 Les compagnies d’assurance prolongent - [NOTRE DIRECTRICE GÉNÉRALE, MARTINE ELIAS, NOMMÉE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L' INTERNATIONAL MYELOMA FOUNDATION](https://myeloma.ca/fr/2020/10/23/notre-directrice-generale-martine-elias-nommee-au-conseil-dadministration-de-l-international-myeloma-foundation/) - Nous sommes fiers de vous annoncer que notre directrice générale, Martine Elias, a été nommée au Conseil d'administration de l' International Myeloma Foundation. En plus de ce nouveau mandat, Martine occupe toujours sa place de présidente du Réseau collectif d'oncologie pour échange, innovation en soin du cancer, accès aux traitements et éducation (RCONECTé). Félicitations Martine! Pour lire - [BULLETIN D'INFORMATIONS #3 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/01/28/bulletin-dinformations-3-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Un test rapide et portatif de dépistage approuvé par Santé Canada Le grave symptôme - [BULLETIN D'INFORMATIONS #3 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/02/25/bulletin-dinformations-3-sur-la-covid-19-et-le-myelome-2/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Essais Cliniques Le tocilizumab améliore considérablement les résultats cliniques des patients atteints de pneumonie - [BULLETIN D’INFORMATIONS #7 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/03/18/bulletin-dinformations-7-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Traiter la COVID-19 en utilisant un appareil de dialyse modifié COVID-19 – Carrefour pour - [BULLETIN D'INFORMATIONS #13 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/08/19/bulletin-dinformations-13-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : COVID-19 : six vaccins mènent la course Six mois plus tard, où en est la - [BULLETIN D'INFORMATIONS #14 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/09/23/bulletin-dinformations-14-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Nouveau projet de recherche canadien sur les liens entre racisme et COVID-19 Ottawa verse 82,5 - [BULLETIN D'INFORMATIONS #9 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/fr/2021/04/22/bulletin-dinformations-9-sur-la-covid-19-et-le-myelome/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Science COVID-19: La course au vaccin Tests de dépistage de la COVID-19, comment s’y - [MEDICAGO ET GSK S’ENTENDENT POUR DÉVELOPPER UN VACCIN CONTRE LA COVID-19](https://myeloma.ca/fr/2021/06/22/medicago-et-gsk-sentendent-pour-developper-un-vaccin-contre-la-covid-19/) - La société biopharmaceutique québécoise Medicago et le géant pharmaceutique britannique GSK ont annoncé mardi une collaboration en vue de développer et d’évaluer un vaccin candidat contre la COVID-19. Pour lire la suite, cliquez ici. - [MALGRÉ LA PANDÉMIE, LA COMMUNAUTÉ DU MYÉLOME RÉUSSIT À SENSIBILISER ET À AMASSER DES FONDS POUR CE CANCER DU SANG INCURABLE](https://myeloma.ca/fr/2022/01/28/malgre-la-pandemie-la-communaute-du-myelome-reussit-a-sensibiliser-et-a-amasser-des-fonds-pour-ce-cancer-du-sang-incurable/) - Le succès de la Marche Myélome Multiple, événement phare de l'organisme, confirme l'importance de maîtriser le myélome. MONTRÉAL, le 2 oct. 2020 /CNW Telbec/ - Malgré les contraintes et les défis liés à la pandémie de la COVID-19, la Marche Myélome Multiple, l'événement phare de collecte de fonds de Myélome Canada, a été réinventée avec succès, grâce à la créativité, au - [LA COMMUNAUTÉ CANADIENNE EN ONCOLOGIE S’UNIT POUR LA JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE CANCER](https://myeloma.ca/fr/2022/02/24/la-communaute-canadienne-en-oncologie-sunit-pour-la-journee-mondiale-contre-le-cancer/) - MISSISSAUGA (Ontario), 4 février 2021 /Canada Newswire/ – À peine un an après le signalement du premier cas de COVID-19 au Canada, de nouvelles données révèlent maintenant l’ampleur des répercussions de la pandémie sur les soins des personnes atteintes de cancer. Selon un sondage de Metrika sur l’incidence de la COVID-19 sur les services d’oncologie - [LES PATIENTS ATTEINTS D'UN CANCER APPUIENT LA DEMANDE DES PREMIERS MINISTRES](https://myeloma.ca/fr/2022/03/24/les-patients-atteints-dun-cancer-appuient-la-demande-des-premiers-ministres/) - Les patients atteints d'un cancer et les défenseurs des droits des patients partout au Canada ont félicité les premiers ministres des provinces et territoires d'avoir demandé au gouvernement fédéral d'accroître la contribution aux coûts des soins de santé du Transfert canadien en matière de santé, en le faisant passer de 22 % à 35 %. Pour lire la suite, - [MYÉLOME CANADA EST FIER D’ANNONCER LA NOMINATION DE 3 NOUVEAUX MEMBRES AU SEIN DE SON CONSEIL D’ADMINISTRATION](https://myeloma.ca/fr/2022/04/21/myelome-canada-est-fier-dannoncer-la-nomination-de-3-nouveaux-membres-au-sein-de-son-conseil-dadministration/) - Myélome Canada est heureux d’annoncer que trois leaders du milieu des affaires canadien se sont joints à son conseil d’administration. « Nous sommes heureux d’annoncer la nomination de Nancy Gray, Trevor Ives, et Bill Paine au sein du conseil d’administration de Myélome Canada », a déclaré Johanne Mullen, présidente du conseil d’administration de Myélome Canada. Chacun d’eux - [ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2021 : FAIRE DE LA SANTÉ UNE PRIORITÉ](https://myeloma.ca/fr/2022/07/28/elections-federales-2021-faire-de-la-sante-une-priorite/) - La pandémie que nous vivons a poussé notre système de santé au-delà de ses limites, surchargé par un nombre trop élevé de patients atteints de la COVID-19, et essayant de maintenir les soins aux autres patients. Plus que jamais, nous devons travailler ensemble pour faire entendre notre voix. Des milliers de patients et de vies - [PRÉSENTATION DES NOUVEAUX MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE MYÉLOME CANADA](https://myeloma.ca/fr/2023/06/22/presentation-des-nouveaux-membres-du-conseil-dadministration-de-myelome-canada/) - Nous sommes ravis de vous présenter les nouveaux membres du conseil d’administration de Myélome Canada : Lisa Elser et Julie Stakiw. Lisa Elser et Julie Stakiw sont animés d’une grande passion et possèdent une grande expérience de la direction dans les secteurs à but lucratif et non lucratif, ainsi qu’une expertise professionnelle impressionnante en droit, comptabilité, finance, stratégie, gestion - [2020 NATIONAL CONFERENCE CANCELLED](https://myeloma.ca/2020/03/12/2020-national-conference-cancelled/) - An Information Bulletin for our Myeloma Community: 2020 Myeloma Canada National Conference Cancelled Due to COVID-19 As you are all aware, there is an international preoccupation with COVID-19 - which has recently been announced by the WHO as a pandemic - and the important measures to take to help curtail its spread. Which brings us - [MYELOMA CANADA PROUDLY APPOINTS 5 NEW DIRECTORS TO ITS BOARD](https://myeloma.ca/2019/10/10/myeloma-canada-proudly-appoints-5-new-directors-to-its-board/) - On October 3, Myeloma Canada announced that five leaders within the Canadian community have joined its Board of Directors. "The appointment of our new Board members represents an exciting opportunity to broaden the voices and perspectives of Myeloma Canada" stated Johanne Mullen, Chair, Myeloma Canada. "These five individuals bring diverse experience to the table, covering the - [ANNOUNCING THE PASSING OF ALDO DEL COL, M.S.M., CO-FOUNDER OF MYELOMA CANADA](https://myeloma.ca/2019/08/07/announcing-the-passing-of-aldo-del-col-m-s-m-co-founder-of-myeloma-canada/) - It is with profound sadness that we announce today the passing of Aldo Del Col, M.S.M., our Co-founder, dear friend and mentor on August 6, 2019 due to unforeseen complications related to multiple myeloma. Aldo leaves behind an incredible legacy of passion, determination and accomplishments. Aldo’s funeral will be held in his hometown of Timmins, Ontario. For - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #10](https://myeloma.ca/2020/06/11/covid-19-myeloma-infobulletin-10/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Unique partnership aims to embed Artificial Intelligence into healthcare practice: Accelerating the adoption of AI in health care Predicting - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #9](https://myeloma.ca/2020/05/28/covid-19-myeloma-infobulletin-9/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Here's what needs to happen before we can all get vaccinated for COVID-19 COVID-19 screening tests: How does it - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #7](https://myeloma.ca/2020/05/14/covid-19-myeloma-infobulletin-7/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: London researchers first in the world to treat COVID-19 using a modified dialysis machine COVID-19 Cancer Patient Support Hub - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #6](https://myeloma.ca/2020/05/07/covid-19-myeloma-infobulletin-6/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Caring for older adults with multiple myeloma during the COVID-19 Pandemic: Perspective from the International Forum for Optimizing Care of - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #5](https://myeloma.ca/2020/05/01/covid-19-myeloma-infobulletin-5/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Clinical Trials Tocilizumab improves significantly clinical outcomes of patients with moderate or severe COVID-19 pneumonia Coronavirus Patients Are - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #3](https://myeloma.ca/2020/04/16/covid-19-myeloma-infobulletin-3/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Health Canada approves new rapid COVID-testing kits Cytokine storm: How COVID-19 patients' immune systems may fatally turn on them - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #2](https://myeloma.ca/2020/04/09/covid-19-myeloma-infobulletin-2/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Is ibuprofen safe to take if you have COVID-19 Insurance companies extending renewal requirements for authorizations during COVID-19. - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN](https://myeloma.ca/2020/04/03/covid-19-myeloma-infobulletin/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: How long does the coronavirus survive? Can I catch or spread it from a surface? What should I be using to - [THE INTERNATIONAL MYELOMA FOUNDATION ANNOUNCES MARTINE ELIAS JOINS THE IMF BOARD OF DIRECTORS](https://myeloma.ca/2020/03/23/the-international-myeloma-foundation-announces-martine-elias-joins-the-imf-board-of-directors/) - We're thrilled to announce that Martine Elias, our Executive Director, has joined the IMF Board of Directors. In addition, Martine is Chair of the Collective Oncology Network for Exchange, Cancer Care Innovation, Treatment Access and Education (CONECTed), a Canadian based organization. Congratulations, Martine! Click here to read the full IMF press release. - [PREVENTATIVE MEASURES AGAINST COVID-19](https://myeloma.ca/2020/03/13/preventative-measures-against-covid-19/) - We believe it is our social responsibility to help mitigate the spread of COVID-19 and keep our community safe. And so, in keeping with the recommendations of Health Canada Public Health Safety Organization and the World Health Organization (WHO), Myeloma Canada is taking various measures for everyone’s well-being. All of us at the organization will - [MYELOMA CANADA WELCOMES DR ARLEIGH MCCURDY AND DR HIRA MIAN TO OUR BOARD OF DIRECTORS](https://myeloma.ca/2020/12/14/myeloma-canada-welcomes-dr-arleigh-mccurdy-and-dr-hira-mian-to-our-board-of-directors/) - It’s with great pleasure that we welcome Dr Arleigh Robertson McCurdy and Dr Hira Mian to our Board of Directors. Dr McCurdy is an assistant professor in the Faculty of Medicine at the University of Ottawa, Division of Hematology and Department of Medicine. She is the Lead of the Multiple Myeloma Program at The Ottawa Hospital - [DESPITE PANDEMIC, THE MYELOMA COMMUNITY IS SUCCEEDING IN ADVANCING AWARENESS AND RAISING FUNDS FOR INCURABLE BLOOD CANCER](https://myeloma.ca/2020/10/05/despite-pandemic-the-myeloma-community-is-succeeding-in-advancing-awareness-and-raising-funds-for-incurable-blood-cancer/) - Flagship Multiple Myeloma March Proving that Myeloma Matters MONTREAL, Oct. 2, 2020 /CNW Telbec/ - Despite the odds and challenges imposed by the COVID-19 pandemic - and thanks to the unwavering creativity, grit and drive of its community – Myeloma Canada's flagship fundraising event, the Multiple Myeloma March, has been re-imagined, with much success. Now in its 12th year, the annual five-kilometre - [MYELOMA CANADA'S 15TH ANNIVERSARY HERALDS SUCCESSES IN ADVOCACY AND PATIENT-EMPOWERMENT](https://myeloma.ca/2020/10/02/myeloma-canadas-15th-anniversary-heralds-successes-in-advocacy-and-patient-empowerment/) - Passion and Dedication of Myeloma Patients and Caregivers Contribute to Advancing Awareness and Raising Funds for Incurable Blood Cancer. MONTREAL, Oct. 2, 2020 /CNW Telbec/ - In an effort to keep moving forward for a cure for myeloma, Myeloma Canada's community of patients and caregivers have embraced programming adaptations to become an even stronger and more - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #14](https://myeloma.ca/2020/09/03/covid-19-myeloma-infobulletin-14/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: National research project to probe racism in health care amid COVID-19 pandemic Ottawa giving $82.5M for Indigenous mental health support - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #13](https://myeloma.ca/2020/08/06/covid-19-myeloma-infobulletin-13/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: The race to a coronavirus vaccine UNB professor working on a mask that would kill the coronavirus Canadian - [COVID-19 & MYELOMA INFOBULLETIN #12](https://myeloma.ca/2020/07/09/covid-19-myeloma-infobulletin-12/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Protecting cancer patients from COVID-19: World-first clinical trial tests a novel immune-boosting strategy What is the best way to - [CANADIAN COMPANY TO COLLABORATE ON POTENTIAL CORONAVIRUS VACCINE WITH GSK](https://myeloma.ca/2020/07/06/canadian-company-to-collaborate-on-potential-coronavirus-vaccine-with-gsk/) - The world’s largest vaccine-maker GSK has put its vaccine booster technology to work in a potential new COVID-19 shot, to be developed with a Canadian biopharmaceutical company backed by tobacco company Philip Morris. Read more here. - [FEDERAL ELECTION 2021: MAKE HEALTHCARE A PRIORITY](https://myeloma.ca/2021/09/10/federal-election-2021-make-healthcare-a-priority/) - The COVID-19 pandemic has pushed our healthcare system beyond its breaking point, as the system provided care to the overwhelming number of COVID-19 patients, while endeavouring to maintain care for all other patients. More than ever, we must work together to make our voices heard. Thousands of patients and lives depend on it. This is why Myeloma - [HEALTH EMATTERS CONFERENCE](https://myeloma.ca/2021/07/12/health-ematters-conference/) - The first of its kind in Canada, Health eMatters is a ground-breaking program and conference for online Canadian cancer advocates to share, learn, be inspired, and sharpen their skill sets to become better at raising awareness on the issues that matter most to them. Brought to you by Myeloma Canada, the Health eMatters Conference is designed specifically to help myeloma and other online - [CONGRATULATIONS TO THE 2021 RECIPIENTS OF THE MYELOMA CANADA MARION STATE MEMORIAL NURSING AWARD](https://myeloma.ca/2021/05/12/congratulations-to-the-2021-recipients-of-the-myeloma-canada-marion-state-memorial-nursing-award/) - As you may or may not already know, May 10th – 16th is National Nursing Week. It’s an important opportunity to celebrate and pay tribute to all nurses in Canada, and around the world, for their incredible work. Now more than ever, we wish to express our admiration and gratitude for all they do. Their dedication, compassion and - [MYELOMA CANADA PROUDLY APPOINTS 3 NEW DIRECTORS TO ITS BOARD](https://myeloma.ca/2021/03/23/myeloma-canada-proudly-appoints-3-new-directors-to-its-board/) - Myeloma Canada is delighted to announce that three leaders within the Canadian business community have joined its Board of Directors. “We’re thrilled to announce the appointment of Nancy Gray, Trevor Ives, and Bill Paine to the Myeloma Canada Board of Directors”, stated Johanne Mullen, Chair, Myeloma Canada. Each of these new members brings with an - [CANCER PATIENTS SUPPORT PREMIERS' CALL](https://myeloma.ca/2021/03/09/cancer-patients-support-premiers-call/) - Cancer patients and their representatives from across Canada today applauded their provincial Premiers for calling on the Federal Government to increase Canada Health Transfer payments from the present 22% to 35% of health spending. Read more here. - [CANADIAN ONCOLOGY COMMUNITY UNITES FOR WORLD CANCER DAY](https://myeloma.ca/2021/02/04/canadian-oncology-community-unites-for-world-cancer-day/) - MISSISSAUGA, ON, February 4, 2021 /CNW/ – Just over one year since the first case of COVID-19 was reported in Canada, new data now reveals the far-reaching impact of the pandemic on cancer care. A Metrika survey on the impact of COVID-19 on Canadian oncology practices revealed that 80 per cent of oncologists believe COVID-19 - [GIVE THE GIFT OF HOPE](https://myeloma.ca/2016/11/23/give-the-gift-of-hope/) - This Holiday Season, give the give of hope by supporting Canadian myeloma research and important patient programs in honour of a loved one. Read More... - [WILL YOU BE UPPING THE ANTE FOR MYELOMA CANADA?](https://myeloma.ca/2016/09/15/will-you-be-upping-the-ante-for-myeloma-canada/) - Join us on October 29th, 2016 at the beautiful Auberge des Gallant Country Inn in Rigaud, for Sam's Monte Carlo Casino Night - A Tribute to Richard Oana, benefitting Myeloma Canada. Read more... - [MYELOMA CANADA ANNOUNCES PUBLICATION OF FINDINGS OF FIRST-EVER “MYELOMA PRIORITY SETTING PARTNERSHIP”](https://myeloma.ca/fr/2022/02/01/myeloma-canada-announces-publication-of-findings-of-first-ever-myeloma-priority-setting-partnership/) - Myeloma Canada proudly announces results of the Myeloma Priority Setting Partnership (PSP), published in the British Journal of Haematology. The first of its kind in myeloma, this PSP will have an important impact on the direction of future myeloma research and call to funders to recognize unanswered questions identified and prioritized by myeloma stakeholders. Click - [ALBERTA RESEARCHER LEADS THE MCRN CANADIAN MYELOMA DATABASE PROJECT](https://myeloma.ca/2016/09/14/alberta-researcher-leads-the-mcrn-canadian-myeloma-database-project/) - Myeloma Canada is excited to share an outstanding interview with Dr Chris Venner, Chair of the MCRN Canadian Multiple Myeloma Database that aired on Global-TV Edmonton, this past Tuesday, September 13. Read More... - [SPOTLIGHT ON RESEARCH: AUGUST 2016](https://myeloma.ca/2016/08/30/spotlight-on-research-august-2016/) - Spotlight on Research The Myeloma Canada Research Network (MCRN): Bringing Made-in-Canada Trials to Canadian Patients How do all Canadian Patients Benefit from the MCRN? Meet the Expert: Engin Gul, Director of Clinical Research Operations, MCRN In Conversation with Aldo Del Col, Co-founder and Chairman, Myeloma Canada and the Myeloma Canada Research Network Myeloma Canada - [INTERNATIONAL MYELOMA FOUNDATION (IMF) NAMES YELAK BIRU AS CEO](https://myeloma.ca/2021/11/17/international-myeloma-foundation-imf-names-yelak-biru-as-ceo/) - We’re thrilled to share that on Nov 12th, the IMF announced the appointment of Yelak Biru as their new CEO, replacing Susie Durie. Diagnosed with myeloma in 1995 at the age of 25, Yelak is a strong patient and research advocate and served as Patient Advocate on the IMF Board of Directors. Read more on - [MYELOMA CANADA IS PARTICIPATING IN THE PILOT PROJECT OF CLINICAL TRIALS QUEBEC’S PERSONALIZED SUPPORT SERVICE](https://myeloma.ca/2022/11/15/myeloma-canada-is-participating-in-the-pilot-project-of-clinical-trials-quebecs-personalized-support-service/) - Myeloma Canada is proud to announce that it has joined Clinical Trials Quebec’s Personalized Support Service pilot project. This support service, developed by Clinical Trials Quebec and powered by CATALIS Quebec, offers patients of all ages and medical conditions, as well as their caregivers, the possibility of finding clinical trials meeting their criteria. Clinical Trials - [MYELOMA ADVOCACY PROGRAM (M.A.P.)](https://myeloma.ca/2017/03/30/myeloma-advocacy-program-m-a-p/) - DRIVE ADVOCACY FOR TREATMENT ACCESS Access to effective cancer treatments is the right of every patient. By working together, we become stronger, and by empowering patients and speaking as a unified voice for the Canadian myeloma community, we are making a difference. Read more.... - [NEW CANADIAN CANCER STATISTICS REPORT REVEALS OVER 1.5 MILLION PEOPLE IN CANADA ARE LIVING WITH OR BEYOND CANCER](https://myeloma.ca/2022/11/11/new-canadian-cancer-statistics-report-reveals-over-1-5-million-people-in-canada-are-living-with-or-beyond-cancer/) - Previously estimated at 1 million, this finding highlights improvements in survival but also cancer's long-term toll on our healthcare system and the critical need to advance research to improve prevention and quality of life. This 2022 special report provides estimates of cancer prevalence by cancer type, sex, age, geographic region, duration, neighbourhood income and urban - [Make your 2016 Tax-Back Charitable Donation](https://myeloma.ca/2016/12/27/make-your-2016-tax-back-charitable-donation/) - As the end of year closes in, time is running out on tax deductible donations. About 25% of Canadians take advantage of the sizeable benefits Canadian Federal and Provincials governments offer to Canadians who give to registered charities. These tax incentives are significant, amounting to as much as 53% of your charitable donation. For - [Info-Cancer Services: The Quebec Cancer Foundation and Myeloma Canada Join Forces to Optimize Support for People with Cancer](https://myeloma.ca/2022/06/15/info-cancer-services-the-quebec-cancer-foundation-and-myeloma-canada-join-forces-to-optimize-support-for-people-with-cancer/) - Montreal, June 15, 2022 – The Quebec Cancer Foundation (FQC) and Myeloma Canada are joining forces to strengthen the support offered to people with cancer. Each day, 10 Canadians receive a multiple myeloma diagnosis, the second most common form of blood cancer. Despite its growing prevalence, multiple myeloma, frequently called myeloma, remains relatively unknown; most - [GIVE THE GIFT OF HOPE THIS HOLIDAY SEASON](https://myeloma.ca/2017/11/15/give-the-gift-of-hope-this-holiday-season/) - Have you started your holiday shopping? With the holidays fast approaching, why not give the gift of hope by supporting Canadian myeloma research and important patient programs in honour of a loved one. Find out how here! - [PARTNERSHIP WITH THE CONSORTIUM DE RECHERCHE EN ONCOLOGIE CLINIQUE DU QUÉBEC (Q-CROC)](https://myeloma.ca/2023/05/20/partnership-with-the-consortium-de-recherche-en-oncologie-clinique-du-quebec-q-croc/) - In French only ---------- À l’occasion de la Journée internationale de la recherche clinique, Myélome Canada et le Consortium de recherche en oncologie clinique du Québec (Q-CROC) sont heureux d’annoncer leur nouveau partenariat afin d’optimiser le soutien offert aux personnes touchées par le myélome. Chaque jour, 11 Canadiens reçoivent un diagnostic de myélome et malgré sa - [MEET THE NEWEST MEMBERS OF MYELOMA CANADA’S BOARD OF DIRECTORS](https://myeloma.ca/2023/02/07/meet-the-newest-members-of-myeloma-canadas-board-of-directors/) - We’re thrilled to introduce you to the newest members of Myeloma Canada’s Board of Directors: Lisa Elser and Julie Stakiw. Between them, Lisa and Julie have tremendous passion and leadership experience in profit and non-profit sectors, as well as impressive professional expertise in law, accounting, finance, strategy, project management, enterprise risk management, medical marketing, sales management and market - [Nominations Now Open for Marion State Memorial Myeloma Canada Nursing Award](https://myeloma.ca/2017/05/12/nominations-now-open-for-marion-state-memorial-myeloma-canada-nursing-award/) - International Nurses Day: Nominations Now Open for Marion State Memorial Myeloma Canada Nursing Award Today marks International Nurses Day, celebrated around the world on May 12th each year to appreciate the contributions of nurses towards people's health. Today also marks the opening of nominations for the annual Marion State Memorial Myeloma Canada Nursing Award. The - [Cancer Action Now Alliance letter to the 2023 Council of the Federation](https://myeloma.ca/2023/07/17/cancer-action-now-alliance-letter-to-the-2023-council-of-the-federation/) - As a member of the Cancer Action Now Alliance, we are pleased to share that the Alliance has sent a letter to all premiers in Canada ahead of the 2023 Council of the Federation hosted in Winnipeg from July 10-12th. This letter is calling on all premiers to address the issues in our cancer care systems so that - [2022 IMPACT REPORT: YOUR 2022 FOOTPRINT ON CANADIAN MYELOMA RESEARCH AND SCIENTIFIC ADVANCEMENTS](https://myeloma.ca/2023/06/29/2022-impact-report-your-2022-footprint-on-canadian-myeloma-research-and-scientific-advancements/) - 11 a day. 77 a week. 330 a month. 4,015 a year. That’s how many Canadians were diagnosed with myeloma in 2022 as reported by the Canadian Cancer Society, and the number is rising steadily. Through your generosity and support, in 2022 alone, we were able to invest over $1.244 million dollars in research and - [Ground-breaking Canadian Research: Umbilical Cord Stem Cell Transplant in Multiple Myeloma](https://myeloma.ca/2018/05/08/ground-breaking-canadian-research-umbilical-cord-stem-cell-transplant-in-multiple-myeloma/) - On May 8, a myeloma research news article on umbilical cord stem cell transplant in multiple myeloma was featured in Montreal-based newspaper “La Presse Plus”. A great review showcasing the work of Dr Jean Roy from Maisonneuve-Rosemont Hospital, and Principal Investigator of the innovative clinical trial “ECT-001 (UM171) Expanded Cord Blood Transplant to Treat High-risk - [DARATUMUMAB (DARZALEX) IS NOW AVAILABLE IN NEWFOUNDLAND](https://myeloma.ca/2019/10/04/daratumumab-darzalex-is-now-available-in-newfoundland/) - As of Aug 16, 2019, Darzalex has been approved in Newfoundland, in combination with Lenalidomide and Dexamethasone, or Bortezomib and Dexamethasone for the treatment of patients with multiple myeloma with good performance status who have received at least one prior therapy. More details - [DARZALEX NOW LISTED IN SASKATCHEWAN!](https://myeloma.ca/2019/07/26/darzalex-now-listed-in-saskatchewan/) - As of July 15, Darzalex (daratumumab) has been approved in Saskatchewan, in combination with lenalidomide and dexamethasone (DRd regimen) or bortezomib and dexamethasone (DVd regimen) for the treatment of patients with multiple myeloma with good performance status who have received at least one prior therapy. Consult the Drug Formulary - [HEALTH CANADA APPROVES POMALYST-BASED TRIPLET COMBINATION](https://myeloma.ca/2019/07/15/health-canada-approves-pomalyst-based-triplet-combination/) - On July 10, 2019, Celgene Inc. announced that Health Canada approved a Pomalyst (pomalidomide)-based triplet combination with bortezomib and dexamethasone as a new medication option for patients living with multiple myeloma. This is a new treatment option for those who have received at least one prior treatment regimen that included Revlimid (lenalidomide). Dr Reece from - [THE 2019 EUROPEAN HEMATOLOGY ASSOCIATION (EHA) ANNUAL MEETING](https://myeloma.ca/2019/06/18/the-2019-european-hematology-association-eha-annual-meeting/) - We’ve just returned from the 2019 European Hematology Association (EHA) Annual Meeting where Prof Maria-Victoria Mateos (University of Salamanca - Salamanca, Spain) spoke of stand-out studies in multiple myeloma. Prof Mateos begins by discussing the promising part 1 results of the CASSIOPEIA study looking at the addition of daratumumab to bortezomib/thalidomide/dexamethasone (D-VTd) versus VTd in - [GRANT WON IN SUDBURY BY DR GOPALAKRISHNAN](https://myeloma.ca/2019/06/17/grant-won-in-sudbury-by-dr-gopalakrishnan/) - Can exercise speed the recovery of patients suffering from certain types of cancer? Dr Sathish Gopalakrishnan, a medical oncologist with the Northeast Cancer Centre at Health Sciences North (HSN) and an assistant professor with the Northern Ontario School of Medicine, wants to find out. Money from the Northern Ontario Academic Medical Association will help him - [INTERNATIONAL CLINICAL TRIALS DAY – MAY 20](https://myeloma.ca/2019/05/20/international-clinical-trials-day-may-20/) - Way back on May 20, 1747, Dr James Lind, a medical doctor, conducted what is thought to be the first randomized clinical trial on board the HMS Salisbury. Dr Lind divided 12 men with scurvy into six groups of two and experimented with six different treatments: each pair of men received either cider, sulphuric acid, - [ANNOUNCING THE DR ANDREW R BELCH MYELOMA EDUCATION AND ENRICHED TRAINING GRANT (MEET)](https://myeloma.ca/2019/05/20/announcing-the-dr-andrew-r-belch-myeloma-education-and-enriched-training-grant-meet/) - The MEET grant has been created in recognition of the outstanding life-time achievements of Dr Belch in the field of multiple myeloma as well as his lifelong mentoring of young researchers. A total of 6 MEET grants of CDN $4,000 each will be awarded. The grants are to be used exclusively to cover conference registration - [NEW APPROVALS FOR KYPROLIS AND DARZALEX!](https://myeloma.ca/2019/04/26/new-approvals-for-kyprolis-and-darzalex/) - Darzalex (daratumumab) We are happy to annouce Darzalex (daratumumab), in combination with bortezomib and dexamethasone or with dexamethasone only, for relapsed/refractory multiple myeloma is now covered in New Brunswick (details). According to the latest information from the government,Nova Scotia will also be reimbursing the cost of Darzalex. We hope to provide you with more details shortly. Kyprolis (carfilzomib) - [SASKATCHEWAN EXPANDED COVERAGE FOR VOLUNTEER FIREFIGHTERS NOW INCLUDES MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2019/03/29/saskatchewan-expanded-coverage-for-volunteer-firefighters-now-includes-multiple-myeloma/) - The Government of Saskatchewan is extending presumptive coverage for workers’ compensation benefits to volunteer firefighters. All 6,500 volunteer firefighters in the province will have the same coverage as professional firefighters. Read full article - [2018 ASCO ANNUAL MEETING](https://myeloma.ca/2018/06/30/2018-asco-annual-meeting/) - The Annual Meeting brings together more than 32,000 oncology professionals from around the world to discuss the highlights of the latest cancer care treatments, new therapies, and ongoing controversies in the field, via informative and scientific sessions. Dr. Joseph Mikhael, Chief Medical Officer from the International Myeloma Foundation, presents in the following video an overview - [MORE ON ASCO 2020](https://myeloma.ca/2020/08/19/more-on-asco-2020/) - At the end of May, myeloma researchers would have flocked to Chicago for the 56th Annual Meeting of the American Society of Clinical Oncology (ASCO) to learn the latest about myeloma research, along with thousands of other subspecialty cancer investigators. Instead, the conference was held virtually and we 'attended' remote. Here are some interesting information: CAR T-Cell - [JANSSEN ANNOUNCES HEALTH CANADA APPROVAL OF DARZALEX®* SC, A NEW SUBCUTANEOUS FORMULATION FOR THE TREATMENT OF PATIENTS WITH MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2020/08/05/janssen-announces-health-canada-approval-of-darzalex-sc-a-new-subcutaneous-formulation-for-the-treatment-of-patients-with-multiple-myeloma/) - The Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson announced today that Health Canada has approved DARZALEX® SC (daratumumab), a new subcutaneous formulation of daratumumab.1 DARZALEX® SC is approved in four regimens across five indications in patients with multiple myeloma, most notably newly diagnosed, transplant-ineligible patients as well as relapsed or refractory patients. As a fixed-dose - [SEROPREVALENCE STUDIES MAY UNDERESTIMATE IMMUNITY TO THE CORONAVIRUS](https://myeloma.ca/2020/08/03/seroprevalence-studies-may-underestimate-immunity-to-the-coronavirus/) - Globally, there are more than 18 million confirmed novel coronavirus infections. A question many have is whether having had a coronavirus infection confers immunity. By performing antibody tests, the Centers for Disease Prevention and Control (CDC) has been attempting to learn more about the percentage of people in the U.S. who have been infected with - [EMERGING DRUGS FOR THE TREATMENT OF LIGHT CHAIN AMYLOIDOSIS](https://myeloma.ca/2020/08/03/emerging-drugs-for-the-treatment-of-light-chain-amyloidosis/) - Systemic AL amyloidosis is a protein-misfolding disorder that is characterized by the deposition of insoluble amyloid fibrils derived from kinetically unstable light chains. Achieving a rapid and deep hematologic response is critical for long-term survival. This review covers the existing and emerging treatment options for systemic AL, divided into anti-plasma cell and fibril-directed therapies. Click - [GOOD NEWS: FDA PANEL VOTES TO APPROVE BELANTAMAB MAFODOTIN](https://myeloma.ca/2020/07/17/good-news-fda-panel-votes-to-approve-belantamab-mafodotin/) - On Tuesday, July 14, the U.S. Food & Drug Administration’s ODAC (the Oncologic Drugs Advisory Committee) voted 12-0 in favor of approving belantamab mafodotin (Bela) for the treatment of relapsed/refractory myeloma. Patients must have received at least four previous therapies, including an IMiD (such as lenalidomide or pomalidomide), a proteasome inhibitor (such as bortezomib or - [ENCOURAGING NEWS REGARDING PHASE 3 BOSTON STUDY ANNOUNCED](https://myeloma.ca/2020/06/17/encouraging-news-regarding-phase-3-boston-study-announced/) - On May 28, 2020, Karyopharm presented positive data from their BOSTON study at the American Society of Clinical Oncology (ASCO) 2020 Virtual Scientific Program. Their findings are very encouraging for myeloma patients who have had one to three previous lines of therapy, and represent an important step forward in improving overall outcomes and quality of - [MELFLUFEN SHOWS POSITIVE RESPONSE IN TRIPLE-REFRACTORY MULTIPLE MYELOMA TRIAL](https://myeloma.ca/2020/04/22/melflufen-shows-positive-response-in-triple-refractory-multiple-myeloma-trial/) - Topline results show a 26% response rate in a Phase 2 clinical trial evaluating melflufen (melphalan flufenamide) in patients with triple-refractory multiple myeloma, a difficult-to-treat form of this disease, the therapy’s developer, Oncopeptides, announced. These data will support a request for accelerated approval for melflufen to treat people with triple-refractory multiple myeloma in the U.S., - [MYELOMA CANADA RESEARCH NETWORK CONSENSUS GUIDELINE CONSORTIUM (MCRN-CGC)](https://myeloma.ca/2020/04/21/myeloma-canada-research-network-consensus-guideline-consortium-mcrn-cgc/) - What was the role of Myeloma Canada in creating these guidelines? Myeloma Canada provided logistic and financial support throughout all stages of the development, review, submission and publication of the consensus guidelines on the diagnosis of MM and related disorders (ie, monoclonal gammopathy of undetermined significance; smouldering MM). The project was solely supported by Myeloma - [APPROVAL OF DARATUMUMAB IN COMBINATION WITH LENALIDOMIDE AND DEXAMETHASONE FOR NEWLY DIAGNOSED PATIENTS WHO ARE TRANSPLANT INELIGIBLE](https://myeloma.ca/2019/11/19/approval-of-daratumumab-in-combination-with-lenalidomide-and-dexamethasone-for-newly-diagnosed-patients-who-are-transplant-ineligible/) - The Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson announced that Health Canada recently approved under Priority Review DARZALEX® (daratumumab), in combination with lenalidomide and dexamethasone (Rd), for newly diagnosed patients with multiple myeloma who are ineligible for autologous stem cell transplant (ASCT). The approval is based on results from the Phase 3 MAIA clinical study published in the New - [New CAR T-cell Clinical Trials in the United States Have Extended Enrollment to Canadian Myeloma Patients!](https://myeloma.ca/2019/10/24/new-car-t-cell-clinical-trials-in-the-united-states-have-extended-enrollment-to-canadian-myeloma-patients/) - We are seeing some very promising results with Chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy in early phase clinical trials for people with heavily pre-treated relapsed or refractory myeloma. More studies are needed to properly evaluate short- and long-term risks and benefits. Two new CAR T-cell clinical trials are being conducted at the National Institute of - [NEW DRUG REIMBURSEMENT RECOMMENDATION FOR POMALYST](https://myeloma.ca/2019/10/21/new-drug-reimbursement-recommendation-for-pomalyst/) - The Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health recommanded the reimbursement for Pomalidomide (Pomalyst) in combination with dexamethasone and bortezomib for the treatment of adult patients with relapsed or refractory multiple myeloma who have received at least one prior treatment regimen including lenalidomide. See the criteria and condition - [The 10th Edition of the Myeloma Canada Scientific Roundtable was a Great Success](https://myeloma.ca/2019/10/11/the-10th-edition-of-the-myeloma-canada-scientific-roundtable-was-a-great-success/) - On October 4th and 5th, leading hematologists and myeloma researchers from around the country and the United States gathered in Montreal for the 10th edition of the Myeloma Canada Scientific Roundtable. Considered as a must-attend scientific event, the topics discussed were captivating for the 120 participants. The diversity of topics, such as immunotherapy, advancement in - [CANCER SYSTEM QUALITY INDEX BY CANCER CARE ONTARIO](https://myeloma.ca/2021/02/19/cancer-system-quality-index-by-cancer-care-ontario/) - This year, for the first time, the publication of the annual Cancer System Quality Index by Cancer Care Ontario data is provided for hematological cancers including multiple myeloma. This report is interesting to Ontario patients, particularly with respect to investment in resources and waiting times for treatment, especially for transplants. Transplant resources were in crisis - [NEW CANADIAN PHARMACEUTICAL COMPANY BRINGS NOVEL CANCER THERAPIES TO MARKET](https://myeloma.ca/2021/02/17/new-canadian-pharmaceutical-company-brings-novel-cancer-therapies-to-market/) - (Toronto, Ont.) January 27, 2021 ¬– FORUS Therapeutics launches today, bringing a new pharmaceutical company onto the Canadian landscape. With a highly-experienced and proven team, an FDA-approved product already in its pipeline, and significant financial investment secured, the Toronto-based company looks to bring innovative cancer therapies to Canadian patients, new treatment tools for caregivers and - [LIFETIME PESTICIDE USE AND MONOCLONAL GAMMOPATHY OF UNDETERMINED SIGNIFICANCE IN A PROSPECTIVE COHORT OF MALE FARMERS](https://myeloma.ca/2021/02/16/lifetime-pesticide-use-and-monoclonal-gammopathy-of-undetermined-significance-in-a-prospective-cohort-of-male-farmers/) - Farmers have a higher incidence of multiple myeloma, and there is suggestive evidence of an elevated prevalence of its precursor, monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), relative to the general population. Pesticide exposures are suspected to play a role; however, the biologic plausibility for associations with multiple myeloma remains unclear. Results: The age-standardized MGUS prevalence - [REAL‐WORLD OUTCOMES WITH BORTEZOMIB‐CONTAINING REGIMENS AND LENALIDOMIDE PLUS DEXAMETHASONE FOR THE TREATMENT OF TRANSPLANT‐INELIGIBLE MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2021/02/10/real‐world-outcomes-with-bortezomib‐containing-regimens-and-lenalidomide-plus-dexamethasone-for-the-treatment-of-transplant‐ineligible-multiple-myeloma/) - Extract o the report: Bortezomib‐containing regimens (BCRs) represented standard, first‐line therapy for transplant‐ineligible multiple myeloma (TIMM) in Canada until the introduction of lenalidomide and low‐dose dexamethasone (Ld). However, little comparative data exist to inform the selection of regimens. We assessed the outcomes for TIMM patients treated with cyclophosphamide, bortezomib and dexamethasone or prednisone (CyBorD/P), bortezomib, - [INAUGURAL COVERAGE OF THE 62ND ASH ANNUAL MEETING & EXPOSITION BY THE CMRG.](https://myeloma.ca/2020/12/10/inaugural-coverage-of-the-62nd-ash-annual-meeting-exposition-by-the-cmrg/) - Take a look at this all-virtual 4-day event recap, with a 90-minute panel discussion on the CMRG YouTube channel. The CMRG Chair and Faculty Members shared impactful learnings in multiple myeloma, including key takeaways on newly diagnosed, refractory patients, and translational updates as well as the key highlights. Click here to access the videos. Read - [CANADIAN PERSPECTIVE ON MANAGING MULTIPLE MYELOMA DURING THE COVID-19 PANDEMIC: LESSONS LEARNED AND FUTURE CONSIDERATIONS](https://myeloma.ca/2020/11/26/canadian-perspective-on-managing-multiple-myeloma-during-the-covid-19-pandemic-lessons-learned-and-future-considerations/) - The coronavirus disease 2019 (covid-19) pandemic caused by the novel severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 has necessitated changes to the way patients with chronic diseases are managed. Given that patients with multiple myeloma are at increased risk of covid-19 infection and related complications, national bodies and experts around the globe have made recommendations for - [NIROGACESTAT IN COMBINATION WITH PF‐06863135 IN PATIENTS WITH RELAPSED OR REFRACTORY MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2020/10/09/nirogacestat-in-combination-with-pf‐06863135-in-patients-with-relapsed-or-refractory-multiple-myeloma/) - SpringWorks Therapeutics, Inc. (Nasdaq: SWTX), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing life-changing medicines for patients with severe rare diseases and cancer, today announced that the company has entered into a clinical trial collaboration agreement with Pfizer Inc. (NYSE: PFE) to evaluate SpringWorks Therapeutics’ investigational gamma secretase inhibitor (GSI), nirogacestat, in combination with Pfizer’s anti-B-cell - [TRIPLET REGIMENS DOMINATE THE RELAPSED/REFECTORY MYELOMA TREATMENT LANDSCAPE](https://myeloma.ca/2020/09/28/triplet-regimens-dominate-the-relapsed-refectory-myeloma-treatment-landscape/) - Novel triplet combinations are leading the key developments made in the treatment of patients with relapsed/refractory multiple myeloma in recent years, according to Kelly Godby, MD, who added that despite the impressive responses elicited with these approaches, longer follow-up is needed to determine the overall survival benefit of these approaches. Kelly Godby, MD, discusses novel - [JANSSEN FILES DARZALEX FASPRO FOR RARE DISEASE LIGHT CHAIN AMYLOIDOSIS](https://myeloma.ca/2020/09/22/janssen-files-darzalex-faspro-for-rare-disease-light-chain-amyloidosis/) - Janssen has filed a new formulation of its Darzalex in the US for the rare and potentially fatal disease light chain (AL) amyloidosis. Johnson & Johnson’s pharmaceuticals unit said it had filed Darzalex Faspro (daratumumab+hyaluronidase), a subcutaneous formulation of the drug already approved in several blood cancers. Click here to read more. - [SPRINGWORKS THERAPEUTICS ANNOUNCES CLINICAL COLLABORATION WITH JANSSEN TO EVALUATE NIROGACESTAT IN COMBINATION WITH TECLISTAMAB IN PATIENTS WITH RELAPSED OR REFRACTORY MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2020/09/21/springworks-therapeutics-announces-clinical-collaboration-with-janssen-to-evaluate-nirogacestat-in-combination-with-teclistamab-in-patients-with-relapsed-or-refractory-multiple-myeloma/) - SpringWorks Therapeutics, Inc. a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing life-changing medicines for patients with severe rare diseases and cancer, today announced that the company has entered into a clinical collaboration and supply agreement with Janssen Biotech, Inc. (Janssen) to evaluate SpringWorks Therapeutics' investigational gamma secretase inhibitor (GSI), nirogacestat, in combination with Janssen's bispecific antibody - [Pomalidomide, bortezomib, and dexamethasone for multiple myeloma previously treated with lenalidomide (OPTIMISMM):](https://myeloma.ca/2020/09/17/pomalidomide-bortezomib-and-dexamethasone-for-multiple-myeloma-previously-treated-with-lenalidomide-optimismm/) - In the phase 3 OPTIMISMM trial, pomalidomide, bortezomib, and dexamethasone (PVd) demonstrated superior efficacy vs bortezomib and dexamethasone (Vd) in patients with relapsed or refractory multiple myeloma previously treated with lenalidomide, including those refractory to lenalidomide. This analysis evaluated outcomes in patients at first relapse (N = 226) by lenalidomide-refractory status, prior bortezomib exposure, and prior stem - [CANADIAN CANCER STATISTICS 2021 UPDATE](https://myeloma.ca/2021/12/13/canadian-cancer-statistics-2021-update/) - A new Canadian Cancer Statistics full report was released in Nov. 2021. Full reports, published every second year, include detailed statistics on incidence, deaths, and survival, among other metrics, or over 20 different types of cancer. Compared to the last full report released in 2019, 500 more Canadians are projected to receive a diagnosis of - [UPDATE: HOW WELL DO COVID-19 VACCINES WORK IN PEOPLE WITH MYELOMA?](https://myeloma.ca/2021/09/22/update-how-well-do-covid-19-vaccines-work-in-people-with-myeloma/) - Last month we told you about a Canadian study that will help doctors understand how well people living with myeloma respond to COVID-19 vaccines, as well as how to best continue protecting them from infection. The “VIP” study is now open in Ottawa and Toronto, with plans to also open in Edmonton and Montreal. Go - [HOW WELL DO COVID-19 VACCINES WORK IN PEOPLE WITH MYELOMA?](https://myeloma.ca/2021/08/12/how-well-do-covid-19-vaccines-work-in-people-with-myeloma/) - Myeloma and its treatments can weaken the immune system and also result in a weaker response to COVID-19 vaccines. A Canadian study is looking at both vaccinated and unvaccinated people with myeloma to help doctors understand how they respond to COVID-19 vaccines, as well as how to best continue protecting them from infection. Funding for - [THE WORK OF MANAGING MULTIPLE MYELOMA AND ITS IMPLICATIONS FOR TREATMENT-RELATED DECISION MAKING: A QUALITATIVE STUDY OF PATIENT AND CAREGIVER EXPERIENCES](https://myeloma.ca/2021/08/11/the-work-of-managing-multiple-myeloma-and-its-implications-for-treatment-related-decision-making-a-qualitative-study-of-patient-and-caregiver-experiences/) - By Cheryl Pritlove, Mobin Jassi, Bridget Burns & Arleigh McCurdy Extract: The evolving nature of multiple myeloma (MM) therapies, including the introduction of novel oral agents, has produced a shift in the delivery of care from hospital to home. Within this context, patients and their caregivers are becoming increasingly engaged in the work of illness - [UPDATES ON ASCO AND EHA 2021 CONFERENCE](https://myeloma.ca/2021/07/21/updates-on-asco-and-eha-2021-conference/) - Dr Joe Mikhael of the IMF identifies interesting research themes that emerged from the 2021 virtual EHA (European Hematology Association) and ASCO (American Society of Clinical Oncology) Conferences: Induction therapy; Autologous stem cell transplant; The role of maintenance therapy; High risk multiple myeloma; and Relapsed refractory myeloma. Click on the links below for more information: - [VIRTUAL ASCO 2021 INCLUDES IMPORTANT NEW DATA](https://myeloma.ca/2021/06/09/virtual-asco-2021-includes-important-new-data/) - The virtual 2021 ASCO Annual Meeting (American Society of Clinical Oncology) starts tomorrow, June 4, and runs through June 8. Although it is just not the same without in-person presentations, online discussions of the pending abstracts have been very active. Among the Oral and Poster presentations on myeloma, several stand out as important for current and future decision-making. - [HEALTH CANADA APPROVES THE FIRST AND ONLY ANTI-BCMA CAR T CELL THERAPY FOR MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2021/05/31/health-canada-approves-the-first-and-only-anti-bcma-car-t-cell-therapy-for-multiple-myeloma/) - Bristol Myers Squibb Canada (BMS) today announced Health Canada has granted conditional approval (NOC/c) for ABECMATM (idecabtagene vicleucel; ide-cel) as the first and only B-cell maturation antigen (BCMA)-directed chimeric antigen receptor (CAR) T cell immunotherapy for adults with multiple myeloma (MM). ABECMATM is indicated for MM patients who have received at least three prior therapies, - [POMALYST (POMALIDOMIDE) AND THALOMID (THALIDOMIDE) - ASSESSING THE POTENTIAL RISK OF PROGRESSIVE MULTIFOCAL LEUKOENCEPHALOPATHY](https://myeloma.ca/2021/05/28/pomalyst-pomalidomide-and-thalomid-thalidomide-assessing-the-potential-risk-of-progressive-multifocal-leukoencephalopathy/) - A summary safety review (SSR) regarding Pomalyst (pomalidomide) and Thalomid (thalidomide) and the potential risk of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) has been published by Health Canada. The SSR is intended to provide Canadians with a sufficient understanding of the safety review conducted by Health Canada, specifically what was assessed, what was found and what action - [GREAT NEWS FOR EXCELLIRATE CANADA: EXPANDING CELL-BASED IMMUNOTHERAPY RESEARCH ACCELERATION FOR TRANSLATION AND EVALUATION PROGRAM, CO-LEAD BY ANNETTE HAY](https://myeloma.ca/2021/03/18/great-news-for-excellirate-canada-expanding-cell-based-immunotherapy-research-acceleration-for-translation-and-evaluation-program-co-lead-by-annette-hay/) - The Canadian Cancer Trials Group (CCTG) and Queen’s researcher Annette Hay (Medicine) and Jonathan Bramson, of McMaster University, have received CFI support of more than $5 million for their project to develop a national cellular therapy translational research platform, the first of its kind globally. ExCELLirate Canada: Expanding CELL-based Immunotherapy Research Acceleration for Translation and - [MYELOMA CANADA AND IMD HEALTH ANNOUNCE PARTNERSHIP TO IMPROVE QUALITY OF PATIENT EDUCATION](https://myeloma.ca/2022/09/13/myeloma-canada-and-imd-health-announce-partnership-to-improve-quality-of-patient-education/) - IMD Health Global is pleased to announce an important new partnership with Myeloma Canada. This partnership will be invaluable to helping IMD Health in their commitment to providing easily accessible, up-to-date digital health education to healthcare providers, patients and their families on the IMD platform. “Educational resources are key in ensuring patients, families and caregivers - [FDA GRANTS BREAKTHROUGH THERAPY DESIGNATION TO TALQUETAMAB FOR RELAPSED/REFRACTORY MYELOMA](https://myeloma.ca/2022/08/25/fda-grants-breakthrough-therapy-designation-to-talquetamab-for-relapsed-refractory-myeloma/) - The FDA has granted a breakthrough therapy designation to talquetamab for use as a potential therapeutic option in patients with relapsed or refractory multiple myeloma who received at least 4 prior lines of therapy, including a proteasome inhibitor (PI), an immunomodulatory drug (IMiD), and an anti-CD38 antibody. Read more here. - [LOSS OF BALANCE IS TRIGGERING FACTOR FOR SKELETAL-RELATED EVENTS IN MULTIPLE MYELOMA WITH BONE DISEASE](https://myeloma.ca/2022/08/23/loss-of-balance-is-triggering-factor-for-skeletal-related-events-in-multiple-myeloma-with-bone-disease/) - According to a report published in eJHaem, a loss of balance along with associated falls appears to be a triggering factor for skeletal-related events in patients with multiple myeloma (MM) with bone disease, especially in those who are frail and those with amyloid light-chain (AL) amyloidosis. Find out more here. - [DARATUMUMAB-BASED TRIPLET THERAPY SHOWS BENEFITS FOR RELAPSED/REFRACTORY MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2022/08/22/daratumumab-based-triplet-therapy-shows-benefits-for-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - Results from a recent real-world analysis suggest possible benefits with early use of daratumumab-based triplet therapies in patients with relapsed/refractory (RR) multiple myeloma (MM). The study’s findings were reported in the journal Leukemia Research Reports. Find out more here. - [Cancer deaths must not be a side effect of the pandemic: delays in cancer diagnosis and treatment could cause thousands to suffer and die prematurely](https://myeloma.ca/2022/05/26/cancer-deaths-must-not-be-a-side-effect-of-the-pandemic-delays-in-cancer-diagnosis-and-treatment-could-cause-thousands-to-suffer-and-die-prematurely/) - Cancer Action Now was launch on May 24, an alliance of 28 health care organizations, which includes Myeloma Canada. We have come together to urge provincial governments across the country to make cancer a priority as we re-build our health care systems in the wake of the pandemic. Read the press release here - [LETTER TO FEDERAL MINISTER OF HEALTH REGARDING PMPRB AMENDMENTS](https://myeloma.ca/2022/05/20/letter-to-federal-minister-of-health-regarding-pmprb-amendments/) - Myeloma Canada, along with 24 signatories, wrote a letter to the Federal Health Minister, Jean-Yves Duclos, to express their strong support for the decision announced on April 14th, 2022 with regards to the Amendments to the Patented Medicines Regulations. The implementation of the new basket of comparator countries and reduced reporting requirements for those medicines - [CANCERTAINTY COALITION HOLDS ONTARIO GOVERNMENT TO ACCOUNT](https://myeloma.ca/2022/05/19/cancertainty-coalition-holds-ontario-government-to-account/) - This past month along with the CANcertainty coalition, Myeloma Canada continued to advocate for the needs of Ontarians with multiple myeloma in the Ontario Budget planning process. Joining a group of 30+ likeminded cancer patient organizations in the call for equal access to take-home cancer drugs we reached out to several Ontario politicians including the - [OPTIMIZING DIAGNOSIS IN CANADIAN CANCER CARE](https://myeloma.ca/2022/02/15/optimizing-diagnosis-in-canadian-cancer-care/) - On Feb 15, All.Can Canada launched a new report which highlights where improvements are needed in cancer diagnosis. ‘Optimizing Diagnosis in Canadian Cancer Care’ will reveal findings from research including interviews with cancer patients and caregivers, and a survey of healthcare providers across Canada. The report will highlight seven outcomes that are critical to a - [CADTH THERAPEUTIC REVIEW OF MULTIPLE MYELOMA UNIQUE IN MANY ASPECTS](https://myeloma.ca/2021/12/15/cadth-therapeutic-review-of-multiple-myeloma-unique-in-many-aspects/) - The CADTH Therapeutic Review of treatments for transplant-ineligible multiple myeloma patients represents several firsts for the organization. It is CADTH’s first therapeutic review in oncology, and its first involving international collaboration. CADTH is working with the Erasmus School of Health Policy and Management (ESHPM) in the Netherlands on both the clinical and economic research and - [63rd American Society of Hematology (ASH) Annual Meeting and Exposition](https://myeloma.ca/2021/12/14/63rd-american-society-of-hematology-ash-annual-meeting-and-exposition/) - Myeloma Canada, along with thousands from the global hematology community, had the privilege of attending the 63rd American Society of Hematology (ASH) Annual Meeting and Exposition on December 11-14. Our attendance at ASH, although virtual, provided us with an invaluable educational experience – the opportunity to hear from leading myeloma experts about the latest progress in myeloma - [ISATUXIMAB (SARCLISA): THE NEGOTIATIONS ARE NOW OVER!](https://myeloma.ca/2023/03/05/isatuximab-sarclisa-the-negotiations-are-now-over/) - We’re thrilled to announce that negotiations between the pan-Canadian Pharmaceutical Alliance (pCPA) and the manufacturer of isatuximab (Sarclisa) have concluded after nearly 10 months of waiting! A letter of intent has been issued for the two conditions submitted: use in the following 2 situations: In combination with pomalidomide and dexamethasone, for the treatment of patients - [ANNOUNCING THE 3RD CANADIAN CONSENSUS MANUSCRIPT: FIRST LINE TREATMENT OF NEWLY DIAGNOSED TRANSPLANT INELIGIBLE MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2023/02/27/announcing-the-3rd-canadian-consensus-manuscript-first-line-treatment-of-newly-diagnosed-transplant-ineligible-multiple-myeloma/) - To address the needs of physicians and people diagnosed with multiple myeloma, Myeloma Canada has been leading the development of Canadian evidence-based consensus guidelines to improve, standardize, and educate physicians on the management of myeloma in Canada. Today, we are pleased to announce the recent publication of a third Canadian consensus manuscript, "First Line - [MYELOMA RESEARCH AT THE 64TH AMERICAN SOCIETY OF HEMATOLOGY (ASH) ANNUAL MEETING AND EXPOSITION](https://myeloma.ca/2023/02/01/myeloma-research-at-the-64th-american-society-of-hematology-ash-annual-meeting-and-exposition/) - Myeloma Canada, along with thousands from the global hematology community, had the privilege of attending the 64th ASH Annual Meeting and Exposition (December 10-13, 2022) to hear from leading myeloma experts about the latest progress in myeloma research. The main focus of the myeloma research presented was on bispecific antibody treatments (e.g., teclistamab, elranatamab, talquetamab, Abbv-383, REGN5458, RG6234, - [NOVA SCOTIA DEPARTMENT OF HEALTH AND WELLNESS IS SEEKING FOR YOUR FEEDBACK](https://myeloma.ca/2022/12/14/nova-scotia-department-of-health-and-wellness-is-seeking-for-your-feedback/) - The Nova Scotia Department of Health and Wellness is seeking feedback from the public on discrimination in the healthcare system, to aid the development of a provincial health equity framework. Members of communities whom may have experienced systemic racism and/or discrimination in their interactions with the Nova Scotia health system are invited to submit feedback - [GOVERNMENT OF CANADA IMPROVES SICKNESS BENEFITS UNDER THE EMPLOYMENT INSURANCE SYSTEM](https://myeloma.ca/2022/12/14/government-of-canada-improves-sickness-benefits-under-the-employment-insurance-system/) - Canadians who are facing illness or injury need to feel confident that they are supported and that their jobs are protected as they recover. That is why the Government of Canada is taking action to improve Employment Insurance (EI) sickness benefits. Today, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion, Carla Qualtrough, visited the Canadian - [NEW AND EXCLUSIVE: MYELOMA CANADA IS PARTICIPATING IN THE PILOT PROJECT OF CLINICAL TRIALS QUEBEC’S PERSONALIZED SUPPORT SERVICE](https://myeloma.ca/2022/11/23/new-and-exclusive-myeloma-canada-is-participating-in-the-pilot-project-of-clinical-trials-quebecs-personalized-support-service/) - Myeloma Canada is proud to announce that it has joined Clinical Trials Quebec’s Personalized Support Service pilot project. This support service, developed by Clinical Trials Quebec and powered by CATALIS Quebec, offers patients of all ages and medical conditions, as well as their caregivers, the possibility of finding clinical trials meeting their criteria. Clinical Trials - [LOWER RISK OF SMOLDERING MULTIPLE MYELOMA PROGRESSION AMONG AFRICAN AMERICANS](https://myeloma.ca/2022/09/19/lower-risk-of-smoldering-multiple-myeloma-progression-among-african-americans/) - Smoldering multiple myeloma (SMM) is less likely to progress to active multiple myeloma (MM) among African American patients compared with White patients, according to the results of a retrospective study presented at the 19th Annual Meeting and Exposition of the International Myeloma Society. Read more here. - [BELANTAMAB MAFODOTIN YIELDS GOOD RESPONSE RATE IN PATIENTS WITH RELAPSED, REFRACTORY MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2022/09/18/belantamab-mafodotin-yields-good-response-rate-in-patients-with-relapsed-refractory-multiple-myeloma/) - Among patients with relapsed/refractory multiple myeloma (RRMM), treatment with belantamab mafodotin appears to be a valid therapeutic option with potential clinical benefits, according to a real-world analysis presented at the 19th Annual Meeting and Exposition of the International Myeloma Society. Read more here. - [ISATUXIMAB PROVIDES “CLINICALLY MEANINGFUL” OS BENEFIT IN REL/REF MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2022/09/17/isatuximab-provides-clinically-meaningful-os-benefit-in-rel-ref-multiple-myeloma/) - Isatuximab provides a clinically meaningful benefit in overall survival (OS) when added to pomalidomide and low-dose dexamethasone (Pd) in patients with relapsed/refractory multiple myeloma (MM), according to researchers. Read more here. - [D-RD APPEARS TO IMPROVE LONG-TERM OUTCOMES IN NEWLY DIAGNOSED, TRANSPLANT-INELIGIBLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2022/09/16/d-rd-appears-to-improve-long-term-outcomes-in-newly-diagnosed-transplant-ineligible-myeloma/) - Among patients with newly diagnosed, transplant-ineligible patients with multiple myeloma (MM), adding daratumumab to lenalidomide and dexamethasone (D-Rd) appears to improve long-term outcomes, according to research presented at the 19th Annual Meeting and Exposition International Myeloma Society. Read more here. - [CANADIAN MYELOMA RESEARCH AT 19TH INTERNATIONAL MYELOMA SOCIETY (IMS) ANNUAL MEETING](https://myeloma.ca/2022/09/15/canadian-myeloma-research-at-19th-international-myeloma-society-ims-annual-meeting/) - The IMS Annual Meeting took place in Los Angeles from August 25-27, 2022. The meeting brought together international clinical and experimental scientists involved in the study of myeloma. Myeloma Canada attended this important meeting and we are so encouraged by the progress being made in myeloma, not only around the world, but within our country. Having myeloma researchers from - [RECOMMENDATIONS FOR MANAGEMENT OF SECONDARY ANTIBODY DEFICIENCY IN MULTIPLE MYELOMA](https://myeloma.ca/2023/06/05/recommendations-for-management-of-secondary-antibody-deficiency-in-multiple-myeloma/) - Secondary antibody deficiency (SAD) is a subtype of secondary immunodeficiency characterized by low serum antibody concentrations (hypogammaglobulinemia) or poor antibody function. SAD is common in patients with multiple myeloma (MM) due to underlying disease pathophysiology and treatment-related immune system effects. Patients with SAD are more susceptible to infections and infection-related morbidity and mortality. With therapeutic - [YOUNG MYELOMA PATIENTS: A SYSTEMATIC REVIEW OF MANIFESTATIONS AND OUTCOME](https://myeloma.ca/2023/06/02/young-myeloma-patients-a-systematic-review-of-manifestations-and-outcome/) - Multiple myeloma usually affects older adults. However, younger patients constitute a significant subset as approximately 10% of cases occur in subjects younger than 50 years old. Young patients, who are underrepresented in the literature, are diagnosed during their most productive years of life, urging the need for tailored treatment approaches. This literature review aims to - [AT LONG LAST, CANADA HAS A NATIONAL STRATEGY FOR DRUGS FOR RARE DISEASES](https://myeloma.ca/2023/05/26/at-long-last-canada-has-a-national-strategy-for-drugs-for-rare-diseases/) - During Myeloma and Amyloidosis Awareness Month, the Canadian government took an important step towards improving access to drugs for rare diseases. On March 22nd, The Honourable Jean-Yves Duclos Minister of Health, announced a total investment from the federal government of up to $1.5 billion over three years to support Canada’s first official National Strategy for Drugs for - [Sarclisa (isatuximab) now reimbursed in Quebec and Alberta](https://myeloma.ca/2023/05/05/sarclisa-isatuximab-now-reimbursed-in-quebec-and-alberta/) - Myeloma Canada is pleased to share that on April 13, 2023 Sarclisa (isatuximab) was granted exceptional drug status and is now reimbursed by Quebec under the public drug program for its use in hospitals! Quebec is the first Canadian province to officially reimburse this drug. As of May 1st, 2023 Alberta joined Quebec in approving - [CAR T-CELL THERAPY, CARVYKTI RECOMMENDED FOR REIMBURSEMENT](https://myeloma.ca/2023/05/03/car-t-cell-therapy-carvykti-recommended-for-reimbursement/) - We’re pleased to announce that the Canadian Association of Drugs and Technologies in Health (CADTH)’s pan-Canadian Oncology Drug Review Expert Review Committee (pERC) has, for the first time, recommended the funding of a CAR T-cell therapy, CARVYKTI (ciltacabtagene autoleucel) for treatment of multiple myeloma. In the recently published decision, the pERC recommended (contingent on a price reduction), that - [NOTICE OF COMPLIANCE ISSUED REGARDING REZUROCK(TM) (BELUMOSUDIL TABLETS)](https://myeloma.ca/2023/03/22/notice-of-compliance-issued-regarding-rezurocktm-belumosudil-tablets/) - Chronic GVHD is a complication that can occur following allogeneic stem cell transplantation, resulting in significant morbidity and mortality.2 In Chronic GVHD, transplanted immune cells (graft) attack the patient's cells (host), leading to inflammation and fibrosis in multiple tissues, including skin, mouth, eye, joint, liver, lung, esophagus and gastrointestinal tract. Read more here - [SURVEY OF ALBERTA DOCTORS SUGGESTS CONCERNS ABOUT ANTI-INDIGENOUS BIASES IN HEALTH CARE](https://myeloma.ca/2023/03/09/survey-of-alberta-doctors-suggests-concerns-about-anti-indigenous-biases-in-health-care/) - The Metis Nation of Alberta says many of its members have experienced racism when accessing Alberta's health-care system. "Rather than risk being discriminated against or feeling less than … They’re choosing not to go," said Reagan Bartel, director of health for the Metis Nation of Alberta. "Our community feels that very deeply, that physicians are - [B.C. ANNOUNCES NEW $440 MILLION, 10-YEAR CANCER CARE ACTION PLAN](https://myeloma.ca/2023/03/08/b-c-announces-new-440-million-10-year-cancer-care-action-plan/) - A massive $440 million, 10-year investment into a new cancer action plan was announced by the B.C. government Friday. “Nearly every British Columbian has been affected by cancer in some way, through their own diagnosis or that a family member or a friend,” B.C. Premier David Eby said. “With this significant investment in cancer care, we can - [REVOLUTIONARY CAR T THERAPY NOW AVAILABLE FOR PATIENTS WITH SPECIFIC CANCERS IN SASKATCHEWAN](https://myeloma.ca/2023/03/07/revolutionary-car-t-therapy-now-available-for-patients-with-specific-cancers-in-saskatchewan/) - Saskatchewan patients with specific cancers can now receive an innovative type of immunotherapy closer to home. The Saskatchewan Cancer Agency (Cancer Agency), along with the Saskatchewan Health Authority (SHA), is launching the revolutionary Chimeric Antigen Receptor T-cell (CAR T) therapy to treat adult cancer patients with certain blood cancers and lymphomas in the province. “We - [NATCO PHARMA (CANADA) INC. ANNOUNCES THE LAUNCH OF PRNAT-POMALIDOMIDE CAPSULES, THE FIRST GENERIC ALTERNATIVE TO POMALYST® IN CANADA](https://myeloma.ca/2023/03/06/natco-pharma-canada-inc-announces-the-launch-of-prnat-pomalidomide-capsules-the-first-generic-alternative-to-pomalyst-in-canada/) - Natco Pharma (Canada) Inc., a subsidiary of Natco Pharma Limited, announced today the launch of PrNAT-POMALIDOMIDE Capsules, the first generic alternative to POMALYST® to be approved by Health Canada. PrNAT-POMALIDOMIDE is used in combination with Dexamethasone and Bortezomib for the treatment of adult patients with multiple myeloma who have received at least one prior treatment regimen that - [SARCLISA (ISATUXIMAB) NOW REIMBURSED IN BC AND ONTARIO](https://myeloma.ca/2023/07/07/sarclisa-isatuximab-now-reimbursed-in-bc-and-ontario/) - Myeloma Canada is pleased to share that funding for Sarclisa (isatuximab) is officially available in two more provinces, British Columbia and Ontario! Sarclisa (isatuximab) was listed for reimbursement by both provinces in combination with pomalidomide (Pomalyst) OR carfilzomib (Krypolis), AND dexamethasone. With Quebec and Alberta having announced reimbursement for Sarclisa earlier this year, BC - [RAPID NOVOR’S BLOOD TEST FOR MULTIPLE MYELOMA MONITORING IS CLIA CERTIFIED FOR CLINICAL USE IN THE US](https://myeloma.ca/2023/06/22/rapid-novors-blood-test-for-multiple-myeloma-monitoring-is-clia-certified-for-clinical-use-in-the-us/) - Rapid Novor Inc., the world’s leader in mass spectrometry (MS)-based antibody protein sequencing, announced today that its diagnostic laboratory obtained the Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA) certification for their EasyM™ assay as a Laboratory Developed Test (LDT). EasyM™ is the world’s first personalized blood test for Multiple Myeloma to receive such certification. This means clinicians - [A phase 1/2 of carfilzomib and melphalan conditioning for autologous stem cell transplantation for multiple myeloma (CARAMEL)](https://myeloma.ca/2023/06/22/a-phase-1-2-of-carfilzomib-and-melphalan-conditioning-for-autologous-stem-cell-transplantation-for-multiple-myeloma-caramel/) - In this phase 1/2 study, carfilzomib was added to high-dose melphalan conditioning prior to autologous stem cell transplantation (ASCT) in patients with multiple myeloma that had been treated with ≤2 prior lines of therapy. Read full article - [NEW STUDY GIVES CLUES ON WHY EXERCISE HELPS WITH INFLAMMATION](https://myeloma.ca/2023/06/19/new-study-gives-clues-on-why-exercise-helps-with-inflammation/) - Researchers have long known that moderate exercise has a beneficial impact on the body’s response to inflammation, but what’s been less understood is why. New research coming out of York University done on a mouse model suggests that the answers may lie at the production level of macrophages — white blood cells responsible for killing off infections, healing - [MANAGEMENT OF MULTIPLE MYELOMA: A REVIEW FOR GENERAL PRACTITIONERS IN ONCOLOGY](https://myeloma.ca/2023/06/09/management-of-multiple-myeloma-a-review-for-general-practitioners-in-oncology/) - Multiple myeloma (MM) is a malignant clonal plasma cell disorder in the bone marrow and is the second-most common hematologic malignancy in adults. Although patients with MM have a moderate life expectancy, it remains a heterogeneous disease that often requires multiple lines of chemotherapy for durable control and long-term survival. This review outlines current management - [COVID-19 Vaccine Booster, Evusheld Improve Protection for Patients With Blood Cancers](https://myeloma.ca/2022/08/25/covid-19-vaccine-booster-evusheld-improve-protection-for-patients-with-blood-cancers/) - A third dose of a COVID-19 vaccine can prompt seroconversion in patients with hematologic malignancies who failed to seroconvert after 2 doses, according to a study published in Cancer. Find out more here. - [Le vaccin de rappel Evusheld améliore la protection des patients atteints de cancers du sang](https://myeloma.ca/2022/08/25/covid-19-vaccine-booster-evusheld-improve-protection-for-patients-with-blood-cancers/) - A third dose of a COVID-19 vaccine can prompt seroconversion in patients with hematologic malignancies who failed to seroconvert after 2 doses, according to a study published in Cancer. Lire la suite ici. - [Canada seeing rise in COVID-19 subvariants. Could this lead to a summer surge?](https://myeloma.ca/2022/06/22/canada-seeing-rise-in-covid-19-subvariants-could-this-lead-to-a-summer-surge/) - Canada is seeing an increase in several fast-spreading COVID-19 variants that have been fuelling new outbreaks in the United States and Europe, Canada’s top doctors said Friday. Read more here. - [Une «possible» recrudescence des cas de COVID-19 cet été, selon Ottawa](https://myeloma.ca/2022/06/22/canada-seeing-rise-in-covid-19-subvariants-could-this-lead-to-a-summer-surge/) - Les indicateurs de transmission de la COVID-19 se stabilisent ou diminuent un peu partout au pays, mais une recrudescence est « possible » au cours de l’été avec l’arrivée des nouveaux sous-variants BA.4 et BA.5 de la famille Omicron, prévient la Santé publique fédérale. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Federal government temporarily suspends random COVID-19 airport testing, leaves vaccine mandates in place](https://myeloma.ca/2022/06/21/federal-government-temporarily-suspends-random-covid-19-airport-testing-leaves-vaccine-mandates-in-place/) - Ottawa will temporarily suspend its random COVID-19 testing for air passengers, but has left its domestic travel vaccine mandate in place, even as sources say most Liberal MPs agree with the Conservative position to scrap it. Find out more here. - [Pause des tests COVID aléatoires pour les vaccinés dans les aéroports du Canada](https://myeloma.ca/2022/06/21/federal-government-temporarily-suspends-random-covid-19-airport-testing-leaves-vaccine-mandates-in-place/) - Le gouvernement fédéral annonce qu’il mettra sur pause les tests aléatoires obligatoires de COVID-19 pour les voyageurs vaccinés à leur arrivée dans les aéroports du Canada. Cliquez ici pour en savoir plus. - [The Novavax vaccine against COVID-19: What you need to know](https://myeloma.ca/2022/06/20/the-novavax-vaccine-against-covid-19-what-you-need-to-know/) - The Technical Advisory Group for Emergency Use Listing listed Nuvaxovid (NVX-CoV2373) vaccine against COVID-19 and Covovax (NVX-CoV2373) vaccine against COVID-19 for emergency use on 20 December 2021 and 17 December 2021 respectively. Click here to read more. Find out more information here: Novavax Nuvaxovid COVID-19 vaccine - [Vaccin Nuvaxovid de Novavax contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2022/06/20/the-novavax-vaccine-against-covid-19-what-you-need-to-know/) - Le vaccin est approuvé pour les personnes de 18 ans et plus. Son innocuité et son efficacité chez les jeunes de moins de 18 ans n'ont pas encore été démontrées. Cliquez ici pour lire la suite. - [Regular travel and public health measures can't coexist: Canadian Airport Council](https://myeloma.ca/2022/05/25/regular-travel-and-public-health-measures-cant-coexist-canadian-airport-council/) - International arrivals at Canadian airports are so backed up, people are being kept on planes for over an hour after they land because there isn't physically enough space to hold the lineups of travellers, says the Canadian Airports Council. Read more here. - [Reprise des voyages et mesures sanitaires ne font pas bon ménage](https://myeloma.ca/2022/05/25/regular-travel-and-public-health-measures-cant-coexist-canadian-airport-council/) - Il y a tellement de vols qui arrivent de l’étranger dans les aéroports canadiens que les voyageurs doivent parfois attendre dans l’avion pendant plus d’une heure après l’atterrissage parce qu’il n’y a pas assez de place dans l’aérogare pour contenir les files d’attente, déplore le Conseil des aéroports du Canada. Lire la suite ici. - [Long COVID impacts continue as Alberta doctors, researchers seek answers](https://myeloma.ca/2022/05/24/long-covid-impacts-continue-as-alberta-doctors-researchers-seek-answers/) - Two years into the pandemic, doctors and researchers continue their effort to unravel the mystery of long COVID. Click here to read more. - [La COVID longue demeure une énigme pour les chercheurs, malgré certaines avancées](https://myeloma.ca/2022/05/24/long-covid-impacts-continue-as-alberta-doctors-researchers-seek-answers/) - La COVID-19 longue demeure un mystère pour les chercheurs, mais certains éléments de cette affliction commencent à se dévoiler tranquillement. Cliquez ici pour lire la suite. - [As COVID-19 begins to diminish, more Canadians are getting sick with the flu](https://myeloma.ca/2022/05/23/as-covid-19-begins-to-diminish-more-canadians-are-getting-sick-with-the-flu/) - “We’re seeing influenza activity increasing up to the seasonal threshold despite the opposite trends being expected this time of year,” Dr. Theresa Tam, the nation’s chief public health officer, told reporters during a federal COVID-19 update. Find out more here. - [L’interaction entre l’influenza et la COVID-19 encore à l’étude](https://myeloma.ca/2022/05/23/as-covid-19-begins-to-diminish-more-canadians-are-getting-sick-with-the-flu/) - Après deux ans à s'être fait voler la vedette par la COVID-19, le virus de l'influenza est de retour au Québec. Il pourrait s'agir d'une bonne nouvelle, puisque des études en laboratoire tendent à démontrer une certaine répulsion entre les deux virus. Cliquez ici pour en savoir plus. - [COVID-19 and international travel](https://myeloma.ca/2022/04/08/covid-19-and-international-travel/) - If you decide to travel, review the travel health notice for COVID-19 and International Travel. You should complete a COVID-19 vaccine series, along with any additional recommended doses in Canada at least 14 days before travelling. Anyone who has not completed a COVID-19 vaccine series should continue to avoid non-essential travel to all destinations. If you must - [COVID-19 et voyages internationaux](https://myeloma.ca/2022/04/08/covid-19-and-international-travel/) - Si vous décidez de voyager, consultez les conseils de santé aux voyageurs pour la COVID-19 et voyages internationaux. Vous devez recevoir une série de vaccins contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada au moins 14 jours avant le voyage. Toute personne n’ayant pas reçu une série complète de vaccins contre la COVID-19 devrait - [Canada headed towards 6th COVID-19 wave this spring, experts warn](https://myeloma.ca/2022/04/07/canada-headed-towards-6th-covid-19-wave-this-spring-experts-warn/) - Canada is heading towards a potential sixth COVID-19 wave, experts say, as cases and hospitalizations have started to creep back up again across the country. Find out more here. - [La COVID-19 encore au Canada pour tout avenir prévisible](https://myeloma.ca/2022/04/07/canada-headed-towards-6th-covid-19-wave-this-spring-experts-warn/) - À l’aube de la sixième vague de COVID-19 au Québec, Ottawa se prépare à deux avenues possibles quant à l’évolution de la pandémie au pays. Mais aucun scénario n’anticipe la fin de la propagation du virus « dans un avenir prévisible ». Pour lire la suite, cliquez ici. - [Where in Canada are fourth COVID vaccine doses being offered and to whom?](https://myeloma.ca/2022/04/06/where-in-canada-are-fourth-covid-vaccine-doses-being-offered-and-to-whom/) - As more transmissible COVID-19 variants continue to emerge and experts warn of the potential for waning effectiveness of vaccines against severe disease, health officials are advising provinces and territories to begin rolling out fourth doses, or second booster shots, to Canadians. Read more here. - [Le CCNI publiera sous peu ses directives sur les quatrièmes doses](https://myeloma.ca/2022/04/06/where-in-canada-are-fourth-covid-vaccine-doses-being-offered-and-to-whom/) - Une porte-parole de l’Agence de la santé publique du Canada a déclaré jeudi que l’agence prévoyait de publier les conseils du CCNI sur les quatrièmes doses pour les « populations âgées à risque plus élevé de maladie grave » dans les prochains jours. Cliquez ici pour lire la suite. - [Masks could be here to stay in Canada — even as provinces ditch mandates](https://myeloma.ca/2022/03/22/masks-could-be-here-to-stay-in-canada-even-as-provinces-ditch-mandates/) - Mask mandates will continue lifting across Canada in the coming weeks, leaving people on their own when it comes to whether to pull the polarizing public health tool out of their back pocket to reduce their risk of COVID-19. Click here to read more. - [Les masques tombent, mais de nombreuses personnes demeurent vulnérables à la COVID](https://myeloma.ca/2022/03/22/masks-could-be-here-to-stay-in-canada-even-as-provinces-ditch-mandates/) - En ce début de troisième année de pandémie de COVID-19, la plupart des pays dans le monde lèvent la majorité des mesures sanitaires. Si certains s’en réjouissent et considèrent que la pandémie est « terminée », il y a une tranche de la population qui n’a pas le choix de continuer à vivre avec des risques élevés. - [What do we know about fourth doses of COVID-19 vaccines?](https://myeloma.ca/2022/03/21/what-do-we-know-about-fourth-doses-of-covid-19-vaccines/) - Those who are over the age of 60 or immunocompromised are especially at risk for severe COVID-19 disease. As provinces across Canada ease more of their pandemic-related restrictions, there are concerns that COVID-19 transmission could increase, which may lead to a rise in infections, particular among those most vulnerable. Click here to read more. - [Une quatrième dose envisagée](https://myeloma.ca/2022/03/21/what-do-we-know-about-fourth-doses-of-covid-19-vaccines/) - Après le Danemark, l’Espagne, l’Allemagne et la Suède, la France a décidé elle aussi de recommander une quatrième dose de vaccin contre la COVID-19 pour les personnes âgées. Le Québec devrait-il en faire autant ? Des experts étudient la question. Cliquez ici pour lire la suite. - [Moderna's COVID shot gets Canada authorization for kids aged 6 to 11](https://myeloma.ca/2022/03/18/modernas-covid-shot-gets-canada-authorization-for-kids-aged-6-to-11/) - Moderna said on Thursday Canada authorized its COVID-19 vaccine for use in children between 6 and 11 years of age. Read more here. - [Le vaccin de Moderna autorisé pour les enfants](https://myeloma.ca/2022/03/18/modernas-covid-shot-gets-canada-authorization-for-kids-aged-6-to-11/) - Après avoir autorisé le vaccin de Pfizer, celui de Moderna devient le deuxième à recevoir l’homologation par Santé Canada pour les enfants dans cette tranche d’âge. Lire la suite ici. - [Federal government to end pre-arrival COVID testing for travellers entering Canada](https://myeloma.ca/2022/03/17/federal-government-to-end-pre-arrival-covid-testing-for-travellers-entering-canada/) - The federal government announced Thursday that Canada will end its pre-entry COVID-19 testing requirement for fully vaccinated travellers by the end of the month, CBC News has learned. Canada is removing the testing requirements at airports and land border crossings. The ministers of health, transport and tourism held a press conference Thursday morning to announce the changes to border measures. - [Les voyageurs n’auront plus besoin d’un test négatif pour entrer au Canada](https://myeloma.ca/2022/03/17/federal-government-to-end-pre-arrival-covid-testing-for-travellers-entering-canada/) - Dès le 1er avril, les personnes voulant arriver ou rentrer au Canada n'auront plus besoin d'obtenir un test négatif à la COVID-19. Cliquez ici pour en savoir davantage. - [COVID-19 herd immunity unlikely, but 'herd resistance' a possibility, experts say](https://myeloma.ca/2022/02/23/covid-19-herd-immunity-unlikely-but-herd-resistance-a-possibility-experts-say/) - Is Omicron leading us closer to herd immunity against COVID-19? Experts say it's not likely that the highly transmissible variant -- or any other variant -- will lead to herd immunity. "Herd immunity is an elusive concept and doesn't apply to coronavirus," says Dr. Don Milton at the University of Maryland School of Public Health. - [Que veut dire « vivre avec le virus »?](https://myeloma.ca/2022/02/23/covid-19-herd-immunity-unlikely-but-herd-resistance-a-possibility-experts-say/) - Alors que le Québec se déconfine, une expression se répand sur toutes les lèvres : « Il faut apprendre à vivre avec le virus ». Une formule qui sent le ras-le-bol, mais aussi l'espoir fou de tourner le dos à la pandémie. Mais qu'est-ce que cela veut dire? Six experts font le point. Cliquez ici pour en savoir - [Novavax's COVID-19 vaccine approved for Canadians 18 and older](https://myeloma.ca/2022/02/22/novavaxs-covid-19-vaccine-approved-for-canadians-18-and-older/) - Novavax's COVID-19 vaccine has been approved for use in Canadians age 18 and older by Health Canada. The approval of the vaccine, known as Nuvaxovid, comes about 18 months after the federal government announced a deal to produce batches of it in Montreal. Find out more here. - [Santé Canada approuve le vaccin de Novavax](https://myeloma.ca/2022/02/22/novavaxs-covid-19-vaccine-approved-for-canadians-18-and-older/) - Santé Canada donne son feu vert au vaccin Nuvaxovid de la société pharmaceutique américaine Novavax. Il s’agit du cinquième vaccin contre la COVID-19 à être autorisé par l’agence fédérale canadienne. Et sa production sera faite à Montréal éventuellement. Cliquez ici pour lire la suite. - [Fully vaccinated travellers will need to take a rapid test before returning to Canada](https://myeloma.ca/2022/02/21/fully-vaccinated-travellers-will-need-to-take-a-rapid-test-before-returning-to-canada/) - The federal government is eliminating the pre-arrival PCR test requirement for fully vaccinated travellers starting Feb. 28, Health Minister Jean-Yves Duclos announced Tuesday. Click here to read more. For more information, click here. - [Fin des tests PCR obligatoires pour les voyageurs vaccinés](https://myeloma.ca/2022/02/21/fully-vaccinated-travellers-will-need-to-take-a-rapid-test-before-returning-to-canada/) - Les voyageurs adéquatement vaccinés ne seront plus obligés de présenter un test PCR de dépistage de la COVID-19 négatif à leur arrivée au Canada à compter du 28 février, a annoncé mardi le ministre fédéral de la Santé, Jean-Yves Duclos. Pour lire la suite, cliquez ici. Pour plus d'informations, cliquez ici. - [Amid Omicron surge, 10-day quarantine still ‘ideal’ but not always possible: Tam](https://myeloma.ca/2022/01/25/amid-omicron-surge-10-day-quarantine-still-ideal-but-not-always-possible-tam/) - The “ideal” quarantine period for a person infected with COVID-19 is still 10 days, but whether that’s possible amid an explosion of Omicron cases is another question entirely, says Canada’s top doctor. Find out more here. - [Les gens infectés peuvent être contagieux jusqu’à dix jours, dit Dre Tam](https://myeloma.ca/2022/01/25/amid-omicron-surge-10-day-quarantine-still-ideal-but-not-always-possible-tam/) - La Dre Theresa Tam affirme que les plus récentes données ne permettent pas de conclure que le variant Omicron est contagieux pendant moins de temps que les souches précédentes du virus qui cause la COVID-19. Cliquez ici pour en savoir plus. - [COVID-19: Requirements for fully vaccinated travellers and unvaccinated children less than 12 years of age](https://myeloma.ca/2022/01/20/covid-19-requirements-for-fully-vaccinated-travellers-and-unvaccinated-children-less-than-12-years-of-age/) - The Government of Canada has put in place emergency measures under the Quarantine Act to slow the introduction and spread of COVID-19 and variants in Canada. Fully vaccinated travellers without signs and symptoms of COVID-19 are not required to quarantine upon entering Canada if they comply with the requirements in this handout. Click here to read more. - [COVID-19 : Exigences pour les voyageurs entièrement vaccinés et les enfants non vaccinés de moins de 12 ans](https://myeloma.ca/2022/01/20/covid-19-requirements-for-fully-vaccinated-travellers-and-unvaccinated-children-less-than-12-years-of-age/) - Le gouvernement du Canada a mis en place des mesures d'urgence en vertu de la Loi sur la mise en quarantaine afin de ralentir l'introduction et la propagation de la COVID-19 et de ses variants au Canada. Les voyageurs entièrement vaccinés ne présentant aucun signe ou symptôme de la COVID-19 ne sont pas tenus de se mettre - [Canada’s Omicron wave of COVID-19 may have peaked, top doctors say](https://myeloma.ca/2022/01/19/canadas-omicron-wave-of-covid-19-may-have-peaked-top-doctors-say/) - While limited testing capacity means daily case numbers are still inaccurate, chief public health officer Dr. Theresa Tam said a number of indicators — including test positivity rates and wastewater surveillance — show signs of a slow in spread. Find out more here. - [Les infections seraient à un plateau, mais pas les hospitalisations](https://myeloma.ca/2022/01/19/canadas-omicron-wave-of-covid-19-may-have-peaked-top-doctors-say/) - Le nombre de cas de contaminations au Canada semble avoir atteint son sommet et même commencé à descendre, mais il faudra attendre « encore quelques semaines » avant de voir le même phénomène du côté des hospitalisations. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [How does Pfizer's COVID-19 pill work and who will get it?](https://myeloma.ca/2022/01/18/how-does-pfizers-covid-19-pill-work-and-who-will-get-it/) - Paxlovid consists of two antiviral drugs packaged together: nirmatrelvir and ritonavir. Patients take three pills twice a day: two of nirmatrelvir and one of ritonavir. In total, the full course of treatment requires you take 30 pills over the span of five days. Read more here. - [La pilule anti-COVID de Pfizer approuvée par Santé Canada](https://myeloma.ca/2022/01/18/how-does-pfizers-covid-19-pill-work-and-who-will-get-it/) - Santé Canada a approuvé lundi l'utilisation du Paxlovid, un traitement anti-COVID de Pfizer qui permettra à certaines personnes infectées de se soigner à la maison et ainsi éviter d'être hospitalisées. Plus de 30 000 traitements ont déjà été reçus au pays, et 120 000 autres arriveront d'ici la fin mars. Cliquez ici pour lire la suite. - [COVID-19: Plan a safe holiday or celebration](https://myeloma.ca/2021/12/13/covid-19-plan-a-safe-holiday-or-celebration-2/) - COVID-19 can spread at your gathering, event or celebration, even if everyone’s fully vaccinated. Although COVID-19 vaccines approved for use in Canada can protect against severe illness, no vaccine is 100% effective. We now know that: protection from COVID-19 vaccines may decrease over time fully vaccinated people can still be infected and spread the virus - [COVID-19 : Planifier des célébrations ou un temps des Fêtes en toute sécurité](https://myeloma.ca/2021/12/13/covid-19-plan-a-safe-holiday-or-celebration-2/) - La façon la plus sûre de célébrer ou de profiter du temps des Fêtes est de le faire avec les membres de votre ménage. Les membres de votre ménage sont les personnes qui vivent actuellement avec vous et qui partagent les espaces communs de votre logement. Il peut s’agir des membres de votre famille de - [Merck Canada to manufacture COVID-19 antiviral drug in Canada for global distribution](https://myeloma.ca/2021/12/10/merck-canada-to-manufacture-covid-19-antiviral-drug-in-canada-for-global-distribution/) - Merck Canada announced on Monday that it is partnering with Thermo Fisher Scientific to manufacture the investigational COVID-19 antiviral drug molnupiravir at a facility in Whitby, Ont., for distribution to global markets. Click here to read more. - [Merck fabriquerait son médicament contre la COVID-19 au Canada](https://myeloma.ca/2021/12/10/merck-canada-to-manufacture-covid-19-antiviral-drug-in-canada-for-global-distribution/) - Merck Canada a annoncé son intention de fabriquer au Canada son éventuel médicament oral contre la COVID-19, faisant du pays une plaque tournante mondiale pour la production de ce traitement potentiellement révolutionnaire. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [A University of Saskatchewan (USask) biomedical scientist is leading a research team in investigating how COVID-19 variants function and interact with a host’s cells.](https://myeloma.ca/2021/12/08/a-university-of-saskatchewan-usask-biomedical-scientist-is-leading-a-research-team-in-investigating-how-covid-19-variants-function-and-interact-with-a-hosts-cells/) - A University of Saskatchewan (USask) biomedical scientist is leading a research team in investigating how COVID-19 variants function and interact with a host’s cells. Find out more here. - [Cinq questions pour comprendre le variant Omicron](https://myeloma.ca/2021/12/08/a-university-of-saskatchewan-usask-biomedical-scientist-is-leading-a-research-team-in-investigating-how-covid-19-variants-function-and-interact-with-a-hosts-cells/) - Il y a une semaine, l’Afrique du Sud signalait un nouveau variant préoccupant, Omicron. Il y a présentement beaucoup de spéculations et d’hypothèses entourant son impact. Voici ce que nous savons de ce variant qui semble vouloir prendre le monde d’assaut. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [COVID-19 vaccine booster eligibility by province and territory in Canada](https://myeloma.ca/2021/12/07/covid-19-vaccine-booster-eligibility-by-province-and-territory-in-canada-2/) - The availability of booster shots and third doses of COVID-19 vaccines is a hot topic for many Canadians as additional doses are being rolled out for certain populations or those who need to travel for work, depending on their province or territory of residence. Click here to read more. Find out more inforamtion here: Boosters - [Le CCNI recommande d’offrir une troisième dose à tous les Canadiens de 18 ans et plus](https://myeloma.ca/2021/12/07/covid-19-vaccine-booster-eligibility-by-province-and-territory-in-canada-2/) - Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) recommande au gouvernement fédéral d’offrir une dose de rappel de vaccin contre la COVID-19 à tous les Canadiens de 18 ans et plus qui ont reçu leur deuxième dose depuis au moins six mois. Le CCNI insiste par ailleurs « fortement » pour que les 50 ans et plus reçoivent cette dose - [Health Canada approves Pfizer's COVID-19 vaccine for use as booster](https://myeloma.ca/2021/11/16/health-canada-approves-pfizers-covid-19-vaccine-for-use-as-booster/) - Health Canada has approved a booster of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine for people 18 years of age and older. The booster is intended to help people who've had their first two COVID-19 vaccine doses to maintain their protection against the virus over time. Click here to read more - [Santé Canada autorise le vaccin de Pfizer en 3e dose pour les 18 ans et plus](https://myeloma.ca/2021/11/16/health-canada-approves-pfizers-covid-19-vaccine-for-use-as-booster/) - Le vaccin de rappel est autorisé pour les adultes de 18 ans et plus, et doit être utilisé au moins six mois après que la personne a complété la première série de vaccins, explique Santé Canada dans un communiqué publié mardi. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [What are antiviral COVID-19 pills and how could they help?](https://myeloma.ca/2021/11/15/what-are-antiviral-covid-19-pills-and-how-could-they-help/) - The United Kingdom on Thursday became the first country in the world to approve an orally ingested COVID-19 antiviral pill, developed by Merck and Ridgeback Biotherapeutics. To read the full article click here. - [Le Royaume-Uni, premier pays à approuver la pilule contre la COVID-19 de Merck](https://myeloma.ca/2021/11/15/what-are-antiviral-covid-19-pills-and-how-could-they-help/) - Le Royaume-Uni a annoncé jeudi être le premier pays à autoriser le molnupiravir, traitement par comprimé contre la COVID-19 élaboré par le laboratoire américain Merck, considéré comme un outil crucial dans la lutte contre la pandémie. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Canada Recovery Caregiving Benefit (CRCB)](https://myeloma.ca/2021/11/12/canada-recovery-caregiving-benefit-crcb/) - The Canada Recovery Caregiving Benefit (CRCB) gives income support to employed and self-employed individuals who are unable to work because they must care for their child under 12 years old or a family member who needs supervised care. This applies if their school, regular program or facility is closed or unavailable to them due to COVID-19, or - [Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA)](https://myeloma.ca/2021/11/12/canada-recovery-caregiving-benefit-crcb/) - La Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA) fournit une aide financière aux salariés et aux travailleurs indépendants qui sont incapables de travailler parce qu'ils doivent s'occuper de leur enfant de moins de 12 ans ou d'un membre de leur famille qui a besoin de soins supervisés. Cela s'applique si leur école, - [COVID-19 pandemic benefits set to expire this week for Canadian businesses and individuals](https://myeloma.ca/2021/10/20/covid-19-pandemic-benefits-set-to-expire-this-week-for-canadian-businesses-and-individuals/) - Prime Minister Justin Trudeau on Sunday released a statement thanking Canadian small business owners for their “dedication, perseverance, and innovation,” less than a week before a number COVID-19 pandemic financial support programs for businesses and individuals are scheduled to end. Click here to read more. - [COVID-19: les PME réclament une nouvelle prolongation des aides fédérales](https://myeloma.ca/2021/10/20/covid-19-pandemic-benefits-set-to-expire-this-week-for-canadian-businesses-and-individuals/) - Ces deux programmes mis en place par Ottawa au début de la pandémie doivent prendre fin le 23 octobre prochain, même si l’économie ne tourne toujours pas à plein régime, seulement 40% des petite ou moyenne entreprises (PME) ayant retrouvé leur chiffre d’affaires prépandémie, selon le FCEI. Cliquez ici pour lire l'article au complet. - [Pfizer officially requests Health Canada approval for kids' COVID-19 shot](https://myeloma.ca/2021/10/19/pfizer-officially-requests-health-canada-approval-for-kids-covid-19-shot/) - Pfizer-BioNTech has asked Health Canada to approve the first COVID-19 vaccine for children aged five to 11 years old. Find out more here. - [Pfizer soumet un vaccin pour les 5-11 ans à Santé Canada](https://myeloma.ca/2021/10/19/pfizer-officially-requests-health-canada-approval-for-kids-covid-19-shot/) - Pfizer-BioNTech a demandé à Santé Canada d'approuver le tout premier vaccin contre la COVID-19 pour les enfants de 5 à 11 ans. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [COVID-19 vaccine booster eligibility by province and territory in Canada](https://myeloma.ca/2021/10/18/covid-19-vaccine-booster-eligibility-by-province-and-territory-in-canada/) - Although booster shots and third doses of COVID-19 vaccines aren't currently recommended for most Canadians, additional doses are being made available to certain populations or those who need to travel for work based on their province or territory of residence. Read more here. - [Moderna demande l’autorisation de Santé Canada](https://myeloma.ca/2021/10/18/covid-19-vaccine-booster-eligibility-by-province-and-territory-in-canada/) - Le fabricant américain de médicaments Moderna demande à Santé Canada d’autoriser l’administration d’une troisième dose de son vaccin contre la COVID-19. Cliquez ici pour lire la suite. - [COVID-19: Proof of vaccination](https://myeloma.ca/2021/09/22/covid-19-proof-of-vaccination/) - Visit your province or territory's website to get a record. Find out more here. - [COVID-19 : Preuve de vaccination](https://myeloma.ca/2021/09/22/covid-19-proof-of-vaccination/) - Consultez le site Web de votre province ou territoire pour obtenir un carnet de vaccination. Pour en savoir davantage, cliquez ici. - [Pfizer, Moderna COVID-19 vaccines get full Health Canada approval — and new names](https://myeloma.ca/2021/09/21/pfizer-moderna-covid-19-vaccines-get-full-health-canada-approval-and-new-names/) - Pfizer and Moderna’s shots were first authorized for use months ago. That green light, however, was under an interim order that allowed for a speedy rollout of the vaccines to try to slow the spread of COVID-19 — an order that ended on Sept. 16. Read more here. - [Les vaccins changent de nom au pays](https://myeloma.ca/2021/09/21/pfizer-moderna-covid-19-vaccines-get-full-health-canada-approval-and-new-names/) - Les trois vaccins contre la COVID-19 ont changé de nom jeudi au Canada. Les nouveaux noms étaient déjà utilisés en Europe et aux États-Unis. Cliquez ici pour lire l'article au complet. - [Advisory body recommends 3rd COVID-19 vaccine dose for some immunocompromised Canadians](https://myeloma.ca/2021/09/20/advisory-body-recommends-3rd-covid-19-vaccine-dose-for-some-immunocompromised-canadians/) - Canada's national advisory body on vaccines now recommends giving third doses of COVID-19 vaccines to certain immunocompromised individuals, but still hasn't reached a decision on whether to provide additional shots to the broader population. Find out more here. - [Un organisme consultatif recommande une 3e dose de vaccin contre la COVID-19 pour certains Canadiens immunosupprimés (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2021/09/20/advisory-body-recommends-3rd-covid-19-vaccine-dose-for-some-immunocompromised-canadians/) - Canada's national advisory body on vaccines now recommends giving third doses of COVID-19 vaccines to certain immunocompromised individuals, but still hasn't reached a decision on whether to provide additional shots to the broader population. Cliquz ici pour lire la suite (en anglais). - [Staying Safe During the Delta Variant Surge](https://myeloma.ca/2021/08/17/staying-safe-during-the-delta-variant-surge/) - How best to stay safe during the pandemic has changed in the last few weeks as community levels of COVID-19 infections with the delta variant have surged. The delta variant was first detected in India in December 2020 and arrived in the U.S. in about March 2021. The dramatic spread of the delta variant is due to - [Rester en sécurité pendant la vague du variant Delta](https://myeloma.ca/2021/08/17/staying-safe-during-the-delta-variant-surge/) - La meilleure façon de rester en sécurité pendant la pandémie a changé au cours des dernières semaines, les taux d’infections à la COVID-19 causées à la transmission communautaire ayant connu une forte augmentation en raison du variant Delta. Le variant Delta a été détecté pour la première fois en Inde en décembre 2020 et est - [Canada has entered a fourth wave, doctors warn as COVID-19 cases rise](https://myeloma.ca/2021/08/16/canada-has-entered-a-fourth-wave-doctors-warn-as-covid-19-cases-rise/) - Canada’s seven-day average for new COVID-19 cases is nearing 1,300, up 60 per cent from last week. The bulk of new infections are in British Columbia, which reported more than 1,000 new infections between Sunday and Tuesday, followed by Alberta, Saskatchewan, Ontario and Quebec. Find out more here. - [Le fédéral prédit une quatrième vague avec plus de cas, mais moins de décès](https://myeloma.ca/2021/08/16/canada-has-entered-a-fourth-wave-doctors-warn-as-covid-19-cases-rise/) - La Santé publique fédérale prédit que le nombre de cas de COVID-19 pourrait exploser dès la fin de l’été si le pays poursuit son déconfinement sans que la couverture vaccinale atteigne 80 % chez tous les groupes d’âge, en particulier chez les 18 à 39 ans, moins nombreux à être immunisés. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Canada getting vaccine passport for international travel](https://myeloma.ca/2021/08/13/canada-getting-vaccine-passport-for-international-travel/) - Canada is getting a vaccine passport for international travel, Immigration Minister Marco Mendicino announced on Wednesday. “We are working actively with the provinces and territories on a secure, pan-Canadian proof of vaccination for international travel,” he said. Click here to read the full article. - [Un vrai de vrai passeport vaccinal en cours de route au Canada](https://myeloma.ca/2021/08/13/canada-getting-vaccine-passport-for-international-travel/) - Après le passeport vaccinal du gouvernement de François Legault qui doit servir à accéder à des activités et à des lieux non essentiels, le gouvernement de Justin Trudeau planche sur un passeport vaccinal qui servira à ceux et celles qui voudront voyager à l’étranger. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [Third COVID-19 vaccine dose effective and safe for transplant recipients: study](https://myeloma.ca/2021/08/12/third-covid-19-vaccine-dose-effective-and-safe-for-transplant-recipients-study/) - Researchers say $2.1 million will back efforts at determining vaccine effectiveness among people with blood cancers including leukemia, lymphoma and myeloma. They expect to recruit 1,400 people from more than a dozen hospitals Click here to read the full article. - [COVID-19 : les personnes transplantées mieux protégées après une 3e dose, dit une étude](https://myeloma.ca/2021/08/12/third-covid-19-vaccine-dose-effective-and-safe-for-transplant-recipients-study/) - Des chercheurs du Réseau universitaire de santé (UHN), à Toronto, estiment qu’une troisième dose de vaccin contre la COVID-19 peut procurer une meilleure protection immunitaire aux patients qui vivent avec une greffe. Cliquez ici pour lire l’article. - [The Pfizer vaccine does not increase cardiovascular risk in people over 75 years of age](https://myeloma.ca/2021/07/21/the-pfizer-vaccine-does-not-increase-cardiovascular-risk-in-people-over-75-years-of-age/) - The authors concluded that vaccination with Pfizer / BioMtech “after 75 or more years of age does not seem to increase the risk of serious cardiovascular events” after the first or second injection. To read the full article, click here. - [Le vaccin Pfizer n'augmente pas le risque cardiovasculaire chez les plus de 75 ans](https://myeloma.ca/2021/07/21/the-pfizer-vaccine-does-not-increase-cardiovascular-risk-in-people-over-75-years-of-age/) - Les résultats de cette étude suggèrent, de façon rassurante, que la vaccination avec Pfizer-BioNTech ne semble pas être associée à une augmentation du risque d'événements cardiovasculaires graves chez les personnes âgées de 75 ans et plus, que ce soit après la première ou la deuxième injection, concluent ses auteurs. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Canada will finally open its borders, first to Americans, beginning August 9](https://myeloma.ca/2021/07/20/canada-will-finally-open-its-borders-first-to-americans-beginning-august-9/) - Beginning August 9, fully vaccinated citizens and permanent residents of the United States currently residing in the US will be permitted to enter Canada. Read more here. - [Réouverture à sens unique de la frontière entre le Canada et les États-Unis](https://myeloma.ca/2021/07/20/canada-will-finally-open-its-borders-first-to-americans-beginning-august-9/) - Le gouvernement Trudeau a annoncé lundi qu’après 506 jours de fermeture, la plus longue frontière terrestre au monde s’ouvrirait à nouveau, mais seulement d’un côté. Les citoyens et résidents permanents des États-Unis pourront ainsi visiter le Canada pour des raisons non essentielles dans trois semaines, à condition d’avoir reçu toutes les doses d’un vaccin contre la COVID-19 - [Fully vaccinated and yearning to travel? Here are the new rules of the road](https://myeloma.ca/2021/07/19/fully-vaccinated-and-yearning-to-travel-here-are-the-new-rules-of-the-road/) - Here's what you should know before booking your long-awaited vacation. Find out more here. - [Voici ce que vous devez savoir avant de voyager à l’étranger](https://myeloma.ca/2021/07/19/fully-vaccinated-and-yearning-to-travel-here-are-the-new-rules-of-the-road/) - Sans préparation, le passage à la frontière peut devenir un véritable casse-tête, avec le risque de devoir passer par la case « quarantaine à l’hôtel » en cas de preuves d’exemption manquantes ou inadéquates au retour. Pour limiter l’attente et les sueurs froides, voici ce que vous devez savoir avant de partir en voyage. Lire la suite - [Lipid nanoparticles: The underrated invention behind the vaccine revolution](https://myeloma.ca/2021/06/17/lipid-nanoparticles-the-underrated-invention-behind-the-vaccine-revolution/) - The race to develop vaccines for COVID-19 marks the beginning of a new chapter in medicine: one where we have solutions for previously incurable diseases, more precise therapies, and phenomenally faster drug development. New frontiers in ribonucleic acid (RNA) medicine play a prominent role in this development. Click here to read more. - [L’ATOUT CANADIEN DU VACCIN CONTRE LA COVID-19](https://myeloma.ca/2021/06/17/lipid-nanoparticles-the-underrated-invention-behind-the-vaccine-revolution/) - Le succès des vaccins contre la COVID-19 dépend en partie d’une biotechnologie canadienne peu connue. Les nanoparticules lipidiques mises au point par un chercheur de la Colombie-Britannique permettent aux vaccins de Pfizer et de Moderna de cibler efficacement le système immunitaire. Cliquez ici pour lire la suite. - [Canada to share up to 100M COVID-19 vaccine doses with developing nations](https://myeloma.ca/2021/06/16/canada-to-share-up-to-100m-covid-19-vaccine-doses-with-developing-nations/) - Canada is planning to contribute up to 100 million doses of COVID-19 vaccines to developing countries, including both actual doses and through previously-announced funding to the COVAX global vaccine-sharing initiative. Find out more here. - [Le Canada partagera jusqu'à 100 millions de doses de vaccins](https://myeloma.ca/2021/06/16/canada-to-share-up-to-100m-covid-19-vaccine-doses-with-developing-nations/) - Le Canada partagera jusqu’à 100 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 avec les pays les plus vulnérables, selon des sources gouvernementales. L’annonce officielle doit être faite au cours du sommet du G7, qui se déroule au Royaume-Uni. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Novavax says COVID-19 vaccine highly effective in trials](https://myeloma.ca/2021/06/15/novavax-says-covid-19-vaccine-highly-effective-in-trials/) - Vaccine maker Novavax said Monday its shot is highly effective against COVID-19 and also protected against variants in a large, late-stage study in the U.S. and Mexico. To read the full article, click here. - [Novavax affirme que son vaccin anti-COVID est efficace à plus de 90%](https://myeloma.ca/2021/06/15/novavax-says-covid-19-vaccine-highly-effective-in-trials/) - À l’issue d’une vaste étude clinique menée aux États-Unis et au Mexique, mais qui n’a pas encore été examinée par des pairs, le fabricant américain conclut que le vaccin, administré en deux doses, est efficace à environ 90 % dans l’ensemble. L’efficacité de ce vaccin dit « sous-unitaire », c’est-à-dire », à base de protéines - [Canada easing COVID-19 hotel quarantine, isolation rules for fully vaccinated](https://myeloma.ca/2021/06/14/canada-easing-covid-19-hotel-quarantine-isolation-rules-for-fully-vaccinated/) - The federal government is set to announce Wednesday that fully vaccinated Canadian travellers will no longer need to spend 14 days in COVID-19 quarantine upon arriving home. Click here to read more. - [Bientôt la fin de la quarantaine à l'hôtel pour les Canadiens pleinement vaccinés](https://myeloma.ca/2021/06/14/canada-easing-covid-19-hotel-quarantine-isolation-rules-for-fully-vaccinated/) - Les voyageurs canadiens doublement vaccinés devront passer un test avant l'embarquement, puis en arrivant au pays, avant de s'isoler chez eux en attendant le résultat. Cliquez ici pour lire la suite. - [Medicago COVID-19 vaccine showing promising Phase II clinical trial results](https://myeloma.ca/2021/05/19/medicago-covid-19-vaccine-showing-promising-phase-ii-clinical-trial-results/) - Canada's first homegrown vaccine for COVID-19 is showing promising antibody results in hundreds of participants in a Phase 2 trial and could be ready for a final authorization request this summer. Click here to read more. - [Des résultats prometteurs pour la phase 2 du vaccin de Medicago](https://myeloma.ca/2021/05/19/medicago-covid-19-vaccine-showing-promising-phase-ii-clinical-trial-results/) - Le candidat-vaccin de Medicago contre la COVID-19 a provoqué « une solide » réponse immunitaire pour les patients ayant reçu deux doses dans le cadre de sa deuxième phase d'essai clinique, a annoncé l'entreprise de Québec. Lire la suite ici. - [What can and can’t you do after your first COVID-19 vaccine dose](https://myeloma.ca/2021/05/18/what-can-and-cant-you-do-after-your-first-covid-19-vaccine-dose/) - More than 8 million Canadians have received a single dose of a COVID-19 vaccine, according to Globe and Mail data. But as the number of partially vaccinated Canadians grows, infectious disease and immunology experts caution against dropping one’s guard against the coronavirus. Click here to read the full article. - [COVID-19 : Que peut-on faire (et ne pas faire) après une 1re dose de vaccin?](https://myeloma.ca/2021/05/18/what-can-and-cant-you-do-after-your-first-covid-19-vaccine-dose/) - Alors que le Canada se rapproche des 18 millions de doses de vaccin administrées, le nombre de personnes ayant reçu une seconde dose n’atteint pas encore le million et demi. Cliquez ici pour en savoir davantage. - [AstraZeneca 1st dose, Pfizer 2nd: Study says combination is safe and effective](https://myeloma.ca/2021/05/17/astrazeneca-1st-dose-pfizer-2nd-study-says-combination-is-safe-and-effective/) - A Spanish study on mixing COVID-19 vaccines has found that giving a dose of Pfizer’s drug to people who already received a first shot of AstraZeneca vaccine is highly safe and effective, preliminary results showed on Tuesday. Read the full article here. - [Une combinaison de doses de vaccins différents ne devrait pas poser de problème](https://myeloma.ca/2021/05/17/astrazeneca-1st-dose-pfizer-2nd-study-says-combination-is-safe-and-effective/) - Les autorités de santé publique et les immunologistes du Canada prêchent pour la patience alors que l'on jongle avec l'idée d'inoculer aux gens deux doses de produits différents dans le but d'accélérer la campagne mondiale de vaccination contre la COVID-19. Cliquez ici pour la suite. - [Pfizer, Moderna vaccines effective against Indian variants: study](https://myeloma.ca/2021/05/14/pfizer-moderna-vaccines-effective-against-indian-variants-study/) - The Pfizer and Moderna Covid vaccines should remain highly effective against two coronavirus variants first identified in India, according to new research carried out by US scientists. Click here to read more. - [Les vaccins de Pfizer et Moderna devraient rester efficaces](https://myeloma.ca/2021/05/14/pfizer-moderna-vaccines-effective-against-indian-variants-study/) - Les vaccins de Moderna et Pfizer/BioNTech devraient rester efficaces contre le variant indien du coronavirus, selon des travaux préliminaires menés par des scientifiques américains et rendus publics lundi. Cliquez ici pour lire la suite. - [Response to first vaccination against SARS-CoV-2 in patients with multiple myeloma](https://myeloma.ca/2021/04/21/response-to-first-vaccination-against-sars-cov-2-in-patients-with-multiple-myeloma/) - Multiple myeloma is a malignancy of plasma cells, which is highly associated with immune suppression. Consistent with this, reports of outcomes of COVID-19 infection in patients with multiple myeloma show higher rates of severe disease than in the general population. Read out more here. - [Response to first vaccination against SARS-CoV-2 in patients with multiple myeloma (en anglais)](https://myeloma.ca/2021/04/21/response-to-first-vaccination-against-sars-cov-2-in-patients-with-multiple-myeloma/) - Multiple myeloma is a malignancy of plasma cells, which is highly associated with immune suppression. Consistent with this, reports of outcomes of COVID-19 infection in patients with multiple myeloma show higher rates of severe disease than in the general population. Cliquez ici pour lire la suite (en anglais). - [Feds secure 8 million more Pfizer doses, as Moderna cuts coming shipments](https://myeloma.ca/2021/04/18/feds-secure-8-million-more-pfizer-doses-as-moderna-cuts-coming-shipments/) - The federal government has secured an additional eight million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine coming over the next few months, Prime Minister Justin Trudeau announced Friday, just as Moderna revealed coming shipments will be smaller than promised. Find out more here. CTV National News: Vaccine decisions amid delays - [8 millions de doses de Pfizer de plus pour le Canada](https://myeloma.ca/2021/04/18/feds-secure-8-million-more-pfizer-doses-as-moderna-cuts-coming-shipments/) - Le premier ministre Justin Trudeau annonce une entente avec Pfizer-BioNTech pour la livraison de 8 millions de doses supplémentaires de vaccins contre la COVID-19, dont la moitié doit arriver au mois de mai. Cliquez ici pour lire la suite. - [Canada looking to procure booster shots for next year](https://myeloma.ca/2021/04/17/canada-looking-to-procure-booster-shots-for-next-year/) - Pfizer’s CEO recently said that a new shot might be required within a year being vaccinated. Click here to read more. - [Une troisième dose du vaccin Pfizer « probablement » nécessaire](https://myeloma.ca/2021/04/17/canada-looking-to-procure-booster-shots-for-next-year/) - Les personnes ayant reçu le vaccin de Pfizer auront « probablement » besoin d'une troisième dose d'ici six mois à un an, puis sans doute d'une injection chaque année, a affirmé le patron du géant pharmaceutique américain. Cliquez ici pour lire la suite. - [How can clinicians counter viral misinformation?](https://myeloma.ca/2021/04/15/how-can-clinicians-counter-viral-misinformation/) - American misinformation is driving Canada’s infodemic, according to McGill University researchers. Read more here. - [How can clinicians counter viral misinformation? (en anglais)](https://myeloma.ca/2021/04/15/how-can-clinicians-counter-viral-misinformation/) - American misinformation is driving Canada’s infodemic, according to McGill University researchers. Cliquez ici pour lire la suite (en anglais). - [COVID-19 or allergies? What you need to know this spring](https://myeloma.ca/2021/04/14/covid-19-or-allergies-what-you-need-to-know-this-spring/) - More people are spending family time outdoors while social distancing, which could lead to symptoms that look similar to COVID-19. But in many cases, these symptoms are actually triggered by a reaction to pollen or grass. Click here to read the full article. - [Allergies saisonnières ou COVID-19?](https://myeloma.ca/2021/04/14/covid-19-or-allergies-what-you-need-to-know-this-spring/) - Le printemps amène son lot de questions pour ceux qui souffrent d’allergies saisonnières : comment savoir si leurs symptômes sont attribuables au changement de saison ou à la COVID-19? Voici quelques pistes pour s’y repérer. Pour en savoir plus cliquez ici. - [After safety review, Health Canada says people shouldn't hesitate to get AstraZeneca vaccine](https://myeloma.ca/2021/04/13/after-safety-review-health-canada-says-people-shouldnt-hesitate-to-get-astrazeneca-vaccine/) - Following reports of rare blood clotting events among some who have received the AstraZeneca vaccine, Health Canada officials said today they still believe the product is safe — and Canadians should have no qualms about rolling up their sleeves for it when the time comes. To read the full article, click here. - [Le Canada ne restreint pas l’utilisation du vaccin d'AstraZeneca](https://myeloma.ca/2021/04/13/after-safety-review-health-canada-says-people-shouldnt-hesitate-to-get-astrazeneca-vaccine/) - Pour le moment, Santé Canada a simplement mis à jour les mises en garde sur l'étiquette du vaccin d'AstraZeneca et Covishield afin d'informer les Canadiens et les professionnels de la santé des effets secondaires possible. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [Myeloma Canada has reviewed the most recent statements issued by the National Advisory Committee on Immunization (NACI)](https://myeloma.ca/2021/04/09/myeloma-canada-has-reviewed-the-most-recent-statements-issued-by-the-national-advisory-committee-on-immunization-naci/) - Based on the limitations of Canada’s expected vaccine supply, the NACI has released recommendations for the optimization of vaccine rollout which have specific implications for immunocompromised individuals, including multiple myeloma patients. In their April 7th statement, the NACI recommended an extended interval of up to four months between administration of the COVID-19 vaccine’s first and - [Myélome Canada a examiné les plus récentes déclarations du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI)](https://myeloma.ca/2021/04/09/myeloma-canada-has-reviewed-the-most-recent-statements-issued-by-the-national-advisory-committee-on-immunization-naci/) - Compte tenu des limites prévues d’approvisionnement en vaccins au Canada, le CCNI a publié des recommandations visant l’optimisation de leur déploiement qui auront une incidence directe sur les personnes immunosupprimées et, donc, sur les patients atteints d’un myélome multiple. Dans sa déclaration du 7 avril, le CCNI a recommandé un intervalle plus long (jusqu’à quatre - [COVID-19 & Myeloma InfoBulletin](https://myeloma.ca/2021/04/02/covid-19-myeloma-infobulletin-4/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week, we answer to some of your questions: What has Myeloma Canada done regarding advocating for vaccine priority for people living with myeloma? Is - [Bulletin d'informations sur la COVID-19 et le myélome](https://myeloma.ca/2021/04/02/covid-19-myeloma-infobulletin-4/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Nous répondons à quelques-unes de vos questions : Qu’a fait Myélome Canada pour revendiquer une priorité de vaccination pour les personnes - [One year into the COVID-19 pandemic: What we know now, that we didn’t know then](https://myeloma.ca/2021/03/17/one-year-into-the-covid-19-pandemic-what-we-know-now-that-we-didnt-know-then/) - On March 11, 2020, the World Health Organization added a weighty word to the uncontrolled spread of COVID-19 around the globe: pandemic. To read the full article, click here. - [Quelques constats après un an de pandémie et de confinement](https://myeloma.ca/2021/03/17/one-year-into-the-covid-19-pandemic-what-we-know-now-that-we-didnt-know-then/) - Le temps semble avoir suspendu son vol, pour reprendre les paroles célèbres de Lamartine, mais ce ne sont pas nécessairement les heures propices, celles de bonheur, qui ont suspendu leur cours. Les gens ont pour la plupart été durement éprouvés, pour une raison ou une autre, au cours de cette année de pandémie marquée par - [Health Canada moves to fast-track COVID-19 vaccine booster shots that target variants](https://myeloma.ca/2021/03/16/health-canada-moves-to-fast-track-covid-19-vaccine-booster-shots-that-target-variants/) - Health Canada says it won't require new clinical trial data from vaccine makers on booster shots being developed to target new variants of COVID-19. Find out more here. - [Quels vaccins seront les plus efficaces face aux variants du SARS-CoV-2 ?](https://myeloma.ca/2021/03/16/health-canada-moves-to-fast-track-covid-19-vaccine-booster-shots-that-target-variants/) - Face aux mutations du SARS-CoV-2, les chercheurs s'interrogent sur la meilleure stratégie à adopter pour concevoir un vaccin toujours efficace pour contrer l'émergence de nouvelles souches. La communauté scientifique n'ose parier sur un vaccin universel. Entre les vaccins ARNm, les vecteurs viraux et les classiques dit inactivés, lequel donnera la meilleure réponse pour contrer la protéine Spike ? Lire - [Health Canada approves 4th COVID-19 vaccine as Pfizer agrees to accelerate deliveries](https://myeloma.ca/2021/03/15/health-canada-approves-4th-covid-19-vaccine-as-pfizer-agrees-to-accelerate-deliveries/) - COVID-19 vaccine made by Johnson & Johnson is first single-dose vaccine to receive approval for use in Canada. Click here to read more. - [Le vaccin contre la COVID-19 de Johnson & Johnson autorisé par Santé Canada](https://myeloma.ca/2021/03/15/health-canada-approves-4th-covid-19-vaccine-as-pfizer-agrees-to-accelerate-deliveries/) - Le vaccin contre la COVID-19 de Johnson & Johnson a été autorisé vendredi par Santé Canada. Il s'agit du quatrième vaccin à recevoir cette approbation au pays, mais le premier à ne nécessiter qu'une seule dose. Cliquez ici pour lire la suite. - [New rules requiring a negative COVID-19 test at Canadian border now in effect](https://myeloma.ca/2021/02/19/new-rules-requiring-a-negative-covid-19-test-at-canadian-border-now-in-effect/) - It's the next phase of Ottawa’s new travel restrictions, which came into effect on February 15. Travellers by land are required to show the results of their COVID-19 test. Negative tests need to have been taken within three days of the scheduled arrival at the border, but those permitted to enter the country can also present - [Un test négatif exigé aux frontières terrestres pour entrer au Canada dès lundi](https://myeloma.ca/2021/02/19/new-rules-requiring-a-negative-covid-19-test-at-canadian-border-now-in-effect/) - C’est à compter de lundi que les snowbirds et autres Canadiens qui rentreront au pays d’un voyage non essentiel, par la voie terrestre, devront fournir la preuve qu’ils n’ont pas la COVID-19 lors de leur passage aux postes frontaliers. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Why are the variants more transmissible? Your COVID-19 questions answered](https://myeloma.ca/2021/02/18/why-are-the-variants-more-transmissible-your-covid-19-questions-answered/) - We're answering your questions about the pandemic. Send yours to COVID@cbc.ca, and we'll answer as many as we can. We publish a selection of answers online and also put some questions to the experts during The National and on CBC News Network. So far, we've received more than 67,000 emails from all corners of the - [Quels sont les variants du coronavirus qui inquiètent les experts?](https://myeloma.ca/2021/02/18/why-are-the-variants-more-transmissible-your-covid-19-questions-answered/) - Depuis la fin de 2020, la multiplication des cas liés à des variants du SRAS-CoV-2 provenant de trois pays inquiète particulièrement les autorités. Quels sont ces variants qui pourraient provoquer une troisième vague d’infection? Pour lire la suite, cliquez ici. - [Moderna wants to pack 50% more Covid vaccine per vial](https://myeloma.ca/2021/02/17/moderna-wants-to-pack-50-more-covid-vaccine-per-vial/) - US biotech firm Moderna said Friday it was seeking clearance with regulators around the world to put 50 percent more coronavirus vaccine into each of its vials as a way to quickly boost current supply levels. To read the full article, click here. - [Moderna veut hausser de 50 % la capacité de ses flacons de vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2021/02/17/moderna-wants-to-pack-50-more-covid-vaccine-per-vial/) - Afin d'optimiser les ressources et les possibilités de livrer plus de doses plus rapidement sur chaque marché, Moderna a proposé de remplir ses flacons avec jusqu'à 15 doses de vaccin, en comparaison des 10 d'avant, a indiqué la société dans un communiqué à l'AFP. Lire la suite ici. - [Canadian researchers say Pfizer vaccine's second dose can be delayed as first is highly effective](https://myeloma.ca/2021/02/16/canadian-researchers-say-pfizer-vaccines-second-dose-can-be-delayed-as-first-is-highly-effective/) - The second dose of Pfizer Inc's COVID-19 vaccine could be delayed in order to cover all priority groups as the first one is highly protective, two Canada-based researchers said in a letter published in the New England Journal of Medicine. Read more here. - [Devrait-on recevoir la première dose même si on ignore quand on recevra la deuxième?](https://myeloma.ca/2021/02/16/canadian-researchers-say-pfizer-vaccines-second-dose-can-be-delayed-as-first-is-highly-effective/) - Alors que la très (très !) grande majorité des Canadiens attend d’avoir une première dose du vaccin, de nombreux lecteurs s’inquiètent du moment où ils recevront… la deuxième dose. Quitte à se demander s’il ne vaut pas mieux passer leur tour, s’ils ne sont pas assurés de recevoir la seconde dose dans un horizon rapproché et - [How the vaccines we have — and the ones coming next — stack up against COVID-19 variants](https://myeloma.ca/2021/02/15/how-the-vaccines-we-have-and-the-ones-coming-next-stack-up-against-covid-19-variants/) - While national-level COVID-19 data shows a downward trend in daily case numbers, eight provinces have reported patients infected with concerning new variants — the more transmissible strains of the coronavirus. Click here to read more. - [Que valent les vaccins contre les variants](https://myeloma.ca/2021/02/15/how-the-vaccines-we-have-and-the-ones-coming-next-stack-up-against-covid-19-variants/) - Les vaccins déjà approuvés pourront-ils stopper les variants de la COVID-19 ? Bonne et mauvaise nouvelles se succèdent. L’Afrique du Sud a suspendu en fin de semaine l’administration du vaccin d’AstraZeneca, parce qu’il ne serait pas efficace contre le principal variant du pays. Puis, lundi, une autre enquête a affirmé que celui de Pfizer reste efficace contre les variants anglais - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – New CDC Research Confirms That Masks Really Do Work](https://myeloma.ca/2021/02/12/dr-brian-g-m-duries-blog-new-cdc-research-confirms-that-masks-really-do-work/) - New research by the CDC (Centers for Disease Control and Prevention) shows that transmission of the COVID-19 virus can be reduced by up to 96.5% with careful use of masks. Recommendations are much more detailed than in the past and they consider the person trying to protect themselves as well as the person with COVID-19 infection potentially - [x](https://myeloma.ca/2021/02/12/dr-brian-g-m-duries-blog-new-cdc-research-confirms-that-masks-really-do-work/) - Une nouvelle étude du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) révèle que la transmission du virus de la COVID-19 peut être réduite jusqu’à 96,5 % grâce à l’usage approprié de masques. Les recommandations sont beaucoup plus détaillées qu’auparavant et tiennent compte non seulement des personnes qui tentent de se protéger, mais aussi des personnes infectées par - [Why you might want to start wearing better masks — even outdoors](https://myeloma.ca/2021/01/29/why-you-might-want-to-start-wearing-better-masks-even-outdoors/) - The spread of more contagious coronavirus variants in Canada amid already high levels of COVID-19 makes it a critical time to think about the masks we wear. Click here to read more. - [Divergences d'experts sur le port du double masque](https://myeloma.ca/2021/01/29/why-you-might-want-to-start-wearing-better-masks-even-outdoors/) - Les experts sont divisés quant au port du double masque pour prévenir la contagion de nouveaux variants du coronavirus au Québec, alors qu'il est l'objet de débats actuellement aux États-Unis. Cliquez ici pour lire la suite. - [Providence Therapeutics begins first clinical trials of Canadian-made COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2021/01/27/providence-therapeutics-begins-first-clinical-trials-of-canadian-made-covid-19-vaccine/) - Human clinical trials have begun in Toronto for a proposed COVID-19 vaccine by a Canadian company. To read more, click here. - [Une entreprise de Calgary lance des essais cliniques](https://myeloma.ca/2021/01/27/providence-therapeutics-begins-first-clinical-trials-of-canadian-made-covid-19-vaccine/) - Des essais cliniques ont commencé à Toronto pour un vaccin contre la COVID-19 fabriqué par une entreprise canadienne. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [Lilly antibody combo cuts risk of death due to COVID-19 by 70% -study](https://myeloma.ca/2021/01/27/lilly-antibody-combo-cuts-risk-of-death-due-to-covid-19-by-70-study/) - Eli Lilly and Co's combination antibody drug helped reduce the risk of hospitalization and death in COVID-19 patients by 70%, the drugmaker said on Tuesday, citing early data from a late-stage study. To read the full article, click here. - [Des anticorps de synthèse de Lilly réduisent hospitalisations et décès](https://myeloma.ca/2021/01/27/lilly-antibody-combo-cuts-risk-of-death-due-to-covid-19-by-70-study/) - L’association de deux anticorps de synthèse du groupe pharmaceutique américain Eli Lilly contre la COVID-19 a réduit de 70 % les hospitalisations et les décès chez des patients à haut risque ayant été récemment déclarés positifs à la maladie, a affirmé la compagnie mardi. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Moderna COVID-19 jabs can be spaced up to six weeks: WHO](https://myeloma.ca/2021/01/26/moderna-covid-19-jabs-can-be-spaced-up-to-six-weeks-who/) - World Health Organization experts on Tuesday cautiously backed delaying second injections of the Moderna coronavirus vaccine in some situations, as they have already done for the Pfizer-BioNTech jabs. Click here to read more. - [Jusqu’à six semaines entre les deux injections](https://myeloma.ca/2021/01/26/moderna-covid-19-jabs-can-be-spaced-up-to-six-weeks-who/) - La deuxième injection du vaccin contre la COVID-19 de Moderna peut être administrée jusqu’à six semaines après la première dans des circonstances exceptionnelles, a indiqué mardi le groupe d’experts de l’OMS sur la vaccination. Cliquez ici pour lire la suite. - [Why new COVID-19 variants are on the rise and spreading around the world](https://myeloma.ca/2021/01/23/why-new-covid-19-variants-are-on-the-rise-and-spreading-around-the-world/) - A new variant of coronavirus has swept across the United Kingdom and been detected in the United States, Canada and elsewhere. Scientists are concerned that these new strains may spread more easily. Click here to read more. - [Ce qu’il faut savoir sur… les nouveaux variants](https://myeloma.ca/2021/01/23/why-new-covid-19-variants-are-on-the-rise-and-spreading-around-the-world/) - Depuis la fin de décembre, l’apparition de nouveaux variants de la COVID-19 est signalée un peu partout dans le monde. Encore dimanche, le Japon a dit avoir identifié un nouveau variant du coronavirus chez quatre voyageurs brésiliens arrivés à Tokyo au début du mois. Comment ces variants apparaissent-ils ? Faut-il s’en inquiéter ? Le point en cinq - [Coronavirus vaccine rollout: How Canada compares with other countries](https://myeloma.ca/2021/01/22/coronavirus-vaccine-rollout-how-canada-compares-with-other-countries/) - Canada has ordered the world’s largest number of coronavirus vaccine doses per capita – among which only two candidates have been approved so far. To read the full article, click here. - [Des provinces modifient leur opération de vaccination](https://myeloma.ca/2021/01/22/coronavirus-vaccine-rollout-how-canada-compares-with-other-countries/) - Plusieurs provinces retardent ou suspendent temporairement leur opération vaccination contre la COVID-19, à la suite de la décision de Pfizer de réduire ses livraisons au Canada au cours des quatre prochaines semaines. Pour lire la suite, cliquez ici. - [PM warns Canada could impose new COVID-19 travel restrictions without notice](https://myeloma.ca/2021/01/21/pm-warns-canada-could-impose-new-covid-19-travel-restrictions-without-notice/) - Citing the evolving situation with the identified COVID-19 variants from other countries, the prime minister is strongly urging Canadians not to travel because federal travel rules could change very quickly. Click here to read more. - [« Au nom de tous les Canadiens, annulez »](https://myeloma.ca/2021/01/21/pm-warns-canada-could-impose-new-covid-19-travel-restrictions-without-notice/) - Justin Trudeau implore les Canadiens qui avaient prévu un voyage de faire une croix sur leur projet, assortissant son plaidoyer d’une mise en garde : de nouvelles mesures contraignantes pourraient être décrétées sans préavis. Cliquez ici pour la suite. - [Optimism for an Uncertain 2021](https://myeloma.ca/2021/01/15/optimism-for-an-uncertain-2021/) - As we start off the new year, we are optimistic that things will be better. However, this optimism is tinged with a range of emotions that are hard to describe. There is fatigue—more mental, but also physical—that is difficult to shake after almost a year of isolation and only Zoom-type connections. For healthcare providers the - [Un certain optimisme face à l'incertitude de 2021](https://myeloma.ca/2021/01/15/optimism-for-an-uncertain-2021/) - En ce début d’année, nous sommes optimistes que les choses s’amélioreront. Mais cet optimisme est teinté d’une série d’émotions difficiles à décrire. D’abord, une certaine fatigue, principalement mentale, mais également physique, qu’il est difficile de surmonter après presque un an d’isolement et d’échanges exclusivement virtuels sur « Zoom ». Chez les professionnels de la santé, la fatigue - [COVID-19 & Myeloma InfoBulletin #28](https://myeloma.ca/2021/01/15/covid-19-myeloma-infobulletin-28/) - Myeloma Canada is committed to providing you with the most reliable, relevant and up-to-date information on the coronavirus COVID-19 and myeloma as possible. That’s why we created the COVID-19 & Myeloma InfoBulletin. This week subjects included: Answers to some of your questions How long will the COVID-19 vaccine protect you? Here’s what we know so far - [Bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome #28](https://myeloma.ca/2021/01/15/covid-19-myeloma-infobulletin-28/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Les réponses à vos questions Vaccins contre la COVID-19 : des réponses à vos - [Recommendations on the use of COVID-19 vaccines](https://myeloma.ca/2021/01/13/recommendations-on-the-use-of-covid-19-vaccines/) - This evergreen document will be updated as COVID-19 vaccines are authorized for use in Canada, and as evidence on these vaccines evolves. For more information, click here. - [Recommandations sur l’utilisation des vaccins contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2021/01/13/recommendations-on-the-use-of-covid-19-vaccines/) - Ce document évolutif sera mis à jour au fur et à mesure que l’utilisation des vaccins contre la COVID-19 sera autorisée au Canada et que les données sur ces vaccins évolueront. Cliquez ici pour lire la suite. - [Socializing after the vaccine: Experts say shot won’t offer “free pass” right away](https://myeloma.ca/2021/01/12/socializing-after-the-vaccine-experts-say-shot-wont-offer-free-pass-right-away/) - The arrival of COVID vaccines have stirred excitement and optimism for a swift end to the global pandemic, with some seeing the shot as a “free pass” to soon gather and socialize as they did pre-2020. Find out more here. - [Malgré le vaccin, les mesures sanitaires resteront en vigueur](https://myeloma.ca/2021/01/12/socializing-after-the-vaccine-experts-say-shot-wont-offer-free-pass-right-away/) - L’arrivée des vaccins a suscité une vague d’enthousiasme et d’optimisme pour une fin rapide de la pandémie mondiale de COVID-19, certains considérant l’immunisation comme un laissez-passer pour se rassembler et socialiser « comme dans le bon vieux temps » — d’avant 2020. Pour lire l’article au complet, cliquez ici - [Pfizer study suggests vaccine works against virus variant](https://myeloma.ca/2021/01/11/pfizer-study-suggests-vaccine-works-against-virus-variant/) - New research suggests that Pfizer's COVID-19 vaccine can protect against a mutation found in two easier-to-spread variants of the coronavirus that erupted in Britain and South Africa. Read more here. - [Le vaccin de Pfizer serait efficace contre les variants](https://myeloma.ca/2021/01/11/pfizer-study-suggests-vaccine-works-against-virus-variant/) - Des études portent à croire que le vaccin de Pfizer contre la COVID-19 protégerait efficacement contre deux variants très contagieux du virus qui ont fait surface au Royaume-Uni et en Afrique du Sud. Cliquez ici pour lire la suite. - [What you need to know about the coronavirus variant in Canada](https://myeloma.ca/2021/01/05/what-you-need-to-know-about-the-coronavirus-variant-in-canada/) - Health officials in several provinces have announced cases of the new coronavirus variant first detected in the United Kingdom. To read the full article, click here. - [Ce qu’on sait à propos du nouveau variant de la COVID-19](https://myeloma.ca/2021/01/05/what-you-need-to-know-about-the-coronavirus-variant-in-canada/) - Le variant de la COVID-19 récemment découvert au Royaume-Uni a été dépisté chez deux personnes en Ontario. Il s'agit des premiers cas au Canada. Pour plus d’information, cliquez ici. - [Vaccine rollout picks up speed in First Nations across Canada](https://myeloma.ca/2021/01/04/vaccine-rollout-picks-up-speed-in-first-nations-across-canada/) - The Moderna COVID-19 vaccine has begun to arrive in First Nations across the country as the pandemic’s second wave continues to batter many remote Indigenous communities. Click here to read more. - [La campagne de vaccination s’amorce parmi les Premières Nations canadiennes](https://myeloma.ca/2021/01/04/vaccine-rollout-picks-up-speed-in-first-nations-across-canada/) - Un peu partout au Canada, les Premières Nations ont commencé à recevoir et à administrer des vaccins contre la COVID-19. Cliquez ici pour lire la suite. - [How long will the COVID-19 vaccine protect you? Here’s what we know so far](https://myeloma.ca/2020/12/30/how-long-will-the-covid-19-vaccine-protect-you-heres-what-we-know-so-far/) - With COVID-19 vaccinations officially underway in Canada and other parts around the world, there appears to be a light at the end of the tunnel, even as coronavirus cases and deaths continue to rise. To read more, click here. - [Vaccins contre la COVID-19 : des réponses à vos questions](https://myeloma.ca/2020/12/30/how-long-will-the-covid-19-vaccine-protect-you-heres-what-we-know-so-far/) - Des firmes pharmaceutiques ont accompli l’exploit de réaliser les trois phases de test en moins d’un an pour développer un vaccin contre la COVID-19. Un seul est pour l’instant distribué au Canada, celui de Pfizer-BioNTech, mais celui de Moderna pourrait être approuvé et distribué au cours du mois de décembre. L’Agence de la santé publique - [Staying Positive and Strong in Times of Crisis: A Prescription for Resilience](https://myeloma.ca/2020/12/18/staying-positive-and-strong-in-times-of-crisis-a-prescription-for-resilience/) - Now is a very difficult time for everyone. There were 3,157 COVID-19 deaths reported Wednesday, an all-time high for the pandemic, according to CNN, and an increase of about 20% from the previous record of 2,603 set on April 15. We have experienced a stressful election, an ongoing pandemic, an economic crisis for many, and on - [Demeurer positif et fort en temps de crise](https://myeloma.ca/2020/12/18/staying-positive-and-strong-in-times-of-crisis-a-prescription-for-resilience/) - Nous traversons actuellement une période très difficile. Mercredi CNN rapportait 3 157 nouveaux décès liés à la COVID-19 aux États-Unis, un record depuis le début de la pandémie et une augmentation de près de 20 % par rapport au record précédent de 2 603 décès établi le 15 avril. Nous avons connu une période d’élections - [Can mRNA vaccines alter your DNA? More of your COVID-19 vaccine questions answered](https://myeloma.ca/2020/12/15/can-mrna-vaccines-alter-your-dna-more-of-your-covid-19-vaccine-questions-answered/) - As the first coronavirus shots got into arms across Canada, CBC News talked to the experts to answer your questions about how the vaccines got to this stage, such as: What does "90 per cent efficacy" mean in a clinical trial? And what kinds of volunteers have been in clinical trials or excluded? Find out more here. - [Vérification des faits: non, le vaccin de Pfizer ne modifie pas l'ADN et ne rend pas les femmes stériles](https://myeloma.ca/2020/12/15/can-mrna-vaccines-alter-your-dna-more-of-your-covid-19-vaccine-questions-answered/) - Déjà omniprésente depuis des mois, la désinformation autour des vaccins a été accélérée, cette semaine, par le début de la campagne de vaccination au Royaume-Uni. Voici une sélection de faits vérifiés cette semaine par l’AFP. Lire la suite ici. - [Preliminary guidance on key populations for early COVID-19 immunization](https://myeloma.ca/2020/12/14/preliminary-guidance-on-key-populations-for-early-covid-19-immunization/) - According to the Government of Canada’s Preliminary guidance on key populations for early COVID-19 immunization, people with high-risk medical conditions are ranked immediately following healthcare workers. You can find the information here: Provincial and territorial public health departments are ultimately by responsible for determining vaccination priority in their jurisdictions. There are, however, some key questions - [Orientations préliminaires sur les principales populations à immuniser en priorité contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/12/14/preliminary-guidance-on-key-populations-for-early-covid-19-immunization/) - Selon les orientations préliminaires du gouvernement du Canada sur les principales populations à immuniser en priorité contre la COVID-19, les personnes atteintes de pathologies à haut risque sont classées immédiatement après les travailleurs de la santé. Vous trouverez l’information à ce sujet ici : Les services de santé publique des provinces et territoires sont responsables - [Coronavirus Vaccine Tracker](https://myeloma.ca/2020/12/11/coronavirus-vaccine-tracker/) - Vaccines typically require years of research and testing before reaching the clinic, but scientists are racing to produce a safe and effective coronavirus vaccine by next year. Researchers are testing 58 vaccines in clinical trials on humans, and at least 86 preclinical vaccines are under active investigation in animals. Find out more here. - [Covid-19 : comment fonctionnent les futurs vaccins](https://myeloma.ca/2020/12/11/coronavirus-vaccine-tracker/) - On compte aujourd’hui 237 projets de vaccins contre le coronavirus dans le monde, développés selon des techniques très différentes. Voici comment ils agissent. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Health Canada authorizes first COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2020/12/09/health-canada-authorizes-first-covid-19-vaccine/) - Thanks to advances in science and technology, and an unprecedented level of global cooperation, Canada reached a critical milestone in its fight against COVID-19 with the authorization of the first COVID-19 vaccine on Dec. 9th. Read more here. - [Santé Canada autorise le premier vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/12/09/health-canada-authorizes-first-covid-19-vaccine/) - Grâce aux progrès scientifiques et technologiques et à un niveau de coopération mondiale sans précédent, le Canada a franchi une étape cruciale dans sa lutte contre la COVID-19 avec l'autorisation du premier vaccin contre la COVID-19 le 9 décembre. Cliquez ici pour lire la suite. - [COVID-19: Plan a safe holiday or celebration](https://myeloma.ca/2020/12/08/covid-19-plan-a-safe-holiday-or-celebration/) - The safest way to celebrate or enjoy the holidays is with members of your immediate household. Your household is anyone who currently lives and shares common spaces in your housing unit. This can include family members as well as roommates or people who are unrelated to you. To read more, click here. - [COVID-19 : Planifier des célébrations ou un temps des Fêtes en toute sécurité](https://myeloma.ca/2020/12/08/covid-19-plan-a-safe-holiday-or-celebration/) - On compte aujourd’hui 237 projets de vaccins contre le coronavirus dans le monde, développés selon des techniques très différentes. Voici comment ils agissent. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Every move counts towards better health – says WHO](https://myeloma.ca/2020/12/07/every-move-counts-towards-better-health-says-who/) - Up to 5 million deaths a year could be averted if the global population was more active. At a time when many people are home bound due to COVID-19, new WHO Guidelines on physical activity and sedentary behaviour, launched today, emphasize that everyone, of all ages and abilities, can be physically active and that every type - [Pour une meilleure santé, chaque mouvement compte — selon l’OMS](https://myeloma.ca/2020/12/07/every-move-counts-towards-better-health-says-who/) - Il serait possible d’éviter jusqu’à 5 millions de décès par an si la population mondiale était plus active. À une époque où la COVID-19 contraint de nombreuses personnes à rester chez elles, les nouvelles Lignes directrices de l’OMS sur l’activité physique et la sédentarité, publiées aujourd’hui, insistent sur le fait que chacun, quels que soient son âge - [ASH 2020: Building Toward the Future of Myeloma Care](https://myeloma.ca/2020/12/01/ash-2020-building-toward-the-future-of-myeloma-care/) - It is that time of year again: the 62nd American Society of Hematology (ASH) Annual Meeting and Exposition is rapidly approaching, in a virtual format of course, and abstracts have been released for review. We have seen a pattern at ASH in 2018 and 2019, which now continues in 2020. Many ASH abstracts detail immune and genetic - [Congrès annuel 2020 de L'ASH : Bâtir l'avenir des soins pour les patients atteints d'un myélome](https://myeloma.ca/2020/12/01/ash-2020-building-toward-the-future-of-myeloma-care/) - La 62e édition du Congrès annuel de la Société américaine d’hématologie (ASH) approche à grands pas, dans un format virtuel bien sûr, et les résumés ont déjà été publiés. Nous avons noté certaines tendances aux éditions de 2018 et de 2019 qui se poursuivent en 2020. Les résumés présentent les découvertes réalisées en matière d'immunité et de génétique - [Most Canadians could be vaccinated by end of 2021, says federal public health officer](https://myeloma.ca/2020/11/24/most-canadians-could-be-vaccinated-by-end-of-2021-says-federal-public-health-officer/) - Trudeau warns that until vaccines arrive, Canadians will need to continue following public health guidelines. Find out more here. - [Le Canada prévoit vacciner tous ses habitants contre la COVID-19 d'ici un an](https://myeloma.ca/2020/11/24/most-canadians-could-be-vaccinated-by-end-of-2021-says-federal-public-health-officer/) - Selon l’Agence de la santé publique du Canada, si tout va comme prévu, tous les Canadiens pourraient être vaccinés contre la COVID-19 avant la fin de l’année prochaine. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Coronavirus: Trudeau says Canadians should continue to avoid international travel](https://myeloma.ca/2020/11/23/coronavirus-trudeau-says-canadians-should-continue-to-avoid-international-travel/) - As snowbirds are signaling they would like to travel during this winter despite COVID-19, Prime Minister Justin Trudeau said the travel advisory remains for people to stay home and not engage in international travel. He said if people decide to do it, it is their choice but they need to ensure they have good health - [Trudeau invite les Snowbirds à rester au pays](https://myeloma.ca/2020/11/23/coronavirus-trudeau-says-canadians-should-continue-to-avoid-international-travel/) - Le premier ministre Justin Trudeau recommande « fortement » aux Canadiens de ne pas se rendre aux États-Unis durant les prochaines semaines, malgré l’attrait du soleil et des plages, en raison de la pandémie de COVID-19 qui continue de prendre de l’ampleur au sud de la frontière. Cliquez ici pour en savoir plus. - [What you need to know about the Moderna and Pfizer coronavirus vaccines](https://myeloma.ca/2020/11/20/what-you-need-to-know-about-the-moderna-and-pfizer-coronavirus-vaccines/) - The vaccines are made by different companies: One is being developed by pharmaceutical giant Pfizer and its German partner, BioNTech, and the other by biotechnology firm Moderna, in partnership with the National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Both drugmakers have moved at record speed and will seek regulatory clearance for their vaccines in the - [Deux vaccins contre la COVID-19 sont sûrs et efficaces à 95 %](https://myeloma.ca/2020/11/20/what-you-need-to-know-about-the-moderna-and-pfizer-coronavirus-vaccines/) - Le vaccin développé par l’alliance Pfizer/BioNTech est sûr et efficace à 95 % pour prévenir la COVID-19, selon des résultats complets de leur essai clinique, un niveau similaire à celui de Moderna et qui augmente les chances qu’au moins un pourra commencer à être injecté dans les bras des Américains avant la fin de l’année. - [Canadian military prepares to help with COVID-19 vaccine distribution](https://myeloma.ca/2020/11/19/canadian-military-prepares-to-help-with-covid-19-vaccine-distribution/) - The Canadian military says it is making plans to play a role in the eventual rollout of COVID-19 vaccines nationwide. Find out more here. - [Les militaires participeront à l’effort de distribution du vaccin à venir](https://myeloma.ca/2020/11/19/canadian-military-prepares-to-help-with-covid-19-vaccine-distribution/) - Alors que la société Moderna annonce avoir mis au point un vaccin efficace contre la COVID-19, les Forces armées canadiennes confirment qu’elles seront mises à contribution pour assurer la distribution des millions de doses que devrait obtenir le Canada durant le premier trimestre de 2021. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Canada's top public health doctor now recommends 3-layer non-medical masks](https://myeloma.ca/2020/11/18/canadas-top-public-health-doctor-now-recommends-3-layer-non-medical-masks/) - The Public Health Agency of Canada is now recommending Canadians choose three-layer non-medical masks with a filter layer to prevent the spread of COVID-19 as they prepare to spend more time indoors over the winter. Read more here. - [Tout savoir sur les masques à trois couches, la nouvelle recommandation](https://myeloma.ca/2020/11/18/canadas-top-public-health-doctor-now-recommends-3-layer-non-medical-masks/) - À ce stade-ci de la pandémie, on sait qu’il est important de porter un masque pour limiter la propagation de la COVID-19 et la plupart d’entre nous avons une collection de couvre-visages lavables. Mais les dernières recommandations de la médecin en chef du Canada, qui affirme désormais que les masques à trois couches doivent être privilégiés, pourrait - [As parts of Canada tighten COVID restrictions, experts say rapid testing offers a way forward](https://myeloma.ca/2020/10/15/as-parts-of-canada-tighten-covid-restrictions-experts-say-rapid-testing-offers-a-way-forward/) - With some regions now in the grips of a second pandemic shutdown, some scientists are saying the deployment of rapid tests is the best way to support sectors of the economy that have been crushed by public health measures meant to slow the spread of COVID-19. To read the full article, click here. - [COVID-19 : Santé Canada approuve un test de dépistage rapide](https://myeloma.ca/2020/10/15/as-parts-of-canada-tighten-covid-restrictions-experts-say-rapid-testing-offers-a-way-forward/) - Santé Canada a donné le feu vert à l’utilisation d’un test de dépistage rapide de la COVID-19. Ce nouvel outil pourrait notamment être déployé dans les centres de soins de longue durée et dans les écoles. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [When will we have a COVID-19 vaccine?](https://myeloma.ca/2020/10/15/when-will-we-have-a-covid-19-vaccine/) - Researchers are working to develop safe and effective COVID-19 vaccines as soon as possible. Find out more here. - [Le point sur le vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/10/15/when-will-we-have-a-covid-19-vaccine/) - Des centaines de milliers de patients recevront les vaccins cet automne durant les essais cliniques de phase 3. Seulement pour deux vaccins américains, ceux de Pfizer et de Moderna, 60 000 personnes seront recrutées aux États-Unis. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Government of Canada and provincial partners support research addressing mental health impacts of COVID-19 on Canadians](https://myeloma.ca/2020/10/14/government-of-canada-and-provincial-partners-support-research-addressing-mental-health-impacts-of-covid-19-on-canadians/) - As the national COVID-19 pandemic response continues, the Government of Canada and provincial partners are joining forces to address the mental health and substance use challenges facing Canadians, which have increased because of the pandemic. Click here to read more. - [Le gouvernement du Canada et ses partenaires provinciaux soutiennent la recherche traitant des effets de la COVID-19 sur la santé mentale au pays](https://myeloma.ca/2020/10/14/government-of-canada-and-provincial-partners-support-research-addressing-mental-health-impacts-of-covid-19-on-canadians/) - Alors que la lutte contre la COVID-19 se poursuit, le gouvernement fédéral s'associe à des partenaires provinciaux pour s'attaquer aux problèmes de santé mentale et de toxicomanie au pays, problèmes que l'arrivée de la maladie a exacerbés. Cliquez ici pour en savoir plus. - [COVID Alert app is another tool to help in battle against virus, microbiologist says](https://myeloma.ca/2020/10/13/covid-alert-app-is-another-tool-to-help-in-battle-against-virus-microbiologist-says/) - When someone gets a positive COVID-19 test, they are given a code to put into the app. Then, any phone that has come into close contact with them will be notified that they were close to a positive COVID-19 patient. Read more here. Download COVID Alert today - [Alerte COVID téléchargée environ 3,5 millions de fois au Canada](https://myeloma.ca/2020/10/13/covid-alert-app-is-another-tool-to-help-in-battle-against-virus-microbiologist-says/) - L’application Alerte COVID a été téléchargée environ 3,5 millions de fois au Canada et a servi à notifier des personnes exposées au virus dans le cas de 856 infections. Pour lire la suite, cliquez ici. Téléchargez Alerte COVID dès maintenant - [After CERB: Transitioning to new benefits](https://myeloma.ca/2020/10/12/after-cerb-transitioning-to-new-benefits/) - The Canada Emergency Response Benefit (CERB) ends when you’ve received 28 weeks of benefits or on October 3, 2020, whichever comes first. For those who applied through the Canada Revenue Agency, the last four-week period for the CERB was August 30, 2020 through Septemer 26, 2020. However, you can still apply for the CERB retroactively through CRA. Find - [Après la PCU : Transition vers de nouvelles prestations](https://myeloma.ca/2020/10/12/after-cerb-transitioning-to-new-benefits/) - La Prestation canadienne d’urgence (PCU) se termine quand vous avez reçu 28 semaines de prestation ou le 3 octobre 2020, le premier des deux prévalant. Pour ceux qui ont appliqué via l’Agence du revenu du Canada (ARC), la période des 4 dernières semaines pour la PCU était du 30 août au 26 septembre 2020. Par contre, vous - [What about a vaccine for myeloma patient ?](https://myeloma.ca/2020/09/18/what-about-a-vaccine-for-myeloma-patient/) - Will the vaccines work well for myeloma patients? This is the $64,000 question, as we hear about all the controversy surrounding the development of COVID-19 vaccines. The case of transverse myelitis, a serious autoimmune inflammation of the spinal cord, in the Astra Zeneca vaccine trial in the U.K. is a serious concern. Appropriately, this trial - [Les patients atteints d’un myélome et le vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/09/18/what-about-a-vaccine-for-myeloma-patient/) - Les vaccins seront-ils efficaces pour les patients atteints d’un myélome? C’est la grande question qui se pose alors que le développement de vaccins contre la COVID-19 suscite de nombreuses controverses. Le cas de la myélite transverse, une grave inflammation auto-immune de la moelle épinière, dans l’essai du vaccin Astra Zeneca au Royaume-Uni, est très préoccupant. - [U.K. tests if COVID-19 vaccines might work better inhaled (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2020/09/17/u-k-tests-if-covid-19-vaccines-might-work-better-inhaled-en-anglais-seulement/) - British scientists are beginning a small study comparing how two experimental coronavirus vaccines might work when they are inhaled by people instead of being injected. Click here to read more. - [U.K. tests if COVID-19 vaccines might work better inhaled (en anglais seulement)](https://myeloma.ca/2020/09/17/u-k-tests-if-covid-19-vaccines-might-work-better-inhaled-en-anglais-seulement/) - British scientists are beginning a small study comparing how two experimental coronavirus vaccines might work when they are inhaled by people instead of being injected. Cliquez ici pour lire la suite (en anglais seulement). - [COVID-19 vaccine doses could arrive in Canada early in 2021 -minister](https://myeloma.ca/2020/09/16/covid-19-vaccine-doses-could-arrive-in-canada-early-in-2021-minister/) - The Canadian government has announced four vaccine purchase deals and is negotiating more, while also funding local projects that are less advanced, and building new vaccine manufacturing capacity at a facility in Montreal. To read the full article, click here. - [Les doses du vaccin anti-COVID pourraient arriver au Canada au début de 2021](https://myeloma.ca/2020/09/16/covid-19-vaccine-doses-could-arrive-in-canada-early-in-2021-minister/) - Le gouvernement canadien a annoncé la conclusion de quatre accords d’achat de vaccins et en négocie d’autres, tout en finançant des projets locaux moins avancés et en construisant une nouvelle capacité de fabrication de vaccins dans une installation à Montréal, selon la ministre canadienne des Services publics et de l’Approvisionnement, Anita Anand. Pour lire l'article - [Canadians must remain vigilant against coronavirus to avoid another lockdown: Trudeau](https://myeloma.ca/2020/09/15/canadians-must-remain-vigilant-against-coronavirus-to-avoid-another-lockdown-trudeau/) - As coronavirus cases grow across the country, Prime Minister Justin Trudeau is warning Canadians to remain vigilant or else risk a second lockdown. Fidn out more here. - [COVID-19: Trudeau appelle à la vigilance](https://myeloma.ca/2020/09/15/canadians-must-remain-vigilant-against-coronavirus-to-avoid-another-lockdown-trudeau/) - Le premier ministre Justin Trudeau appelle les Canadiens à rester « extrêmement vigilants » alors que les cas de COVID-19 augmentent. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Testing is the best way to contain a second wave of COVID-19: study](https://myeloma.ca/2020/09/14/testing-is-the-best-way-to-contain-a-second-wave-of-covid-19-study/) - With COVID-19 cases on the rise in Quebec, a recent study published in the Canadian Medical Journal says the best way to contain a second wave is through testing. Read more here. - [Les tests, la clé pour contenir la deuxième vague, conclut une étude](https://myeloma.ca/2020/09/14/testing-is-the-best-way-to-contain-a-second-wave-of-covid-19-study/) - Une nouvelle étude montréalaise le confirme : pour limiter la taille de la deuxième vague, il faut tester systématiquement et régulièrement plusieurs groupes de personnes, dont le personnel de santé et les professeurs et élèves du primaire et du secondaire. Cliquez ici pour lire la suite. - [The influence of sex and gender domains on COVID-19 cases and mortality](https://myeloma.ca/2020/09/10/the-influence-of-sex-and-gender-domains-on-covid-19-cases-and-mortality/) - Sex, a biological attribute, and gender, a social construct, may both influence an individual’s susceptibility, vulnerability and exposure to infectious disease.1 Immune function differs between sexes and has been shown to affect an individual’s likelihood of acquiring infection upon exposure, or developing complications. To read the full article, click here. - [COVID-19 : L’âge, le sexe et l’ethnicité influencent les risques de décès](https://myeloma.ca/2020/09/10/the-influence-of-sex-and-gender-domains-on-covid-19-cases-and-mortality/) - Une étude menée auprès de plus de 17 millions de personnes au Royaume-Uni a confirmé que des facteurs tels l’âge, le sexe et l’ethnicité augmentent considérablement les risques de décès liés à la COVID. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [WHO updates clinical care guidance with corticosteroid recommendations](https://myeloma.ca/2020/09/09/who-updates-clinical-care-guidance-with-corticosteroid-recommendations/) - We recommend systemic corticosteroids for the treatment of patients with severe and critical COVID-19. We suggest not to use corticosteroids in the treatment of patients with non-severe COVID-19 as the treatment brought no benefits, and could even prove harmful. Treatment should be under supervision of a clinician. Find out more here. - [L’OMS ajoute à ses orientations cliniques des recommandations sur l’utilisation des corticostéroïdes](https://myeloma.ca/2020/09/09/who-updates-clinical-care-guidance-with-corticosteroid-recommendations/) - Nous recommandons l’utilisation de corticostéroïdes systémiques pour le traitement des patients atteints d’une forme grave ou critique de COVID-19. Nous suggérons de ne pas utiliser de corticostéroïdes pour traiter les patients atteints d’une forme bénigne de la maladie car, dans cette situation, le traitement ne présente aucun avantage et pourrait même s’avérer nocif. Le traitement - [UVic researchers study impact of global pandemic on mental health](https://myeloma.ca/2020/09/08/uvic-researchers-study-impact-of-global-pandemic-on-mental-health/) - In a worldwide survey, researchers from 11 countries — from Canada to India — will ask participants about their physical and mental health, and alcohol and substance use to create a picture of how people are coping in various areas. Read more here. For more information about mental health, click here. - [COVID-19 : la santé mentale des Canadiens s’est détériorée en aout](https://myeloma.ca/2020/09/08/uvic-researchers-study-impact-of-global-pandemic-on-mental-health/) - La santé mentale des Canadiens demeure sous le joug de la pandémie, révèle l’Indice de santé mentale de Morneau Shepell. Selon l’indice, elle s’est détériorée en aout 2020 par rapport au mois précédent. Son score s’est porté à -11 en aout, alors qu’il était à -10 en juillet. Le score de référence de l’indice est 75. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – COVID-19 UPDATE: How to Stay Safe in a Time of Uncertainty](https://myeloma.ca/2020/09/04/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-how-to-stay-safe-in-a-time-of-uncertainty/) - As the COVID-19 pandemic wears on, it is more and more difficult to simply stay at home to stay safe. With some schools reopening, and interactions with people and in places outside your own safety bubble becoming all but inevitable, what types of guidelines should myeloma patients follow when they need to venture away from home? Read - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - COVID-19 : Demeurez en sécurité en période d'incertitude](https://myeloma.ca/2020/09/04/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-how-to-stay-safe-in-a-time-of-uncertainty/) - Alors que la pandémie de la COVID-19 continue de frapper, il devient de plus en plus difficile de simplement rester à la maison pour demeurer en sécurité. Avec la réouverture des écoles, les interactions à l’extérieur de votre bulle de sécurité deviennent à peu près inévitables. Quelles sont les directives pour les patients atteints d’un myélome multiple - [COVID-19 Q&A: Jason M. Harley on dealing with pandemic fatigue](https://myeloma.ca/2020/08/31/covid-19-qa-jason-m-harley-on-dealing-with-pandemic-fatigue/) - After following all the COVID-19 guidelines issued by government officials and medical experts over the past five months, do you find you are letting your guard down a little? Are you washing your hands less thoroughly, and relaxing social distancing around family and friends? McGill’s Jason M. Harley, says you may be experiencing “pandemic fatigue” - [Comment reconnaître les signes d’une fatigue post pandémie ?](https://myeloma.ca/2020/08/31/covid-19-qa-jason-m-harley-on-dealing-with-pandemic-fatigue/) - L'année 2020 a jusqu'à présent été difficile pour beaucoup d’entre nous. La pandémie de COVID-19 est une source importante d'inquiétude et de stress depuis des mois maintenant, sans fin en vue. Avec le stress incessant de ces événements, beaucoup ressentent un large éventail d'émotions négatives, telles que la tristesse, l'anxiété, la colère et la peur. - [Infectious disease expert warns how easy it is to burst your social bubble](https://myeloma.ca/2020/08/31/infectious-disease-expert-warns-how-easy-it-is-to-burst-your-social-bubble/) - The COVID-19 pandemic has brought with it many terms and phrases that were uncommon previously, such as community transmission, contact tracing — and social bubbles. Read more here. - [Créez un cercle social durant la pandémie de COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/31/infectious-disease-expert-warns-how-easy-it-is-to-burst-your-social-bubble/) - Suivez ces cinq étapes rapides pour créer un cercle social sécuritaire composé d’un maximum de 10 amis et membres de la famille qui peuvent interagir sans distanciation physique. Cliquez ici pour lire la suite. - [Ottawa giving $82.5M for Indigenous mental health support during COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/28/ottawa-giving-82-5m-for-indigenous-mental-health-support-during-covid-19/) - The federal government is pledging $82.5 million to improve access and address growing demand for mental health services in Indigenous communities during the COVID-19 pandemic. Click here to read more. - [Ottawa verse 82,5 M $ aux Autochtones pour la santé mentale pendant la pandémie](https://myeloma.ca/2020/08/28/ottawa-giving-82-5m-for-indigenous-mental-health-support-during-covid-19/) - Ottawa s’engage à verser 82,5 millions $ pour améliorer l’accès aux soins en santé mentale dans les communautés autochtones pendant la pandémie. Cliquez ici pour lire la suite. - [National research project to probe racism in health care amid COVID-19 pandemic](https://myeloma.ca/2020/08/27/national-research-project-to-probe-racism-in-health-care-amid-covid-19-pandemic/) - A new research project will look at the impact of the COVID-19 pandemic on racialized communities as well as existing biases in the health-care system. Read more here. - [Nouveau projet de recherche canadien sur les liens entre racisme et COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/27/national-research-project-to-probe-racism-in-health-care-amid-covid-19-pandemic/) - Un nouveau projet national de recherche examinera l’impact de la pandémie de COVID-19 sur les personnes racisées et les préjugés à leur égard dans le système de santé. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Back-to-school: COVID-19 rules across Canada](https://myeloma.ca/2020/08/26/back-to-school-covid-19-rules-across-canada/) - Please disregard the child-friendly formatting of this article. It contains a very good synthesis of back-to-school protocols across Canada and is an excellent COVID-19 resource site for children and parents. Read more here. For more comprehensive information, please visit COVID-19 guidance for schools Kindergarten to Grade 12 on the Government of Canada website. - [Questions et réponses sur l’éducation et la famille dans le contexte de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/26/back-to-school-covid-19-rules-across-canada/) - Quels élèves pourront être exemptés du retour présentiel obligatoire à l'école? ... Si un membre du personnel de l'école a des symptômes de Covid-19, doit-il ... d'été seront admissibles au PPTPD si leur entrée au Canada n'est pas possible? Pour en savoir plus, cliquez ici. - [COVID-19: Indigenous awareness resources](https://myeloma.ca/2020/08/25/covid-19-indigenous-awareness-resources/) - These awareness resources are created for Indigenous communities in Indigenous languages by the Public Health Agency of Canada, Indigenous Services Canada, and various Indigenous organizations. Read more here. - [COVID-19 : Ressources de sensibilisation autochtones](https://myeloma.ca/2020/08/25/covid-19-indigenous-awareness-resources/) - Ces ressources de sensibilisation ont été créées pour les communautés autochtones, en langues autochtones, par l'Agence de la santé publique du Canada, Services aux Autochtones Canada et différentes organisations autochtones. Cliquez ici pour lire la suite. - [Remdesivir may only provide modest benefit against 'moderate' COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/24/remdesivir-may-only-provide-modest-benefit-against-moderate-covid-19/) - But a new study finds the drug might not be as effective for 'moderate' cases of COVID-19—patients hospitalized and perhaps needing oxygen to breathe, but not requiring a ventilator. Click here to read more. - [Le remdésivir ne serait pas le médicament miracle](https://myeloma.ca/2020/08/24/remdesivir-may-only-provide-modest-benefit-against-moderate-covid-19/) - Un médicament qui est de plus en plus utilisé pour traiter les cas sévères de COVID-19, le remdésivir, ne serait finalement pas aussi efficace que certains l’auraient souhaité. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Lockdowns and a second wave? What the coronavirus pandemic could look like this fall](https://myeloma.ca/2020/08/21/lockdowns-and-a-second-wave-what-the-coronavirus-pandemic-could-look-like-this-fall/) - “…experts say it’s clear that over the next year, we will be battling rises and falls in case numbers, and may have to lock down again as a result.” Read more here. - [Ce que nous savons au sujet d’une possible deuxième vague de COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/21/lockdowns-and-a-second-wave-what-the-coronavirus-pandemic-could-look-like-this-fall/) - Peu après que l’Organisation mondiale de la Santé eût déclaré que nous étions face à une pandémie mondiale de COVID‑19, le 11 mars 2020, plusieurs scientifiques émettaient déjà des mises en garde [en anglais] concernant une possible deuxième vague de COVID‑19. (La COVID‑19 est la maladie causée par l’infection du virus SARS‑CoV‑2.) Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Chinese Canadians share their experiences of racism during COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/20/chinese-canadians-share-their-experiences-of-racism-during-covid-19/) - The pandemic has exposed Chinese Canadians to new levels of hatred and abuse. Here are just a few of their stories. Read more here. - [Les données ethniques et socioéconomiques pourraient aider à combattre la pandémie](https://myeloma.ca/2020/08/20/chinese-canadians-share-their-experiences-of-racism-during-covid-19/) - Depuis le début de la pandémie au Canada et aux États-Unis, les communautés immigrantes et les personnes issues des minorités sont parmi les plus touchées par le virus. Cliquez ici pour lire la suite. - [Coronavirus saliva tests could be cheaper and faster. Here’s how they work.](https://myeloma.ca/2020/08/19/coronavirus-saliva-tests-could-be-cheaper-and-faster-heres-how-they-work/) - As the United States grapples with building testing capacity to meet the growing demand as people resume going to school and work, officials have placed their hopes on several solutions, including saliva testing. Because the test doesn’t require chemical reagents or swabs that have become scarce during the pandemic and offers a faster turnaround than - [Vers un test basé sur la salive à l’automne?](https://myeloma.ca/2020/08/19/coronavirus-saliva-tests-could-be-cheaper-and-faster-heres-how-they-work/) - Finis les écouvillons insérés au fond du nez pour diagnostiquer la COVID-19 ? On n’en est peut-être pas encore là. Mais alors qu’un nouveau test basé sur la salive vient d’être approuvé d’urgence aux États-Unis, le Laboratoire de santé publique du Québec affirme être en train de valider un test similaire. Cliquez ici pour en savoir - [Return to school and work a good time to 'rethink' your social bubble, doctor says](https://myeloma.ca/2020/08/18/return-to-school-and-work-a-good-time-to-rethink-your-social-bubble-doctor-says/) - While the country has returned to some degree of normalcy, with gyms, salons, indoor dining and movie theatres and malls now open and most provinces and territories planning a return to school in September, what does all that mean for so-called social bubbles? To read the full article, click here. - [La rentrée scolaire d’un océan à l’autre](https://myeloma.ca/2020/08/18/return-to-school-and-work-a-good-time-to-rethink-your-social-bubble-doctor-says/) - Port du masque, taille des classes, présence des élèves obligatoire ou non, mesures d’hygiène et de distanciation. Avec la pandémie, les jeunes Canadiens vont vivre un retour à l’école hors de l’ordinaire. Voici les mesures adoptées par les provinces et les territoires. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Caring for your mental health during COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/17/caring-for-your-mental-health-during-covid-19/) - We are increasing the COVID-19 and mental health knowledge we will provide Canadians through our website and social media streams. You will see a distinct increase in the provision of this information from MDSC and the sharing of health care professionals and stakeholder partner mental health organizations. We have and will continue to provide coping - [Déclaration de la Société pour les troubles de l’humeur sur la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/17/caring-for-your-mental-health-during-covid-19/) - Nous avons pris la décision importante de reporter à l’année prochaine notre Conférence des éducateurs canadiens sur la santé mentale. Nous plaçons la santé des Canadiens au premier plan; le rassemblement de nombreuses personnes dans les mois à venir n’est pas propice à la lutte contre ce virus. Nous ne mettrons personne en danger. Ces - [Seattle fishing boat outbreak suggests antibodies protect against coronavirus infection](https://myeloma.ca/2020/08/14/seattle-fishing-boat-outbreak-suggests-antibodies-protect-against-coronavirus-infection/) - Crew members from a Seattle-based fishing boat that experienced an explosive outbreak of the novel coronavirus have serendipitously provided what could be the first direct evidence that antibodies can protect people from reinfection. Read more here. - [COVID-19 : certains anticorps protègeraient contre une réinfection](https://myeloma.ca/2020/08/14/seattle-fishing-boat-outbreak-suggests-antibodies-protect-against-coronavirus-infection/) - Trois membres d’équipage d’un bateau de pêche de Seattle qui avaient des anticorps capables de neutraliser le nouveau coronavirus n’ont pas été réinfectés lors d’une épidémie de COVID-19 qui a frappé la majorité des personnes à bord, selon une étude. Cliquez ici pour lire la suite. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – COVID-19 Update: Global Myeloma Roundtable Guides Understanding of the COVID-19 Crisis](https://myeloma.ca/2020/08/14/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-global-myeloma-roundtable-guides-understanding-of-the-covid-19-crisis/) - This past week, the IMF hosted a Global Roundtable of myeloma experts to develop International Myeloma Working Group (IMWG) recommendations for the COVID-19 pandemic. Myeloma researchers from the Asia Pacific region, Europe, and the United States participated. (Input from Latin America is forthcoming.) Read more here. - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - Une table ronde sur le myélome afin de comprendre la crise de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/08/14/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-global-myeloma-roundtable-guides-understanding-of-the-covid-19-crisis/) - La semaine dernière, l’IMF a organisé une table ronde avec des spécialistes du myélome provenant de partout à travers le monde dans le but de définir les recommandations du International Myeloma Working Group (IMWG) en lien avec la pandémie de la COVID-19. Des chercheurs du myélome de l’Asie-Pacifique, de l’Europe, et des États-Unis étaient présents. (Les commentaires - [Ottawa announces deals with Moderna and Pfizer for COVID-19 vaccines](https://myeloma.ca/2020/08/13/ottawa-announces-deals-with-moderna-and-pfizer-for-covid-19-vaccines/) - Ottawa has struck deals with two international drug companies to purchase their candidate COVID-19 vaccines for distribution in Canada, federal officials said on Wednesday. Click here to read more. - [Vaccin: Ottawa s'entend avec Pfizer et Moderna](https://myeloma.ca/2020/08/13/ottawa-announces-deals-with-moderna-and-pfizer-for-covid-19-vaccines/) - Le Canada signe des accords avec le géant pharmaceutique Pfizer et la société de biotechnologie américaine Moderna pour se procurer des millions de doses de leurs vaccins expérimentaux contre la COVID-19. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Some countries may get faster access to a COVID-19 vaccine than others. Here's why](https://myeloma.ca/2020/08/12/some-countries-may-get-faster-access-to-a-covid-19-vaccine-than-others-heres-why/) - The COVID-19 pandemic has hit the world hard, and countries around the globe are anxious to get their hands on a vaccine as soon as possible in the hopes that it will bring a return to normalcy. Click here to read more. - [L'accès à un vaccin contre la COVID-19 pourrait être plus rapide pour certains pays](https://myeloma.ca/2020/08/12/some-countries-may-get-faster-access-to-a-covid-19-vaccine-than-others-heres-why/) - L'accès au vaccin contre la COVID-19 constitue un véritable défi pour les gouvernements à travers le monde. Les pays jouent dur dans un contexte de « nationalisme » croissant en ce qui a trait aux vaccins. Ils savent qu’une fois ce vaccin prêt, tout le monde n'y aura pas accès en même temps. Cliquez ici pour lire - [Scientists Uncover Biological Signatures of the Worst Covid-19 Cases](https://myeloma.ca/2020/08/10/scientists-uncover-biological-signatures-of-the-worst-covid-19-cases/) - Scientists are beginning to untangle one of the most complex biological mysteries of the coronavirus pandemic: Why do some people get severely sick, whereas others quickly recover? To read more, click here. - [Formes graves de COVID-19 : une protéine en cause?](https://myeloma.ca/2020/08/10/scientists-uncover-biological-signatures-of-the-worst-covid-19-cases/) - Une protéine produite par l'organisme dans un contexte d'inflammation pourrait jouer un rôle important dans les formes graves de COVID-19, et la cibler pourrait donc aider à lutter contre l'aggravation de la maladie, selon une étude menée par des chercheurs français. Pour lire l’article au complet, cliquez ici. - [Convalescent plasma lowers COVID-19 death risk; exposure to common cold may limit disease severity](https://myeloma.ca/2020/08/07/convalescent-plasma-lowers-covid-19-death-risk-exposure-to-common-cold-may-limit-disease-severity/) - Infusions of antibody-rich blood plasma from people who have recovered from the new coronavirus, known as convalescent plasma, can lower the risk of death for hospitalized COVID-19 patients, according to a pooled analysis of data from eight earlier studies of more than 700 hospitalized patients around the world. Read more here. - [COVID-19: le plasma convalescent montre des signes prometteurs](https://myeloma.ca/2020/08/07/convalescent-plasma-lowers-covid-19-death-risk-exposure-to-common-cold-may-limit-disease-severity/) - Même si on ne dispose pas encore des preuves scientifiques blindées qui permettraient de l’affirmer hors de tout doute, il semble de plus en plus probable que le plasma convalescent sera appelé à jouer un rôle de premier plan dans la lutte contre la COVID-19. Cliquez ici pour lire la suite. - [Health Canada recalls more than 50 hand sanitizers in evolving list](https://myeloma.ca/2020/08/06/health-canada-recalls-more-than-50-hand-sanitizers-in-evolving-list/) - Health Canada is recalling more than 50 hand sanitizers that contain ingredients "not acceptable for use" that may pose health risks. The organization says hand sanitizers with "unacceptable types" of ethanol or denaturants have not been approved for use in sanitizers in Canada, and their safety and efficacy have not been established. Click here to - [Des désinfectants pour les mains pourraient présenter des risques](https://myeloma.ca/2020/08/06/health-canada-recalls-more-than-50-hand-sanitizers-in-evolving-list/) - Un mois après une première alerte, Santé Canada a émis un nouvel avertissement concernant des désinfectants pour les mains qui présenterait des risques pour la santé humaine. L’agence fédérale indique que ces produits contiennent dans leur fabrication de l’éthanol ou des dénaturants dont l’utilisation dans les désinfectants pour les mains n’est pas autorisée. Cliquez ici - [New mobile app to help notify Canadians of potential COVID-19 exposure now available](https://myeloma.ca/2020/08/05/new-mobile-app-to-help-notify-canadians-of-potential-covid-19-exposure-now-available/) - The Prime Minister, Justin Trudeau, and the Premier of Ontario, Doug Ford, today announced that COVID Alert, a new national mobile app, is now available to Canadians for free download. The app, first developed in Ontario, helps notify users if they may have been exposed to someone who has tested positive for COVID-19. Read more - [Une nouvelle application mobile pour aider à informer les Canadiens d'une exposition possible à la COVID-19 est maintenant disponible](https://myeloma.ca/2020/08/05/new-mobile-app-to-help-notify-canadians-of-potential-covid-19-exposure-now-available/) - Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau et le premier ministre de l’Ontario Doug Ford ont annoncé que les Canadiens pourront dès maintenant télécharger gratuitement Alerte COVID. Celle-ci est une nouvelle application mobile nationale qui a initialement été développée en Ontario et qui permet d'avertir les utilisateurs s'ils ont été exposés à une personne qui a - [COVID-19 conspiracy theories creating a 'public health crisis' in Canada, experts say](https://myeloma.ca/2020/08/05/covid-19-conspiracy-theories-creating-a-public-health-crisis-in-canada-experts-say/) - Researchers say conspiracy theories about COVID-19 are spreading at an alarming rate across the country — and they warn misinformation shared online may lead to devastating consequences and push Canadians to shun important safety measures. Click here to read more. - [Complots et COVID-19 : accompagner plutôt que juger](https://myeloma.ca/2020/08/05/covid-19-conspiracy-theories-creating-a-public-health-crisis-in-canada-experts-say/) - Écouter les défenseurs des théories du complot liées à la COVID-19 pour comprendre d’où viennent leurs perceptions est plus utile que se contenter de les juger, signale une chercheuse. Cliquez ici pour lire la suite. - [Canadian hospitals using new therapies to treat critically ill COVID-19 patients](https://myeloma.ca/2020/08/04/canadian-hospitals-using-new-therapies-to-treat-critically-ill-covid-19-patients/) - More than six months later and thanks to a flurry of international research, some new therapies have emerged. In recent weeks, doctors say an anti-inflammatory steroid, dexamethasone, has become standard care in intensive care units across the country. To read the full article, click here. - [Des chercheurs en «bonne voie» pour détecter la COVID-19 dans l’air expiré](https://myeloma.ca/2020/08/04/canadian-hospitals-using-new-therapies-to-treat-critically-ill-covid-19-patients/) - Des chercheurs du Centre national de la recherche scientifique français (CNRS) s’estimaient vendredi en « bonne voie » pour parvenir à détecter la COVID-19 dans l’air expiré d’une personne malade, en analysant la composition chimique de son souffle. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [UNB professor working on a mask that would kill the coronavirus](https://myeloma.ca/2020/08/03/unb-professor-working-on-a-mask-that-would-kill-the-coronavirus/) - Amid growing evidence of airborne transmission of COVID-19, the work of one New Brunswick researcher could become an important tool to help prevent the spread of the virus. copy: Click here to read more. - [Six mois plus tard, où en est la pandémie au Canada?](https://myeloma.ca/2020/08/03/unb-professor-working-on-a-mask-that-would-kill-the-coronavirus/) - Il y a six mois, le premier cas de COVID-19 a été recensé au Canada. Alors que les autorités sanitaires redoutent maintenant une deuxième vague épidémique, des responsables de la santé publique de tout le pays sont partagés entre espoirs et inquiétudes. Cliquez ici pour en savoir plus. - [The race to a coronavirus vaccine](https://myeloma.ca/2020/07/31/the-race-to-a-coronavirus-vaccine/) - As the number of coronavirus disease (COVID-19) cases skyrocket to a staggering 18 million, the race to attain vaccine approval is on. More than a hundred candidate vaccines are being developed and tested to prevent infection with the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Now, many vaccine candidates are undergoing human stage 2 and - [COVID-19: six vaccins mènent la course](https://myeloma.ca/2020/07/31/the-race-to-a-coronavirus-vaccine/) - Les trois pharmaceutiques qui ont annoncé les résultats les plus avancés, CanSino, de Chine, Moderna, des États-Unis, et une équipe de l’Université d’Oxford, en Angleterre, ont en commun de miser sur une nouvelle technologie. Pour lire la suite, cliquez ici. - [What constitutes a second wave in Canada?](https://myeloma.ca/2020/07/30/what-constitutes-a-second-wave-in-canada/) - Since the start of the pandemic, Canadian officials have continuously used the threat of a “second wave” of COVID-19 infections in order to remind people to adhere to public health guidelines. Read more here. - [COVID-19: une mesure inquiète des experts canadiens](https://myeloma.ca/2020/07/30/what-constitutes-a-second-wave-in-canada/) - Certaines régions du Canada connaissent une augmentation de cas de COVID-19, ce qui amène les scientifiques à se demander si ces endroits devraient se confiner de nouveau pour éviter de nouvelles éclosions. Cliquez ici pour la suite. - [COVID-19 alert app starts beta testing after three-week delay](https://myeloma.ca/2020/07/29/covid-19-alert-app-starts-beta-testing-after-three-week-delay/) - A Canadian smartphone app meant to warn users if they've been in close contact with someone who tests positive for COVID-19 is now in beta testing. Click here to read more. - [Une appli de traçage de la COVID-19 en phase de «tests bêta»](https://myeloma.ca/2020/07/29/covid-19-alert-app-starts-beta-testing-after-three-week-delay/) - Une application canadienne pour téléphone portable destinée à prévenir les utilisateurs qui auraient été en contact étroit avec une personne déclarée positive à la COVID-19 passe maintenant en phase « bêta » de ses tests. Cliquez ici pour lire la suite. - [Canadian-led study to examine antibodies from recovered COVID-19 patients as treatment for others](https://myeloma.ca/2020/07/28/canadian-led-study-to-examine-antibodies-from-recovered-covid-19-patients-as-treatment-for-others/) - A new multi-centre study, led by Canadian researchers, will look at whether blood plasma from people who have recovered from COVID-19 can help current patients fight off the illness. To read he full article, click here. - [Avancée québécoise en immunité contre le virus](https://myeloma.ca/2020/07/28/canadian-led-study-to-examine-antibodies-from-recovered-covid-19-patients-as-treatment-for-others/) - Des chercheurs d’Héma-Québec ont confirmé des observations faites dans une dizaine de pays : certains patients infectés par le SARS-CoV-2, le coronavirus responsable de la COVID-19, perdent rapidement leurs anticorps. Cela pourrait signifier qu’un autre mécanisme du système immunitaire joue un rôle important dans la protection contre la maladie. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Moderna's COVID-19 Vaccine Enters Final Testing Phase, As Researchers Dose the Study's First Volunteer](https://myeloma.ca/2020/07/27/modernas-covid-19-vaccine-enters-final-testing-phase-as-researchers-dose-the-studys-first-volunteer/) - Moderna Therapeutics and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) announced today that researchers had injected the first volunteer in the first U.S. coronavirus vaccine to reach the final, phase 3 stage of testing. Click here to read more. - [Moderna entre en dernière phase de test d'un vaccin contre le coronavirus](https://myeloma.ca/2020/07/27/modernas-covid-19-vaccine-enters-final-testing-phase-as-researchers-dose-the-studys-first-volunteer/) - Le vaccin de la biotech américaine, développé conjointement avec l'Institut National de la Santé américain (NIH), est le premier des 160 vaccins en cours de développement à atteindre la phase 3 des tests cliniques. Pour lire la suite, cliquez ici. - [World-first clinical trial aims to protect cancer patients from COVID-19](https://myeloma.ca/2020/07/24/world-first-clinical-trial-aims-to-protect-cancer-patients-from-covid-19/) - Surgeon-scientist Dr. Rebecca Auer is leading a world-first clinical trial that she hopes will protect cancer patients from COVID-19 and other respiratory infections by boosting their immune systems during treatment. The trial was funded in part thanks to donor support to the COVID-19 Emergency Response Fund. Read more here. - [Premier essai clinique au monde visant à protéger les patients atteints du cancer contre la COVID 19](https://myeloma.ca/2020/07/24/world-first-clinical-trial-aims-to-protect-cancer-patients-from-covid-19/) - La Dre Rebecca Auer, chirurgienne scientifique, dirige le premier essai clinique au monde dans l’espoir de protéger les patients atteints du cancer contre la COVID 19 et d’autres infections respiratoires en renforçant leur système immunitaire pendant le traitement. L’essai est financé en partie grâce aux généreux donateurs au Fonds d’urgence COVID 19. Cliquez ici pour - [How close are we to a vaccine for COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/07/23/how-close-are-we-to-a-vaccine-for-covid-19/) - A look at the different vaccines under development, and where they are in the pipeline. Click here to read more. - [Sommes-nous sur le point d’avoir un vaccin contre la COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/07/23/how-close-are-we-to-a-vaccine-for-covid-19/) - Un survol des divers vaccins en voie de développement, et des résultats préliminaires. Pour lire la suite, cliquez ici (en anglais). - [Canadian-led research casts doubt on accuracy of COVID-19 antibody tests](https://myeloma.ca/2020/07/22/canadian-led-research-casts-doubt-on-accuracy-of-covid-19-antibody-tests/) - COVID-19 antibody tests that deliver a result on the spot are unreliable enough that they should stop being used immediately, according to new Canadian-led research. The research, which was published in The BMJ, involved a review of all known studies about the effectiveness of the antibody tests. Read more here. See also: Serological testing - [À quoi sert un test sérologique  pour la COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/07/22/canadian-led-research-casts-doubt-on-accuracy-of-covid-19-antibody-tests/) - La popularité des tests sérologiques n’a cessé de croître ces derniers temps. Mais méritent-ils un tel emballement ? Sont-ils vraiment pertinents, voire utiles ? Tout dépend de la raison pour laquelle ils sont utilisés. Pour la suite, cliquez ici. Voir aussi: Instruments de dépistage pour la COVID-19 : Instruments de dépistage sérologique - [Do masks reduce your oxygen levels? Your COVID-19 questions answered](https://myeloma.ca/2020/07/21/do-masks-reduce-your-oxygen-levels-your-covid-19-questions-answered/) - Do masks reduce your oxygen levels? From big cities to small towns — and the entire province of Quebec — more and more places in Canada are making masks mandatory in indoor public spaces to help curb the spread of the coronavirus that causes COVID-19. Click here to read more. - [Non, les masques n’empêchent pas l’oxygène de passer](https://myeloma.ca/2020/07/21/do-masks-reduce-your-oxygen-levels-your-covid-19-questions-answered/) - Alors que le couvre-visage est plus que jamais recommandé, le débat sur le fait qu’il nuirait à la respiration refait surface. Le Détecteur de rumeurs s’est demandé ce qu’en disaient des études réalisées auprès de travailleurs et même de sportifs. Cliquez ici pour lire la suite. - [Federal government orders supplies to give two doses of COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2020/07/20/federal-government-orders-supplies-to-give-two-doses-of-covid-19-vaccine/) - The federal government is ordering more than 75 million syringes, alcohol swabs and bandages so it can inoculate Canadians as soon as a COVID-19 vaccine is ready. To read more, click here. - [Le Canada veut être prêt à donner deux doses de vaccin à la population](https://myeloma.ca/2020/07/20/federal-government-orders-supplies-to-give-two-doses-of-covid-19-vaccine/) - Le gouvernement fédéral commande plus de 75 millions de seringues, de tampons d’alcool et de bandages pour être prêt à inoculer les Canadiens dès qu’un vaccin contre la COVID-19 sera prêt. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [How AI is enabling COVID-19 research?](https://myeloma.ca/2020/07/17/how-ai-is-enabling-covid-19-research/) - In an age of COVID-19, the phrase “business as usual” has nearly lost all meaning for Canadians who have seen their lives disrupted in myriad ways. Read more here. - [L’intelligence artificielle s’attaque au coronavirus](https://myeloma.ca/2020/07/17/how-ai-is-enabling-covid-19-research/) - Un projet de recherche campé à l’intersection entre la génomique, l’intelligence artificielle et la chimie médicinale tentera d’accélérer l’identification de nouvelles molécules qui pourraient se révéler utiles dans la lutte contre le coronavirus. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Covid Shot Derived From Tobacco-Like Plant Tested in Humans](https://myeloma.ca/2020/07/16/covid-shot-derived-from-tobacco-like-plant-tested-in-humans/) - Medicago Inc. has been using plants to develop potential vaccines for more than two decades. A new partnership with GlaxoSmithKline Plc. putting its unproven technology to the test against the novel coronavirus is pushing the Canadian biotech into the limelight. Click here to read more. - [Medicago débute les essais cliniques de phase I pour son candidat vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/07/16/covid-shot-derived-from-tobacco-like-plant-tested-in-humans/) - Medicago, entreprise biopharmaceutique dont le siège social est situé à Québec, a débuté les essais cliniques de phase 1 de son candidat vaccin contre la COVID-19 produit sur plantes. Les premières doses ont été administrées hier chez des volontaires en santé. Medicago planifie également lancer un essai de phase 2/3 en octobre. Pour la suite, - [New molecule attacks COVID-19 on two fronts](https://myeloma.ca/2020/07/13/new-molecule-attacks-covid-19-on-two-fronts/) - A new molecule being developed by researchers at the Institute for Research in Immunology and Cancer of the Université de Montréal could slow the ability of the coronavirus to penetrate human cells and limit the damage the disease causes to the lungs. Read more here. - [Une nouvelle molécule pourrait attaquer le coronavirus sur deux fronts](https://myeloma.ca/2020/07/13/new-molecule-attacks-covid-19-on-two-fronts/) - Une nouvelle molécule que sont à développer des chercheurs de l’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC) de l’Université de Montréal pourrait freiner la capacité du coronavirus à envahir les cellules humaines et limiter les dommages que la maladie cause ensuite dans les poumons. Cliquez ici pour en savoir plus. - [Moderna's coronavirus vaccine ready to advance to final phase of testing](https://myeloma.ca/2020/07/10/modernas-coronavirus-vaccine-ready-to-advance-to-final-phase-of-testing/) - The first COVID-19 vaccine tested in the U.S. revved up people's immune systems just the way scientists had hoped, researchers reported Tuesday. The shots are poised to begin key final testing. Read more here. - [Le vaccin de Moderna entrera bientôt dans la dernière phase de l’essai clinique](https://myeloma.ca/2020/07/10/modernas-coronavirus-vaccine-ready-to-advance-to-final-phase-of-testing/) - La biotech américaine Moderna a annoncé mardi qu’elle entrerait le 27 juillet dans la phase finale de ses essais cliniques pour un vaccin contre la COVID-19, après la publication de résultats préliminaires prometteurs. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Health Canada expands hand sanitizer recall over industrial-strength ethanol](https://myeloma.ca/2020/07/08/health-canada-expands-hand-sanitizer-recall-over-industrial-strength-ethanol/) - Health Canada is expanding its recall of certain hand sanitizers over fears the products may include industrial-strength ethanol, bringing the total now pulled back from the market to nearly two dozen. Read more here. - [Autre avertissement de Santé Canada pour des désinfectants pour les mains](https://myeloma.ca/2020/07/08/health-canada-expands-hand-sanitizer-recall-over-industrial-strength-ethanol/) - Les trois produits visés sont le Ascencia Désinfectant pour les mains, Protectenol Hand Sanitizer et Sanify Hand Sanitizer. Cliquez ici pour en savoir plus. - [Selinexor COVID-19 Global Trial Launching](https://myeloma.ca/2020/07/07/selinexor-covid-19-global-trial-launching/) - Selinexor, an FDA-approved drug for the treatment of patients with relapsed/refractory multiple myeloma, is being evaluated in a global randomized clinical trial as a potential treatment for hospitalized patients with severe COVID-19. Read more here. - [Lancement de l’essai mondial Selinexor pour traiter la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/07/07/selinexor-covid-19-global-trial-launching/) - Selinexor, un médicament approuvé par la Food and Drug Administration (FDA) pour le traitement des patients atteints d’un myélome multiple récidivant ou réfractaire, est en cours d’évaluation dans le cadre d’un essai aléatoire mondial comme traitement potentiel pour les patients hospitalisés atteints d’une infection sévère à la COVID-19. Cliquez ici pour en savoir plus (en - [Are kids key vectors in the spread of COVID-19 or not? U of C scientists want to know](https://myeloma.ca/2020/07/03/are-kids-key-vectors-in-the-spread-of-covid-19-or-not-u-of-c-scientists-want-to-know/) - University of Calgary researchers are leading a North American study that aims to unlock some of the mysteries around how kids spread the virus that causes COVID-19 — information that could inform policy decisions around school re-openings or operations down the line. Click here to read more. - [COVID-19: les cas en croissance chez les jeunes](https://myeloma.ca/2020/07/03/are-kids-key-vectors-in-the-spread-of-covid-19-or-not-u-of-c-scientists-want-to-know/) - Les autorités de santé publique s’inquiètent de voir les jeunes représenter une proportion croissante des nouveaux cas de COVID-19. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [What is the best way to treat COVID-19? Remdesivir and plasma are promising, but other drugs are needed.](https://myeloma.ca/2020/07/02/what-is-the-best-way-to-treat-covid-19-remdesivir-and-plasma-are-promising-but-other-drugs-are-needed/) - Studies of remdesivir — the most promising drug shown to treat COVID-19 so far — will soon enter a new phase of research, even before analysis is completed on the current phase of study. Click here to read more. For more information on convalescent plasma testing, click here. - [Coronavirus : la mise en marché du remdesivir autorisée au sein de l’UE](https://myeloma.ca/2020/07/02/what-is-the-best-way-to-treat-covid-19-remdesivir-and-plasma-are-promising-but-other-drugs-are-needed/) - La Commission européenne a autorisé vendredi « la mise sur le marché conditionnelle » de l’antiviral remdesivir au sein de l’UE, utilisé dans le traitement des patients gravement atteints du nouveau coronavirus. Pour lire la suite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur le test de plasma de convalescent, clicquez ici (en anglais).. - [Protecting cancer patients from COVID-19: World-first clinical trial tests a novel immune-boosting strategy](https://myeloma.ca/2020/07/01/protecting-cancer-patients-from-covid-19-world-first-clinical-trial-tests-a-novel-immune-boosting-strategy/) - In the race to find new ways to prevent and treat COVID-19, Canadian researchers have launched an innovative clinical trial focused on strengthening the immune system for one of the most vulnerable populations – cancer patients. Click here to read more. - [Un nouvel essai clinique évaluera un traitement pour atténuer les infections au coronavirus chez les personnes atteintes de cancer](https://myeloma.ca/2020/07/01/protecting-cancer-patients-from-covid-19-world-first-clinical-trial-tests-a-novel-immune-boosting-strategy/) - Un nouvel essai clinique mené par le Groupe canadien des essais sur le cancer (GCEC), qui est financé par la Société canadienne du cancer (SCC), est le premier au monde à évaluer un traitement immunostimulant pour réduire les symptômes et prévenir les cas graves de COVID-19 et d’autres infections respiratoires graves chez les personnes atteintes de cancer - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – Truth and Consequences in the Time of Racism and COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/30/dr-brian-g-m-duries-blog-truth-and-consequences-in-the-time-of-racism-and-covid-19/) - This week we are faced with two issues. Racism that has harmed Black people physically, economically and spiritually for generations has triggered massive protests in cities and towns around the world. The powerful voices of the people are demanding that institutions act now to excise racist practices. Meanwhile, the COVID-19 pandemic continues to spread, especially - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - Racisme et COVID-19 : vérités et conséquences](https://myeloma.ca/2020/06/30/dr-brian-g-m-duries-blog-truth-and-consequences-in-the-time-of-racism-and-covid-19/) - Cette semaine, nous sommes aux prises avec deux problèmes. Le racisme, qui depuis plusieurs générations porte préjudice aux Noirs sur le plan physique, économique et spirituel, a suscité des protestations massives dans des villes et villages partout à travers le monde. La puissante voix du peuple demande que les institutions agissent maintenant pour cesser les - [Ottawa's heart institute gets $1M to see if heart medications are beneficial for COVID-19 patients](https://myeloma.ca/2020/06/30/ottawas-heart-institute-gets-1m-to-see-if-heart-medications-are-beneficial-for-covid-19-patients/) - The University of Ottawa’s Heart Institute is getting over $1 million to find ways to improve the outcomes for people with COVID-19 by using common heart health medications. Click here to read full article. See also: Montreal Heart Institute Colcorona Study receives grant from the COVID-19 Therapeutics Accelerator via the Bill & Melinda Gates Foundation to investigate - [La Fondation Gates offre 3 millions$ pour l’étude montréalaise ColCorona sur la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/30/ottawas-heart-institute-gets-1m-to-see-if-heart-medications-are-beneficial-for-covid-19-patients/) - La Fondation Bill & Melinda Gates a accordé une subvention de 3 millions $ à l’Institut de cardiologie de Montréal qui est en train d’évaluer le potentiel d’un médicament - peu coûteux et facile à fabriquer - pour la COVID-19. Cliquez ici pour lire l'article. - [Risk of never fully recovering after coronavirus ‘very real,’ scientists say](https://myeloma.ca/2020/06/29/risk-of-never-fully-recovering-after-coronavirus-very-real-scientists-say/) - Scientists are only starting to grasp the vast array of health problems caused by the novel coronavirus, some of which may have lingering effects on patients and health systems for years to come, according to doctors and infectious disease experts. Click here to read full article. - [Quelles séquelles pour les patients guéris de la COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/06/29/risk-of-never-fully-recovering-after-coronavirus-very-real-scientists-say/) - Il y a une rumeur disant que ceux et celles qui auront la COVID-19 et qui s’en rétabliront garderont quand même des séquelles permanentes dans leur système respiratoire, voire même développeront des maladies pulmonaires obstructives chroniques. Qu’en est-il vraiment? Cliquez ici pour lire l'article. - [Research scores breakthrough in body’s response to COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/28/research-scores-breakthrough-in-bodys-response-to-covid-19/) - London-based researchers are the first in the world to profile the body’s immune system response to COVID-19 – revealing a much-needed possible target for health-care professionals to treat the virus. Click here to read full article. - [Coronavirus : au cœur de la bataille immunitaire contre le virus](https://myeloma.ca/2020/06/28/research-scores-breakthrough-in-bodys-response-to-covid-19/) - Six mois après son émergence, le Covid-19 est désormais relativement bien décrit par de nombreux travaux scientifiques, mais n’a cessé de surprendre les chercheurs par la variété des symptômes et des troubles engendrés dans le corps humain. Cliquez ici pour lire l'article. - [USask researchers to develop saliva-based COVID-19 home testing kit](https://myeloma.ca/2020/06/26/usask-researchers-to-develop-saliva-based-covid-19-home-testing-kit/) - University of Saskatchewan (USask) researchers are part of two COVID-19-related projects awarded major federal funding today—one to develop a unique saliva-based test for COVID-19 detection and the other to track COVID-19 incidence rates among Canadian dentists. Click here to read full article. - [Un test de détection du SRAS-CoV-2 par la salive en développement en Saskatchewan](https://myeloma.ca/2020/06/26/usask-researchers-to-develop-saliva-based-covid-19-home-testing-kit/) - Des chercheurs de la Saskatchewan développent un test de détection du SRAS-CoV-2, le coronavirus à l'origine de la COVID-19, par la salive plutôt que par prélèvement nasal, ce qui pourrait permettre aux personnes de connaître le résultat de leur test en quelques minutes seulement. Cliquez ici pour lire l'article. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – COVID-19 Update: Triumph and Tragedy](https://myeloma.ca/2020/06/26/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-triumph-and-tragedy/) - Earlier this week in conversation with Dr. Sigurdur Kristinsson from the University of Iceland, the leader of the IMF-supported iStopMM project, he told me, “There are no cases of COVID-19 in Iceland right now!” Read more here. - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - Nouvelles concernant la COVID-19 : triomphe et tragédie](https://myeloma.ca/2020/06/26/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-triumph-and-tragedy/) - Plus tôt cette semaine lors d’un entretien avec le Dr Sigurdur Kristinsson de l’Université de l’Islande, dirigeant du projet iStopMM soutenu par l’IMF, il me confiait « qu’il n’y a actuellement aucun cas de COVID-19 en Islande! ». Cliquez ici pour lire la suite. - [Experts: Summer in the time of COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/25/experts-summer-in-the-time-of-covid-19/) - The arrival of warmer weather in the Northern Hemisphere raises the question of whether summer could slow the spread of the coronavirus outbreak. While warmer weather typically ends the annual flu season in temperate zones, climate alone has not stopped the COVID-19 pandemic from sweeping any part of the globe. (National Post). Read more here. - [Experts: L'été au temps de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/25/experts-summer-in-the-time-of-covid-19/) - Bien que Québec nous incite à ne pas trop sortir de chez nous pendant la pandémie de la COVID-19, l’industrie touristique d’ici se déconfinera dès le lundi 22 juin, rendant un lot d’activités accessibles juste à temps pour les vacances. (HuffPost Québec).Pour lire la suite, cliquez ici. - [Canada records six new coronavirus deaths, lowest daily increase since March 29](https://myeloma.ca/2020/06/25/canada-records-six-new-coronavirus-deaths-lowest-daily-increase-since-march-29/) - Canada reported six new deaths from the novel coronavirus on Monday, marking the country’s lowest daily COVID-19 death toll since late March. Read more here. - [Plus petit nombre de décès au pays en près de trois mois](https://myeloma.ca/2020/06/25/canada-records-six-new-coronavirus-deaths-lowest-daily-increase-since-march-29/) - Le Québec et l'Ontario ont annoncé, à eux deux, 20 décès supplémentaires liés à la COVID-19 dimanche, ce qui en fait le plus petit nombre recensé en près de trois mois de lutte contre le coronavirus. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Canada buying 140,000 blood tests to begin immunity testing of COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/22/canada-buying-140000-blood-tests-to-begin-immunity-testing-of-covid-19/) - OTTAWA -- Blood samples collected from tens of thousands of Canadians will soon be tested for signs of COVID-19 antibodies as the federal government seeks to learn how many people have already contracted the novel coronavirus. Find out more here. - [Le Canada achète 140 000 tests pour évaluer l’immunité à la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/22/canada-buying-140000-blood-tests-to-begin-immunity-testing-of-covid-19/) - OTTAWA — Des échantillons de sang prélevés sur des dizaines de milliers de Canadiens seront bientôt testés pour détecter des signes d’anticorps à la COVID-19 alors que le gouvernement fédéral cherche à savoir combien de personnes ont déjà contracté le nouveau coronavirus. Cliquez ici pour lire la suite. - [Your blood type could affect your coronavirus risk: study](https://myeloma.ca/2020/06/19/your-blood-type-could-affect-your-coronavirus-risk-study/) - A genetic analysis of COVID-19 patients suggests that blood type might influence whether someone develops severe disease. Read more here. - [Un lien entre le groupe sanguin et la sévérité de la COVID-19, selon une étude](https://myeloma.ca/2020/06/19/your-blood-type-could-affect-your-coronavirus-risk-study/) - Une nouvelle étude allemande appuie l’hypothèse voulant que le groupe sanguin puisse jouer un rôle dans la sévérité de la COVID-19. Il s’agit de la première analyse des risques génétiques liés à la COVID-19. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – COVID-19 Update: Dexamethasone Works, and Understanding Science](https://myeloma.ca/2020/06/19/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-dexamethasone-works-and-understanding-science/) - The top story of the week is, undoubtedly, the new study from the U.K. showing that dexamethasone, the ever-present myeloma therapy, is effective in very sick patients with COVID-19 infection. But equally important this week is that we are increasingly faced with a barrage of conflicting guidance about how to stay safe during the COVID-19 pandemic. To - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie -](https://myeloma.ca/2020/06/19/dr-brian-g-m-duries-blog-covid-19-update-dexamethasone-works-and-understanding-science/) - Ce qui retient l’attention cette semaine est sans aucun doute la nouvelle étude britannique qui démontre que la dexaméthasone, très utilisée dans les traitements du myélome, est efficace chez les patients gravement atteints de la COVID-19. Mais ce qui est tout aussi important cette semaine, c’est que nous nous heurtons de plus en plus à un barrage - [Your guide to summer: How to enjoy outdoor activities despite the pandemic](https://myeloma.ca/2020/06/17/your-guide-to-summer-how-to-enjoy-outdoor-activities-despite-the-pandemic/) - As Canada slowly starts to reopen amid the novel coronavirus pandemic, it’s no surprise Canadians may feel like they’re getting the shorter end of the stick this season. Click here to read more. - [Questions et réponses sur les événements et les activités dans le contexte de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/17/your-guide-to-summer-how-to-enjoy-outdoor-activities-despite-the-pandemic/) - Dans cette page : Activités touristiques Reference Activités sportives, de loisir et de plein air Réouverture des établissements de camping Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Coronavirus: Dexamethasone proves first life-saving drug](https://myeloma.ca/2020/06/16/coronavirus-dexamethasone-proves-first-life-saving-drug/) - A cheap and widely available drug can help save the lives of patients seriously ill with coronavirus. Read more here. - [COVID-19: un médicament réduit la mortalité chez les patients les plus atteints](https://myeloma.ca/2020/06/16/coronavirus-dexamethasone-proves-first-life-saving-drug/) - (Paris) Un médicament de la famille des stéroïdes, le dexamethasone, réduit d’un tiers la mortalité chez les malades les plus gravement atteints par la COVID-19, selon les premiers résultats d’un vaste essai clinique qualifiés mardi d’« avancée majeure ». Pour lire l'article complet de La Presse, cliquez ici. - [It can take 10 years to develop a vaccine. How do you do it in one? Inside Canada's race for a COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2020/06/15/it-can-take-10-years-to-develop-a-vaccine-how-do-you-do-it-in-one-inside-canadas-race-for-a-covid-19-vaccine/) - Dr. Darryl Falzarano is a vaccine hunter. Until the COVID-19 pandemic struck, his lab was focused on developing vaccines for camels against MERS. Today, Falzarano is leading a 12-member team at the University of Saskatchewan’s Vaccine and Infectious Disease Organization-International Vaccine Centre (VIDO-InterVAC), which received nearly $1 million in funding to expedite work on a - [COVID-19: la quête accélérée d’un vaccin](https://myeloma.ca/2020/06/15/it-can-take-10-years-to-develop-a-vaccine-how-do-you-do-it-in-one-inside-canadas-race-for-a-covid-19-vaccine/) - Des dizaines de vaccins sont en lice pour contrer le nouveau coronavirus, le SARS-CoV-2. Mais attention à ne pas brûler les étapes, avertissent des experts. Cliquez ici pour en savoir plus. - [Coronavirus: Asymptomatic transmission still an 'open question'](https://myeloma.ca/2020/06/12/coronavirus-asymptomatic-transmission-still-an-open-question/) - How much coronavirus transmission comes from people with no symptoms is still a "big unknown", a World Health Organization scientist has clarified. To read more, click here. - [Le mystère de la transmission asymptomatique](https://myeloma.ca/2020/06/12/coronavirus-asymptomatic-transmission-still-an-open-question/) - La valse-hésitation de l’OMS cette semaine sur le risque de transmission asymptomatique a braqué les projecteurs sur un domaine d’étude émergent qui aura un impact énorme sur la gestion de la pandémie : la transmission du virus juste avant l’apparition de symptômes. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Future Skills Centre announces $37 million investment for innovative and responsive solutions to Canada's evolving labour market](https://myeloma.ca/2020/06/10/future-skills-centre-announces-37-million-investment-for-innovative-and-responsive-solutions-to-canadas-evolving-labour-market/) - Today Future Skills Centre (FSC) is greenlighting 30 projects as part of a $37-million investment to provide essential solutions to support Canadians transitioning to new jobs or industries. These innovative, community-based programs address crucial needs by helping employers find workers with the skills they need and diverse Canadians acquire those in-demand skills in post-pandemic period. - [Le Centre des compétences futures annonce un investissement de 37 millions de dollars pour des solutions novatrices et réactives à l'évolution du marché du travail canadien](https://myeloma.ca/2020/06/10/future-skills-centre-announces-37-million-investment-for-innovative-and-responsive-solutions-to-canadas-evolving-labour-market/) - Trente projets seront financés afin de réduire les écarts des employeurs en matière de compétences et aider les travailleuses et travailleurs à acquérir des compétences les plus en demandes en période postpandémique. Pour en savoir plus, cliquez ici. - [Could a simple gas produced by our bodies be used to treat COVID-19? Canadian trials underway](https://myeloma.ca/2020/06/09/could-a-simple-gas-produced-by-our-bodies-be-used-to-treat-covid-19-canadian-trials-underway/) - Nitric oxide, a two-part nanomolecule made in the cells that line the blood vessels, is being examined as an experimental treatment for the disease caused by the novel coronavirus. Studies show it plays a role in helping to relax blood vessels and open the airways in the lung -- critical in treating those with advanced - [L’oxyde nitrique testé en tant que traitement expérimental pour la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/09/could-a-simple-gas-produced-by-our-bodies-be-used-to-treat-covid-19-canadian-trials-underway/) - L’oxyde nitrique, une nanomolécule en deux parties fabriquée dans les cellules qui tapissent les vaisseaux sanguins, est examiné comme traitement expérimental de la maladie causée par le nouveau coronavirus. Des études montrent qu’il joue un rôle en aidant à détendre les vaisseaux sanguins et à ouvrir les voies respiratoires dans les poumons – essentiel dans - [Predicting the evolution of COVID-19 to help manage future outbreaks](https://myeloma.ca/2020/06/08/predicting-the-evolution-of-covid-19-to-help-manage-future-outbreaks/) - As the world prepares for future waves of COVID-19, the ability to predict mutations in the novel coronavirus even before they emerge will be essential to stopping future outbreaks. Read more here. - [COVID-19 : Une 2e vague est toujours possible](https://myeloma.ca/2020/06/08/predicting-the-evolution-of-covid-19-to-help-manage-future-outbreaks/) - En l’absence d’un vaccin et d’une immunityéde la grande majorité de la population, beaucoup d’autres événements pourraient causer une deuxième vague de la pandémie de COVID-19. Cliquez ici pour lire la suite. - [Unique partnership aims to embed Artificial Intelligence into healthcare practice: Accelerating the adoption of AI in health care](https://myeloma.ca/2020/06/05/unique-partnership-aims-to-embed-artificial-intelligence-into-healthcare-practice-accelerating-the-adoption-of-ai-in-health-care/) - The Michener Institute of Education at UHN and Vector Institute are setting out to transform the skills and capabilities of front-line healthcare professionals in the application of artificial intelligence (“AI”) to health services. Thanks to a two-year, $1.52 million grant from Future Skills Centre, the organizations will partner with other healthcare and academic groups to - [Accélérer l’adoption de l’intelligence artificielle dans les soins de santé](https://myeloma.ca/2020/06/05/unique-partnership-aims-to-embed-artificial-intelligence-into-healthcare-practice-accelerating-the-adoption-of-ai-in-health-care/) - Le plus grand obstacle à l’adoption de l’intelligence artificielle dans le domaine de la santé n’est pas la technologie en soi, c’est plutôt une question de culture d’entreprise. C’est pourquoi le Centre des Compétences futures investit 1,52 million de dollars dans ce projet de deux ans qui vise à combler les énormes lacunes sur le - [Canada’s COVID-19 Economic Response Plan](https://myeloma.ca/2020/06/02/canadas-covid-19-economic-response-plan/) - As we know, the Federal government has been taking action to support Canadians and businesses facing hardship as a result of the COVID-19 outbreak. To read more on their programs, click here. - [Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/06/02/canadas-covid-19-economic-response-plan/) - Le gouvernement du Canada prend des mesures importantes pour appuyer les Canadiens et les entreprises qui sont aux prises avec des difficultés en raison de l'éclosion de la COVID-19. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Hydroxychloroquine not effective in preventing COVID-19 in people exposed to virus, new Canadian-led study finds](https://myeloma.ca/2020/06/01/hydroxychloroquine-not-effective-in-preventing-covid-19-in-people-exposed-to-virus-new-canadian-led-study-finds/) - Hydroxychloroquine - a drug traditionally used to treat arthritis and that has been touted by some, as a COVID-19 drug – has been found not effective in preventing the disease in people exposed to the virus that causes it. This new Canadian study was led by the McGill University Health Centre (MUHC) in Montreal with - [Une nouvelle tuile pour l’hydroxychloroquine](https://myeloma.ca/2020/06/01/hydroxychloroquine-not-effective-in-preventing-covid-19-in-people-exposed-to-virus-new-canadian-led-study-finds/) - L’hydroxychloroquine ne protège pas les personnes exposées au SRAS-CoV-2, le coronavirus de la COVID-19. C’est la conclusion d’une nouvelle étude à laquelle ont participé des chercheurs montréalais. Pour lire au complet, cliquez ici. - [Impact of COVID-19 infection in blood cancer patients](https://myeloma.ca/2020/05/29/impact-of-covid-19-infection-in-blood-cancer-patients/) - One of the first studies to investigate the outcome of COVID-19 infection in patients with blood cancer has been conducted by clinical researchers from Queen Mary University of London and Barts Health NHS Trust. The data showed no correlation between blood cancer treatment and outcome following COVID-19 infection. To read more, click here - [Une étude vérifie des résultats de la COVID-19 sur les patients atteints de cancer de sang](https://myeloma.ca/2020/05/29/impact-of-covid-19-infection-in-blood-cancer-patients/) - Une des premières études pour vérifier les résultats de l'infection COVID-19 cancer de sang a été entreprise par les chercheurs cliniques de l'Université de Londres de Queen Mary et de la confiance de la santé NHS de Barts. Les caractéristiques n'ont montré aucune corrélation entre le traitement contre le cancer de sang et les résultats - [First case of COVID-19 in a patient with multiple myeloma successfully treated with tocilizumab](https://myeloma.ca/2020/05/27/first-case-of-covid-19-in-a-patient-with-multiple-myeloma-successfully-treated-with-tocilizumab/) - Although tocilizumab was effective in the treatment of COVID-19 in this case, randomized controlled trials are needed. Read more here. - [Premier cas de COVID-19 traité avec succès avec le tocilizumab chez un patient atteint d’un myélome](https://myeloma.ca/2020/05/27/first-case-of-covid-19-in-a-patient-with-multiple-myeloma-successfully-treated-with-tocilizumab/) - Même si le tocilizumab s’est avéré efficace pour traiter la COVID-19 dans le cas présent, des essais contrôlés et randomisés sont requis pour confirmer son efficacité réelle. Lire la suite (en anglais) - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – Truth, Testing and the Future](https://myeloma.ca/2020/05/27/dr-brian-g-m-duries-blog-truth-testing-and-the-future/) - COVID-19 is actively spreading in communities across America. In the absence of treatment and a vaccine, the only things we have to manage the pandemic crisis are public health measures, such as good hygiene, physical distancing and face coverings. Looking to past pandemics, from the 1918-19 influenza pandemic to the Great Plague of the 18th - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie – La vérité, les tests et l'avenir](https://myeloma.ca/2020/05/27/dr-brian-g-m-duries-blog-truth-testing-and-the-future/) - La COVID-19 se propage rapidement dans de nombreuses communautés un peu partout en Amérique. En l’absence de traitements et d’un vaccin, les seules choses dont nous disposons pour gérer cette crise pandémique sont les mesures de santé publique, telles qu’une bonne hygiène, la distanciation physique et se couvrir le visage. Dans toutes les pandémies, de - [COVID-19’s impact on mental health and returning to the workplace](https://myeloma.ca/2020/05/26/covid-19s-impact-on-mental-health-and-returning-to-the-workplace/) - Many changes and challenges have come about because of COVID-19. And while we are still discovering the considerable impact this virus can have on physical health, there is as much to learn about its impact on mental health—both in the short term as well as in the months and years to come. Preliminary evidence suggests - [COVID-19: les Canadiens veulent des certitudes avant un retour au travail](https://myeloma.ca/2020/05/26/covid-19s-impact-on-mental-health-and-returning-to-the-workplace/) - La plupart des Canadiens ne voudront retourner au travail que lorsqu’ils auront constaté des progrès significatifs dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Alberta researchers part of rush to learn vitamin D's role in COVID-19 prevention](https://myeloma.ca/2020/05/25/alberta-researchers-part-of-rush-to-learn-vitamin-ds-role-in-covid-19-prevention/) - Researchers in Edmonton are among several groups around the world looking into whether there’s any benefit of boosting vitamin D levels in a patient’s blood as a means of protecting them against COVID-19. Read more here. - [La vitamine D à la rescousse pour mieux combattre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/25/alberta-researchers-part-of-rush-to-learn-vitamin-ds-role-in-covid-19-prevention/) - Le niveau de vitamine D absorbé par une personne a un effet sur sa capacité à mieux combattre la COVID-19, démontre une étude. Pour lire la suite, cliquez ici. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – Patient Safety More Important Than Ever As States Begin to Reopen: COVID-19 UPDATE](https://myeloma.ca/2020/05/25/dr-brian-g-m-duries-blog-patient-safety-more-important-than-ever-as-states-begin-to-reopen-covid-19-update/) - As cities across America start to reopen, how should myeloma patients react? This week, two of the world’s top medical journals, The Lancet and The New England Journal of Medicine, offered their assessment of the U.S. pandemic response. Unfortunately, America’s report card is not good when compared to countries such as Taiwan, South Korea, Germany and New - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - La sécurité des patients est plus importante que jamais alors que les Américains commencent à relâcher leurs mesures de confinement](https://myeloma.ca/2020/05/25/dr-brian-g-m-duries-blog-patient-safety-more-important-than-ever-as-states-begin-to-reopen-covid-19-update/) - Alors que les villes américaines commencent à relâcher leurs mesures de confinement, comment doivent réagir les patients atteints d’un myélome ? Cette semaine, The Lancet et The New England Journal of Medicine deux revues médicales parmi les plus réputées au monde, ont présenté leur évaluation de la réponse des États-Unis face à la pandémie. Malheureusement, la - [COVID-19 screening tests: How does it all work?](https://myeloma.ca/2020/05/23/covid-19-screening-tests-how-does-it-all-work/) - From tests that detect the coronavirus COVID-19, to serological tests that can detect the presence of antibodies that an individual infected with the virus has developed…click here to learn more. - [Tests de dépistage de la COVID-19, comment s’y retrouver?](https://myeloma.ca/2020/05/23/covid-19-screening-tests-how-does-it-all-work/) - Des tests de dépistage du coronavirus (COVID-19) aux tests sérologiques pour détecter la présence d’anticorps produits par une personne infectée par le virus…cliquez ici pour en savoir davantage. Lire la suite. - [U of T researchers develop rapid, sensitive antibody test for COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/23/u-of-t-researchers-develop-rapid-sensitive-antibody-test-for-covid-19/) - Health Canada recently announced it approved the first serological test for COVID-19. However, concerns have been raised over the ability of some methods to detect potentially low antibody levels in people who were recently infected or suffered mild or no symptoms. “Ideally, we want to have a test that is very fast, low cost and - [Des chercheurs de l’Université de Toronto développent un test rapide et sensible de détection d’anticorps spécifiques à la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/23/u-of-t-researchers-develop-rapid-sensitive-antibody-test-for-covid-19/) - Santé Canada a récemment annoncé l’approbation d’un premier test sérologique pour la COVID-19. Des préoccupations ont toutefois été soulevées quant à la capacité de certaines méthodes utilisées de détecter de faibles taux d’anticorps chez les individus récemment infectés ou qui ont ressenti de légers symptômes ou aucun symptôme. « Théoriquement, nous voulons un test très - [Here's what needs to happen before we can all get vaccinated for COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/22/heres-what-needs-to-happen-before-we-can-all-get-vaccinated-for-covid-19/) - As of May 15, the World Health Organization reported that there were 110 candidate vaccines in preclinical evaluation around the world, and eight in human Phase 1 and Phase 2 trials. A Phase 1 trial has been approved by Health Canada to take place in Halifax. Find out more here. - [Science COVID-19: La course au vaccin](https://myeloma.ca/2020/05/22/heres-what-needs-to-happen-before-we-can-all-get-vaccinated-for-covid-19/) - Il faut normalement de 10 à 15 ans pour développer un vaccin. Face à la COVID-19, scientifiques, gouvernements et industriels mettent la pédale au plancher pour tenter le coup en un an ou deux. Coup d’œil sur les nombreuses étapes de cette course à obstacles – et sur certains coureurs particulièrement prometteurs parmi la centaine - [Guidelines on wearing non-medical masks and face coverings](https://myeloma.ca/2020/05/21/guidelines-on-wearing-non-medical-masks-and-face-coverings/) - When worn properly, a person wearing a non-medical mask or face covering can reduce the spread of his or her own infectious respiratory droplets. Find out more here. - [Recommandations sur les masques et les couvre visage non médicaux](https://myeloma.ca/2020/05/21/guidelines-on-wearing-non-medical-masks-and-face-coverings/) - Lorsqu'elle est correctement portée, une personne portant un masque non médical ou un couvre-visage peut réduire la propagation de ses propres gouttelettes respiratoires infectieuses. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Public Health Agency of Canada now recommends wearing non-medical face masks](https://myeloma.ca/2020/05/20/public-health-agency-of-canada-now-recommends-wearing-non-medical-face-masks/) - On May 20th, Canada's chief public health officer, Dr Theresa Tam, officially recommended that Canadians wear non-medical face masks when maintaining a two-metre distance isn’t possible. Click here to see guidelines on the use of non-medical masks. - [La Santé publique du Canada recommande le port du masque](https://myeloma.ca/2020/05/20/public-health-agency-of-canada-now-recommends-wearing-non-medical-face-masks/) - Des le 20 mai, la Santé publique du Canada recommande le port du masque non médical ou du couvre-visage, lorsqu’il est impossible de garder une distance de deux mètres en public. Une différence subtile, puisque l’administratrice en chef de l’Agence de la santé publique du Canada « suggérait » seulement de le porter auparavant. Pour - [Treatment with antiviral speeds recovery of COVID-19 patients, exploratory study finds](https://myeloma.ca/2020/05/19/treatment-with-antiviral-speeds-recovery-of-covid-19-patients-exploratory-study-finds/) - Treatment with antivirals such as interferons may significantly improve virus clearance and reduce levels of inflammatory proteins in COVID-19 patients, according to an international study led by Canadian researchers. Find out more here. - [Un premier test sérologique approuvé par Santé Canada](https://myeloma.ca/2020/05/19/treatment-with-antiviral-speeds-recovery-of-covid-19-patients-exploratory-study-finds/) - Combien de Canadiens ont réellement contracté la COVID-19 ? Santé Canada a approuvé, cette semaine, un premier test sérologique qui aidera la communauté scientifique à résoudre ce mystère. Les laboratoires canadiens utiliseront un test conçu par une entreprise basée en Italie afin de dépister les anticorps spécifiques à la COVID-19. Publié le 13 mai 2020. Pour - [Health Canada approves first clinical trial for potential COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2020/05/18/health-canada-approves-first-clinical-trial-for-potential-covid-19-vaccine/) - On May 16th, the first Canadian clinical trial for a potential COVID-19 vaccination was approved by Health Canada. Find out more here. - [Santé Canada autorise les premiers essais cliniques pour un vaccin](https://myeloma.ca/2020/05/18/health-canada-approves-first-clinical-trial-for-potential-covid-19-vaccine/) - Santé Canada a autorisé les premiers essais cliniques pour un vaccin visant à combattre la COVID-19 à l’Université Dalhousie en Nouvelle-Écosse, a annoncé le premier ministre Justin Trudeau le 16 mai. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – Re-Focusing on Myeloma Care in a COVID-19 World](https://myeloma.ca/2020/05/14/dr-brian-g-m-duries-blog-re-focusing-on-myeloma-care-in-a-covid-19-world/) - As the COVID-19 crisis enters a new phase of re-opening in some places, it is important to assess what the new abnormal is going to look like. Within this new abnormal it is essential to achieve the best myeloma care possible. So, let’s start with myeloma care for 2020 and then review the impact of - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - Se recentrer sur le traitement du myélome en pein coeur de a pandémie de a COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/14/dr-brian-g-m-duries-blog-re-focusing-on-myeloma-care-in-a-covid-19-world/) - Alors que la crise de la COVID-19 entre dans une nouvelle phase de réouverture à certains endroits, il est important d’évaluer à quoi ressemblera notre nouvelle anormalité. Quelle qu’elle soit, il sera essentiel d’avoir les meilleurs soins possible pour traiter le myélome. Penchons-nous d’abord sur les soins pour traiter le myélome en 2020, puis examinons - [Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public: Myth busters](https://myeloma.ca/2020/05/13/coronavirus-disease-covid-19-advice-for-the-public-myth-busters/) - Everywhere you turn, new theories and tips are surfacing on COVID-19. Some of these are valid and accurate while others are not. The World Health Organization has compiled a list of myths with their truths, that is both important and interesting to read, including: There are currently no drugs licensed for the treatment or prevention - [Nouveau coronavirus (2019-nCoV) : démystifier les mythes](https://myeloma.ca/2020/05/13/coronavirus-disease-covid-19-advice-for-the-public-myth-busters/) - Un peu partout, de nouvelles théories et de nouveaux conseils sur la COVID-19 sont publiés. Certains sont valables et exacts, d'autres non. L’Organisation mondiale de la Santé a dressé une liste de ces mythes et vérités. Une lecture importante et instructive! Il n’existe actuellement aucun médicament homologué pour le traitement ou la prévention de la - [COVID-19 Global Survey (English)](https://myeloma.ca/2020/05/12/covid-19-global-survey-english/) - Do you have a blood cancer or a pre-cancerous condition (i.e., MGUS)? If so, our international colleagues would appreciate a few minutes of your time to complete this short survey on how the coronavirus COVID-19 pandemic is affecting you. This is a global survey to investigate the impact of COVID-19 on cancer patients (including myeloma), pre-cancer - [CATALIS – L'impact de la COVID-19 sur la recherche clinique : le point de vue des leaders du Québec](https://myeloma.ca/2020/05/12/covid-19-global-survey-english/) - Dans le cadre de la situation exceptionnelle entourant la COVID-19, CATALIS a interrogé des leaders du Québec en recherche clinique pour connaître leur point de vue sur la crise et trouver les moyens de s’adapter. Voici le résumé du point de vue des 6 premiers leaders rencontrés. Pour lire l'article au complet, cliquez ici. - [COVID-19 Cancer Patient Support Hub](https://myeloma.ca/2020/05/11/covid-19-cancer-patient-support-hub/) - This website is intended for people in Canada living with cancer, caregivers, their families, and anyone else affected by cancer. It is regularly being updated as new developments, resources, services and assistance relating to COVID-19 and oncology change or become available. To access this Canadian initiative by All.Can, click here. - [COVID-19 – Carrefour pour les patients atteints d'un cancer – Ressources en français](https://myeloma.ca/2020/05/11/covid-19-cancer-patient-support-hub/) - Ce site Web est continuellement mis à jour à mesure que les nouveaux développements, ressources, services et offres de soutien concernant la COVID-19 et l’oncologie évoluent ou deviennent disponibles. Pour canadienne de All.Can, cliquez ici pour la page en français ou cliquez ici pour la page en anglais. - [London researchers first in the world to treat COVID-19 using a modified dialysis machine](https://myeloma.ca/2020/05/08/london-researchers-first-in-the-world-to-treat-covid-19-using-a-modified-dialysis-machine/) - A medical research team in London, Ont. has become the first in the world to treat a COVID-19 patient with a modified dialysis machine. Find out more here. - [Traiter la COVID-19 en utilisant un appareil de dialyse modifié](https://myeloma.ca/2020/05/08/london-researchers-first-in-the-world-to-treat-covid-19-using-a-modified-dialysis-machine/) - Une équipe de chercheurs de London en Ontario sera la première équipe au monde à traiter un patient infecté par la COVID-19 à l’aide d’un appareil de dialyse modifié. Pour plus d’information, cliquez ici (en anglais). - [WellCan: Well-being resources for Canadians during the COVID-19 pandemic.](https://myeloma.ca/2020/05/06/wellcan-well-being-resources-for-canadians-during-the-covid-19-pandemic/) - The COVID-19 pandemic presents complex and unprecedented challenges, impacting all parts of Canadian life: how we socialize, how we work, how we get our essentials, and how we maintain our overall health and well-being. And while ensuring we take all recommended preventative measures to protect ourselves, our hospitals and healthcare workers, it is important for - [BienCanadiens - Ressources de bien-être offert aux Canadiens pendant la pandémie de COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/06/wellcan-well-being-resources-for-canadians-during-the-covid-19-pandemic/) - La pandémie de COVID-19 pose des défis complexes et sans précédent qui touchent tous les aspects de la vie des Canadiens : leurs façons de socialiser, de travailler, de se procurer des biens de première nécessité et de préserver leur santé et leur bien-être globaux. Tout en veillant à suivre les mesures préventives recommandées pour se - [Are Myeloma Patients Really at a Higher Risk if Infected with COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/05/06/are-myeloma-patients-really-at-a-higher-risk-if-infected-with-covid-19/) - This week, there was renewed concern in the myeloma community after a report appeared in the Washington Post about higher risks for cancer patients who become infected with the coronavirus. I would like to emphasize that this was based upon an extremely limited experience in China, which manages and treats myeloma very differently than we do in - [Les personnes atteintes d'un myélome sont-elles vraiment plus à risque si elles sont infectées par la COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/05/06/are-myeloma-patients-really-at-a-higher-risk-if-infected-with-covid-19/) - Cette semaine, la communauté du myélome a réitéré son inquiétude après la publication d’un rapport dans le Washington Post sur les risques plus élevés encourus par les patients atteints d’un cancer qui sont infectés par le coronavirus. J’aimerais souligner que ce rapport est fondé sur une expérience extrêmement limitée en Chine, qui gère et traite le myélome de - [Resource Hub: Mental health and wellness during the COVID-19 pandemic](https://myeloma.ca/2020/05/05/resource-hub-mental-health-and-wellness-during-the-covid-19-pandemic/) - Given the ever-changing events around the COVID-19 pandemic, we are all experiencing varying degrees of a normal reaction to an abnormal event While we are not a mental health services provider, and we regrettably cannot respond to requests from individuals or clinicians, we can offer curated, evidence-based information that you can trust. To read the - [Carrefour de ressources : Santé mentale et bien-être durant la pandémie de COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/05/resource-hub-mental-health-and-wellness-during-the-covid-19-pandemic/) - Devant l’évolution rapide de la pandémie de COVID-19, nous vivons tous, à divers degrés, une réaction normale à un événement anormal. Bien que la Commission de la santé mentale du Canada ne soit pas un fournisseur de services de santé mentale et qu’elle ne puisse malheureusement pas répondre aux demandes d’individus et de cliniciens, elle - [What you need to know about the COVID-19 vaccine](https://myeloma.ca/2020/05/04/what-you-need-to-know-about-the-covid-19-vaccine/) - Humankind has never had a more urgent task than creating broad immunity for coronavirus. Realistically, if we’re going to return to normal, we need to develop a safe, effective vaccine. We need to make billions of doses, we need to get them out to every part of the world, and we need all of this - [Ce qu’il faut savoir au sujet du vaccin contre la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/05/04/what-you-need-to-know-about-the-covid-19-vaccine/) - L’humanité n’a jamais eu une tâche plus urgente que celle d’atteindre une importante immunité collective contre ce coronavirus. De manière réaliste, si nous voulons revenir à la normale, nous devons mettre au point un vaccin sûr et efficace. Nous devons fabriquer des milliards de doses, les distribuer dans toutes les régions du monde, et le - [Caring for older adults with multiple myeloma during the COVID-19 Pandemic: Perspective from the International Forum for Optimizing Care of Older Adults with Myeloma](https://myeloma.ca/2020/05/01/caring-for-older-adults-with-multiple-myeloma-during-the-covid-19-pandemic-perspective-from-the-international-forum-for-optimizing-care-of-older-adults-with-myeloma/) - The novel coronavirus (SARS-CoV-2, COVID-19) was first identified in the province of Wuhan, China in December 2019, following the emergence of new cases of pneumonia of unknown etiology. Since then, the manifestations of COVID-19 infections have ranged from asymptomatic to severe respiratory infections, with increased morbidity in older adults including those with co-morbidities and cancer. - [Prendre soin des personnes âgées atteintes d’un myélome multiple pendant la pandémie de COVID-19 (en anglais)](https://myeloma.ca/2020/05/01/caring-for-older-adults-with-multiple-myeloma-during-the-covid-19-pandemic-perspective-from-the-international-forum-for-optimizing-care-of-older-adults-with-myeloma/) - Le nouveau coronavirus (SRAS-CoV-2, COVID-19) a d’abord été identifié dans la province de Wuhan, en Chine, en décembre 2019, après l’émergence de nouveaux cas de pneumonie d’étiologie inconnue. Depuis lors, les infections à la COVID-19 se sont manifestées parfois sous forme asymptomatique, parfois sous forme d’infection respiratoire grave, avec une morbidité accrue chez les personnes - [COVID-19 Update: Staying Safe and Healthy in the New Normal - Dr Brian Durie – (Ask Dr Durie blog)](https://myeloma.ca/2020/04/30/covid-19-update-staying-safe-and-healthy-in-the-new-normal-dr-brian-durie-ask-dr-durie-blog/) - As we hear more and more about states and cities planning to re-open during this pandemic, how can myeloma patients plan to stay safe—if not necessarily at home? First, myeloma patients should absolutely plan to stay home until it is safe to venture out in their locale. Second, to gauge when it might be safe - [Mise à jour sur la Covid-19 : Rester en sécurité et en santé dans la nouvelle normalité - Dr Brian G.M. Durie](https://myeloma.ca/2020/04/30/covid-19-update-staying-safe-and-healthy-in-the-new-normal-dr-brian-durie-ask-dr-durie-blog/) - Nous entendons de plus en plus d’États et de villes parler de réouverture alors que la pandémie est toujours présente. Comment les patients atteints d’un myélome pourront-ils alors rester en sécurité, si ce n’est en demeurant à la maison? Tout d’abord, les patients atteints d’un myélome doivent absolument s’organiser pour rester chez eux jusqu’à ce - [Coronavirus Patients Are Reporting Neurological Symptoms. Here's What You Need to Know](https://myeloma.ca/2020/04/28/coronavirus-patients-are-reporting-neurological-symptoms-heres-what-you-need-to-know/) - As case numbers of COVID-19 continue to rise around the world, we are starting to see an increasing number of reports of neurological symptoms. Some studies report that over a third of patients show neurological symptoms. Click here to read the full article. - [SCIENCE: Le virus sournois](https://myeloma.ca/2020/04/28/coronavirus-patients-are-reporting-neurological-symptoms-heres-what-you-need-to-know/) - Il se transmet plus tôt que prévu, pourrait avoir des effets neurologiques et dérègle le système immunitaire. Le coronavirus responsable de la COVID-19 a révélé plusieurs de ses secrets depuis deux mois. Voici quelques-unes des découvertes. Pour lire l'article complet de La Presse, cliquez ici. - [Bonspiel physicians to donate plasma as part of clinical trial for possible COVID-19 treatment](https://myeloma.ca/2020/04/28/bonspiel-physicians-to-donate-plasma-as-part-of-clinical-trial-for-possible-covid-19-treatment/) - A Calgary doctor is organizing a group of health-care workers who contracted COVID-19 after attending a bonspiel in Edmonton last month to donate their plasma. Click here to read the full article. - [DON DE PLASMA – Un premier donneur convalescent pour aider les malades](https://myeloma.ca/2020/04/28/bonspiel-physicians-to-donate-plasma-as-part-of-clinical-trial-for-possible-covid-19-treatment/) - Alexis Rousseau-Saine est devenu vendredi le premier donneur de plasma québécois d’un essai clinique pour tenter de transférer les anticorps de personnes guéries de la COVID-19 à des patients atteints du virus. Pour lire l'article complet de La Presse, cliquez ici. - [Tocilizumab improves significantly clinical outcomes of patients with moderate or severe COVID-19 pneumonia](https://myeloma.ca/2020/04/27/tocilizumab-improves-significantly-clinical-outcomes-of-patients-with-moderate-or-severe-covid-19-pneumonia/) - In patients with COVID-19 pneumonia, an immune-mediated “cytokine storm” is believed to lead to acute respiratory failure and death. The CORIMUNO-19 platform was swiftly designed and set up to evaluate the efficacy and tolerance of various immune modulators and other treatments in adult patients with severe COVID-19 infection with series of multicenter randomized controlled trials - [Le tocilizumab améliore considérablement les résultats cliniques des patients atteints de pneumonie COVID-19 modérée ou sévère](https://myeloma.ca/2020/04/27/tocilizumab-improves-significantly-clinical-outcomes-of-patients-with-moderate-or-severe-covid-19-pneumonia/) - Chez les patients atteints de pneumonie au COVID-19, une «tempête de cytokines» à médiation immunitaire entraînerait une insuffisance respiratoire aiguë et la mort. La plate-forme CORIMUNO-19 a été rapidement conçue et mise en place pour évaluer l'efficacité et la tolérance de divers modulateurs immunitaires et d'autres traitements chez les patients adultes atteints d'une infection COVID-19 - [Clinical Trials (Government of Canada)](https://myeloma.ca/2020/04/24/clinical-trials-government-of-canada/) - For those of you wondering if clinical trials are still moving forward at this time, please consult the link below from the Government of Canada website. - [Essais cliniques (Gouvernement de Canada)](https://myeloma.ca/2020/04/24/clinical-trials-government-of-canada/) - Si vous vous demandez si des essais cliniques sont toujours en cours, vous pouvez consulter le site du gouvernement du Canada. ​ - [Canada has avoided 'explosive outbreak' but still far from loosening pandemic controls: Tam](https://myeloma.ca/2020/04/22/canada-has-avoided-explosive-outbreak-but-still-far-from-loosening-pandemic-controls-tam/) - Chief Public Health Officer Dr. Theresa Tam says daily information coming in from across the country about the rate of new COVID-19 cases indicates that the month spent under strong public health measures such as physical distancing has “prevented an explosive outbreak” in Canada, but we’re not out of the woods yet. Click here for - [Le Canada a évité une « épidémie explosive », mais est encore loin de pouvoir assouplir les règles selon Dre Tam (en anglais)](https://myeloma.ca/2020/04/22/canada-has-avoided-explosive-outbreak-but-still-far-from-loosening-pandemic-controls-tam/) - Selon la Dre Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, les informations quotidiennes qui nous parviennent de tout le pays sur le taux de nouveaux cas de COVID-19 indiquent que le mois passé sous de strictes mesures de santé publique, telles que la distanciation physique, a permis d’éviter une « épidémie explosive » au - [The transition to the new normal will take time -– Dr Brian Durie – (Ask Dr Durie blog)](https://myeloma.ca/2020/04/21/the-transition-to-the-new-normal-will-take-time-dr-brian-durie-ask-dr-durie-blog/) - Everyone is anxious to get back to some type of normal after weeks of staying home. However, we need to track closely what is happening in our part of the country and recognize the numbers and procedures the experts will rely on to guide the reopening of day-to-day life. Click here to read Dr Durie’s - [La transition vers la nouvelle normalité prendra du temps - Dr Brian G.M. Durie](https://myeloma.ca/2020/04/21/the-transition-to-the-new-normal-will-take-time-dr-brian-durie-ask-dr-durie-blog/) - Tout le monde est impatient de retrouver une certaine normalité après des semaines de confinement. Nous devons toutefois suivre de près ce qui se passe dans notre région, et comprendre les données et les procédures utilisées par les experts pour nous guider dans notre retour à une vie quotidienne plus normale. Cliquez ici pour lire - [China Announces Phase 2 of Clinical Trials of COVID-19 Vaccine](https://myeloma.ca/2020/04/20/china-announces-phase-2-of-clinical-trials-of-covid-19-vaccine/) - China has begun the second phase of clinical trials for a COVID-19 vaccine with 500 volunteer participants recruited from Wuhan, the initial epicenter of the outbreak, according to state media. It is the first Phase 2 human test for a COVID-19 vaccine in the global race to find a cure for the pandemic, the official - [Vaccin testé sur des volontaires en Chine](https://myeloma.ca/2020/04/20/china-announces-phase-2-of-clinical-trials-of-covid-19-vaccine/) - Selon les médias de l’État, la Chine a commencé la deuxième phase des essais cliniques d’un vaccin contre la COVID-19 auprès de participants volontaires recrutés à Wuhan, l’épicentre initial de l’épidémie. Plusieurs pays sont engagés dans une course pour découvrir un moyen de combattre le virus. Cliquez ici pour lire l’article complet. - [12 reasons to remain (cautiously) optimistic during the coronavirus pandemic](https://myeloma.ca/2020/04/17/12-reasons-to-remain-cautiously-optimistic-during-the-coronavirus-pandemic/) - In a time of persistently dire headlines, it’s important to be reminded of all the encouraging developments happening around the world. To read the full article, click here. - [Dix bonnes nouvelles au sujet de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/04/17/12-reasons-to-remain-cautiously-optimistic-during-the-coronavirus-pandemic/) - En cette période où les nouvelles sont continuellement inquiétantes, il est important de se rappeler tous les progrès encourageants qui se produisent dans le monde. Pour lire l’article complet, cliquez ici. - [Dr Brian G. M. Durie’s Blog – We will get through this together](https://myeloma.ca/2020/04/15/dr-brian-g-m-duries-blog-we-will-get-through-this-together/) - Over the weekend I looked up at the sky in Los Angeles and saw a small plane skywriting the encouraging words, “We will get through this together.” After weeks of staying at home, hand washing, and following the recommended safety recommendations to prevent COVID-19, it is important to be thankful for remaining healthy and to - [Blogue de Dr Brian G.M. Durie - Nous traverserons cette épreuve ensemble](https://myeloma.ca/2020/04/15/dr-brian-g-m-duries-blog-we-will-get-through-this-together/) - Le week-end dernier à Los Angeles, en levant les yeux vers le ciel, j’ai vu un petit avion écrire ces mots encourageants : « We will get through this together » (Nous traverserons cette épreuve ensemble). Après des semaines passées à la maison, à se laver les mains et à suivre les recommandations de sécurité pour prévenir - [Oncology Practice During the COVID-19 Pandemic](https://myeloma.ca/2020/04/14/oncology-practice-during-the-covid-19-pandemic/) - In just a few short weeks, the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has transformed health care delivery around the globe. The crisis has dismantled how care is delivered and forced clinicians to make difficult triage decisions about what types and components of care have limited immediate value and which are essential for optimal outcomes. Because - [COVID-19 : Les Québécois atteints de cancer se sentent « abandonnés »](https://myeloma.ca/2020/04/14/oncology-practice-during-the-covid-19-pandemic/) - Les Québécois atteints d’un cancer se disent « abandonnés par le système », révèle un sondage mené auprès de quelque 600 patients en oncologie à travers la province. Pour la majorité des patients (61 %), la situation actuelle liée à la pandémie influe sur la continuité de leurs soins. Leur suivi, leur examen d’imagerie médicale ou leur opération a été reporté en - [Cytokine storm: How COVID-19 patients' immune systems may fatally turn on them](https://myeloma.ca/2020/04/13/cytokine-storm-how-covid-19-patients-immune-systems-may-fatally-turn-on-them/) - TORONTO -- While some COVID-19 patients experience mild symptoms and recover on their own at home, others appear to be healthy one minute and in hospital fighting for their lives the next. Click here to read CTV News full article. - [Le grave symptôme de la COVID-19 qui laisse les médecins démunis](https://myeloma.ca/2020/04/13/cytokine-storm-how-covid-19-patients-immune-systems-may-fatally-turn-on-them/) - Fièvre, fatigue, toux sèche: quatre fois sur cinq le nouveau coronavirus SARS-CoV-2 provoque des symptômes «bénins ou modérés». Mais souvent s'ajoute une gêne respiratoire qui peut déboucher sur un syndrome respiratoire aigu sévère. Pour lire l'article complet de TVA Nouvelles, cliquez ici. - [Health Canada approves new rapid COVID-testing kits](https://myeloma.ca/2020/04/10/health-canada-approves-new-rapid-covid-testing-kits/) - Health Canada has approved a new rapid test for COVID-19 that can produce results in under an hour, which is expected to alleviate the pressure on public health laboratories and help circumvent testing kit shortages. Click here to read The Globe and Mail full article. - [Un test rapide et portatif de dépistage approuvé par Santé Canada](https://myeloma.ca/2020/04/10/health-canada-approves-new-rapid-covid-testing-kits/) - Un test portatif et rapide de dépistage de la COVID-19 vient d’être approuvé par Santé Canada : il a été mis au point par une entreprise canadienne et livre ses résultats en moins de 30 minutes. Pour lire l'article complet de La Presse, cliquez ici. - [Is ibuprofen safe to take if you have COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/04/07/is-ibuprofen-safe-to-take-if-you-have-covid-19/) - On March 20th, the government of Canada issued a statement that there is no scientific evidence that ibuprofen - or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) - worsens COVID-19 symptoms. As with every other medical issue, if you are feeling unwell and are unsure what to do, the best first-line course of action is always to - [Peut-on prendre de l’ibuprofène lorsqu’on est atteint de la COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/04/07/is-ibuprofen-safe-to-take-if-you-have-covid-19/) - Le 20 mars, le gouvernement du Canada a publié un avis indiquant que les données scientifiques ne permettent pas de conclure que l’ibuprofène et les autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) aggravent les symptômes de la COVID-19. Comme pour tout autre problème de santé, si vous ne vous sentez pas bien et que vous ne - [Insurance companies extending renewal requirements for authorisations for COVID-19](https://myeloma.ca/2020/04/06/insurance-companies-extending-renewal-requirements-for-authorisations-for-covid-19/) - Great news! Many of the major insurance companies are now extending their ‘prior authorization renewal’ policies for drugs, taking the worry away for having to get new renewals from your healthcare professional. The extensions are in recognition of the fact that it may be difficult, or not recommended, to access your regular healthcare provider for - [Les compagnies d’assurance prolongent les périodes de renouvellement d’autorisations préalables en raison de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/04/06/insurance-companies-extending-renewal-requirements-for-authorisations-for-covid-19/) - Bonne nouvelle! Plusieurs grandes compagnies d’assurance prolongent les périodes de renouvellement d’autorisation préalable des médicaments, vous évitant ainsi de devoir obtenir de nouveaux renouvellements auprès d’un professionnel de la santé. Ces prolongations tiennent compte du fait qu’il peut être difficile, voire déconseillé, de faire appel à votre pour le renouvellement de ces autorisations. La plupart - [Myeloma Canada COVID-19 & Myeloma webinar](https://myeloma.ca/2020/03/30/myeloma-canada-covid-19-myeloma-webinar/) - Myeloma Canada webinar in English "COVID-19 and Multiple Myeloma: What You Need to Know" was held on March 26, 2020. This free educational webinar was presented by: Dr Brian G.M. Durie - Hematologist-Oncologist, Cedars-Sinai Outpatient Cancer Center, Chairman, International Myeloma Foundation Board of Directors, Los Angeles, CA Dr Hira Mian - Hematologist, Juravinski Cancer Centre, Hamilton, ON - [Webinaire sur la COVID-19 et le myélome organisé par Myélome Canada](https://myeloma.ca/2020/03/30/myeloma-canada-covid-19-myeloma-webinar/) - Le webinaire en français de Myélome Canada intitulé COVID-19 et le myélome multiple : Ce que vous devez savoir s'est tenu le 20 mars 2020. Ce webinaire éducatif a été présenté par : Michel Pavic, M.D. Oncologue, Professeur titulaire Chef du service d'hémato-oncologie CHU de Sherbrooke Faculté de médecine et des sciences de la santé Centre de - [Dr. Brian G.M. Durie: Myeloma Patients’ Top 10 Questions About COVID-19](https://myeloma.ca/2020/03/28/dr-brian-g-m-durie-myeloma-patients-top-10-questions-about-covid-19/) - On March 21, 2020, the International Myeloma Foundation (IMF) published Brian G.M. Durie’s answers to the top 10 questions they received from myeloma patients about COVID-19. The questions and answers are relevant to our Canadian myeloma community as well, so we encourage you to take a few minutes to check it out.; it may help - [Dr Brian G.M. Durie répond à 10 questions sur la COVID-19 posées par les patients atteints d’un myélome](https://myeloma.ca/2020/03/28/dr-brian-g-m-durie-myeloma-patients-top-10-questions-about-covid-19/) - Le 21 mars 2020, l’International Myeloma Foundation (IMF) a publié les réponses de Brian G.M. Durie aux dix questions sur la COVID-19 qui lui ont été le plus fréquemment posées par les patients atteints d’un myélome. Ces questions et réponses sont tout à fait pertinentes pour la communauté canadienne du myélome. Nous vous invitions donc - [COVID test](https://myeloma.ca/2020/03/27/covid-test/) - [COVID test](https://myeloma.ca/2020/03/27/covid-test/) - [Myeloma Canada and the International Myeloma Foundation - working together to best support our myeloma communities](https://myeloma.ca/2020/03/27/myeloma-canada-and-the-international-myeloma-foundation-working-together-to-best-support-our-myeloma-communities/) - We have been working very closely with the IMF to bring you the most up-to-date information on how the COVID-19 virus is affecting the myeloma community. In his blog of March 26th, Dr Durie, Chairman of the IMF, discusses: The impact of COVID-19 on myeloma Patients in Asia, North America & Europe Loss of sense - [Myélome Canada et l’International Myeloma Foundation – travailler ensemble pour soutenir au mieux les communautés du myélome](https://myeloma.ca/2020/03/27/myeloma-canada-and-the-international-myeloma-foundation-working-together-to-best-support-our-myeloma-communities/) - Nous travaillons en étroite collaboration avec l’IMF pour vous communiquer les plus récentes informations sur le virus de la COVID-19 et la communauté du myélome. Dans son blogue du 26 mars, le Dr Durie, président du FMI, parle : de l’impact de la COVID-19 sur les patients atteints d’un myélome en Asie, en Amérique du Nord et - [IMF webinar: Coronavirus (COVID-19) and Multiple Myeloma](https://myeloma.ca/2020/03/27/imf-webinar-coronavirus-covid-19-and-multiple-myeloma/) - Click here to view the International Myeloma Foundation (IMF) Webinar: Coronavirus (COVID-19) and Multiple Myeloma held on March 16, 2020, featuring Dr Brian G.M. Durie. This webinar is not available on Myeloma Canada’s YouTube Channel. - [Webinaire de l'IMF sur la COVID-19 et le myélome](https://myeloma.ca/2020/03/27/imf-webinar-coronavirus-covid-19-and-multiple-myeloma/) - Cliquez ici pour voir le Webinaire de l'International Myeloma Foundation intitulé Coronavirus (COVID-19) and Multiple Myeloma (en anglais) tenu le 16 mars 2020, mettant en vedette Dr Brian G.M. Durie. Ce webinaire n'est pas disponible sur la chaîne YouTube de Myélome Canada. - [COVID-19 and Clinical Trials](https://myeloma.ca/2020/03/26/covid-19-and-clinical-trials/) - We’ve had quite a few questions from those of you wondering about what is happening with respect to myeloma clinical trials during this COVID-19 pandemic. It is our general understanding that institutions holding clinical trials are responsible for making decisions about the clinical trials at their institution. However, it is always best, and always our - [Les essais cliniques pendant la pandémie de la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/03/26/covid-19-and-clinical-trials/) - Bon nombre d’entre vous nous ont demandé ce qui se passe avec les essais cliniques sur le myélome pendant la pandémie de COVID-19. Il semble que ce soit aux organisations qui mènent les essais cliniques que reviennent les décisions à cet égard dans leur propre établissement. Cependant, il est toujours préférable, et recommandé, de vérifier - [Do you know the difference between self-monitoring, self-solation and isolation for COVID-19?](https://myeloma.ca/2020/03/25/do-you-know-the-difference-between-self-monitoring-self-solation-and-isolation-for-covid-19/) - We invite you to read the government of Canada’s flyer that does a great job on explaining the differences between the terms we’ve heard so much of over the past few weeks. Knowing the difference between self-monitoring, self-solation and isolation is important for the health and safety of you and your loved ones. - [La différence entre l’autosurveillance, l’auto-isolement et l’isolement pour la COVID-19](https://myeloma.ca/2020/03/25/do-you-know-the-difference-between-self-monitoring-self-solation-and-isolation-for-covid-19/) - Nous vous invitons à lire le dépliant du gouvernement du Canada qui explique très bien les différences entre les termes dont nous avons tant entendu parler ces dernières semaines. Connaître la différence entre autosurveillance, auto-isolement et isolement est important pour votre santé et votre sécurité, et celles de vos proches. - [How long does the coronavirus survive and can I catch or spread it from a surface?](https://myeloma.ca/2020/03/24/how-long-does-the-coronavirus-survive-and-can-i-catch-or-spread-it-from-a-surface/) - By now, you’ve heard it over and over again: the best way to keep ourselves, and others, safe and healthy is to stay home, self-isolate or self-quarantine (where recommended). Whether we have myeloma, are autoimmune compromised or not, we all need to take this pandemic very seriously. The coronavirus COVID-19 is new strain of virus - [Temps de survie du coronavirus sur une surface : les risques de propagation](https://myeloma.ca/2020/03/24/how-long-does-the-coronavirus-survive-and-can-i-catch-or-spread-it-from-a-surface/) - La meilleure façon de se protéger et de protéger les autres est de rester à la maison, de s’isoler ou de se placer volontairement en quarantaine (lorsque c’est la mesure recommandée). Que nous soyons atteints d’un myélome ou d’une maladie auto-immune ou non, nous devons tous prendre cette pandémie très au sérieux. La COVID-19 est - [Un nouveau rapport Statistiques canadiennes sur le cancer révèle que plus de 1,5 million de personnes au Canada ont ou ont eu un cancer](https://myeloma.ca/2023/02/07/meet-the-newest-members-of-myeloma-canadas-board-of-directors/) - Auparavant estimé à 1 million, ce chiffre témoigne des améliorations de la survie, mais met aussi en relief les répercussions à long terme du cancer sur notre système de soins de santé et le besoin essentiel de faire avancer la recherche pour améliorer la prévention et la qualité de vie. Ce rapport spécial 2022 fournit des - [MYÉLOME CANADA ANNONCE LA PUBLICATION DES RÉSULTATS DU TOUT PREMIER « PARTENARIAT POUR L’ÉTABLISSEMENT DES PRIORITÉS EN RECHERCHE SUR LE MYÉLOME »](https://myeloma.ca/2017/05/12/nominations-now-open-for-marion-state-memorial-myeloma-canada-nursing-award/) - Myélome Canada est heureux d’annoncer que les résultats du Partenariat pour l’établissement des priorités en recherche sur le myélome (PEP) ont été publiés dans le British Journal of Haematology. Le premier processus du genre dans le domaine du myélome, ce PEP aura un impact important sur l’orientation de la recherche future sur le myélome. Il - [Félicitations aux lauréates 2021 du Prix commémoratif Marion State pour l’excellence en soins infirmiers de Myélome Canada](https://myeloma.ca/2022/06/15/info-cancer-services-the-quebec-cancer-foundation-and-myeloma-canada-join-forces-to-optimize-support-for-people-with-cancer/) - Comme vous le savez peut-être, nous célébrons cette semaine, du 10 au 16 mai, la Semaine nationale des soins infirmiers. C’est l’occasion de rendre hommage à tous les infirmiers et infirmières du Canada, et partout ailleurs dans le monde, pour leur travail incroyable. Maintenant plus que jamais, nous souhaitons leur exprimer toute l’admiration et la gratitude - [LES DRES ARLEIGH MCCURDY ET HIRA MIAN SE JOIGNENT AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE MYÉLOME CANADA](https://myeloma.ca/2016/09/14/alberta-researcher-leads-the-mcrn-canadian-myeloma-database-project/) - C’est avec grand plaisir que nous accueillons les Dres Arleigh Robertson McCurdy et Hira Mian au sein de notre conseil d’administration. Dre McCurdy est professeure adjointe à la Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa (Division d’hématologie et Département de médecine). Elle dirige le programme de recherche sur le myélome multiple de L’Hôpital d’Ottawa et est clinicienne-chercheuse à - [LE 15E ANNIVERSAIRE DE MYÉLOME CANADA CÉLÈBRE SES SUCCÈS EN MATIÈRE DE DÉFENSE DES DROITS ET D'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE](https://myeloma.ca/2016/08/30/spotlight-on-research-august-2016/) - L'implication et le dévouement des patients atteints d'un myélome multiple et de leurs proches aidants contribuent à sensibiliser la population et à amasser des fonds pour vaincre ce cancer du sang incurable. MONTRÉAL, le 2 oct. 2020 /CNW Telbec/ - Dans l'espoir de pouvoir un jour vaincre ce cancer incurable, la communauté canadienne du myélome s'est montrée à - [VIDÉO CORPORATIVE : 15 ANS À MAÎTRISER LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/2021/11/17/international-myeloma-foundation-imf-names-yelak-biru-as-ceo/) - Lors de la planification de notre 15e anniversaire, nous avons cru bon de célébrer cette étape importante et de la partager avec vous. Après tout, c’est grâce à vous que nous prenons chaque année plus d’ampleur. Voici donc l’histoire de deux hommes déterminés, Aldo Del Col et John Lemieux, tous les deux atteints d’un myélome, qui - [BULLETIN D'INFORMATIONS #12 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/2021/07/12/health-ematters-conference/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Un nouvel essai clinique évaluera un traitement pour atténuer les infections au coronavirus chez - [BULLETIN D'INFORMATIONS #10 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/2021/05/12/congratulations-to-the-2021-recipients-of-the-myeloma-canada-marion-state-memorial-nursing-award/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Accélérer l’adoption de l’intelligence artificielle dans les soins de santé COVID-19 : Une 2e vague - [BULLETIN D'INFORMATIONS #6 SUR LA COVID-19 ET LE MYÉLOME](https://myeloma.ca/2021/03/09/cancer-patients-support-premiers-call/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Prendre soin des personnes âgées atteintes d’un myélome multiple pendant la pandémie de COVID-19 (en - [BULLETIN D'INFORMATIONS COVID-19 ET MYÉLOME](https://myeloma.ca/2020/12/14/myeloma-canada-welcomes-dr-arleigh-mccurdy-and-dr-hira-mian-to-our-board-of-directors/) - Myélome Canada s’engage à vous fournir l’information la plus fiable et la plus récente possible sur le coronavirus (COVID-19) et le myélome. C’est pourquoi nous avons créé un bulletin d’informations sur la COVID-19 et le myélome. Parmi les sujets abordés cette semaine : Temps de survie du coronavirus sur une surface : les risques de propagation La différence entre - [MESURES PRÉVENTIVES FACE AU COVID-19](https://myeloma.ca/2020/10/05/despite-pandemic-the-myeloma-community-is-succeeding-in-advancing-awareness-and-raising-funds-for-incurable-blood-cancer/) - Nous croyons que nous avons la responsabilité sociale de faire ce qui est en notre pouvoir pour atténuer la propagation du COVID-19 et assurer la sécurité de notre communauté. Ainsi, conformément aux recommandations de l’Agence de la santé publique du Canada et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Myélome Canada applique diverses mesures pour le - [ANNULATION DE LA CONFÉRENCE NATIONALE 2020](https://myeloma.ca/2020/10/02/myeloma-canadas-15th-anniversary-heralds-successes-in-advocacy-and-patient-empowerment/) - Bulletin d'information important pour notre communauté : Annulation de la Conférence nationale par mesure préventive face au COVID-19 Comme vous le savez, nous vivons une situation mondiale préoccupante avec la pandémie annoncée de COVID-19. L’Agence de la santé publique du Canada recommande d’éviter les rassemblements de masse et demande aux personnes malades, ou celles atteintes d’un trouble - [DÉCÈS D’ALDO DEL COL, M.S.M., COFONDATEUR DE MYÉLOME CANADA](https://myeloma.ca/2020/06/11/covid-19-myeloma-infobulletin-10/) - C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons aujourd’hui le décès d’Aldo Del Col, M.S.M., notre cofondateur, grand ami et mentor, survenu le 6 août 2019 à la suite de complications imprévues liées au myélome multiple. Aldo nous lègue un incroyable héritage fondé sur sa passion, sa détermination et ses nombreuses réalisations. Les funérailles ## Pages - [Home](https://myeloma.ca/) - Learn more about myeloma, its signs and symptoms, and its incidence in Canada; find support through our national network of support; subscribe to our monthly e-newsletter; and access our library of resources for myeloma-related information. - [Essais cliniques](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/) - En savoir plus sur les essais cliniques comme option de traitement et s’il s’agit d’une option de traitement possible pour vous. - [Clinical trials](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/) - Find out what a clinical trial and treatment option is and whether you should participate in one as a potential treatment option. - [Décharge de responsabilité, renonciation aux demandes d’indemnité et acceptation des risques  ](https://myeloma.ca/get-involved/join-the-myeloma-canada-community/volunteer-release-of-liability-waiver-of-claims-and-assumption-of-risks/) - [Volunteer Release of Liability, Waiver of Claims, and Assumption of Risks](https://myeloma.ca/get-involved/join-the-myeloma-canada-community/volunteer-release-of-liability-waiver-of-claims-and-assumption-of-risks/) - [Find a Clinical Trial](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/find-a-clinical-trial/) - [Treatment options and possibilities](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/) - Check out the guidance on finding the right treatment plan and medical team for you to help you on your myeloma journey. - [Exploration des options et possibilités de traitement](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/) - Consulter les indications sur la façon de trouver le plan de traitement et l’équipe de soins qui répondent le mieux à vos besoins pour vous aider dans votre parcours avec un myélome. - [Événements éducatifs sur le myélome](https://myeloma.ca/news-events/myeloma-canada-educational-events/) - Plus d’information sur les séances d’information et webinaires à venir et qui ont déjà eu lieu ou s’inscrire à une activité Accueil et rencontre. - [Myeloma Canada educational events](https://myeloma.ca/news-events/myeloma-canada-educational-events/) - Access upcoming and past informative sessions and webinars or register for a meet and greet. - [Science et recherche](https://myeloma.ca/science-and-research/) - En savoir plus sur notre stratégie d’investissement dans la recherche et nos programmes de subvention, la Table ronde scientifique annuelle de Myélome Canada et les plus récents progrès de la recherche sur le myélome. - [Science and Research](https://myeloma.ca/science-and-research/) - Explore grant programs and learn about the annual Myeloma Canada scientific roundtable and latest advancements in Myeloma research. - [Initiative Aurelia de Myélome Canada](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-aurelia-initiative/) - [Myeloma Canada Aurelia Initiative](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-aurelia-initiative/) - [Myélome Canada dans la littérature scientifique](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-in-the-literature/) - On this page Les contributions de notre équipe à la recherche sur le myélome - [Myeloma Canada in the Literature](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-in-the-literature/) - #post_contentExplore peer-reviewed publications and research articles authored by Myeloma Canada staff, advancing myeloma science and improving patient care across Canada. - [Médicaments : couverture et accès](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/drug-coverage-and-access/) - En savoir plus au sujet de la couverture des médicaments et de l’outil Navigateur d’accès pour le traitement d’un myélome. - [Drug Coverage and Access](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/drug-coverage-and-access/) - Learn more about myeloma drug coverage and the drug access navigator tool. - [À propos de Myélome Canada](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/about-myeloma-canada/) - En savoir plus au sujet de notre organisme, des membres de notre équipe, et de notre plan stratégique sur 5 ans pour la communauté canadienne du myélome, ou encore pour découvrir les occasions de bénévolat afin de vous impliquer. - [About Myeloma Canada](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/about-myeloma-canada/) - Learn more about our organization and team members along with our five-year plan for the myeloma community in Canada, or get involved through volunteering opportunities. - [Réunions scientifiques et de leadership ](https://myeloma.ca/science-and-research/scientific-and-leadership-meetings/) - On this page Leadership et collaboration Dans le cadre de l’initiative Aurelia, Myélome Canada soutient des réunions scientifiques et de leadership à l’échelle nationale qui rassemblent des chercheurs, des cliniciens et des leaders du secteur de la santé. Ces rencontres permettent de partager des connaissances, d’harmoniser les priorités et de faire avancer, au bon moment, - [Formation clinique et lignes directrices](https://myeloma.ca/science-and-research/clinical-education/) - On this page Transfert des connaissances et impact clinique - [Scientific and Leadership Meetings](https://myeloma.ca/science-and-research/scientific-and-leadership-meetings/) - On this page Leadership & Collaboration As part of the Aurelia Initiative, Myeloma Canada supports national scientific and leadership meetings that bring together researchers, clinicians, and healthcare leaders to share knowledge, align priorities, and execute on timely research projects. These forums foster collaboration, advance best practices, and strengthen Canada’s leadership in myeloma research and care. - [Financement destiné aux chercheurs](https://myeloma.ca/science-and-research/funding-for-researchers/) - On this page Soutenir la recherche qui compte le plus - [Funding for Researchers](https://myeloma.ca/science-and-research/funding-for-researchers/) - On this page Supporting the Research that Matters Most We have never been closer to finding a cure for myeloma. These are exciting times in research, and, guided by the Aurelia Research Grant Funding Strategy Myeloma Canada is proud to fund Canadian myeloma research that is designed to help improve and extend the lives for Canadians - [Stratégie de recherche et impact](https://myeloma.ca/science-and-research/research-strategy-impact/) - On this page Initiative Aurelia de Myélome Canada Financer la recherche en myélome - [Research Strategy & Impact](https://myeloma.ca/science-and-research/research-strategy-impact/) - On this page Myeloma Canada Aurelia Initiative Funding Myeloma Research - [Statistics](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/statistics/) - See the Canadian Myeloma statistics that will help show you the “big picture” of Myeloma. - [Lignes directrices du traitement](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-consensus-guidelines/) - Consulter les lignes directrices consensuelles canadiennes sur le diagnostic et le traitement d’un myélome multiple. - [Clinical Education & Guidelines](https://myeloma.ca/science-and-research/clinical-education/) - On this page Knowledge Transfer and Clinical Impact Through the Aurelia Initiative, Myeloma Canada ensures that advances in research are quickly adopted into improvements at the bedside of care. By supporting the knowledge transfer from research to clinical practice, Aurelia brings together researchers, clinicians, and patients to work together to develop and accelerate the adoption - [Myeloma Canada Nurse Network](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/myeloma-canada-nurse-network/) - [Réseau des infirmières et infirmiers de Myélome Canada](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/myeloma-canada-nurse-network/) - [Ressources éducatives pour vos patients](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/educational-resources-for-your-patients/) - Accès à des informations précises et à jour pour soutenir vos patients. - [Educational Material Order Form](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/educational-material-order-form/) - [Educational Resources for Your Patients](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/educational-resources-for-your-patients/) - Access to accurate, up-to-date information that best supports your patients. - [Myeloma Consensus Guidelines](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-consensus-guidelines/) - Access the Canadian consensus guidelines for the diagnosis and treatment of multiple myeloma. - [Comment faire un don](https://myeloma.ca/get-involved/ways-to-give/) - Découvrez comment vous contribuez à améliorer la vie de tous les Canadiens touchés par un myélome en faisant un don. - [Ways to give](https://myeloma.ca/get-involved/ways-to-give/) - Learn more about how to improve and empower the lives of all Canadians affected by myeloma by the gift of giving. - [What is myeloma?](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/) - Learn more about your diagnosis and how to cope with it. - [Série d’InfoFeuillets : Effets secondaires](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/side-effects-infosheet-series/) - [Side effects InfoSheet series](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/side-effects-infosheet-series/) - [Ressources pour vous aider dans votre parcours avec le myélome](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/) - En savoir plus sur la bibliothèque de ressources qui comporte de nombreux outils éducatifs qui vous aideront dans votre parcours avec un myélome. - [Resource library](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/) - Learn more about our resource library which provides you with many educational tools that will help you better navigate your life with myeloma. - [Nutritious recipes for eating well](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/nutritious-recipes-for-eating-well/) - Learn more about the nutrition essentials that help strengthen your immune system so that you can better manage your myeloma diagnosis. - [Recettes nutritives pour bien manger](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/nutritious-recipes-for-eating-well/) - En savoir plus sur les éléments nutritifs essentiels qui contribuent à renforcer votre système immunitaire afin que vous puissiez mieux gérer votre diagnostic d’un myélome. - [Programme d'exercices](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/exercise-program/) - Découvrez comment améliorer votre forme physique et mieux gérer votre douleur et les effets indésirables résultant du myélome ou de ses traitements. - [Exercise program](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/exercise-program/) - Discover how to improve your fitness, and better manage the pain and side effects that occur due to drugs used for disease treatment. - [Politiques et procédures](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/about-myeloma-canada/policies-and-procedures/) - Consultez notre politique en la matière pour plus d'informations sur notre code de déontologie, nos politiques en matière de bénévolat et notre politique de confidentialité, ou faites-nous part de vos commentaires ou de vos plaintes. - [Policies and procedures](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/about-myeloma-canada/policies-and-procedures/) - Review our relevant policy for more information on our code of ethics, volunteer policies, and privacy policy, or submit your feedback or complaints. - [Coping With Pain and Fatigue](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/coping-with-pain-and-fatigue/) - Access to tips and information to help you reduce your myeloma-related bone pain and fatigue and help you find strength in your diagnosis. - [Gestion de la douleur et de la fatigue](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/coping-with-pain-and-fatigue/) - Accéder à des conseils et informations pour vous aider à atténuer la douleur osseuse et la fatigue en lien au myélome et pour avoir l’énergie de faire face à votre diagnostic. - [Accueil](https://myeloma.ca/) - Apprenez-en plus sur le myélome, ses signes et symptômes et son incidence au Canada ; trouvez de l'aide grâce à notre réseau national de groupes de soutien ; abonnez-vous à notre infolettre mensuel ; et accédez à notre bibliothèque de ressources pour obtenir de l’information sur le myélome. - [Marche Myélome Multiple](https://myeloma.ca/get-involved/multiple-myeloma-march/) - [Multiple Myeloma March](https://myeloma.ca/get-involved/multiple-myeloma-march/) - [Managing disease complications and treatment side effects](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/managing-disease-complications-and-treatment-side-effects/) - Find out more about myeloma disease complications and any treatment side effects that you may experience with your myeloma diagnosis. - [Diagnosing myeloma](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/diagnosing-myeloma/) - Find out more about diagnostic and prognostic tests that are used to diagnose myeloma. - [What causes myeloma?](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/what-causes-myeloma/) - Find out how myeloma develops, the risk factors involved, and myeloma precursors. - [Quelles sont les causes d’un myélome?](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/what-causes-myeloma/) - En savoir plus sur la façon dont se développe le myélome, les facteurs de risques impliqués, et les précurseurs du myélome. - [Comment diagnostique-t-on un myélome?](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/diagnosing-myeloma/) - En savoir plus au sujet des tests diagnostiques et prognostiques utilisés pour procéder au diagnostic d’un myélome. - [Trouver des essais cliniques](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/find-a-clinical-trial-org/) - En savoir plus sur les essais cliniques comme option de traitement et s’il s’agit d’une option de traitement possible pour vous. - [Find a clinical trial](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/find-a-clinical-trial-org/) - Learn how to find a myeloma clinical trial and whether you should participate in one as a possible treatment option. - [Trouver des essais cliniques](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/find-a-clinical-trial/) - [Éviter les infections](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/avoiding-infections/) - Plus de renseignements au sujet des choses que vous pouvez faire pour gérer et réduire les risques d’infection liées à votre traitement d’un myélome. - [Avoiding infections](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/avoiding-infections/) - Find out more about things you can do to help manage and minimize infections that can be caused by your myeloma treatment. - [Gestion des complications associées à un myélome et aux effets secondaires du traitement](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/managing-disease-complications-and-treatment-side-effects/) - En savoir plus au sujet des complications en lien à la maladie et des effets secondaires du traitement que vous pourriez expérimentez à la suite du diagnostic d’un myélome. - [Couverture de l’assurance santé et essais cliniques](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/health-insurance-coverage-and-clinical-trials/) - En savoir plus sur votre assurance santé et la couverture des essais cliniques sur le myélome. - [Health insurance coverage and clinical trials](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/clinical-trials/health-insurance-coverage-and-clinical-trials/) - Find out whether you have health insurance coverage to see if you’re covered for a myeloma clinical trial. - [Défense des droits et accès aux médicaments](https://myeloma.ca/get-involved/advocacy-and-drug-access/) - Découvrez comment devenir défenseur des droits des personnes atteintes d’un myélome en faisant entendre votre voix. - [Advocacy and drug access](https://myeloma.ca/get-involved/advocacy-and-drug-access/) - Learn how to become a myeloma advocate by finding your inner voice that deserves to be heard. - [À propos du myélome](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/about-myeloma/) - En savoir plus sur le myélome afin de pouvoir soutenir et mieux comprendre un proche qui a reçu un diagnostic de la maladie. Télécharger le Guide destiné aux proches aidants. - [About myeloma](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/about-myeloma/) - Learn more about myeloma so that you can support and better understand a loved one who’s been diagnosed with it. Download the Multiple Myeloma Caregiver Handbook. - [Apporter son soutien après le diagnostic](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/caring-for-someone-with-myeloma/providing-support-after-diagnosis/) - Découvrir diverses façons d’apporter son soutien à un proche atteint d’un myélome. Télécharger le Guide destiné aux proches aidants. - [Providing support after diagnosis](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/caring-for-someone-with-myeloma/providing-support-after-diagnosis/) - Learn different ways that your loved one after they’ve been diagnosed with myeloma. Download the Multiple Myeloma Caregiver Handbook. - [Impacts financiers d'un diagnostic de myélome](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/the-financial-implications-of-myeloma/) - Découvrir en quoi le diagnostic d’un myélome peut avoir un impact sur vos finances. Télécharger le Guide destiné aux proches aidants. - [The financial implications of myeloma](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/the-financial-implications-of-myeloma/) - Find out how being diagnosed with myeloma can impact your finances. Download the Multiple Myeloma Caregiver Handbook. - [Signs and symptoms of myeloma](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/signs-and-symptoms-of-myeloma/) - Learn more about the common signs and symptoms of myeloma, how myeloma is diagnosed, and what to look out for. - [Signes et symptômes d’un myélome](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/signs-and-symptoms-of-myeloma/) - En savoir plus au sujet des tests diagnostiques et prognostiques utilisés pour procéder au diagnostic d’un myélome. - [Comprendre son diagnostic](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/) - En savoir plus au sujet de votre diagnostic et de la façon d’y faire face. - [Troubles et maladies associés à un myélome](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/myeloma-related-disorders-and-diseases/) - En savoir plus au sujet des maladies et affections en lien au myélome qui pourraient vous affecter. - [Myeloma-related disorders and diseases](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/what-is-myeloma/myeloma-related-disorders-and-diseases/) - Find out more about the different types of myeloma-related disorders and diseases that you can have. - [Devenir proche aidant](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/caring-for-someone-with-myeloma/) - En savoir plus sur le rôle de proche aidant et la façon d’apporter son soutien à un proche. Télécharger le Guide destiné aux proches aidants. - [Caring for someone with myeloma](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/caring-for-someone-with-myeloma/) - Find out what your role as a caregiver means and how to support your loved one. Download the Multiple Myeloma Caregiver Handbook. - [Faire face au diagnostic](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/coping-with-your-diagnosis/) - En savoir plus au sujet des stratégies d’adaptation à mettre en œuvre pour mieux gérer votre diagnostic d’un myélome et les effets possibles sur votre bien-être émotif et physique. - [Subir une rechute](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/experiencing-a-relapse/) - En savoir plus sur les trois R : rémission, rechute et réfractaire, et ce que signifie une période de rechute à la suite du diagnostic d’un myélome. - [Coping with your diagnosis](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/coping-with-your-diagnosis/) - Learn more about coping mechanisms that you can use to help manage your myeloma diagnosis and the effect that it can have on your emotional and physical well-being. - [Experiencing a relapse](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/experiencing-a-relapse/) - Learn about the three R’s: remission, relapse, and refractory, and what it means to be in the relapse period of your myeloma diagnosis. - [Myeloma Canada annual publications](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/myeloma-canada-annual-publications/) - Our annual publications | Myeloma Canada Access our year in review, financial, and impact reports to learn more about our milestones and the advancements in myeloma. - [Publications annuelles de Myélome Canada](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/myeloma-canada-annual-publications/) - Consulter notre bilan de l’année, et nos rapports d’impact et financier pour en savoir plus sur les étapes importantes que nous avons franchies et les progrès sur le myélome. - [Drug coverage and access](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library/drug-coverage-and-access/) - [Fundraising](https://myeloma.ca/get-involved/fundraising/) - Find out how to get involved in Myeloma Canada fundraising events to make an impact on the tens of thousands of Canadians affected by myeloma. - [Formation médicale, outils cliniques et événements](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/continuing-medical-education-for-primary-care-providers/) - [Medical Education, Clinical Tools, and Events](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/continuing-medical-education-for-primary-care-providers/) - [L’application Mon dossier Myélome (App)](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/myeloma-monitor-application-app-2/) - En savoir plus sur la façon d’utiliser l’application Mon dossier Myélome pour organiser, suivre et gérer les différents éléments de votre myélome. - [Myeloma Monitor Application (App)](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/myeloma-monitor-application-app/) - [Mois de l'action pour le myélome 2026](https://myeloma.ca/get-involved/multiple-myeloma-action-month-2026/) - [Multiple Myeloma Action Month 2026](https://myeloma.ca/get-involved/multiple-myeloma-action-month-2026/) - [Statistiques canadiennes sur le myélome multiple](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/statistics/) - Voir les statistiques canadiennes au sujet du myélome pour un aperçu global du myélome. - [Collectes de fonds](https://myeloma.ca/get-involved/fundraising/) - Découvrez comment vous impliquer dans les activités de collecte de fonds de Myélome Canada pour avoir un impact sur les dizaines de milliers de Canadiens touchés par un myélome. - [Tour Myélome Canada: Pédaler pour vaincre le myélome](https://myeloma.ca/get-involved/myeloma-canada-ride/) - [Myeloma Canada Ride: Bike to Beat Myeloma](https://myeloma.ca/get-involved/myeloma-canada-ride/) - [Myeloma Canada funded research](https://myeloma.ca/science-and-research/research-funded-by-myeloma-canada/) - Explore funding opportunities offered by Myeloma Canada. - [Recherche financée par Myélome Canada](https://myeloma.ca/science-and-research/research-funded-by-myeloma-canada/) - Découvrir les possibilités de financement proposées par Myélome Canada. - [Plan du site](https://myeloma.ca/site-map/) - Vue d'ensemble de toutes les pages et sections du site. - [MC Assistance InfoLine](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/mc-assistance/) - [LigneInfo MC Assistance](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/mc-assistance/) - [9e édition de la soirée casino Monte-Carlo de Sam!](https://myeloma.ca/get-involved/fundraising/samscasinonight/) - [9th annual Sam's Monte Carlo Casino Night!](https://myeloma.ca/get-involved/fundraising/samscasinonight/) - [Archives des publications annuelles de Myélome Canada](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/myeloma-canada-annual-publications/myeloma-canada-annual-publications-archive/) - Accédez aux publications annuelles antérieures à partir de nos archives. - [Myeloma Canada annual publications archive](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/myeloma-canada-annual-publications/myeloma-canada-annual-publications-archive/) - Access older annual publications from our archive. - [News](https://myeloma.ca/news-events/news/) - Stay informed with the latest myeloma news and updates - [Actualités](https://myeloma.ca/news-events/news/) - En savoir plus sur les actualités et nouvelles au sujet du myélome. - [Bénévolat](https://myeloma.ca/get-involved/volunteer-with-myeloma-canada/) - Découvrez comment vous pouvez vous impliquer bénévolement auprès de Myélome Canada, que ce soit en joignant un groupe de soutien, en participant à une activité de collecte de fonds ou en joignant une initiative de défense des droits des patients; les possibilités sont innombrables. - [Volunteer](https://myeloma.ca/get-involved/volunteer-with-myeloma-canada/) - Find out how to volunteer with Myeloma Canada, whether its by joining a support group, participating in a fundraising event, or by joining an advocacy initiative, there are endless opportunities at your doorstep. - [Trouver du soutien](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/find-support/) - En savoir plus sur la façon d’accéder aux groupes de soutien pour vous aider dans votre parcours avec un myélome. - [Find support](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/find-support/) - Find out how to access support groups to help you on your myeloma journey. - [Table ronde scientifique de Myélome Canada](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-scientific-roundtable/) - En savoir plus sur la table ronde scientifique annuelle de Myélome Canada. - [Myeloma Canada Scientific Roundtable](https://myeloma.ca/science-and-research/myeloma-canada-scientific-roundtable/) - Learn more about the annual Myeloma Canada scientific roundtable. - [Actualités et évenements](https://myeloma.ca/news-events/) - En savoir plus au sujet de l’actualité liée au myélome et des programmes et événements de Myélome Canada. - [News & Events](https://myeloma.ca/news-events/) - Learn more about the latest myeloma-related news and explore Myeloma Canada programs and events. - [Volunteer Waiver](https://myeloma.ca/volunteer-waiver/) - [2024 Multiple Myeloma March (MMM) research fund-sharing partnership program](https://myeloma.ca/2024-grant-mmm-winners/) - [Double the Donation](https://myeloma.ca/get-involved/double-the-donation/) - [Myeloma Priority Setting Partnership (PSP)](https://myeloma.ca/science-and-research/research-funded-by-myeloma-canada/myeloma-priority-setting-partnership-psp/) - Learn more about the Myeloma PSP project and the top 10 priority questions for myeloma research. - [Programme de partenariat visant le partage des fonds de recherche issus de la Marche Myélome Multiple 2024](https://myeloma.ca/2024-grant-mmm-winners/) - [Sommet des leaders de groupes de soutien ](https://myeloma.ca/support-group-leader-summit-registration/) - Si vous n'êtes pas en mesure d'assister à l'évènement en personne ou préférez assister à l'évènement de manière virtuelle, cliquez ici. Si vous prévoyez assister à cet événement en personne, remplissez le formulaire ci-dessous. Loading… - [Support Group Leader's Summit Registration Form](https://myeloma.ca/support-group-leader-summit-registration/) - If you are unable to attend the event in person or prefer to attend the event virtually, click here. If you are planning to attend this in-person event, fill out the form below. Loading… - [Sommet des leaders de groupes de soutien (virtuelle)](https://myeloma.ca/support-group-leader-summit-registration-virtual/) - Loading… - [Support Group Leader’s Summit Registration Form (Virtual)](https://myeloma.ca/support-group-leader-summit-registration-virtual/) - Loading… - [Myeloma Monitor Application (App)](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/myeloma-monitor-application-app-2/) - Find out how to use the Myeloma Monitor Application to organize, track, and manage your Myeloma. - [Bien vivre](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/) - En savoir plus sur notre programme de mieux-être qui vous apprend comment améliorer votre bien-être physique et émotif pour mieux vivre avec votre diagnostic d’un myélome. - [Living well with myeloma](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/living-well-with-myeloma/) - Access information on our wellness program which teaches you how to improve your physical and emotional well-being to better cope with your myeloma diagnosis. - [Complementary therapies](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/complementary-therapies/) - Find out more about complementary therapies you can do on top of your myeloma treatment and medical care. - [Thérapies complémentaires aux soins médicaux](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/treatment-options-and-possibilities/complementary-therapies/) - En savoir plus sur les thérapies complémentaires auxquelles vous pouvez avoir recours pendant que vous suivez un traitement ou recevez des soins. - [Personal stories of myeloma](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/personal-stories-of-myeloma/) - Hear more about personal stories that represent the multitude of experiences myeloma can bring. - [Témoignages de personnes touchées par un myélome](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/personal-stories-of-myeloma/) - En savoir plus au sujet des nombreuses expériences de personnes touchées par un myélome. - [Navigating the Canadian healthcare system](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/navigating-the-canadian-healthcare-system/) - See the guidance on how to navigate the Canadian health care system when battling Myeloma. - [Exploration du système de soins de santé canadien](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/resource-library-2/navigating-the-canadian-healthcare-system/) - Voir des informations sur la façon de s’y retrouver dans le système canadien de soins de santé lorsqu’on est atteint d’un myélome. - [Recently diagnosed](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/) - Learn more about myeloma, your treatment options and find support from local and national myeloma communities. - [Living with myeloma](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/) - Discover wellness tips for coping with your diagnosis and learn more about clinical trials as a potential treatment option. - [Diagnostic récent](https://myeloma.ca/recently-diagnosed/) - En savoir plus sur le myélome et les options de traitement à votre disposition, ainsi que sur la façon d’obtenir un soutien auprès de la communauté locale et de la communauté nationale du myélome. - [Caring for someone with myeloma](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/) - Understand myeloma and learn how you can support and care for yourself while doing the same for someone with myeloma. - [Healthcare professionals](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/) - Access evidence-based myeloma diagnosis and treatment guidelines, clinical trials in Canada, grant opportunities, and up-to-date resources that you can share with your patients. - [Devenir proche aidant](https://myeloma.ca/section-caring-for-someone-with-myeloma/) - Comprendre le myélome et apprendre comment prendre soin de vous tout en accompagnant une personne atteinte d’un myélome. - [Vivre avec un myélome](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/) - Cette section offre des conseils sur la façon de faire face à votre diagnostic et des renseignements au sujet des essais cliniques comme option de traitement possible. - [Professionnels de la santé](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/) - Pour en savoir plus sur les lignes directrices canadiennes fondées sur des données probantes pour le diagnostic et le traitement d’un myélome, sur les essais cliniques au Canada et sur les possibilités de subvention, et pour obtenir des ressources à jour à transmettre aux patients et à leurs proches. - [In remission](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/in-remission/) - Learn about the three R’s: remission, relapse, and refractory, and what it means to be in the remission period of your myeloma diagnosis. - [En rémission](https://myeloma.ca/living-with-myeloma/in-remission/) - En savoir plus sur les trois R : rémission, rechute et réfractaire, et ce que signifie la rémission à la suite du diagnostic d’un myélome. - [Partenariat pour l’établissement des priorités en recherche sur le myélome (PEP)](https://myeloma.ca/science-and-research/research-funded-by-myeloma-canada/myeloma-priority-setting-partnership-psp/) - En savoir plus sur le PEP sur le myélome et les dix questions de recherche prioritaires sur le myélome. - [Our partners](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/our-partners/) - Discover who our partners are. - [Nos partenaires](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/our-partners/) - Découvrir nos partenaires. - [Formulaire de commande matériel éducatif](https://myeloma.ca/healthcare-professionals/educational-material-order-form/) - [About us](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/) - Learn about Myeloma Canada and how you can get involved in the myeloma community. - [À propos de Myélome Canada](https://myeloma.ca/section-about-myeloma-canada/) - En savoir plus au sujet de Myélome Canada et de la façon de s’impliquer au sein de notre communauté canadienne du myélome. - [COVID-19 overview](https://myeloma.ca/news-events/news/covid-19-overview/) - Learn more about COVID-19 risk with myeloma, preventive measures, and other helpful resources. - [Myeloma Matters e-newsletter](https://myeloma.ca/news-events/myeloma-matters-e-newsletter/) - Subscribe for upcoming events, latest developments in multiple myeloma, and more. - [Vue d’ensemble de la COVID-19](https://myeloma.ca/news-events/news/covid-19-overview/) - En savoir plus sur les risques associés à la COVID-19 chez les personnes atteintes d’un myélome, les mesures préventives et autres ressources utiles. - [Infolettre Manchettes Myélome](https://myeloma.ca/news-events/myeloma-matters-e-newsletter/) - S’inscrire pour découvrir les événements à venir, les plus récents progrès dans le traitement du myélome multiple, et plus encore. - [Join the Myeloma Canada community](https://myeloma.ca/get-involved/join-the-myeloma-canada-community/) - Join the Myeloma Canada community by subscribing to our mailing list, participating in our surveys, and keeping track of community events. - [Get involved](https://myeloma.ca/get-involved/) - Give back to the myeloma community through volunteering, donating, and participating in fundraising and awareness events. - [S'impliquer](https://myeloma.ca/get-involved/) - En savoir plus sur la façon de redonner à la communauté canadienne du myélome, comme faire du bénévolat, verser un don, participer à des activités de collecte de fonds et de sensibilisation ainsi qu’à des initiatives de défense des droits. - [Rejoindre la communauté](https://myeloma.ca/get-involved/join-the-myeloma-canada-community/) - Joignez la communauté de Myélome Canada en vous abonnant à notre liste de diffusion, en participant à nos sondages et en vous tenant au courant des événements communautaires. - [Site map](https://myeloma.ca/site-map/) - Comprehensive overview of all the pages and sections on the site. ## Support Groups - [Groupe de soutien Myélome Centre-du-Québec](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/groupe-de-soutien-du-centre-du-quebec/) - Le Groupe de soutien Myélome Centre-du-Québec est un groupe de soutien créé pour les personnes atteintes du myélome multiple, leurs proches aidants ainsi que leurs famille et amis qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. - [Groupe de soutien myélome Moncton](https://myeloma.ca/support-group/moncton-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Moncton Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/moncton-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome multiple nord de la Colombie-Britannique](https://myeloma.ca/support-group/northern-bc-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The purpose of the Northern BC Multiple Myeloma Support Group is to offer patients facing the diagnosis of Multiple Myeloma, their families, caregivers and friends a chance to connect with others facing Multiple Myeloma in Northern BC. Join our closed Facebook group and get connected with myeloma patients and caregivers - [Northern BC Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/northern-bc-multiple-myeloma-support-group/) - The purpose of the Northern BC Multiple Myeloma Support Group is to offer patients facing the diagnosis of Multiple Myeloma, their families, caregivers and friends a chance to connect with others facing Multiple Myeloma in Northern BC. - [Groupe de soutien Myélome Rive-Sud](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-support-myelome-rive-sud/) - Le Groupe de soutien Myélome Rive-Sud est un réseau de soutien créé pour les personnes atteintes du myélome multiple, leurs proches aidants ainsi que leurs famille et amis qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. - [Groupe de soutien Espoir Myélome Estrie](https://myeloma.ca/support-group/espoir-myelome-estrie/) - Le but du Groupe de soutien Espoir Myélome Estrie est d’offrir un endroit aux personnes atteintes de myélome, leurs familles, proches aidants et amis pour se rencontrer, échanger des expériences et informations avec ceux qui sont touchés par le myélome dans un environnement de support mutuel et d’encouragement, et d’assister les patients avec l’aide de - [Groupe de soutien Myélome Abitibi-Témiscamingue](https://myeloma.ca/support-group/abitibi-temiscamingue-myeloma-support-group/) - Le Groupe de soutien Myélome Abitibi-Témiscamingue est un réseau d’entraide destiné aux personnes atteintes de myélome multiple, à leurs proches aidants ainsi qu’à leurs familles et amis, qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. - [Groupe de soutien myélome mulitple Saskatchewan, Regina](https://myeloma.ca/support-group/saskatchewan-multiple-myeloma-support-group-regina/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Saskatchewan Multiple Myeloma Support Group in Regina is committed to providing a safe and supportive community for those who are affected by the diagnosis of multiple myeloma. We welcome patients, their families, caregivers, and friends to join us in a caring and positive environment. Our free, patient-led group is - [Saskatchewan Multiple Myeloma Support Group, Regina](https://myeloma.ca/support-group/saskatchewan-multiple-myeloma-support-group-regina/) - The Saskatchewan Multiple Myeloma Support Group in Regina is committed to providing a safe and supportive community for those who are affected by the diagnosis of multiple myeloma. We welcome patients, their families, caregivers, and friends to join us in a caring and positive environment. Our free, patient-led group is dedicated to offering support and - [Groupe de soutien de Montréal](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-soutien-de-montreal/) - Myélome Montréal est un réseau local de soutien créé en 2004 par et pour les patients atteints du myélome multiple, leurs proches aidants ainsi que leurs famille et amis qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. Notre mission La mission de notre réseau est d’offrir - [Montreal Support Group](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-soutien-de-montreal/) - Myeloma Montreal is a local support network created in 2004 by and for multiple myeloma patients, caregivers, family and friends who want to share information and learn more about living with myeloma. Our Mission Our goal is to provide a caring environment where group members can share, offer and receive advice, support, information and educational - [Groupe de soutien myélome multiple Saskatoon](https://myeloma.ca/support-group/saskatoon-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Saskatoon Multiple Myeloma Support Group invites patients, caregivers, family and friends to join them to learn and exchange in a positive, caring environment. - [Saskatoon Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/saskatoon-multiple-myeloma-support-group/) - The Saskatoon Multiple Myeloma Support Group invites patients, caregivers, family and friends to join them to learn and exchange in a positive, caring environment. - [Windsor & District Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/windsor-district-multiple-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Windsor & District Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/windsor-district-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais]This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Abitibi-Témiscamingue Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/abitibi-temiscamingue-myeloma-support-group/) - [Meetings are in French only]The Myeloma Abitibi–Témiscamingue Support Group is a support network for people living with multiple myeloma, their caregivers, as well as their families and friends who wish to share information and learn more about living with the disease. - [The Ottawa-Gatineau Multiple Myeloma Community Network](https://myeloma.ca/support-group/le-reseau-communautaire-de-loutaouais-pour-le-myelome-multiple/) - The Ottawa-Gatineau Multiple Myeloma Community Network is a patient-managed and patient-centered group that provides information to newly diagnosed patients as well as a circle of mutual support from those who are further along in their journey with Myeloma. From patients, care partners, family and friends we learn how to live with this disease. The purpose - [The Ottawa-Gatineau Multiple Myeloma Community Network](https://myeloma.ca/support-group/le-reseau-communautaire-de-loutaouais-pour-le-myelome-multiple/) - The Ottawa-Gatineau Multiple Myeloma Community Network is a patient-managed and patient-centered group that provides information to newly diagnosed patients as well as a circle of mutual support from those who are further along in their journey with Myeloma. From patients, care partners, family and friends we learn how to live with this disease. The purpose - [Groupe de soutien myélome Kelowna](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-support-group-for-the-bc-southern-interior/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Kelowna Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-support-group-for-the-bc-southern-interior/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome région de Waterloo](https://myeloma.ca/support-group/the-waterloo-region-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Waterloo Region Myeloma Support Group welcomes newly diagnosed patients and those already living with myeloma, including family and friends. Our patient-led group offers mutual support, encouragement, and education, sharing information and experiences about how to cope with the disease and the various treatments, enabling stronger and better lives. The group - [The Waterloo Region Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/the-waterloo-region-myeloma-support-group/) - The Waterloo Region Myeloma Support Group welcomes newly diagnosed patients and those already living with myeloma, including family and friends. Our patient-led group offers mutual support, encouragement, and education, sharing information and experiences about how to cope with the disease and the various treatments, enabling stronger and better lives. The group serves Kitchener, Waterloo, Cambridge, Guelph, - [Peterborough & Kawartha Lakes Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/peterborough-kawartha-lakes-myeloma-support-group/) - Peterborough & Kawartha Lakes Myeloma Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma and their caregivers, as well as their family and friends, to a supportive environment where experiences can be shared. Together, group members learn from each other by sharing their own personal journey. - [Niagara Region Multiple Myeloma Support Network](https://myeloma.ca/support-group/niagara-region-multiple-myeloma-support-network/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Nanaimo](https://myeloma.ca/support-group/nanaimo-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Nanaimo Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/nanaimo-multiple-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Western Newfoundland Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/western-newfoundland-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Western Newfoundland Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/western-newfoundland-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Durham Region Myeloma & Amyloidosis Support Group](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/durham-region-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Durham Region Myeloma & Amyloidosis Support Group](https://myeloma.ca/support-group/durham-region-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome mulitple Surrey & district](https://myeloma.ca/support-group/surrey-district-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Surrey & District Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/surrey-district-multiple-myeloma-support-group/) - The purpose of the group is to offer a place for patients, their families, caregivers and friends to meet and exchange experiences and information with others in the area who are touched by myeloma. The environment is one of mutual support and encouragement, assisting patients in living stronger and better lives. - [Belleville & Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/belleville-area-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Belleville & Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/belleville-area-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Myélome Québec - Réseau de l'Est du Québec](https://myeloma.ca/support-group/myelome-quebec-eastern-quebec-network/) - Le groupe de soutien Myélome Québec, membre du Réseau de l’Est du Québec, est un réseau de soutien créé pour les personnes atteintes du myélome multiple, leurs proches aidants ainsi que leurs famille et amis qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. Il partage les - [Myélome Québec - Eastern Quebec Network](https://myeloma.ca/support-group/myelome-quebec-eastern-quebec-network/) - The Myélome Québec, member of the Eastern Quebec Network was created to provide information and support to myeloma patients, caregivers, their families and friends through regular group meetings. - [Cornwall Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/cornwall-area-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome région Cornwall](https://myeloma.ca/support-group/cornwall-area-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The group mission is to provide caring support and educational opportunities for myeloma patients, friends, family and caregivers. - [Groupe de soutien myélome et amylose centre de l'Alberta](https://myeloma.ca/support-group/central-alberta-myeloma-and-amyloidosis-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Central Alberta Myeloma and Amyloidosis Support Group](https://myeloma.ca/support-group/central-alberta-myeloma-and-amyloidosis-support-group/) - This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de support Fraser Valley](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-support-fraser-valley/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Fraser Valley Myeloma Support Network welcomes all multiple myeloma patients, their caregivers and friends in a sharing, caring and positive environment, centered around mutual and keeping up with the latest developments in treatment and care. - [Fraser Valley Myeloma Support Network](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-support-fraser-valley/) - The Fraser Valley Myeloma Support Network welcomes all multiple myeloma patients, their caregivers and friends in a sharing, caring and positive environment, centered around mutual and keeping up with the latest developments in treatment and care. - [Espoir Myélome Estrie Support Group](https://myeloma.ca/support-group/espoir-myelome-estrie/) - The goal of the Espoir Myelome Estrie support group is to provide a place for patients, families, caregivers and their friends to meet, exchange experiences and information with those affected by myeloma in a mutually supportive environment. We encourage and assist patients to have a better quality of life with the help of health professionals. - [South Shore Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/groupe-de-support-myelome-rive-sud/) - The South Shore Myeloma Support group was created for multiple myeloma patients, caregivers, family and friends who want to share information and learn more about living with myeloma. - [Groupe de soutien myélome Halton-Peel](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] We are a community based group for people affected by myeloma. Our mission is to provide support, information and advocacy in a confidential and caring environment while supporting the objectives of Myeloma Canada. - [Halton-Peel Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-support-group/) - We are a community based group for people affected by myeloma. Our mission is to provide support, information and advocacy in a confidential and caring environment while supporting the objectives of Myeloma Canada. - [Northwest Territories Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/northwest-territories-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Northwest Territories Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/northwest-territories-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome mulitple région Saint John](https://myeloma.ca/support-group/saint-john-area-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The purpose of the group is to offer a place for patients, their families, caregivers and friends to meet and exchange experiences and information with others in the area who are touched by myeloma. The environment is one of mutual support and encouragement, assisting patients in living stronger and better - [Saint John & Area Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/saint-john-area-multiple-myeloma-support-group/) - The purpose of the group is to offer a place for patients, their families, caregivers and friends to meet and exchange experiences and information with others in the area who are touched by myeloma. The environment is one of mutual support and encouragement, assisting patients in living stronger and better lives. - [Groupe de soutien myélome IPE](https://myeloma.ca/support-group/pei-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The PEI Myeloma & Amyloidosis Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma and/or Amyloidosis as well as their family and friends to an environment where stories can be shared. - [PEI Myeloma & Amyloidosis Support Group](https://myeloma.ca/support-group/pei-myeloma-support-group/) - The PEI Myeloma & Amyloidosis Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma and/or Amyloidosis as well as their family and friends to an environment where stories can be shared. - [London and District Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/london-and-district-myeloma-support-group/) - Support Group Objectives: Education / Support / Advocacy / Fundraising Knowledge is the best medicine, we provide: Opportunities for Myeloma patients and caregivers to share personal experiences and information. Help for patients and caregivers so they can become better advocates of their own healthcare. We provide education about Myeloma and treatment options by arranging speakers, - [Groupe de soutien Nouvelle Écosse](https://myeloma.ca/support-group/nova-scotia-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The purpose of the Nova Scotia Multiple Myeloma Support Group is to offer patients facing the diagnosis of multiple myeloma, their families, caregivers and friends the opportunity to connect with others in Nova Scotia who are touched by this disease. Working with Myeloma Canada, we seek to provide up to - [Nova Scotia Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/nova-scotia-support-group/) - The purpose of the Nova Scotia Multiple Myeloma Support Group is to offer patients facing the diagnosis of multiple myeloma, their families, caregivers and friends the opportunity to connect with others in Nova Scotia who are touched by this disease. Working with Myeloma Canada, we seek to provide up to date information about myeloma through - [Centre-du-Québec Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/centre-du-quebec-myeloma-support-group/) - Centre-du-Québec Myeloma Support Group, was created for multiple myeloma patients, caregivers, family and friends who want to share information and learn more about living with myeloma. - [Groupe de soutien myélome London and district](https://myeloma.ca/support-group/london-and-district-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] Support Group Objectives: Education / Support / Advocacy / Fundraising Knowledge is the best medicine, we provide: Opportunities for Myeloma patients and caregivers to share personal experiences and information. Help for patients and caregivers so they can become better advocates of their own healthcare. We provide education about Myeloma and - [Barrie & Area Support Group](https://myeloma.ca/support-group/barrie-area-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Barrie & Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/barrie-area-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome nord-est de l'Ontario](https://myeloma.ca/support-group/northeastern-ontario-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This is a not for profit organization dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Northeastern Ontario Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/northeastern-ontario-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Brampton-Etobicoke](https://myeloma.ca/support-group/brampton-etobicoke-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Brampton-Etobicoke Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/brampton-etobicoke-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome multiple du nord de l'île](https://myeloma.ca/support-group/north-island-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The North Island Multiple Myeloma Support Group welcomes all MM patients, their caregivers and friends, to join us in a sharing, caring, cheerful and positive environment, centered around mutual support and keeping up with the latest developments in treatment and care. Car pooling can be arranged from Campbell River, Comox Valley - [North Island Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/north-island-multiple-myeloma-support-group/) - The North Island Multiple Myeloma Support Group welcomes all MM patients, their caregivers and friends, to join us in a sharing, caring, cheerful and positive environment, centered around mutual support and keeping up with the latest developments in treatment and care. Car pooling can be arranged from Campbell River, Comox Valley and South. As not everyone likes - [Groupe de soutien Myélome Saguenay](https://myeloma.ca/support-group/saguenay-myeloma-support-group-eastern-quebec-network/) - Le Groupe de soutien Myélome Saguenay, membre du Réseau de l'Est du Québec, est un réseau de soutien créé pour les personnes atteintes du myélome multiple, leurs proches aidants ainsi que leurs famille et amis qui souhaitent partager de l’information et en apprendre davantage sur la façon de vivre avec la maladie. Il partage les - [York Region and Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/york-region-and-area-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Hamilton Multiple Myeloma and AL Amyloidosis Network](https://myeloma.ca/support-group/hamilton-and-district-multiple-myeloma-and-al-amyloidosis-network/) - The purpose of the Hamilton Multiple Myeloma and AL Amyloidosis Network is is to explore and discuss the wide range of treatment options and to give myeloma patients and their loved ones the support and information they need to live longer and stronger lives. We invite you to join us as we share support, comfort, - [Victoria Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/victoria-multiple-myeloma-support-group/) - The Victoria Multiple Myeloma Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma as well as their family and friends to an environment where stories can be shared. - [Ligne de soutien Myélome Nouveau-Brunswick](https://myeloma.ca/support-group/saguenay-myeloma-support-group-eastern-quebec-network-2/) - Le service en français de la ligne de soutien par les pairs Myélome Nouveau-Brunswick a été créée à l'intention des personnes atteintes de myélome multiple, des proches aidants, des familles et des amis qui souhaitent partager leur expérience, directement et en privé. Elle a pour but de vous aider à mieux comprendre, prendre en charge - [New Brunswick Myeloma Peer Support Line](https://myeloma.ca/support-group/saguenay-myeloma-support-group-eastern-quebec-network-2/) - The New Brunswick Myeloma Peer Support Line was created for multiple myeloma French-speaking patients, caregivers, family and friends who want to share experience, one-on-one. It is meant to help you better understand, manage or cope, and provide you with a different perspective, valuable ideas, and insights. Speaking directly and privately with a Myeloma Peer Support - [Saguenay Myeloma Support Group - Eastern Quebec Network](https://myeloma.ca/support-group/saguenay-myeloma-support-group-eastern-quebec-network/) - Saguenay Myeloma Support Group, member of the Eastern Quebec network, was created for multiple myeloma patients, caregivers, family and friends who want to share information and learn more about living with myeloma. - [Groupe de soutien myélome région de York & environs](https://myeloma.ca/support-group/york-region-and-area-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Lillooet and Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/northwest-territories-myeloma-support-group-2/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Lillooet and Area Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/northwest-territories-myeloma-support-group-2/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome NL](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-nl/) - [Contenu seulement disponible en anglais] A support group for persons living with multiple myeloma as well as their caregivers, family and friends. Available to those living in Newfoundland and Labrador, and beyond. Support group meetings usually occur, either online or in person. Members are also willing to meet individuals in person at the Health Science - [Myeloma NL Support Group](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-nl/) - A support group for persons living with multiple myeloma as well as their caregivers, family and friends. Available to those living in Newfoundland and Labrador, and beyond. Support group meetings usually occur either online or in person. Members are also willing to meet individuals in person at the Health Science Centre or a coffee shop - [North Western Alberta Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/north-western-alberta-myeloma-support-group/) - This support is group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [North Western Alberta Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/north-western-alberta-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Baie de Thunder](https://myeloma.ca/support-group/thunder-bay-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome multiple Toronto & district](https://myeloma.ca/support-group/toronto-district-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Toronto & District Multiple Myeloma Support Group is comprised of myeloma patients, their caregivers, families, and friends. It grew out of a need for information and support in dealing with this rare cancerA term for diseases in which malignant cells divide without control. Cancer cells can invade nearby tissues and - [Groupe de soutien myélome mulitple région Niagara](https://myeloma.ca/support-group/niagara-region-multiple-myeloma-support-network/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Nipissing](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-nipissing-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Réseau de myélome multiple et d'amylose AL Hamilton](https://myeloma.ca/support-group/hamilton-and-district-multiple-myeloma-and-al-amyloidosis-network/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The purpose of the Hamilton Multiple Myeloma and AL AmyloidosisA condition in which myeloma light chains (Bence Jones proteins) are deposited in tissues and organs throughout the body. This occurs more commonly with lambda versus kappa Bence Jones proteins. In patients with amyloidosis, the light chain proteins bind to certain tissues - [Toronto & District Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/toronto-district-multiple-myeloma-support-group/) - The Toronto & District Multiple Myeloma Support Group is comprised of myeloma patients, their caregivers, families, and friends. It grew out of a need for information and support in dealing with this rare cancer. Our group welcomes patients and their spouses, caregivers, loved ones, significant others, family members and friends to join us as we - [Winnipeg Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/winnipeg-myeloma-support-group/) - The MY Support Group is a free support group based in Winnipeg that provides a supportive, caring, informative, positive setting where Manitobans living with multiple myeloma, their caregivers and their family members can exchange their experiences and receive information to help them live the best possible life. - [Groupe de soutien Myélome Winnipeg](https://myeloma.ca/support-group/winnipeg-myeloma-support-group/) - The MY Support Group is a free support group based in Winnipeg that provides a supportive, caring, informative, positive setting where Manitobans living with multiple myeloma, their caregivers and their family members can exchange their experiences and receive information to help them live the best possible life. - [Kingston Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/kingston-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Nipissing Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-nipissing-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Lethbridge Myeloma Support Network](https://myeloma.ca/support-group/lethbridge-myeloma-support-network/) - This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Lethbridge](https://myeloma.ca/support-group/lethbridge-myeloma-support-network/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Société de soutien de l'Alberta pour le myélome (MASS)](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-alberta-support-society-mass/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Myeloma Alberta Support Society provides support, education and promotes awareness, research and advocacy for patients and caregivers (including family and friends) in Edmonton, as well as central and northern Alberta. - [Myeloma Alberta Support Society (MASS)](https://myeloma.ca/support-group/myeloma-alberta-support-society-mass/) - The Myeloma Alberta Support Society provides support, education and promotes awareness, research and advocacy for patients and caregivers (including family and friends) in Edmonton, as well as central and northern Alberta. - [Thunder Bay Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/thunder-bay-myeloma-support-group/) - This support group is dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome multiple Kamloops](https://myeloma.ca/support-group/kamloops-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Kamloops Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/kamloops-multiple-myeloma-support-group/) - This support group dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Groupe de soutien myélome Vancouver](https://myeloma.ca/support-group/vancouver-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Vancouver Myeloma Support Group's mission is to create an opportunity for people affected by multiple myeloma and related diseases to connect with others, to discuss information & challenges, and to learn about research & resources. We welcome all those living with myeloma, plasmacytoma, MGUS, and smouldering myeloma, including caregivers and family. - [Vancouver Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/support-group/vancouver-myeloma-support-group/) - The Vancouver Myeloma Support Group's mission is to create an opportunity for people affected by multiple myeloma and related diseases to connect with others, to discuss information & challenges, and to learn about research & resources. We welcome all those living with myeloma, plasmacytoma, MGUS, and smouldering myeloma, including caregivers and family. If multiple myeloma - [Groupe de soutien myélome multiple Victoria](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/victoria-multiple-myeloma-support-group/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Victoria Multiple Myeloma Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma as well as their family and friends to an environment where stories can be shared. - [Société des patients atteints d'un myélome du sud de l'Alberta (SAMPS)](https://myeloma.ca/support-group/southern-alberta-myeloma-patient-society-samps/) - [Contenu seulement disponible en anglais] SAMPS is committed to providing support to Myeloma patients and their families. OUR MOTTO: "Shared Knowledge Empowers Us" OUR MISSION: Support, Advocacy, Awareness, Collaboration, Education, Fund Raising OUR VISION: A beacon of hope for improved Quality of Life OUR VALUES: Respect, Empathy, Transparency, Inclusive, Responsive To learn more about SAMPS, become a member or sign up - [Southern Alberta Myeloma Patient Society (SAMPS)](https://myeloma.ca/support-group/southern-alberta-myeloma-patient-society-samps/) - SAMPS is committed to providing support to Myeloma patients and their families. OUR MOTTO: "Shared Knowledge Empowers Us" OUR MISSION: Support, Advocacy, Awareness, Collaboration, Education, Fund Raising OUR VISION: A beacon of hope for improved Quality of Life OUR VALUES: Respect, Empathy, Transparency, Inclusive, Responsive To learn more about SAMPS, become a member or sign - [Groupe de soutien myélome nord-ouest de l'Alberta](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/myelome-nord-ouest-de-lalberta/) - This group is dedicated to providing information and support to people living with myeloma and their loved ones. - [Groupe de soutien myélome Kingston](https://myeloma.ca/support-group/kingston-myeloma-support-group/) - Contenu seulement disponible en anglais] This is a not for profit organization dedicated to providing myeloma patients, survivors and their loved ones with awareness, education and support. - [Victoria Multiple Myeloma Support Group](https://myeloma.ca/fr/groupe-de-soutien/victoria-multiple-myeloma-support-group-2/) - [Contenu seulement disponible en anglais] The Victoria Multiple Myeloma Support Group welcomes all persons living with multiple myeloma as well as their family and friends to an environment where stories can be shared. ## Personal Stories - [Brent Smith](https://myeloma.ca/personal-stories/brent-smith/) - Myélome Canada (MC) : Parlez-nous un peu de vous. D’où venez-vous et quel est votre parcours? Brent Smith : Je m’appelle Brent Smith. J’ai grandi à London, en Ontario, mais j’ai déménagé à St. John’s, à Terre-Neuve, en 1993 pour faire une maîtrise en géographie à l’Université Memorial. J’ai fini par y bâtir toute une vie. J’y ai vécu pendant 30 - [Brent Smith](https://myeloma.ca/personal-stories/brent-smith/) - Myeloma Canada: Tell us a bit about yourself, where you're from, and your background. Brent Smith: My name is Brent Smith. I grew up in London, Ontario, but I moved to St John's, Newfoundland in 1993 to do a master's in geography at Memorial University and ended up creating a whole life there. I was there for 30 years and only moved - [Marie-Claude Houle-Beausoleil](https://myeloma.ca/personal-stories/marie-claude-houle-beausoleil/) - À 35 ans, je travaillais dans une école pour la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe. Depuis un certain temps, je me sentais constamment fatiguée et je souffrais de douleurs au sternum. Pour réussir à fonctionner au quotidien, je prenais des médicaments antidouleur tous les jours. Malgré tout, je ne comprenais pas ce qui m’arrivait, mais je - [Marie-Claude Houle Beausoleil](https://myeloma.ca/personal-stories/marie-claude-houle-beausoleil/) - At 35, I was working at a school for the Commission scolaire de Saint-Hyacinthe. For what felt like a long time, I was constantly tired and suffering from pain in my sternum. Just to get through each day, I took pain medication. I didn't understand what was happening to me, but I had a deep sense that something was wrong. As my symptoms worsened and my worries multiplied, I decided to - [Tanya Zigomanis, Sherry Lynn Brake, and Yolande and Bill Paine](https://myeloma.ca/personal-stories/tanya-zigomanis-sherry-lynn-brake-and-yolande-and-bill-paine/) - Vivre avec le myélome est une expérience unique à chacun. Les décisions liées aux traitements, les effets secondaires, le poids émotionnel et les ajustements au quotidien font en sorte qu’aucun parcours ne se ressemble. Entendre le vécu de personnes vivant avec le myélome permet d’aller au-delà des aspects cliniques et de mieux comprendre ce que - [Tanya Zigomanis, Sherry Lynn Brake, and Yolande and Bill Paine](https://myeloma.ca/personal-stories/tanya-zigomanis-sherry-lynn-brake-and-yolande-and-bill-paine/) - Living with myeloma looks different for everyone. The treatment decisions, the side effects, the emotional weight, the adjustments to daily life — no two journeys are the same. Hearing directly from people who live with myeloma moves us beyond the clinical and into the heart of what this disease truly means for the people who - [Phil Barker](https://myeloma.ca/personal-stories/phil-barker/) - Myélome Canada : Parlez-nous un peu de vous. Phil Barker : Je m’appelle Phil Barker, j’ai 65 ans et j’ai vécu au Canada toute ma vie, à l’exception de quelques années passées aux États-Unis dans le cadre de ma formation. Ma femme et moi sommes mariés depuis 30 ans. Il s’agit pour nous deux d’un deuxième mariage, - [Phil Barker](https://myeloma.ca/personal-stories/phil-barker/) - Myeloma Canada: Tell us a bit about yourself Phil Barker: My name is Phil Barker. I’m 65 years old. I’ve lived in Canada most of my life, with a few years in the US during my training. My wife and I have been married for 30 years, the second marriage for both of us. We’ve - [Lisa Bowden](https://myeloma.ca/personal-stories/lisa-bowden/) - Note de la rédaction : À l’approche du Mois de l'action pour le myélome, notre chronique Pleins feux souligne l’initiative d’une personne qui est passée à l’action et a eu un impact concret dans sa communauté. Cette personne, c’est Lisa Bowden. Après une première expérience en défense des droits, Lisa Bowden a découvert une véritable passion. Elle s’est rendue à l’Assemblée - [Lisa Bowden](https://myeloma.ca/personal-stories/lisa-bowden/) - Editor’s note: To celebrate Myeloma Action Month, which is just around the corner, the Spotlight column for February focuses on the action one person took to make a big impact in her local community. Introducing…Lisa Bowden. After her first taste of advocacy, Lisa Bowden was hooked. In late 2023, Lisa joined Myeloma Canada staff and a group - [Bonnie Hall](https://myeloma.ca/personal-stories/bonnie-hall/) - Je m’appelle Bonnie Hall, et voici mon histoire. Je vis avec un myélome et je me définis comme une guerrière du myélome. On me demande souvent comment j’ai compris que quelque chose n’allait pas. Voici comment tout a commencé. Dans les mois précédant mon diagnostic, je ressentais une fatigue écrasante, différente de tout ce que - [Bonnie Hall](https://myeloma.ca/personal-stories/bonnie-hall/) - My name is Bonnie Hall, and this is my story. I am a myeloma patient, or as I like to think of myself, a Myeloma Warrior. Most people want to know how I knew something was wrong in the beginning, so let’s start there. In the months leading up to my diagnosis, I had been feeling incredibly tired, a different tired than I had ever experienced - [Susanne Carrillo](https://myeloma.ca/personal-stories/susanne-carrillo/) - J’imagine que, pour la plupart d’entre nous, le jour où l’on nous a annoncé que nous avions un myélome multiple a été un choc profond. Je me rappelle encore les mots exacts de mon hématologue : « Les résultats [de votre biopsie de la moelle osseuse] sont alarmants. » Mon mari, Jude, et moi étions bouleversés. C’était - [Susanne Carrillo](https://myeloma.ca/personal-stories/susanne-carrillo/) - I would imagine that for most of us, the day we were told we had multiple myeloma was traumatic. I remember my hematologist’s exact words: “Your results [of your bone marrow biopsy] are shocking.” My husband Jude and I were dumbfounded. It was 2017 and I was 61 years old. It took seven years for my diagnosis. By that time, I had gone from being - [Andrew Gray](https://myeloma.ca/personal-stories/andrew-gray/) - Je m’appelle Andrew Gray et j’ai reçu le diagnostic d’un myélome à l’âge de 67 ans. C’est en 2017 que j’ai remarqué pour la première fois que quelque chose n’allait pas. Je faisais de l’exercice régulièrement, mais je n’arrivais plus à performer comme avant. J’avais de moins en moins d’énergie, et j’ai vite compris qu’il y avait un problème. Je suis donc allé voir mon médecin de famille pour lui demander une coloscopie. Les résultats - [Andrew Gray](https://myeloma.ca/personal-stories/andrew-gray/) - My name is Andrew Gray and I was diagnosed with myeloma when I was 67 years old. It was back in 2017 when I first noticed something was off. I was out exercising and realized I just couldn’t do what I used to. I was losing energy, and it became obvious to me that something wasn’t right. I went to my family doctor and - [Francis Monize](https://myeloma.ca/personal-stories/francis-monize/) - Everything happens for a reason In July 2020, my life changed forever. I was 68, retired from my career as an electrical engineer, and living in Mississauga, Ontario. I am originally from Guyana, South America, but I moved to Canada 55 years ago. I had always been pretty active. I used to play a lot - [Francis Monize](https://myeloma.ca/personal-stories/francis-monize/) - En juillet 2020, ma vie a changé à jamais. J’avais 68 ans, j’étais à la retraite après une carrière d’ingénieur électricien et je vivais à Mississauga, en Ontario. Je suis originaire du Guyana, en Amérique du Sud, mais j’ai immigré au Canada il y a 55 ans. J’avais toujours été assez actif. Je pratiquais beaucoup - [Dr Steven Shih](https://myeloma.ca/personal-stories/dr-steven-shih/) - Dr Steven Shih is a hematologist at the Cross Cancer Institute in Edmonton, specializing in myeloma and cellular therapy. His professional life has been shaped by unexpected opportunities and a deep commitment to improving access to treatment for people living with myeloma. In this interview, Dr Shih shares how clinical trials have become a cornerstone - [Dr Steven Shih](https://myeloma.ca/personal-stories/dr-steven-shih/) - Le Dr Steven Shih est hématologue au Cross Cancer Institute d’Edmonton, où il se spécialise dans la thérapie cellulaire et le traitement du myélome. Sa carrière a été marquée à la fois par des occasions inattendues et par un profond engagement à améliorer l’accès aux traitements pour les personnes atteintes d’un myélome. Dans cet entretien, - [Ellen Lin-Woo](https://myeloma.ca/personal-stories/ellen-lin-woo/) - “Strong like an ox” For most of my life I was blessed with good health and lots of energy — "strong like an ox,” as I used to say. I love the outdoors, and when my daughter was a Brownie, I became a Guide leader and stayed as a leader for many years. I learned - [Ellen Lin-Woo](https://myeloma.ca/personal-stories/ellen-lin-woo/) - « Forte comme un bœuf » J’ai eu la chance de jouir d’une bonne santé et d’une énergie débordante pendant une grande partie de ma vie. J’aimais dire que j’étais « forte comme un bœuf ». Adepte des activités en plein air, j’ai saisi l’occasion de m’engager activement lorsque ma fille a rejoint les Jeannettes - [Lyzane Bissonnette](https://myeloma.ca/personal-stories/lyzane-bissonnette/) - Bonjour, je me nomme Lyzane Bissonnette et j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple à l’âge de 43 ans. Mariée, mère de deux garçons, enseignante au primaire et ex-militaire réserviste, j’étais une femme active qui avait une vie bien remplie. En septembre 2012, j’ai fait part à ma médecin de famille de mon état de - [Lyzane Bissonnette](https://myeloma.ca/personal-stories/lyzane-bissonnette/) - Hello, my name is Lyzane Bissonnette and I was diagnosed with multiple myeloma at the age of 43. Married mother of two boys, primary school teacher, and former military reservist, I was a busy woman with a full life. In September 2012, I told my family doctor about my recurring fatigue, believing it was a - [Alyssa Dickey](https://myeloma.ca/personal-stories/alyssa-dickey-2/) - "My name is Alyssa Dickey, I and was diagnosed with myeloma in 2010 at the age of 32. I have been living with multiple myeloma (MM) for 15 years — essentially one-third of my life." Editor’s note: Alyssa Dickey was previously profiled in a Spotlight article in 2018. It is a pleasure to bring you - [Alyssa Dickey](https://myeloma.ca/personal-stories/alyssa-dickey-2/) - « Je m'appelle Alyssa Dickey et j'ai reçu un diagnostic de myélome multiple (MM) en 2010, à l'âge de 32 ans. Depuis maintenant 15 ans, soit près du tiers de ma vie, je vis avec cette maladie. » Note de la rédaction : Alyssa Dickey a fait l'objet d'un article Pleins feux en 2018, et - [Cliff Craig](https://myeloma.ca/personal-stories/cliff-craig/) - « Bonjour, je m’appelle Cliff Craig. En octobre 2017, à l’âge de 64 ans, j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple. En tant que bûcheron à la retraite, j’ai connu mon lot d’accidents de travail, y compris une jambe écrasée, et j’ai toujours cru avoir une grande tolérance à la douleur… jusqu’à ce que je - [Jules Royer](https://myeloma.ca/personal-stories/jules-royer/) - "My name is Juliette Royer but I go by Jules. I was diagnosed with multiple myeloma at the age of 47. In November of 2013, I booked a holiday to Jamaica with my girlfriends for February 2014, my birthday month. My family and friends know that I celebrate the whole month so I was going - [Cliff Craig](https://myeloma.ca/personal-stories/cliff-craig/) - "Hi, my name is Cliff Craig. I was diagnosed with multiple myeloma in October of 2017 at the age of 64. As a retired logger, I’ve suffered my share of workplace accidents, including a crushed leg. I always thought I had high pain tolerance, that is until I was in agony from what would by - [Jules Royer](https://myeloma.ca/personal-stories/jules-royer/) - « Mon nom est Juliette Royer, mais tout le monde m’appelle Jules. J’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple à l’âge de 47 ans. En novembre 2013, mes amies et moi avons réservé un voyage en Jamaïque pour février 2014. J’étais heureuse, d’autant plus que je célébrais également le mois de mon anniversaire. Ma famille - [Francine Ducas & Maryse Bouchard](https://myeloma.ca/personal-stories/francine-ducas-maryse-bouchard/) - « Je suis Francine Ducas, une femme active et passionnée de la vie. J’avais un travail que j’aimais, je faisais des activités qui me plaisaient, cependant je ressentais beaucoup de fatigue et de douleurs que je croyais musculaires. J’ai consulté le médecin qui m’a référé en hématologie suite à mon bilan sanguin. C’est le 14 février - [Francine Ducas & Maryse Bouchard](https://myeloma.ca/personal-stories/francine-ducas-maryse-bouchard/) - "I am Francine Ducas, an active woman with a passion for life. I had a job I loved and activities that brought me joy, when I started to feel very tired and experienced pain that I thought was muscular. I consulted the doctor who, following a blood test, referred me to the hematology department. It - [Guylaine Landry-Fréchette](https://myeloma.ca/personal-stories/guylaine-landry-frechette/) - Je suis Guylaine Landry-Fréchette, née le 5 septembre 1955. Le 3 mars 2024 dernier, je terminais à Tokyo mon 6e marathon majeur international. Avec fierté, je recevais la médaille qui couronnait tous mes efforts déployés. J'ai fait ce marathon de 42 km sans la survenance d'aucun problème particulier. De retour chez moi au Québec tout - [Guylaine Landry-Fréchette](https://myeloma.ca/personal-stories/guylaine-landry-frechette/) - My name is Guylaine Landry-Fréchette, and I was born on September 5, 1955. On March 3, 2024, I completed my sixth major international marathon in Tokyo. With pride, I received a medal symbolizing all the hard work that went into this accomplishment. I finished this 42 km marathon without any particular issues. Back home in Quebec, - [Vasilios (Billy) Sotiropoulos](https://myeloma.ca/personal-stories/vasilios-billy-sotiropoulos/) - Bonjour, je m’appelle Vasilios Sotiropoulos, mais la plupart de mes amis me surnomment Billy. J’ai 57 ans et j’habite à Scarborough, Ontario. En juillet 2023 à l’âge de 56 ans, un nouveau défi s’est présenté : le diagnostic d’un myélome multiple. En mai 2017, j’ai reçu le diagnostic de deux maladies auto-immunes rares : la glomérulonéphrite membranoproliférative - [Vasilios (Billy) Sotiropoulos](https://myeloma.ca/personal-stories/vasilios-billy-sotiropoulos/) - Hello, my name is Vasilios Sotiropoulos, aged 57, from Scarborough, Ontario. My friends know me as Billy. I was diagnosed with multiple myeloma in July 2023 at the age of 56. In May of 2017, I was diagnosed with two rare auto immune diseases: Membranoproliferative Glomerulonephritis (MPGN) in conjunction with Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance - [Jérôme Goulet](https://myeloma.ca/personal-stories/jerome-goulet/) - It started in the summer of 2019, nearly five years ago, after having spent a night on a wooden plank in the emergency room for a broken rib. On January 11, 2020, after months of medical consultations and tests, two doctors, courteous but not exactly “white glove service”, told my wife Annie and I that - [Jérôme Goulet](https://myeloma.ca/personal-stories/jerome-goulet/) - Tout a commencé à l'été 2019, il y a près de cinq ans, après avoir passé une nuit sur une planche de bois aux urgences pour une côte cassée. Le 11 janvier 2020, après des mois de consultations médicales et d'examens, deux médecins, courtois mais sans gants blancs, ont annoncé à ma conjointe Annie et à - [Gisèle Fournier](https://myeloma.ca/personal-stories/gisele-fournier/) - Bonjour! Je suis Gisèle Fournier et je vis avec un myélome multiple. Transportons-nous l'espace d'un moment au printemps 2020. Que se passait-il donc à cette époque? Entre autres choses, les débuts d'une pandémie... Après avoir travaillé 20 ans en France et en Suisse, je me préparais à revenir au Québec quand le confinement a commencé - [Nancy Bies](https://myeloma.ca/personal-stories/nancy-bies/) - Hi, my name is Nancy Bies, and I am living with multiple myeloma (MM). I’m originally from Victoria, BC but my husband and I live in Yellowknife, NWT. In May 2019, at the age of 48, I was diagnosed with MM when doctors discovered abnormal protein levels in my blood while investigating why my heart - [Gisèle Fournier](https://myeloma.ca/personal-stories/gisele-fournier/) - Hello! I am Gisèle Fournier and I live with multiple myeloma. Let's travel back to spring 2020 for a short moment. What was happening at that time? Amongst other things, the beginnings of a pandemic... After having worked for 20 years in France and Switzerland, I was in the midst of preparing my move back - [Nancy Bies](https://myeloma.ca/fr/temoignages/nancy-bies/) - Bonjour, je m’appelle Nancy Bies et je vis avec un myélome multiple (MM). Je suis originaire de Victoria, en Colombie-Britannique, mais mon mari et moi vivons à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest. En mai 2019, à l'âge de 48 ans, j'ai reçu le diagnostic d’un MM après que les médecins ont identifié un taux - [Asheley Taker](https://myeloma.ca/fr/temoignages/asheley-taker/) - Mon nom est Asheley Taker et notre histoire débute en octobre 2017. Après un été durant lequel ma mère, Carolyn, ne se sentait pas bien et ressentait de la douleur, malgré des tests médicaux qui revenaient tous négatifs, nous avons tous supposé qu’il s’agissait simplement des effets du vieillissement, et qu’elle commençait enfin à ralentir - [Asheley Taker](https://myeloma.ca/personal-stories/asheley-taker/) - My name is Ashely Taker and our story starts in October 2017. After a summer where my mom, Carolyn, wasn’t feeling herself and had some pain, and test after test came back negative, we all assumed she was just getting older and finally slowing down a bit. Boy, were we wrong. - [Kevin Jacobs](https://myeloma.ca/fr/temoignages/kevin-jacobs/) - Bonjour. Mon nom est Kevin Jacobs et mon parcours avec le myélome multiple a débuté au moment de mon diagnostic en mars 2023. J’étais alors âgé de 53 ans et jusque-là, j’avais une vie bien remplie. Marié, père de deux enfants d’âge adulte, j’avais connu dès lors une longue carrière active comme policier, d’abord en Angleterre et maintenant - [Kevin Jacobs](https://myeloma.ca/personal-stories/kevin-jacobs/) - Good day everyone. My name is Kevin Jacobs. My journey with multiple myeloma began when I was diagnosed in March 2023. I was 53 years of age and up until then my life was full. Married, 2 grown up children, a long and active career in law enforcement, firstly in England and now in Ottawa, Canada. I - [Yolande Paine](https://myeloma.ca/personal-stories/yolande-paine/) - Mon nom est Yolande Paine et j’ai reçu le diagnostic d’un myélome à l’âge de 58 ans. En juin 2012, alors que j’attendais mon vol à l’aéroport international de Vancouver, j’ai reçu un appel qui a bouleversé le cours de ma vie pour toujours. C’était mon hématologue qui demandait à me voir dès le lendemain matin pour une biopsie - [Yolande Paine](https://myeloma.ca/personal-stories/yolande-paine/) - My name is Yolande Paine and I was diagnosed with myeloma at age 58. In June 2012, while waiting to board a plane at Vancouver International Airport, I received a phone call that would forever change my life. The hematologist wanted to see me the next morning to perform a bone marrow biopsy for suspected multiple myeloma. I - [Alyssa Dickey](https://myeloma.ca/personal-stories/alyssa-dickey/) - [Alyssa Dickey](https://myeloma.ca/personal-stories/alyssa-dickey/) - [Nic Ahola](https://myeloma.ca/personal-stories/nic-ahola/) - En 2016, ma propre expérience du cancer a commencé lors d’une simple visite médicale de routine. C’est à ce moment que j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple. À l’époque, je n’avais aucune connaissance préalable de cette maladie, mais après mon diagnostic j’ai appris que le myélome multiple est la deuxième forme de cancer du - [Nic Ahola](https://myeloma.ca/personal-stories/nic-ahola/) - In 2016, my personal cancer journey started during a routine doctor’s visit. I was diagnosed with multiple myeloma. At the time, I had never heard of multiple myeloma. After my diagnosis, I learned that multiple myeloma is the second most common form of blood cancer in Canada, and it has no cure. - [Jessica Slack](https://myeloma.ca/personal-stories/jessica-slack/) - Mon nom est Jessica Slack, et en février 2023, j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple. J’étais alors âgée de 43 ans. Le parcours qui a mené à mon diagnostic avait débuté l’été précédent. Je me sentais en pleine forme et j’avais une vie bien remplie travaillant à temps plein et élevant deux adolescents. J’ignorais totalement - [Jessica Slack](https://myeloma.ca/personal-stories/jessica-slack/) - My name is Jessica Slack. In February 2023, I was diagnosed with multiple myeloma at the age of 43. My journey to diagnosis began the previous summer. I was feeling perfectly healthy and living a busy life as a full-time working mom to two teenagers, completely unaware of the danger lurking within. - [Lilowtie Ramdass](https://myeloma.ca/personal-stories/lilowtie-ramdass/) - When immigrating to Canada in December 2007, my mother Lilowtie Ramdass’s arm suddenly broke while packing the suitcases. We managed to get her arm casted so that she could get on the flight with some degree of comfort. We hail from Guyana, South America and at this point, mom had spent her entire lifetime working on - [Lilowtie Ramdass](https://myeloma.ca/personal-stories/lilowtie-ramdass/) - Au moment d’immigrer au Canada en décembre 2007, ma mère Lilowtie Ramdass s’est soudainement fracturé le bras en préparant ses valises. On a pu lui plâtrer le bras afin qu’elle ne vive pas trop d’inconfort dans l’avion. Nous sommes originaires de Guyane, en Amérique du Sud. Notre mère avait passé toute sa vie à préparer sa - [Megan and Dwight Gardiner](https://myeloma.ca/personal-stories/megan-and-dwight-gardiner/) - Hello. My name is Megan, and I am Dwight’s wife and caregiver. Dwight was diagnosed with multiple myeloma (MM) in February 2018. Confusion and feelings of devastation followed as it was found that he had high risk smoldering myeloma. Then, four months later, Dwight was also diagnosed with AL amyloidosis in his kidneys and heart. He - [Megan et Dwight Gardiner](https://myeloma.ca/personal-stories/megan-and-dwight-gardiner/) - Bonjour. Je m’appelle Megan, je suis l’épouse et la proche aidante de Dwight. Dwight a reçu un diagnostic de myélome multiple (MM) en février 2018. En apprenant qu’il s’agissait d’un myélome indolent à haut risque, nous étions à la fois perplexes et dévastés. Puis, quatre mois plus tard, il a reçu un diagnostic d’amylose AL au - [Ashley Dieks](https://myeloma.ca/personal-stories/ashley-dieks/) - Bonjour, mon nom est Ashely Dieks et c’est en 2022, à l’âge de 36 ans, que j’ai appris que j’étais atteinte d’un myélome. Le diagnostic fut un véritable choc. Tout a commencé en décembre 2021 alors que je soulevais un patient au travail. J’ai ressenti un « craquement » au niveau du sternum, suivi d’une douleur - [Ashley Dieks](https://myeloma.ca/personal-stories/ashley-dieks/) - Hello, my name is Ashely Dieks.In 2022, at the age of 36, I was diagnosed with myeloma. And I was in shock. It all started in December of 2021, when I had to lift a patient at work. I felt a pop in my sternum, followed by some pretty intense pain. - [Dominic Jean](https://myeloma.ca/personal-stories/dominic-jean/) - My name is Dominic Jean and my experience with multiple myeloma is a bit different than most of the other experiences you may have read about in previous Spotlight stories. While you may not know me, you may have heard of my late partner. His name was Aldo Del Col and he was the co-founder of - [Dominic Jean](https://myeloma.ca/personal-stories/dominic-jean/) - Je m’appelle Dominic Jean et mon expérience personnelle du myélome multiple diffère un peu des expériences généralement présentées dans cette section du bulletin mensuel. Bien que vous ne me connaissiez peut-être pas, vous avez peut-être entendu parler de lui. Il s’appelait Aldo Del Col et était l’un des cofondateurs de Myélome Canada. - [Jean Lelievre](https://myeloma.ca/personal-stories/jean-lelievre/) - My name is Jean Lelievre and I was diagnosed with multiple myeloma in June 2021 at the age of 65. In the spring of 2021, following a hike with our dog Charlie, I thought I had pinched the sciatic nerve in my right leg. Unfortunately, even after several physio treatments, the pain was worsening. - [Jean Lelievre](https://myeloma.ca/personal-stories/jean-lelievre/) - Mon nom est Jean Lelievre et j'ai été diagnostiqué avec un myélome multiple en juin 2021 à l'âge de 65 ans.Au printemps 2021, à la suite d’une randonnée avec Charlie [notre chien], je croyais m’avoir coincé le nerf sciatique de la jambe droite. - [Betty Boudreau](https://myeloma.ca/personal-stories/betty-boudreau/) - Je m’appelle Betty Boudreau et j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple (MM) le 4 juillet 2018 alors que j’étais âgée de 62 ans. En effet, deux ans après mon diagnostic, Misty ma fille ainée a aussi reçu le diagnostic d’un myélome multiple. - [Betty Boudreau](https://myeloma.ca/personal-stories/betty-boudreau/) - My name is Betty Boudreau and I was diagnosed with multiple myeloma (MM) on July 4th, 2018. I was 62 and had never heard of multiple myeloma.Two years into my diagnosis my eldest daughter Misty was also diagnosed with multiple myeloma. - [Susan McElwain](https://myeloma.ca/personal-stories/susan-mcelwain/) - My name is Susan McElwain. I was born in Toronto, Ontario, 1960. I was diagnosed with Multiple Myeloma in December 2016. Previous to my assessed illnesses I was an avid sports enthusiast and relished in the idea of worldwide travel. During my twenties I resided in Kailua and Honolulu, Hawaii, and in Porto Ercole and Rome, - [Susan McElwain](https://myeloma.ca/personal-stories/susan-mcelwain/) - Mon nom est Susan McElwain. Je suis née à Toronto en Ontario en 1960.J’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple en décembre 2016. Avant l’apparition de mes problèmes de santé, j'étais une passionnée du sport et je savourais l’occasion de parcourir le monde. Dans ma vingtaine, j’ai habité à Kailua et Honolulu (Hawaii), ainsi qu’à - [Maryam Bhatti](https://myeloma.ca/personal-stories/maryam-bhatti/) - Lorsque je n’avais que trois ans, ma mère a appris qu’elle était atteinte d’un myélome multiple. Je ne me souviens pas de grand-chose de ce moment, mais je sais que j’ai été profondément touchée et que je me préoccupe de sa santé depuis toutes ces années. - [Gilles Caron](https://myeloma.ca/personal-stories/gilles-caron/) - [Lorelei Dalrymple](https://myeloma.ca/personal-stories/lorelei-dalrymple/) - [Alan Forsey](https://myeloma.ca/personal-stories/alan-forsey/) - [Susan Collins](https://myeloma.ca/personal-stories/susan-collins/) - [Verne Saunderson](https://myeloma.ca/personal-stories/verne-saunderson/) - [Karen Bjarnason](https://myeloma.ca/personal-stories/karen-bjarnason/) - [Danny Wade](https://myeloma.ca/personal-stories/danny-wade/) - [David McConkey](https://myeloma.ca/personal-stories/david-mcconkey/) - [Ron Surry](https://myeloma.ca/personal-stories/ron-surry/) - [Christine Hodges](https://myeloma.ca/personal-stories/christine-hodges/) - [Andrea Zwarich](https://myeloma.ca/personal-stories/andrea-zwarich/) - [Ev McDowell](https://myeloma.ca/personal-stories/ev-mcdowell/) - [Norma Lindner](https://myeloma.ca/personal-stories/norma-lindner/) - [Bonnie Korbely](https://myeloma.ca/personal-stories/bonnie-korbely/) - [Wanda Joyce McLean](https://myeloma.ca/personal-stories/wanda-joyce-mclean/) - [Shawn Philpott](https://myeloma.ca/personal-stories/shawn-philpott/) - [Raoul Breault](https://myeloma.ca/personal-stories/raoul-breault/) - [Jackey LaBossiere](https://myeloma.ca/personal-stories/jackey-labossiere/) - [Bob, Alyssa & Gilles](https://myeloma.ca/personal-stories/bob-alyssa-gilles/) - [Deb McKnight, Glenn Hussey & Susan McLean](https://myeloma.ca/personal-stories/deb-mcknight-glenn-hussey-susan-mclean/) - [Véronica & Claude](https://myeloma.ca/personal-stories/sharon-jule/) - [Yolanda Brunson-Sarrab](https://myeloma.ca/personal-stories/yolanda-brunson-sarrab/) - [Jean-François Couture](https://myeloma.ca/personal-stories/jean-francois-couture/) - [Bob McCaw](https://myeloma.ca/personal-stories/bob-mccaw/) - [Vénus Bélanger, Jean-François Couture, Véronica Gill, Julie Martel & Daniel Sarrazin](https://myeloma.ca/personal-stories/venus-belanger-jean-francois-couture-veronica-gill-julie-martel-daniel-sarrazin/) - [David McMullen](https://myeloma.ca/personal-stories/david-mcmullen/) - J’ai reçu le diagnostic d’un myélome en janvier 2012, il y a huit ans. Comme de nombreux patients, j’avais des symptômes bien avant cette date. Heureusement, mon médecin de famille a reconnu les symptômes du myélome et m’a rapidement dirigé vers le Centre - [Kevin Song](https://myeloma.ca/personal-stories/kevin-song/) - Mon implication auprès de Myélome Canada a débuté de façon très intéressante! Je participais à la réunion annuelle de l’ American Society of Hematology (ASH) en 2005, et j’étais à bord de la navette qui m’emmenait à l’hôtel lorsqu’un homme a pris place à - [Lorelei Dalrymple](https://myeloma.ca/personal-stories/lorelei-dalrymple-2/) - Lorsque j’ai reçu mon diagnostic de myélome en 2009, mon médecin m’a remis un merveilleux guide destiné aux patients créé par Myélome Canada. Dans ce guide, je me souviens avoir trouvé toute l’information dont j’avais besoin. Ça m’a permis d’entrer en con - [Ellis Basevitz](https://myeloma.ca/personal-stories/ellis-basevitz/) - On m’a diagnostiqué un myélome multiple en 2005, il y a 15 ans. À ce moment, j’ai navigué sur Internet à la recherche d’information sur la maladie, et c’est alors que j’ai découvert Myélome Canada. J’ai contacté Aldo Del Col, cofondateur de Myélome Canada - [Robin Sully](https://myeloma.ca/personal-stories/robin-sully/) - Je suis avocate de profession et mon diagnostic a bouleversé ma vie. Avant le diagnostic, je voyageais beaucoup, je travaillais avec des partenaires dans des pays en développement et en transition, soutenant des initiatives de réforme et d’accès à la just - [Richard K. Plante](https://myeloma.ca/personal-stories/richard-k-plante/) - Richard, quand avez-vous entendu parler de Myélome Canada pour la première fois? L’année où Myélome Canada a été fondé, en 2005. Notre groupe des relations communautaires travaillait alors avec Aldo Del Col et nous faisions partie d’une équipe interfoncti - [Erma Roung](https://myeloma.ca/personal-stories/erma-roung/) - Mon époux Ken a reçu le diagnostic d’un myélome multiple le 31 mars 2010, et c’était alors la première fois que nous entendions parler de cette maladie. Malheureusement, il est passé entre les mailles du filet du système médical, et il est décédé peu de t - [Ron Surry](https://myeloma.ca/personal-stories/ron-surry-2/) - J’ai appris à 69 ans que j’avais un myélome, et j’ai alors cherché d’autres personnes qui en étaient aussi atteintes. Je voulais créer un groupe de soutien ici, dans la vallée de l’Okanagan. Avec l’aide de Myélome Canada, nous avons donc organisé une prem - [Nancy Shamanna](https://myeloma.ca/personal-stories/nancy-shamanna/) - Le début de ma relation avec Myélome Canada remonte à 11 ans déjà, soit peu de temps après mon diagnostic de myélome multiple en 2009. J’ai suivi avec intérêt la croissance et le développement de l’organisme au fil des ans. - [Munira Premji](https://myeloma.ca/personal-stories/munira-premji/) - Pendant plusieurs mois, je ressentais une très grande fatigue. J’avais moins d’appétit, je perdais du poids, et je souffrais de sueurs nocturnes et d’ostéalgie. Je croyais que cela était causé par le stress au travail ou la ménopause. Mon médecin de famil - [Denise Picard-Stencer](https://myeloma.ca/personal-stories/denise-picard-stencer/) - Mon 1er anniversaire post greffe de cellules souchesJ’ai été diagnostiqué d’un myélome multiple en juillet 2019, après 7 mois d’investigations et de douleurs aiguës. J’ai été suivie de près par mon hématologue, Dre Arleigh McCurdy et l’équipe de spécialis - [Trevor Ives](https://myeloma.ca/personal-stories/trevor-ives/) - Mon parcours avec la maladie a commencé de la même façon que pour plusieurs autres Canadiens : je n’avais jamais entendu parler du myélome multiple et j’ignorais ce qu’était cette maladie. J’étais âgé de 53 ans lorsque j’ai reçu mon diagnostic en 2019. J’ - [Rinat Avitzur](https://myeloma.ca/personal-stories/rinat-avitzur/) - C’était une journée ensoleillée de septembre en 2019, lorsque mon téléphone a sonné : « Bonjour Rinat, c’est le docteur Gottesman. Je vous appelle pour vous demander de refaire votre analyse de sang. La dernière date d’il y a six mois, et je fais un suivi - [Tanya Zigomanis](https://myeloma.ca/personal-stories/tanya-zigomanis/) - En mai 2019, à l’âge de 37 ans, j’ai reçu le diagnostic d’un myélome. Depuis, j’ai subi une greffe de cellules souches et je suis, encore aujourd’hui, un traitement d’entretien. En juin de la même année, j’ai amassé 10 000 $ pour la marche de la Princess - [Kerrie Gagne](https://myeloma.ca/personal-stories/kerrie-gagne/) - Mon parcours avec la maladie a débuté le 29 janvier 2020. Ce matin-là, j’ai reçu une injection de cortisone dans le coude afin de soulager une douleur au bras droit (qui m’ennuie encore d’ailleurs). Je suis retournée au travail après l’injection, et j’ai - [Pierre Laforest](https://myeloma.ca/personal-stories/pierre-laforest/) - J’ai participé à deux reprises au championnat du monde 70.3 à Mont -Tremblant en 2014 avec ma fille et mon gendre (quel beau feeling) et à Henderson Lake au Nevada en 2013. Avant mon diagnostic, je travaillais comme directeur des ventes Est du Canada pour - [Frances DelSol](https://myeloma.ca/personal-stories/frances-delsol/) - Quand on m’a demandé de venir rencontrer le médecin le 27 août 2020, je savais que les nouvelles ne seraient pas celles auxquelles je m’attendais. En écoutant l’oncologue, et lorsque j’ai entendu le mot « cancer », j’ai commencé à paniquer, mais ce fut de - [Jojie Misenas](https://myeloma.ca/personal-stories/jojie-misenas/) - Je suis proche aidante auprès de mon mari! Je suis sa force, son courage, son espoir…Tout a commencé quand Catalino s’est mis à faire des siestes trop longues après sa journée de travail, à manquer des séances d’entraînement et à se plaindre d’une douleur - [Glenn Hussey](https://myeloma.ca/personal-stories/glenn-hussey/) - En 2006, alors âgé de 52 ans, mon médecin de famille m’a demandé de procéder à des prises de sang dans le cadre d’un examen de routine. Au moment de recevoir les résultats, il m’a envoyé voir un hématologue à L’Hôpital d’Ottawa. Lors de ma rencontre avec - [Cyndi Logan](https://myeloma.ca/personal-stories/cyndi-logan/) - On m’a diagnostiqué un myélome multiple en 2015, à l’âge de 39 ans. J’ai souffert de maux de dos atroces pendant des mois et les médecins n’arrivaient pas à en découvrir l’origine. Je pensais m’être simplement étiré un muscle. Je m’entraînais à ce moment - [Erin & Jean Guy Belzile](https://myeloma.ca/personal-stories/erin-jean-guy-belzile/) - Mon mari Jean Guy a été chef des services médicaux d’urgence pendant 20 ans dans le district de Nipissing, en Ontario, là où nous habitons. Quant à moi, j’ai passé 35 ans à travailler aux urgences comme infirmière autorisée. Lorsque Jean Guy a pris sa ret - [Jocelyn Kervin](https://myeloma.ca/personal-stories/jocelyn-kervin/) - À l’automne 2017, la vie s’annonçait bien! Célibataire, j’étais alors âgée de 41 ans et je profitais pleinement de la vie à Toronto. Je venais de m’initier à la course à pied, et avais décroché un poste de rêve à titre de consultante spécialisée en alphab - [Mark Mackenzie](https://myeloma.ca/personal-stories/mark-mackenzie/) - Il y a un peu plus de deux ans, en avril 2020, je me suis réveillé un matin avec une douleur au côté gauche, dans le bas de la cage thoracique. Je suis marin, et j’avais 56 ans à ce moment-là. J’aime travailler fort et faire du vélo, de la voile, de la ra - [Natalie Kononenko](https://myeloma.ca/personal-stories/natalie-kononenko/) - Je suis née dans un camp de réfugiés en Allemagne. À l’époque, on les appelait des camps pour personnes déplacées, et c’est là que mes parents se sont retrouvés après avoir fui l’Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. - [Paule Désir](https://myeloma.ca/personal-stories/paule-desir/) - Je m’appelle Paule Désir. Au mois d’avril 2021, j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple; j’avais 53 ans. 53 années d’une vie avec ses hauts et ses bas! - [Kundan Uppal-Dubinsky](https://myeloma.ca/personal-stories/kundan-uppal-dubinsky/) - J’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple à la toute fin du mois d’août 2016. J’avais alors 54 ans, mais je suis certaine que j’en étais déjà atteinte depuis au moins 2 ans. - [Christiane Oana](https://myeloma.ca/personal-stories/christiane-oana/) - Mon mari Richard a reçu le diagnostic d’un myélome au printemps 2008. Il était âgé de 54 ans. Nous ne savions alors absolument rien du myélome. - [Elaine Letourneau](https://myeloma.ca/personal-stories/elaine-letourneau/) - En 2001, alors qu’elle était âgée de 68 ans, ma mère Lorraine a reçu le diagnostic d’un myélome indolent. Jusque-là, nous n’avions jamais entendu parler du myélome multiple, encore moins du myélome indolent. - [Steve Bell](https://myeloma.ca/personal-stories/steve-bell/) - J'étais littéralement sous le choc lorsque j’ai reçu le diagnostic d’un myélome multiple en février 2019. J'étais alors âgé de 35 ans. - [Tania Bertrand](https://myeloma.ca/personal-stories/tania-bertrand/) - En 2011, j’étais alors âgée de 42 ans et je venais de commencer à pratiquer le kickboxing. Après quelques semaines, j’ai ressenti une douleur au dos et j’ai cru m’être étiré un muscle. Ma douleur au dos s’est toutefois aggravée au cours des deux semaines - [Anthony Mohamed](https://myeloma.ca/personal-stories/anthony-mohamed/) - Je me souviens avoir marché jusqu’à mon vélo devant l’hôpital St Michael, où je travaillais depuis 1995. Il était environ 17 heures, un beau lundi soir de la fin du mois d’août 2015. Je discutais avec un collègue, lui racontant notre séjour amusant en cam - [Allison Walsh](https://myeloma.ca/personal-stories/alison-walsh/) - Les voyages, quels qu’ils soient, sont presque toujours présentés sous la forme d’un récit, avec un début, un milieu et une fin qui nous sont familiers. Ce qui rend certains récits si intéressants, c’est leur description de l’héroïsme, de la lutte, de l’e - [Bayo Oladele](https://myeloma.ca/personal-stories/bayo-oladele/) - J’aimerais vous parler de mon expérience comme patient noir africain atteint d’un cancer, de la série de batailles que j’ai menées contre le cancer, du déluge de traitements que j’ai subi, des idées préconçues que les gens de notre communauté ont encore a - [Germaine Nadon](https://myeloma.ca/personal-stories/germaine-nadon/) - Mon nom est Germaine Nadon, je vis seule et suis atteinte d’un myélome. Au moment de mon diagnostic, j’habitais à Kelowna en Colombie-Britannique. Il y avait, dans ma région, un centre de cancérologie qui offrait certains traitements, mais aucune option d - [David McConkey](https://myeloma.ca/personal-stories/david-mcconkey/) - [Germaine Nadon](https://myeloma.ca/personal-stories/germaine-nadon/) - My name is Germaine Nadon, I live solo and I am a myeloma patient. At the time of my diagnosis, I Iived in Kelowna, in the interior of British Columbia. I had access to a cancer centre that provided some treatments, but no transplant options. - [Cyndi Logan](https://myeloma.ca/personal-stories/cyndi-logan/) - I was diagnosed with multiple myeloma in 2015 when I was 39 years old. I suffered excruciating back pain for months and the doctors could not figure out why. I thought I had pulled a muscle. I had been doing a lot of running training for a half marathon a - [Shawn Philpott](https://myeloma.ca/personal-stories/shawn-philpott/) - [Bonnie Korbely](https://myeloma.ca/personal-stories/bonnie-korbely/) - [Norma Lindner](https://myeloma.ca/personal-stories/norma-lindner/) - [Ev McDowell](https://myeloma.ca/personal-stories/ev-mcdowell/) - [Ron Surry](https://myeloma.ca/personal-stories/ron-surry/) - [Danny Wade](https://myeloma.ca/personal-stories/danny-wade/) - [Jackey LaBossiere](https://myeloma.ca/personal-stories/jackey-labossiere/) - [Julie Stakiw](https://myeloma.ca/personal-stories/julie-stakiw/) - [Julie Stakiw](https://myeloma.ca/personal-stories/julie-stakiw/) - [Jean-François Couture](https://myeloma.ca/personal-stories/jean-francois-couture/) - [Véronica Gill](https://myeloma.ca/personal-stories/veronica-gill/) - [Véronica Gill](https://myeloma.ca/personal-stories/veronica-gill/) - [Lynn Hoffman](https://myeloma.ca/personal-stories/lynn-hoffman/) - [Lynn Hoffman](https://myeloma.ca/personal-stories/lynn-hoffman/) - [Bob McCaw](https://myeloma.ca/personal-stories/bob-mccaw/) - [Yolanda Brunson-Sarrab](https://myeloma.ca/personal-stories/yolanda-brunson-sarrab/) - [Raoul Breault](https://myeloma.ca/personal-stories/raoul-breault/) - [Wanda Joyce McLean](https://myeloma.ca/personal-stories/wanda-joyce-mclean/) - [David & Erika](https://myeloma.ca/personal-stories/david-erika/) - [David & Erika](https://myeloma.ca/personal-stories/david-erika/) - [Lorelei Dalrymple](https://myeloma.ca/personal-stories/lorelei-dalrymple/) - [Gilles Caron](https://myeloma.ca/personal-stories/gilles-caron/) - [Rolland Manning](https://myeloma.ca/personal-stories/rolland-manning/) - [Rolland Manning](https://myeloma.ca/personal-stories/rolland-manning/) - [Alan Forsey](https://myeloma.ca/personal-stories/alan-forsey/) - [Verne Saunderson](https://myeloma.ca/personal-stories/verne-saunderson/) - [Karen Bjarnason](https://myeloma.ca/personal-stories/karen-bjarnason/) - [Christine Hodges](https://myeloma.ca/personal-stories/christine-hodges/) - [Andrea Zwarich](https://myeloma.ca/personal-stories/andrea-zwarich/) - [Susan Collins](https://myeloma.ca/personal-stories/susan-collins/) - [Bob, Alyssa & Gilles](https://myeloma.ca/personal-stories/bob-alyssa-gilles/) - [Deb McKnight, Glenn Hussey & Susan McLean](https://myeloma.ca/personal-stories/deb-mcknight-glenn-hussey-susan-mclean/) - [Sharon & Jules](https://myeloma.ca/personal-stories/sharon-jule/) - [Vénus Bélanger, Jean-François Couture, Véronica Gill, Julie Martel & Daniel Sarrazin](https://myeloma.ca/personal-stories/venus-belanger-jean-francois-couture-veronica-gill-julie-martel-daniel-sarrazin/) - [Glenn Hussey](https://myeloma.ca/personal-stories/glenn-hussey/) - In 2006 at the age of 52, my family doctor sent me for what I thought was routine blood work. When he received the results, he referred me to a hematologist at The Ottawa Hospital because of what he saw. I subsequently met with the hematologist, had more b - [Richard Leblanc & Jean Roy](https://myeloma.ca/fr/temoignages/richard-leblanc/) - Racontez-nous comment Myélome Canada est entré dans votre vie. Dr Roy : Je suis arrivé à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont en 1998 précisément pour faire de la greffe et je me suis vite rendu compte que les patients atteints d’un myélome n’avaient pas accès - [Richard Leblanc & Jean Roy](https://myeloma.ca/personal-stories/richard-leblanc/) - Drs Roy and Leblanc, how and when did Myeloma Canada come into your lives? Dr Roy: I arrived at Hôpital Maisonneuve-Rosemont in1998 specifically to do transplants and I quickly realized that myeloma patients did not have access to the best treatment optio - [David McMullen](https://myeloma.ca/personal-stories/david-mcmullen/) - [Arleigh McCurdy & Dr Hira Mian](https://myeloma.ca/fr/temoignages/arleigh-mccurdy/) - Dre McCurdy, Dre Mian, comment et quand Myélome Canada est-il entré dans vos vies? Dre McCurdy : J’ai suivi une formation à Halifax avec Darrell White, qui est un médecin et chercheur bien connu dans le domaine du myélome au Canada, puis je suis allée aux - [Arleigh McCurdy & Dr Hira Mian](https://myeloma.ca/personal-stories/arleigh-mccurdy/) - Drs McCurdy and Mian, how and when did Myeloma Canada come into your life? Dr McCurdy: I trained in Halifax with Darrell White, who is a well-known myeloma physician and researcher in Canada, and then went to the USA for some additional training. On my re - [Erin & Jean Guy Belzile](https://myeloma.ca/personal-stories/erin-jean-guy-belzile/) - My husband Jean Guy was chief of the Emergency Medical Services in our district of Nipissing, Ontario for 20 years. By profession, I was a registered nurse and spent 35 years working in the ER. When Jean Guy retired in August of 2019 at the age of 62, he - [Pierre Laforest](https://myeloma.ca/personal-stories/pierre-laforest/) - I have twice competed in the Ironman 70.3 World Championship, at Mont-Tremblant in 2014 with my daughter and son-in-law (what a great feeling!), and at Henderson Lake, Nevada in 2013. Before my myeloma diagnosis, I was the Eastern Canada Sales Manager at - [Kevin Song](https://myeloma.ca/personal-stories/kevin-song/) - I first became involved with Myeloma Canada in a very interesting way! I was attending the American Society of Hematology (ASH) meeting in 2005 and I was getting on a bus, a shuttle, that was taking me to my hotel. A man sat down beside me, looked at my n - [Robin Sully](https://myeloma.ca/personal-stories/robin-sully/) - It has impacted all aspects of my life. I am a lawyer. Prior to my diagnosis I travelled extensively, working with partners in developing countries and countries in transition, supporting justice reform and access to justice initiatives. Although I was p - [Ron Surry](https://myeloma.ca/personal-stories/ron-surry-2/) - I came down with myeloma when I was 69 years old and started looking for others in the same circumstances. I wanted to start a support group here in the Okanagan Valley, so with the help of Myeloma Canada we held a support group meeting in Kelowna. That a - [Nancy Shamanna](https://myeloma.ca/personal-stories/nancy-shamanna/) - As a multiple myeloma patient diagnosed in 2009, I have been involved with Myeloma Canada for the last eleven years. I have followed their growth and development with interest in all of that time. - [Munira Premji](https://myeloma.ca/personal-stories/munira-premji/) - For several months, I noticed that I was feeling very tired. My appetite had reduced, and I was losing weight. I was having night sweats and bone pain. I thought this was due to stress at work or menopause. My family doctor ordered blood tests, which indi - [Denise Picard-Stencer](https://myeloma.ca/personal-stories/denise-picard-stencer/) - My 1st year anniversary post stem cell transplant!I was diagnosed with multiple myeloma, a type of blood cancer in July 2019, 7 months after many investigations and a lot of acute pain. I was closely followed by my hematologist, Dr Arleigh McCurdy and the - [Rinat Avitzur](https://myeloma.ca/personal-stories/rinat-avitzur/) - On a sunny day in September 2019, my phone rang: “Hello Rinat, this is Dr. Gottesman. I am calling to ask you to repeat your blood work. It’s been six months since your last blood work and I am following up since there was a slight abnormality with your h - [Tanya Zigomanis](https://myeloma.ca/personal-stories/tanya-zigomanis/) - At age 37, in May 2019, I was diagnosed with myeloma. Since then, I’ve undergone a stem cell transplant and remain on maintenance. That June, I raised $10,000 for the Princess Margaret Cancer Foundation walk. Then, in September of that same year, I raised - [Kerrie Gagne](https://myeloma.ca/personal-stories/kerrie-gagne/) - My story began on January 29, 2020, when I went for a cortisone injection in my elbow for an ongoing issue with my right arm that I am still dealing with. I returned to work after that injection and don’t remember much after that because I was taken by am - [Manon Veilleux](https://myeloma.ca/personal-stories/manon-veilleux/) - J’ai reçu une greffe de cellules souches en 2014, et j’ai alors fait appel à Myélome Canada. J’ai reçu une autre greffe de cellules souches en 2018, et je me suis de nouveau adressée à Myélome Canada pour obtenir de l’information. Au moment de mon diagnos - [Ellis Basevitz](https://myeloma.ca/personal-stories/ellis-basevitz/) - I was diagnosed with multiple myeloma 15 years ago in 2005. I went to the internet for information about the disease and stumbled upon Myeloma Canada. I called and was connected to Aldo Del Col, Co- founder of Myeloma Canada. It only took a few discussion - [Jackey LaBossiere](https://myeloma.ca/personal-stories/jackey-labossiere-2/) - I was diagnosed with myeloma in 2016 when I was 64 years old. I had feelings of solitude and that I was alone. I reached out to Myeloma Canada in April 2018 and we discussed the need for a support group in Winnipeg. Myeloma Canada has a wonderful guide fo - [Jackey LaBossiere](https://myeloma.ca/personal-stories/jackey-labossiere-2/) - J’ai reçu le diagnostic d’un myélome en 2016, à l’âge de 64 ans. J’ai été envahie d’un sentiment de solitude, j’avais l’impression d’être seule. J’ai contacté Myélome Canada en avril 2018 et nous avons discuté de la nécessité de créer un groupe de soutien - [Richard K. Plante](https://myeloma.ca/personal-stories/richard-k-plante/) - Richard, when did you first learn about Myeloma Canada? It was the year Myeloma Canada was founded, 2005. Our [Janssen] Community Relations group was working with Aldo [Del Col, late Co-founder of Myeloma Canada] this time and we were part of a cross-fun - [Erma Roung](https://myeloma.ca/personal-stories/erma-roung/) - My husband Ken was diagnosed with myeloma in March of 2010, and at that time we knew nothing about the disease. He fell through all the cracks in the medical system and unfortunately died shortly thereafter. He was diagnosed on March 31st and two months l - [Lorelei Dalrymple](https://myeloma.ca/personal-stories/lorelei-dalrymple-2/) - When I was diagnosed with myeloma in 2009, my doctor gave me this wonderful patient handbook that was done by Myeloma Canada.In the handbook, I remember having all the information a person could want. It gave me the opportunity to reach out and connect wi - [Manon Veilleux](https://myeloma.ca/personal-stories/manon-veilleux/) - I had a stem cell transplant in 2014 and found Myeloma Canada then. I also had another stem cell transplant in 2018, and again went to Myeloma Canada for information. When I was first diagnosed, I had ordered books from the USA and around the world. - [Ryan Matches](https://myeloma.ca/personal-stories/ryan-matches/) - When North Vancouver’s Ryan Matches was met with a myeloma diagnosis in 2015 at the age of 49, he was left with the feeling that “it’s always supposed to happen to someone else”, a sentiment all too familiar that comes with a cancer diagnosis. Digesting t - [Ryan Matches](https://myeloma.ca/personal-stories/ryan-matches/) - Lorsque Ryan Matches de North Vancouver a reçu le diagnostic d’un myélome multiple en 2015 à l’âge de 49 ans, sa première réaction fut de croire que cela n’était pas possible puisque le « cancer n’arrive qu’aux autres », une réaction trop bien connue qui - [Frances DelSol](https://myeloma.ca/personal-stories/frances-delsol/) - When I was asked to come into the doctor’s office on August 27, 2020, I knew that the news was not what I expected. As I listened to the oncologist and the word cancer, I began to spiral but the denial was short-lived as I bolted back to reality hearing t - [Jojie Misenas](https://myeloma.ca/personal-stories/jojie-misenas/) - I am my husband’s caregiver! I am his strength, his courage and his hope…It all started with Catalino napping for too long after work, missing workouts and complaining of a nagging pain in his shoulder. This was seven (7) months prior to hearing the dread - [Trevor Ives](https://myeloma.ca/personal-stories/trevor-ives/) - My myeloma story starts like so many other Canadians: unaware and never having heard of multiple myeloma. At the time I was diagnosed in 2019, I was 53 years old, healthy, and active with the perfect family, great friends, and a good career. Today, with t - [Natalie Kononenko](https://myeloma.ca/personal-stories/natalie-kononenko/) - I was born in a refugee camp in Germany. They were called DP, or displaced persons camps in those days and that is where my parents ended up when they escaped the Soviet Union during the Second World War. - [Paule Désir](https://myeloma.ca/personal-stories/paule-desir/) - My name is Paule Désir. In April of 2021, at the age of 53, I was diagnosed with multiple myeloma. Fifty three years of a life with its share of ups and downs! - [Kundan Uppal-Dubinsky](https://myeloma.ca/personal-stories/kundan-uppal-dubinsky/) - I was diagnosed with multiple myeloma at the very end of August of 2016. I was 54 years old but for sure I had been living with it for at least 2 years before. - [Christiane Oana](https://myeloma.ca/personal-stories/christiane-oana/) - My husband Richard was diagnosed with myeloma in the spring of 2008. He was 54 years old. At the time of his diagnosis, we knew absolutely nothing about myeloma. - [Paul Elder](https://myeloma.ca/personal-stories/paul-elder/) - Paul and I have been married for 57 years, and we’ve been living in Wasaga Beach, Ontario since 2004. In May of 2021, while playing with our ‘Covid puppy’ at a local dog park, Paul took an awkward fall when he stepped into a hidden hole. He hit his head - [Paul Elder](https://myeloma.ca/personal-stories/paul-elder/) - Paul et moi sommes mariés depuis 57 ans. Nous vivons à Wasaga Beach, en Ontario, depuis 2004. En mai 2021, alors qu’il jouait avec notre « chiot Covid » dans un parc à chiens du quartier, Paul a fait une chute maladroite après avoir mis le pied dans un tr - [Elaine Letourneau](https://myeloma.ca/personal-stories/elaine-letourneau/) - My mom Lorraine was diagnosed in 2001 with smouldering myeloma (SMM) when she was 68 years old. Of course, we had never heard of multiple myeloma, much less this smouldering business. - [Steve Bell](https://myeloma.ca/personal-stories/steve-bell/) - I was completely shocked when I was diagnosed with multiple myeloma in February of 2019. I was 35 years old. - [Maryam Bhatti](https://myeloma.ca/personal-stories/maryam-bhatti/) - When I was only three years old, my mother was diagnosed with multiple myeloma, and although I do not remember much about that time, I know that I was deeply impacted and the concern for her health has been with me for all these years. - [Jocelyn Kervin](https://myeloma.ca/personal-stories/jocelyn-kervin/) - In the fall of 2017, life was looking pretty good! I was 41 years old, happily single and living it up in Toronto. I was just getting into running, and I had landed a dream job as a Digital Literacy Consultant with the YRDSB after 18 years as a music teac - [Mark Mackenzie](https://myeloma.ca/personal-stories/mark-mackenzie/) - Just over two years ago, in April of 2020, I woke up one morning with a soreness in my left side, in my lower ribcage. I'm a mariner and I was 56 at the time. I like working hard and I like riding my bike, sailing, snowshoeing, and hiking. At my age, bein - [Ev McDowell](https://myeloma.ca/personal-stories/ev-mcdowell-2/) - Ma bataille contre le myélome multiple a commencé il y a 23 ans en 2000. Une analyse sanguine à la suite d’un examen médical révélait un faible taux d’hémoglobine et le laboratoire avait même ajouté une note au rapport indiquant que mes cellules étaient « - [Tania Bertrand](https://myeloma.ca/personal-stories/tania-bertrand/) - It was 2011, I was 42 years old. I had just started kickboxing. A couple of weeks in I had a pain in my back. I thought I had pulled a muscle. Over the next 2 weeks the pain in my back was getting worse. I went to my family doctor who prescribed painkille - [Anthony Mohamed](https://myeloma.ca/personal-stories/anthony-mohamed/) - I walked out to my bike in front of St. Michael’s Hospital, where I had been working since 1995. It was just after 5:00 pm on a lovely Monday evening in late August 2015. I was catching up with a colleague, telling him about how much fun last week’s campi - [Danny Wade](https://myeloma.ca/personal-stories/danny-wade-2/) - April 26 will mark 7 years since I first heard the words ‘multiple myeloma’, and the shock that came with it! While it will soon be 7 years since my diagnosis, it still feels like it was yesterday. Fortunately, with time, the first anxieties and fears I - [Danny Wade](https://myeloma.ca/personal-stories/danny-wade-2/) - Cela fera 7 ans le 26 avril prochain que j’ai entendu pour la toute première fois de ma vie le nom myélome multiple… et le choc qui vient avec! 7 ans (déjà) et cela me semble encore comme si c’était arrivé hier. Mais avec le recul, les premières angoisses - [Alison Walsh](https://myeloma.ca/personal-stories/alison-walsh/) - What makes some so compelling are their depictions of heroism, struggle, stamina and courage often in the face of impossible odds or dangerous situations. (Think Amelia Earhart flying solo across the Atlantic, the Prophet Moses leading the Exodus of the I - [Bayo Oladele](https://myeloma.ca/personal-stories/bayo-oladele/) - I would like to share my experiences with you as a Black African cancer patient, the series of battles I fought against cancer, the barrage of treatments I underwent, the notions people in our community still have about cancer, the Art of Caregiving to ca - [Ev McDowell](https://myeloma.ca/personal-stories/ev-mcdowell-2/) - My journey with multiple myeloma began 23 years ago in 2000. I had blood work done when I had my physical two or three months earlier and results came back showing a low hemoglobin with a comment by the lab, “sticky cells.” ## Events - [InfoConference: Whitehorse, YT](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-whitehorse-yt/) - Do you live in or near Whitehorse, YT and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Hyatt Place Hotel 511 Main Street Whitehorse, Yukon Territory - [InfoConférence: Whitehorse (YT)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-whitehorse-yt/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Hyatt Place Hotel 511 Main Street Whitehorse, Yukon Territory - [InfoWebinar: Myeloma Canada - Who We Are and How Do We Help?](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-myeloma-canada-who-we-are-and-how-do-we-help/) - Join us to explore the wide range of free programs and services designed to support those living with myeloma. Learn about valuable educational resources and advocacy tools that empower informed decision-making, along with support programs that ensure no one has to face this journey alone. You’ll also gain insight into the organization’s scientific and research initiatives, - [InfoConférence : St Catharines (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-st-catharines-on/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? FOUR POINTS 3530 Schmon Parkway, Thorold, Ontario - [InfoConference: St Catharines, ON](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-st-catharines-on/) - Do you live in or near St Catharines, ON and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? FOUR POINTS 3530 Schmon Parkway, Thorold, Ontario Agenda - [InfoConférence: Lethbridge (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-lethbridge-ab/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Sandman Signature Lethbridge Lodge 320 Scenic Drive S, Lethbridge - [InfoConference: Lethbridge, AB](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-lethbridge-ab/) - Do you live in or near Lethbridge, AB and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Sandman Signature Lethbridge Lodge 320 Scenic Drive S, Lethbridge - [InfoConference: Cape Breton, NS](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-cape-breton/) - Do you live in or near Cape Breton, NS and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? HAMPTON INN, SYDNEY 60 MAILLARD ST. SYDNEY NS - [InfoConférence : Cape Breton](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-cape-breton/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? HAMPTON INN, SYDNEY 60 MAILLARD ST. SYDNEY NS - [InfoConférence : Ville de Québec (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-quebec-city-qc/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Delta Hotels by Marriott Quebec 690 Boul René Lévesque Est, Quebec City, QC, G1R 5A8 Ordre du jour 8:30-9:00 Accueil et déjeuner léger 9:00-10:00 Myélome Canada : Comment pouvons-nous vous - [InfoConference: Quebec City, QC](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-quebec-city-qc/) - Join us to learn from experts about multiple myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Delta Hotels by Marriott Quebec 690 Boul René Lévesque Est, Quebec City, QC, G1R 5A8 - [InfoConférence : Saskatoon (SK)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-saskatoon-sk/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? ALT Hotel Saskatoon 480 2 Ave S, Saskatoon, S7K 0L3 - [InfoConference: Saskatoon, SK](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-saskatoon-sk/) - Do you live in or near Saskatoon, SK and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? ALT Hotel Saskatoon 480 2 Ave S, Saskatoon, S7K - [InfoConférence : Brampton (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-brampton-on/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Courtyard Marriott 90 Biscayne Cres, Brampton, ON, L6W 4S1 La conférence se déroulera en anglais. - [InfoConference: Brampton, ON](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-brampton-on/) - Do you live in or near Brampton, ON and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Courtyard Marriott 90 Biscayne Cres, Brampton, ON, L6W 4S1 - [InfoConférence : Drummondville (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-drummondville-qc/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Grand Times Hotel 530 ru St-Amant, Drummondville (QC) Ordre du jour 12 h 45 - 13 h 00 Light snack and registration 13 h 00 - 14 h 00 Myélome - [InfoConference: Drummondville, QC](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-drummondville-qc/) - Join us to learn from experts about multiple myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? GRAND TIMES HOTEL 530 rue St-Amant, Drummondville, QC. J2C 6Z3 The conference will be held in French, with a bilingual question-and-answer session. - [InfoConference: Kelowna, BC](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-kelowna-bc/) - Do you live in or near Kelowna, BC and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free half-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Sandman Hotel & Suites Kelowna 2130 Harvey Ave, Kelowna, - [InfoConférence : Victoria (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-victoria-bc/) - Est-ce que vous habitez à Victoria (BC) ou dans les environs et souhaitez en apprendre davantage sur le myélome multiple? Si le myélome a eu un impact sur votre vie, nous vous invitons à participer à une conférence gratuite d’une journée (en anglais). Des experts y aborderont le myélome, les options de traitement et les - [InfoConference: Victoria, BC](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-victoria-bc/) - Do you live in or near Victoria, BC and want to learn more about multiple myeloma? If your life has been impacted by myeloma, join us for a free one-day conference. You’ll hear from experts on myeloma, its treatment, and living well with the disease. This event is currently at maximum capacity. If you would - [InfoConférence : Kelowna (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-kelowna-bc/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Sandman Hotel & Suites Kelowna 2130 Harvey Ave, Kelowna, BC V1Y6G8, CA La conférence se déroulera en anglais. - [InfoConference: St-Jean-sur-Richelieu, QC](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-st-jean-sur-richelieu-qc/) - Join us to learn from experts about multiple myeloma, its treatment, and living well with the disease. Where? Holiday Inn St-Jean-Sur-Richelieu Congres 725 Boulevard Seminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu QC, J3B 8H1 The conference will be held in French, with a bilingual question-and-answer session. - [InfoConférence : Saint-Jean-sur-Richelieu (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/infoconference-st-jean-sur-richelieu-qc/) - Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage auprès d’experts sur le myélome multiple, ses traitements et les façons de bien vivre avec la maladie. Où? Hôtel Holiday Inn St-Jean-sur-Richelieu Congrès 725 Boulevard du Séminaire Nord Saint-Jean-sur-Richelieu QC, J3B 8H1 Ordre du jour Agenda Sujet Conférencier et titre 13 h à 13 h 30 Accueil et - [InfoWebinar: From Complication Prevention to Functional Optimization: An Overview of Supportive Treatments in Multiple Myeloma (English)](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-from-complication-prevention-to-functional-optimization-an-overview-of-supportive-treatments-in-multiple-myeloma-english/) - Presenter: Dr Eve St-Hilaire, MD FRCPC, Dr. Leon-Richard Oncology Center While treatments for multiple myeloma have advanced considerably, these improvements do not always translate into better quality of life for patients. This presentation will explore the role of supportive treatments in helping prevent complications and support daily functioning, with an emphasis on improving overall wellbeing - [InfoWebinaire : De la prévention des complications à l’amélioration du bien-être : aperçu des traitements de soutien dans le myélome multiple (en anglais)](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-from-complication-prevention-to-functional-optimization-an-overview-of-supportive-treatments-in-multiple-myeloma-english/) - Conférencière : Dre Ève St-Hilaire, MD FRCPC, Centre d’oncologie Dr‑Léon‑Richard Bien que les traitements contre le myélome multiple aient beaucoup progressé, ces améliorations ne se traduisent pas toujours par une meilleure qualité de vie pour les patients. Cette présentation explorera le rôle des traitements de soutien pour prévenir les complications et favoriser un meilleur quotidien, - [InfoWebinaire : Pesticides et cancers du sang, quels liens?](https://myeloma.ca/fr/lb-event/infowebinaire-pesticides-et-les-cancers-du-sang-quels-liens/) - Conférencier : Pascal Priori M. Sc. Coordonnateur de la mobilisation et de Victimes des pesticides du Québec Association pour la santé publique du Québec (ASPQ) Alors que l’impact sur la santé des pesticides est bien documenté, beaucoup de personnes, en particulier celles exposées dans leur travail, se posent des questions sur les liens avec les - [InfoSession de Rouyn-Noranda](https://myeloma.ca/lb-event/rouyn-noranda-infosession/) - Lieu: Témabex 56 Rue Perreault O, Rouyn-Noranda, QC J9X 2T4 Conférenciers invités Stéphanie Thuot Directrice générale, Fondation Santé Rouyn-Noranda Chantal Tardif Présidente, OSPAOQ Daniel Sarrazin Directeur projets spéciaux et philanthropie, OSPAOQ - [Rouyn-Noranda InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/rouyn-noranda-infosession/) - Location: Témabex 56 Rue Perreault O, Rouyn-Noranda, QC J9X 2T4 This session will be conducted in French. Invited speakers: Stéphanie Thuot Directrice générale, Fondation Santé Rouyn-Noranda Chantal Tardif Présidente, OSPAOQ Daniel Sarrazin Directeur projets spéciaux et philanthropie, OSPAOQ - [Conférence internationale destinée aux patients et proches aidants](https://myeloma.ca/lb-event/international-myeloma-patient-and-caregiver-conference-in-toronto-on/) - Cette conférence se tiendra exclusivement en anglais. La Conférence internationale destinée aux patients et proches aidants touchés par le myélome, en amont de la 22e rencontre annuelle de l’International Myeloma Society (IMS), aura lieu à Toronto le 16 septembre 2025. Myélome Canada présentera une programmation complète à l’intention des groupes patients et leaders canadiens et - [International Myeloma Patient and Caregiver Conference in Toronto (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/international-myeloma-patient-and-caregiver-conference-in-toronto-on/) - The International Myeloma Patient and Caregiver Programs in conjunction with the 22nd International Myeloma Society (IMS) Annual Meeting will take place in Toronto on September 16, 2025. Myeloma Canada will be hosting fulsome programs for Canadian and international myeloma patient and caregiver leaders, alongside the world’s top myeloma experts. This is a rare and unique - [Activité Accueil et rencontre : Centre-du-Québec](https://myeloma.ca/fr/lb-event/activite-accueil-et-rencontre-centre-du-quebec/) - Joignez-vous à notre prèmiere rencontre de groupe de soutien! Venez rencontrer et échanger avec des personnes vivant avec le myélome de la région du Centre-du-Québec. Bienvenue aux proches aidants. Les rencontres sont gratuites. Veuillez confirmer votre présence en écrivant à Guylaine Landry-Frechette à centreduquebec@myelome.ca Où? Centre communautaire Florian-Turcotte 1025, rue Hébert Saint-Wenceslas, Québec G0Z 1J0 - [Gatineau InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/gatineau-infosession/) - Learn about the latest research updates and the diagnosis and treatment of multiple myeloma. Some presentations will be delivered in English, while others will be in French. Location: Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown, 131 Rue Laurier, Gatineau, QC J8X 3W3 - [InfoSession de Gatineau](https://myeloma.ca/lb-event/gatineau-infosession/) - Apprenez en plus sur les traitements du myélome multiple, ainsi que sur les plus récents développements de la recherche. Certaines présentations seront faites en anglais, d'autres en français. Location: Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown, 131 Rue Laurier, Gatineau, QC J8X 3W3 - [InfoSession de Corner Brook (en anglais)](https://myeloma.ca/lb-event/corner-brook-infosession/) - Lieu : Glynmill Inn (1B Cobb Lane, Corner Brook NL, A2H 2V4) Ordre du jour Understanding Myeloma Treatments and MC Assistance Program at Your Service Stephanie Valkenier, B.Sc. Biochem Nutrition, B.Sc. Pharm, RPh Spécialiste de l’information sur le myélome, Myélome Canada Side Effects Management Allison Brake BSc.(Pharm.), RPh. Pharmacienne en oncologie Haven Program by Sentrex - [Corner Brook InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/corner-brook-infosession/) - Location: Glynmill Inn (1B Cobb Lane, Corner Brook NL, A2H 2V4) Agenda Understanding Myeloma Treatments and MC Assistance Program at Your Service Stephanie Valkenier, B.Sc. Biochem Nutrition, B.Sc. Pharm, RPh Myeloma Information Specialist Myeloma Canada Side Effects Management Allison Brake BSc.(Pharm.), RPh. Oncology Pharmacist Haven Program by Sentrex Who is Myeloma Canada? How Do We - [Airdrie InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/airdrie-infosession/) - Location: Genesis Place – Rotary Room (800 East Lake Blvd NE, Airdrie, AB T4A 2K9) Agenda Side Effects Management Reanne Booker, PhD NP Supportive and palliative care Arthur JE Child Comprehensive Cancer Centre Who is Myeloma Canada? How Do We Help? Michelle Oana Chief Mission Officer Myeloma Canada My Myeloma Journey Bev Dunn - [InfoSession d'Airdrie (en anglais)](https://myeloma.ca/lb-event/airdrie-infosession/) - Lieu : Genesis Place – Salle Rotary (800 boul. East Lake N-E, Airdrie, AB T4A 2K9) Ordre du jour Side Effects Management Reanne Booker, PhD NP Les soins palliatifs et de soutien Arthur JE Child Comprehensive Cancer Centre Who is Myeloma Canada? How Do We Help? Michelle Oana Directrice principale de mission Myélome Canada My Myeloma Journey Bev - [2025 Myeloma Canada Halifax Patient & Caregiver Conference](https://myeloma.ca/lb-event/2025-myeloma-canada-halifax-patient-caregiver-conference/) - Location: Delta Hotels Dartmouth (240 Brownlow Ave, Dartmouth, NS B3B 1X6) Tickets: $25 – 1-day conference Featured speakers: Dr Curtis Marcoux, MD, FRCPC, Assistant Professor, Division of Hematology, Department of Medicine, Dalhousie University Dr Jeanette Boudreau, PhD, Scientific Director, Beatrice Hunter Cancer Research Institute Associate Professor, Department of Microbiology & Immunology, Department of Pathology, Dalhousie - [Conférence 2025 de Myélome Canada pour les patients et proches aidants d’Halifax](https://myeloma.ca/lb-event/2025-myeloma-canada-halifax-patient-caregiver-conference/) - en anglais Lieu : Delta Hotels Dartmouth (240 Ave Brownlow, Dartmouth, NS B3B 1X6) Type de billet Conférence d’une journée – $25 Conférenciers invités : Dr Curtis Marcoux, MD, FRCPC, professeur adjoint, division d'hématologie, département de médecine, Université Dalhousie Dre Jeanette Boudreau, PhD, directrice scientifique, Institut de recherche sur le cancer Beatrice Hunter, professeure agrégée, département de microbiologie - [InfoSession de Winnipeg (en anglais)](https://myeloma.ca/lb-event/winnipeg-infosession/) - Lieu : Inn at the Forks (75 rue Forks Market, Winnipeg, MB R3C 0A2) - [Winnipeg InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/winnipeg-infosession/) - Location: Inn at the Forks (75 Forks Market Rd, Winnipeg, MB R3C 0A2) - [Montreal - West Island (QC) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/montreal-west-island-qc-infosession/) - Time: 3:00 pm – 6:00 pm EDT Location: West Island Cancer Wellness Centre (115 rue Du Barry, Kirkland QC H9H 0C4) - [InfoSession de Montréal - Ouest-de-l'Île (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/montreal-west-island-qc-infosession/) - En anglais Heure : 15h-18h Lieu : Le Centre de bien-être de l'Ouest de l'Île pour personnes atteintes de cancer (115 rue Du Barry, Kirkland QC H9H 0C4) - [InfoSession de Belleville (ON) - en anglais NOUVELLE DATE ET HEURE](https://myeloma.ca/lb-event/belleville-on-infosession/) - Nouvelle date et heure! Lieu: Centre de conférence Ramada par Wyndham Belleville Harbourview (11 Rte Bay Bridge, Belleville, ON K8P 3P6) - [Belleville (ON) InfoSession NEW DATE & TIME](https://myeloma.ca/lb-event/belleville-on-infosession/) - New date and time! Location: Ramada by Wyndham Belleville Harbourview Conference Centre (11 Bay Bridge Rd, Belleville, ON K8P 3P6) - [InfoSession de Sarnia (en anglais) Nouvelle date et heure!](https://myeloma.ca/lb-event/sarnia-infosession/) - Lieu: L'hôtel Insignia de Sarnia (283 rue Christina N. Sarnia, ON N7T 5V4) - [Sarnia InfoSession - New date and time!](https://myeloma.ca/lb-event/sarnia-infosession/) - Location: The Insignia Hotel Sarnia (283 Christina Street N. Sarnia, ON N7T 5V4) - [InfoSession de Regina](https://myeloma.ca/lb-event/regina-infosession/) - Lieu : Hôtel Atlas (4177 rue Albert, Regina, SK S4S 3R6) - [Regina InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/regina-infosession/) - Location: The Atlas Hotel (4177 Albert Street, Regina, SK S4S 3R6) - [InfoWebinaire: Les héros dans l’ombre des hôpitaux : les technologistes médicaux – En français](https://myeloma.ca/fr/lb-event/infowebinaire-les-heros-dans-lombre-des-hopitaux-les-technologistes-medicaux-en-francais/) - Conférencière : Valérie Sturrock Technologiste médicale, membre de l’OPTMQ Ce webinaire vous fera entrer dans la « boîte noire » de la médecine de laboratoire pour comprendre l'importance vitale qu'elle revêt pour les soins prodigués aux patients. Nous nous concentrerons sur les tests liés au myélome multiple. Plus de 70 % de toutes les décisions - [InfoWebinar: The role of oncology social workers](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-the-role-of-oncology-social-workers/) - Speakers: Joanne Siu, MSW, RSW, and Emily Barca, MSW, RSW Oncology Social Workers from the Princess Margaret Cancer Centre (ON), Division of Psychosocial Oncology, Department of Supportive Care Join us to learn more about the role of social workers in oncology and the services that are available. See how their involvement in supportive care may - [InfoWebinar: Multiple Myeloma and Laboratory Medicine: A Look Inside the “Black Box”](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-multiple-myeloma-and-laboratory-medicine-a-look-inside-the-black-box/) - Speaker: Dr. Ronald A. Booth, BSc, MSc, PhD, DCC, FCACB, FADLM BSc & MSc (Biochemistry, Carleton University) PhD (Biochemistry & Molecular Biology, University of Ottawa) Post-Doctoral Diploma in Clinical Chemistry (University of Toronto) Certified Clinical Chemist Fellow of the Canadian Academy of Clinical Biochemists Fellow of the American Association for Diagnostics & Laboratory Medicine Clinical - [InfoWebinaire: Multiple Myeloma and Laboratory Medicine: A Look Inside the “Black Box” [Myélome multiple et médecine de laboratoire : Un regard à l'intérieur de la « boîte noire »] – En anglais](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-multiple-myeloma-and-laboratory-medicine-a-look-inside-the-black-box/) - Conférencier : Dr Ronald A. Booth, BSc, MSc, PhD, DCC, FCACB, FADLM BSc & MSc (Biochimie, Université de Carleton) PhD (Biochimie et biologie moléculaire, Université d’Ottawa) Diplômé post-Doctorat en chimie clinique (Université de Toronto) Chimiste clinicien certifié Fellow de l'Académie canadienne des biochimistes cliniciens Fellow de l’Association américaine pour le diagnostic et la médecine de - [InfoWebinaire: The role of oncology social workers [Le rôle du travailleur social en oncologie] – En anglais](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-the-role-of-oncology-social-workers/) - Conférencières : Joanne Siu, MSW, RSW, et Emily Barca, MSW, RSW Travailleuses sociales du Centre de cancérologie Princess Margaret en Ontario, Oncologie psychosocial, Service des soins de soutien. Joignez cette présentation en anglais pour en savoir plus sur le rôle des travailleurs sociaux en oncologie et sur les services disponibles. Découvrez comment leur implication dans - [InfoSession de Durham (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/durham-on-infosession/) - InfoSession de Durham pour les patients et proches aidants Date : Mercredi avril 24 2024 Heure : 12h30-17h00 Emplacement : Hilton Garden Inn Ajax (500 Beck Crescent, Ajax ON L1Z 1C9) Ordre du jour (en anglais) 12-30-12:45 PM: Registration and Coffee 12:45-1:30 PM: Who is Myeloma Canada? How Do We Help? (Michelle Oana, Chief Mission - [InfoSession de Penticton (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/penticton-bc-infosession-2/) - InfoSession de Penticton pour les patients et proches aidants Date : Jeudi mai 23 2024 Heure : 12h30-16h15 HAP Emplacement : Sandman Hotel Penticton (939 Burnaby Avenue, Penticton, BC V2A 1G7) Agenda (en anglais) 12:30-1:00 PM – Registration & Coffee 1:00-2:00 PM – Myeloma 101 and Treatments (Dr Greg Dueck, MD, MSc, FRCPC , Medical Oncologist, BC Cancer Kelowna, Clinical Associate - [Barrie InfoSession for Patients & Caregivers](https://myeloma.ca/lb-event/barrie-infosession-for-patients-caregivers/) - Agenda 1:00-1:30 pm - Registration and Coffee 1:30-2:15 pm - Who is Myeloma Canada? How Do We Help? (Michelle Oana, Chief Mission Officer, Myeloma Canada) 2:15-2:30 pm - Break 2:30-3:30 pm - Myeloma 101 and Treatment (Dr Lauren Gerard, Hematologist, Royal Victoria Regional Health Centre) 3:30-3:45 pm - Break 3:45-4:45 pm - Tips for Self-Advocating - [Durham (ON) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/durham-on-infosession/) - Durham Region InfoSession for Patients and Caregivers Date: April 24, 2024 (Wednesday) Time: 12:30-5:00 PM Location: Hilton Garden Inn Ajax (500 Beck Crescent, Ajax ON L1Z 1C9) Agenda 12-30-12:45 PM: Registration and Coffee 12:45-1:30 PM: Who is Myeloma Canada? How Do We Help? (Michelle Oana, Chief Mission Officer, Myeloma Canada) 1:30-2:30 PM: Living Well with Myeloma: Psychosocial - [Myeloma Canada Patient & Caregiver Conference - Vancouver](https://myeloma.ca/lb-event/conference-vancouver-bc/) - Date: February 9, 2025 (Sunday) Time: 8:30 AM - 5:00 PM PST Location: Coast Coal Harbour Vancouver Hotel by APA (1180 W Hastings St, Vancouver BC V6E 4R5) Ticket options: $35 - 1-day conference *The registration fee includes food and beverage, and meeting materials. Agenda Featured speakers Dr Kevin Song, MD, FRCPC, Clinical Professor, University - [Conférence régionale pour patients et aidants - Vancouver](https://myeloma.ca/lb-event/conference-vancouver-bc/) - En anglais Date : Dimanche 9 février 2025 Heure : 8h30-17h Lieu : Coast Coal Harbour Vancouver Hotel by APA (1180 W Hastings St, Vancouver BC V6E 4R5) Types de billets Conférence d'une journée - $35 Ordre du jour (en anglais) Conférenciers Dr Kevin Song, MD, FRCPC, Clinical Professor, University of British Columbia, Division of - [Chilliwack (BC) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/chilliwack-bc-infosession/) - Date: February 8, 2025 (Saturday) Time: 9:00 AM - 12:30 PM PST Location: Coast Chilliwack Hotel by APA (45920 First Ave, Chilliwack, BC V2P7K1) Agenda Coming soon! - [InfoSession de Chilliwack (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/chilliwack-bc-infosession/) - En anglais Date : Samedi 8 février 2025 Heure : 9h-12h30 Lieu : Coast Chilliwack Hotel by APA (45920 First Ave, Chilliwack, BC V2P7K1) Ordre du jour À venir! - [InfoWebinar: Food for thought for myeloma](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-food-for-thought-for-myeloma/) - Speaker: Urvi A. Shah, MD, MS, Assistant Attending, Myeloma Service, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Assistant Professor of Medicine, Weill Cornell Medical College, New York Lifestyle research and its implementation in plasma cell disorders like myeloma is an unmet need. Join us to learn more about comorbidities, nutrition research, and practical nutrition tips. - [InfoWebinaire: « Food for Thought for Myeloma » [Pistes de réflexions sur la nutrition en myélome] – En anglais](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-food-for-thought-for-myeloma/) - Conférencière : Urvi A. Shah, MD, MS, Assistante titulaire, département du myélome, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Professeure adjointe de médecine, Weill Cornell Medical College, New York Il reste encore bien à apprendre de la recherche sur le mode de vie et sa mise en œuvre dans les troubles plasmatiques tel que le myélome. Joignez-vous - [InfoSession de Trois-Rivières (QC)](https://myeloma.ca/fr/lb-event/infosesssion-de-trois-rivieres-qc/) - InfoSession de Trois-Rivières (QC) Date : Jeudi 10 octobre 2024 Heure : 16h-20h Lieu : Delta Hotels Trois-Rivières Conference Centre (1620 Rue Notre Dame Centre, Trois-Rivières, QC G9A 6E5) Ordre du jour : À venir - [Ongoing Research in Myeloma: Developing Less Invasive Detection Methods Using Blood-Based Cell-Free DNA Tests – En anglais](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-ongoing-research-in-myeloma-developing-less-invasive-detection-methods-using-blood-based-cell-free-dna-tests-in-english/) - Conférencier : Dory Abelman, candidat au doctorat à l'université de Toronto, département de biophysique médicale, sous la supervision conjointe du Dr Trevor Pugh et de la Dre Suzanne Trudel. Centre du cancer Princess Margaret, Toronto, ON Joignez Dory Abelman pour un exposé sur la recherche de nouvelles méthodes moins invasives pour le suivi du myélome - [InfoWebinar: Ongoing Research in Myeloma: Developing Less Invasive Detection Methods Using Blood-Based Cell-Free DNA Tests (in English)](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinar-ongoing-research-in-myeloma-developing-less-invasive-detection-methods-using-blood-based-cell-free-dna-tests-in-english/) - Speaker: Dory Abelman, PhD Candidate at the University of Toronto, Department of Medical Biophysics. Jointly supervised by Dr. Trevor Pugh and Dr. Suzanne Trudel Labs, Princess Margaret Cancer Centre, Toronto, ON Join Dory Abelman for a talk on research into new, less invasive methods for monitoring multiple myeloma. Dory will discuss how his research uses - [Thunder Bay (ON) - Meet and Greet](https://myeloma.ca/lb-event/penticton-bc-infosession-2/) - Myeloma patients and caregivers MEET and GREET Thunder Bay (ON) Date: September 22, 2024 (Sunday) Time: 1:00 - 3:00 PM Location: West Arthur Community Centre (Arthur Hall) - 1914 Arthur St W, Thunder Bay, ON P7K 1C7 Agenda 1:00 - 1:30 pm: Round Table Introductions 1:30 - 2:15 pm: Myeloma Canada Updates & Resources (presented - [St John's (NL) - Meet and Greet](https://myeloma.ca/lb-event/stjohnsmeetandgreet/) - Myeloma patients and caregiver support group meeting St John's (NL) Date: September 15, 2024 (Sunday) Time: 9:30 - 11:30 PM Location: The Lantern - Bacalhao Room (35 Barnes Rd St. John's, NL A1C 3X1) Agenda 9:30-10:00: Round Table Introductions 10:00-10:45: Myeloma Canada Updates and Resources 10:45-11:00: Break 11:00-11:30: Group Discussion and Next Steps - [Trois-Rivières (QC) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/trois-rivieres-qc-infosession/) - Trois-Rivières (QC) InfoSession (in French) Date: Thursday, October 10, 2024 Time: 4:00-8:00 PM Venue: Delta Hotels Trois-Rivières Conference Centre (1620 Rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivieres QC G9A 6E5) Agenda: TBC - [2024 Conférence régionale pour patients et aidants (Edmonton)](https://myeloma.ca/fr/lb-event/2024-conference-regionale-pour-patients-et-aidants-edmonton/) - *En anglais When Saturday, September 7, 2024 – 9 am to 3:30 pm Sunday, September 8, 2024 – 9 am to 3:30 pm Where Chateau Nova (159 Airport Road, Edmonton, AB, T5G 3G2) *Virtual attendance is also an option for this conference Main speakers Professor Margaret L. McNeely, PT, PhD Department of Physical Therapy/ Department - [2024 Edmonton Myeloma Canada Patient & Caregiver Conference](https://myeloma.ca/lb-event/2024-edmonton-myeloma-canada-patient-caregiver-conference/) - When Saturday, September 7, 2024 – 9 am to 3:30 pm Sunday, September 8, 2024 – 9 am to 3:30 pm Where Chateau Nova (159 Airport Road, Edmonton, AB, T5G 3G2) *Virtual attendance is also an option for this conference Main speakers Professor Margaret L. McNeely, PT, PhD Department of Physical Therapy/ Department of Oncology, - [InfoSession de Fort McMurray (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/fort-mcmurray-ab-infosession/) - InfoSession de Fort McMurray pour les patients et proches aidants Date : Jeudi mai 9 2024 Heure : 09h00 – 13h00 HAR Emplacement : Virtuel (Zoom) Conférenciers (en anglais) Dr Joanne Hewitt, PhD, NP, CON(C), CCRP Nurse Practitioner Hematology Tumour Group Cross Cancer Institute Danielle Postma, BScN, RN Michelle Gardecki, BScN, RN Registered Nurse Clinical Trials Unit Cross Cancer - [Fort McMurray (AB) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/fort-mcmurray-ab-infosession/) - Fort McMurray InfoSession for Patients & Caregivers Date: May 9, 2024 (Thursday) Time: 9:00 AM-1:00 PM MT Location: Virtual (via Zoom) Guest speakers: Dr Joanne Hewitt, PhD, NP, CON(C), CCRP Nurse Practitioner Hematology Tumour Group Cross Cancer Institute Danielle Postma, BScN, RN Michelle Gardecki, BScN, RN Registered Nurse Clinical Trials Unit Cross Cancer Institute Dr Irwindeep Sandhu - [InfoSession de Campbellton (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/campbellton-nb-infosession/) - InfoSession de Campbellton pour les patients et proches aidants Date : Samedi mai 18 2024 Heure: 9h00-12h00 HAA Emplacement : Quality Hotel & Conference Centre (157 Water St., Campbellton, NB E3N 3H2) Conférenciere Dre Ève St-Hilaire MD, FRCPC Hémato-oncologue, Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard Professeur d’enseignement Clinique Université de Sherbooke Ordre du jour Plus d'informations à venir - [Campbellton (NB) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/campbellton-nb-infosession/) - Campbellton InfoSession for Patients & Caregivers Date: May 18, 2024 (Saturday) Time: 9:00 AM-12:00 PM AT Location: Quality Hotel & Conference Centre (157 Water St., Campbellton, NB E3N 3H2) Guest speaker (in French) Dre Ève St-Hilaire MD, FRCPC Hémato-oncologue, Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard Professeur d’enseignement Clinique Université de Sherbooke Agenda Coming soon! - [InfoSession de Rimouski (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/rimouski-qc-infosession/) - InfoSession de Rimouski pour les patients et proches aidants Date : Jeudi 16 mai 2024 Heure : 16h00-20h00 HAE Emplacement : Le Navigateur Hotel (130 Belzile Avenue, Rimouski, QC G5L 3E4) Conférenciers Dre Sophie Savary Bélanger Hémato-oncologue, CISSS du Bas-Saint-Laurent – Hôpital régional de Rimouski Olivier Jérôme Directeur, Engagement public et patient, Catalis – Recherche clinique - [Rimouski (QC) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/rimouski-qc-infosession/) - Rimouski InfoSession for Patients & Caregivers Date: May 16, 2024 (Thursday) Time: 4:00-8:00 PM EDT Location: Le Navigateur Hotel (130 Belzile Avenue, Rimouski, QC G5L 3E4) Guest speakers (in French) Dre Sophie Savary Bélanger Hémato-oncologue, CISSS du Bas-Saint-Laurent - Hôpital régional de Rimouski Olivier Jérôme Directeur, Engagement public et patient, Catalis – Recherche clinique Québec Krystine - [Conférence - Nanaimo (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/conference-nanaimo-bc/) - 2024 Journée éducative sur le myélome de l'Île de Vancouver Emplacement : Coast Bastion Inn, 11 rue Bastion, Nanaimo, BC V9R 6E4, Canada - [Conference - Nanaimo (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/conference-nanaimo-bc/) - 2024 Myeloma Vancouver Island Education Day Location: Coast Bastion Inn, 11 Bastion St, Nanaimo, BC V9R 6E4, Canada - [InfoWebinaire: L’art de vivre en pleine conscience (in French only)](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinaire-lart-de-vivre-en-pleine-conscience-in-french-only/) - Présentateur : Emmanuel Mercier, Leaders du groupe de soutien Myélome Saguenay de Myélome Canada. Cette présentation sur l’art de vivre en pleine conscience vous offrira des astuces tirées d’une formation suivie en 2020 et qui a changé sa vie. Basée sur ses apprentissages et plusieurs autres références, le présentateur vous démontrera ses observations lui ayant permis de - [InfoWebinaire: L’art de vivre en pleine conscience](https://myeloma.ca/lb-event/infowebinaire-lart-de-vivre-en-pleine-conscience-in-french-only/) - Présentateur : Emmanuel Mercier, Leaders du groupe de soutien Myélome Saguenay de Myélome Canada. Cette présentation sur l’art de vivre en pleine conscience vous offrira des astuces tirées d’une formation suivie en 2020 et qui a changé sa vie. Basée sur ses apprentissages et plusieurs autres références, le présentateur vous démontrera ses observations lui ayant permis de - [The Grand Rappel](https://myeloma.ca/lb-event/grand-rappel/) - The Grand Rappel: Rappel to repel myeloma What: Urban rappelling benefitting Myeloma Canada Where: Hilton Toronto Hotel, 145 Richmond St. West, Toronto, ON M5H 2L2 When: July 6, 2024 Experience The Grand Rappel, a unique fundraising and awareness event brought to you by Myeloma Canada and Over the Edge, and sponsored by AC Waste Services. Thrill-seeking? - [La Grande descente](https://myeloma.ca/lb-event/grand-rappel/) - La Grande Descente : Descendez pour faire chuter le myélome Quoi: Un rappel urbain au profit de Myélome Canada Où: l’hôtel Hilton de Toronto, 145 rue Richmond O., Toronto ON, M5H 2L2 Quand: 6 juillet 2024 Vivez l’expérience du Grand Rappel, un événement unique de collecte de fonds et de sensibilisation organisé par Myélome - [Patients & Caregivers Conference (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/patients-caregivers-conference-ontario/) - We are pleased to be hosting conferences for patients, caregivers, family members, friends and healthcare professionals across the country. Plenary sessions will address the basics of myeloma, treatment, research updates, as well as the daily challenges of living with an incurable cancer. Regular Rate: $40 Breakfast, lunch and coffee breaks included - [Journées-conférences pour les patients et proches aidants (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/patients-caregivers-conference-ontario/) - Nous sommes heureux d'annoncer la tenue de nos conférences destinées aux patients, à leurs proches et aux professionnels de la santé. Les présentations porteront sur la maladie, les traitements, la recherche, ainsi que les aspects quotidiens entourant le fait de vivre avec un cancer incurable. - [Yellowknife (NT) InfoSession](https://myeloma.ca/lb-event/yellowknife-nt-infosession/) - (in-person or virtual – in English) Learn about the latest research updates and the diagnosis and treatment of multiple myeloma. Where: Chateau Nova Yellowknife, 4571 48th St., Yellowknife, NT X1A 0E2 Virtual location You will receive a confirmation email with a URL. When: Apr 19, 2024 04:00pm MT - Apr 19, 2024 08:00pm MT - [InfoSession de Yellowknife (NT)](https://myeloma.ca/lb-event/yellowknife-nt-infosession/) - (en personne ou virtuellement – en anglais) Découvrez les dernières avancées de la recherche ainsi que le diagnostic et le traitement du myélome multiple. Emplacement : Chateau Nova Yellowknife, 4571 48th St., Yellowknife, NT X1A 0E2 Pour joindre en virtuelle : Vous recevrez un courriel de confirmation avec une URL. Date et heure : Apr - [Les avancées en recherche sur le myélome (in French only)](https://myeloma.ca/lb-event/les-avancees-en-recherche-sur-le-myelome-in-french-only/) - Dr LeBlanc discutera de la recherche clinique et des résultats des études cliniques des dernières années. Invités : Richard LeBlanc, M.D., FRCPC Hématologue et oncologue médical Chef médical du laboratoire d'immunologie clinique Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR) Professeur titulaire de clinique Département de médecine, Université de Montréal (UdeM) Titulaire de la Chaire Myélome Canada sur le myélome - [Les avancées en recherche sur le myélome](https://myeloma.ca/lb-event/les-avancees-en-recherche-sur-le-myelome-in-french-only/) - Dr LeBlanc discutera de la recherche clinique et des résultats des études cliniques des dernières années. Invités : Richard LeBlanc, M.D., FRCPC Hématologue et oncologue médical Chef médical du laboratoire d'immunologie clinique Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR) Professeur titulaire de clinique Département de médecine, Université de Montréal (UdeM) Titulaire de la Chaire Myélome Canada sur le myélome - [Île du Cap-Breton (NS)](https://myeloma.ca/lb-event/cape-breton-ns/) - [Montréal (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/montreal-qc/) - [Conférence régionale de l’Est (Montréal – Rive-Sud, QC)](https://myeloma.ca/lb-event/eastern-regional-conference-montreal-south-shore-qc/) - [Owen Sound (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/owen-sound-on/) - [Charlottetown (PE)](https://myeloma.ca/lb-event/charlottetown-pe/) - [Saguenay (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/saguenay-qc/) - [Chaudière-Appalaches (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/chaudiere-appalaches-qc/) - [Brampton (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/brampton-on/) - [Abbotsford (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/abbotsford-bc/) - [Nanaimo (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/nanaimo-bc/) - [Brampton (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/brampton-on/) - [Abbotsford (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/abbotsford-bc/) - [Nanaimo (BC)](https://myeloma.ca/lb-event/nanaimo-bc/) - [Chaudière-Appalaches (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/chaudiere-appalaches-qc/) - [Saguenay (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/saguenay-qc/) - [Charlottetown (PE)](https://myeloma.ca/lb-event/charlottetown-pe/) - [Owen Sound (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/owen-sound-on/) - [Montreal (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/montreal-qc/) - [Medicine Hat (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/medicine-hat-ab/) - [Medicine Hat (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/medicine-hat-ab/) - [Sault Ste. Marie (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/sault-ste-marie-on/) - [Sault Ste. Marie (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/sault-ste-marie-on/) - [Rouyn-Noranda (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/rouyn-noranda-qc/) - [Rouyn-Noranda (QC)](https://myeloma.ca/lb-event/rouyn-noranda-qc/) - [Eastern Regional Conference (Montreal South Shore, QC)](https://myeloma.ca/lb-event/eastern-regional-conference-montreal-south-shore-qc/) - [Cape Breton (NS)](https://myeloma.ca/lb-event/cape-breton-ns/) - [Grande Prairie (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/grande-prairie-ab/) - [Grande Prairie (AB)](https://myeloma.ca/lb-event/grande-prairie-ab/) - [Western Regional Conference (Calgary, AB)](https://myeloma.ca/lb-event/western-regional-conference-calgary-ab/) - [Western Regional Conference (Calgary, AB)](https://myeloma.ca/lb-event/western-regional-conference-calgary-ab/) - [Miramichi (NB)](https://myeloma.ca/lb-event/miramichi-nb/) - [Miramichi (NB)](https://myeloma.ca/lb-event/miramichi-nb/) - [Fredericton (NB)](https://myeloma.ca/lb-event/fredericton-nb/) - [Fredericton (NB)](https://myeloma.ca/lb-event/fredericton-nb/) - [Barrie (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/barrie-on/) - [Barrie (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/barrie-on/) - [Oshawa (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/oshawa-on/) - [Oshawa (ON)](https://myeloma.ca/lb-event/oshawa-on/) ## Glossary Terms - [maladie résiduelle minimale](https://myeloma.ca/fr/glossaire/maladie-residuelle-minimale/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Minimal residual disease](https://myeloma.ca/glossary/minimal-residual-disease/) - Repository for important terms used throughout the website. - [ADN](https://myeloma.ca/fr/glossaire/adn/) - Répertoire des termes importants utilisés dans l'ensemble du site web. - [IgM](https://myeloma.ca/fr/glossaire/igm-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Shingles](https://myeloma.ca/glossary/shingles/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Numéro d'identification d'une drogue](https://myeloma.ca/glossary/drug-identification-number-din/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Drug Identification Number (DIN)](https://myeloma.ca/glossary/drug-identification-number-din/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Disease Progression](https://myeloma.ca/glossary/disease-progression/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Deep Vein Thrombosis (DVT)](https://myeloma.ca/glossary/deep-vein-thrombosis-dvt/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Durie-Salmon Staging System](https://myeloma.ca/glossary/durie-salmon-staging-system/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Diétetistes agréés](https://myeloma.ca/fr/glossaire/dietetistes-agrees/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dietetic Care](https://myeloma.ca/glossary/dietetic-care/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dialyse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/dialyse-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Délétions](https://myeloma.ca/fr/glossaire/deletions-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Deletions](https://myeloma.ca/glossary/deletions/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytokines](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cytokines/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytogénétique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cytogenetique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytogenetic](https://myeloma.ca/glossary/cytogenetic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anomalies cytogénétiques](https://myeloma.ca/fr/glossaire/anomalies-cytogenetiques/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytogenetic Abnormalities](https://myeloma.ca/glossary/cytogenetic-abnormalities/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biopsie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/biopsie-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myelome de Bence-Jones](https://myeloma.ca/fr/glossaire/myelome-de-bence-jones/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Basophiles](https://myeloma.ca/fr/glossaire/basophiles/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cycle](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cycle/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cycle(s)](https://myeloma.ca/glossary/cycles/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Tomodensitométrie (TDM)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/tomodensitometrie-tdm/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cryconservation](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cryconservation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cryopreservation](https://myeloma.ca/glossary/cryopreservation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Taux Créatinine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/taux-creatinine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Creatinine levels (kidney function)](https://myeloma.ca/glossary/creatinine-levels-kidney-function/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Clairance de la créatinine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/clairance-de-la-creatinine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Creatinine clearance](https://myeloma.ca/glossary/creatinine-clearance/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Corticosteroids](https://myeloma.ca/glossary/corticosteroids/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Corticostéroïdes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/corticosteroides/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Organismes de recherche sous contrat (ORC) et de gestion des sites](https://myeloma.ca/fr/glossaire/organismes-de-recherche-sous-contrat-orc-et-de-gestion-des-sites/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Contract research and site management organization](https://myeloma.ca/glossary/contract-research-and-site-management-organization/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Sédation consciente](https://myeloma.ca/fr/glossaire/sedation-consciente/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Conscious Sedation](https://myeloma.ca/glossary/conscious-sedation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Régime de conditionnement](https://myeloma.ca/fr/glossaire/regime-de-conditionnement/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Conditioning](https://myeloma.ca/glossary/conditioning/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Fractures par tassement](https://myeloma.ca/fr/glossaire/fractures-par-tassement/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Compression Fractures](https://myeloma.ca/glossary/compression-fractures/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Accès pour des raisons humanitaires](https://myeloma.ca/fr/glossaire/acces-pour-des-raisons-humanitaires/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Compassionate Access](https://myeloma.ca/glossary/compassionate-access/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thérapie cognitivo-comportementale (TCC)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/therapie-cognitivo-comportementale-tcc/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cognitive Behavioural Therapy (CBT)](https://myeloma.ca/glossary/cognitive-behavioural-therapy-cbt/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cathéter veineux central](https://myeloma.ca/fr/glossaire/catheter-veineux-central/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Central line (central venous catheter)](https://myeloma.ca/glossary/central-line-central-venous-catheter/) - Repository for important terms used throughout the website. - [CD34+](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cd34-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [CD34+](https://myeloma.ca/glossary/cd34/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Formule sanguine complète](https://myeloma.ca/fr/glossaire/formule-sanguine-complete/) - Repository for important terms used throughout the website. - [CBC](https://myeloma.ca/glossary/cbc/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biomarqueurs cardiaques](https://myeloma.ca/fr/glossaire/biomarqueurs-cardiaques/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cardiac biomarkers](https://myeloma.ca/glossary/cardiac-biomarkers/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cannabinoïdes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cannabinoides/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cannabinoids](https://myeloma.ca/glossary/cannabinoids/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cyphoplastie par ballonnet](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cyphoplastie-par-ballonnet/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Balloon kyphoplasty](https://myeloma.ca/glossary/balloon-kyphoplasty/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Asymptomatique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/asymptomatique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Asymptomatic](https://myeloma.ca/glossary/asymptomatic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Arthrite](https://myeloma.ca/fr/glossaire/arthrite/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Arthritis](https://myeloma.ca/glossary/arthritis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dépôts d'amyloïdes ou de chaînes légères](https://myeloma.ca/fr/glossaire/depots-damyloides-ou-de-chaines-legeres/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Amyloid/light-chain deposits](https://myeloma.ca/glossary/amyloid-light-chain-deposits/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Amyloïdose AL](https://myeloma.ca/fr/glossaire/amyloidose-al/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Amyloid light-chain (AL) amyloidosis](https://myeloma.ca/glossary/amyloid-light-chain-al-amyloidosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Albuminurie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/albuminurie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Albuminuria](https://myeloma.ca/glossary/albuminuria/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Waldenstrom's macroglobulemia](https://myeloma.ca/glossary/waldenstroms-macroglobulemia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [White blood cells (WBC)](https://myeloma.ca/glossary/white-blood-cells-wbc/) - Repository for important terms used throughout the website. - [X-ray](https://myeloma.ca/glossary/x-ray/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Stable Disease](https://myeloma.ca/glossary/stable-disease/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Steroid](https://myeloma.ca/glossary/steroid/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thrombocytes](https://myeloma.ca/glossary/thrombocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Toxins](https://myeloma.ca/glossary/toxins/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Tumor](https://myeloma.ca/glossary/tumor/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Side effects](https://myeloma.ca/glossary/side-effects/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Skeletal survey (Metastatic survey)](https://myeloma.ca/glossary/skeletal-survey-metastatic-survey/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Stage](https://myeloma.ca/glossary/stage/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Staging](https://myeloma.ca/glossary/staging/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Stem cells](https://myeloma.ca/glossary/stem-cells/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Supportive care](https://myeloma.ca/glossary/supportive-care/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Systemic therapy](https://myeloma.ca/glossary/systemic-therapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thrombocytopenia](https://myeloma.ca/glossary/thrombocytopenia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [TNF (Tumor necrosis factor)](https://myeloma.ca/glossary/tnf-tumor-necrosis-factor/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Transfusion](https://myeloma.ca/glossary/transfusion/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Transplantation](https://myeloma.ca/glossary/transplantation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Tumor marker](https://myeloma.ca/glossary/tumor-marker/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Vaccine](https://myeloma.ca/glossary/vaccine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Virus](https://myeloma.ca/glossary/virus/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Prognosis](https://myeloma.ca/glossary/prognosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Recurrence](https://myeloma.ca/glossary/recurrence/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Regression](https://myeloma.ca/glossary/regression/) - Repository for important terms used throughout the website. - [RNA (ribonucleic acid)](https://myeloma.ca/glossary/rna-ribonucleic-acid/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasma cells](https://myeloma.ca/glossary/plasma-cells/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasmacytoma](https://myeloma.ca/glossary/plasmacytoma/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasmapheresis](https://myeloma.ca/glossary/plasmapheresis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Platelet](https://myeloma.ca/glossary/platelet/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Port - Implanted](https://myeloma.ca/glossary/port-implanted/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Progression-free survival](https://myeloma.ca/glossary/progression-free-survival/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Progressive disease](https://myeloma.ca/glossary/progressive-disease/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Protocol](https://myeloma.ca/glossary/protocol/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Precancerous](https://myeloma.ca/glossary/precancerous/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Radiation therapy](https://myeloma.ca/glossary/radiation-therapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Radiologist](https://myeloma.ca/glossary/radiologist/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Red blood cells (erythrocytes)](https://myeloma.ca/glossary/red-blood-cells-erythrocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Refractory](https://myeloma.ca/glossary/refractory/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Relapse](https://myeloma.ca/glossary/relapse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Remission or Response](https://myeloma.ca/glossary/remission-or-response/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Serum osteocalcin](https://myeloma.ca/glossary/serum-osteocalcin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neoplasia](https://myeloma.ca/glossary/neoplasia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neoplasm](https://myeloma.ca/glossary/neoplasm/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Pathology](https://myeloma.ca/glossary/pathology/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myelodysplastic syndrome](https://myeloma.ca/glossary/myelodysplastic-syndrome/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myeloid](https://myeloma.ca/fr/glossaire/myeloid/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myelosuppression](https://myeloma.ca/glossary/myelosuppression/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neutropenia](https://myeloma.ca/glossary/neutropenia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neutrophil](https://myeloma.ca/glossary/neutrophil/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Oncogene](https://myeloma.ca/glossary/oncogene/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Oncologist](https://myeloma.ca/glossary/oncologist/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Osteoblast](https://myeloma.ca/glossary/osteoblast/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Osteoclast](https://myeloma.ca/glossary/osteoclast/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Osteoid](https://myeloma.ca/glossary/osteoid/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Osteonecrosis of the jaws](https://myeloma.ca/glossary/osteonecrosis-of-the-jaws/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Osteoporosis](https://myeloma.ca/glossary/osteoporosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Palliative treatment](https://myeloma.ca/glossary/palliative-treatment/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Pathological fracture](https://myeloma.ca/glossary/pathological-fracture/) - Repository for important terms used throughout the website. - [PET (positron emission tomography) scan](https://myeloma.ca/glossary/pet-positron-emission-tomography-scan/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Placebo](https://myeloma.ca/glossary/placebo/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasma](https://myeloma.ca/glossary/plasma/) - Repository for important terms used throughout the website. - [LDH](https://myeloma.ca/glossary/ldh/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Leukopenia](https://myeloma.ca/glossary/leukopenia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Malignant](https://myeloma.ca/glossary/malignant/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Molecule](https://myeloma.ca/glossary/molecule/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MRI (Magnetic Resonance Imaging)](https://myeloma.ca/glossary/mri-magnetic-resonance-imaging/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Interleukin](https://myeloma.ca/glossary/interleukin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Lesion](https://myeloma.ca/glossary/lesion/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Leukocytes](https://myeloma.ca/glossary/leukocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Lymphocytes](https://myeloma.ca/glossary/lymphocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Lytic lesions](https://myeloma.ca/glossary/lytic-lesions/) - Repository for important terms used throughout the website. - [M proteins (M spike)](https://myeloma.ca/glossary/m-proteins-m-spike/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Maintenance therapy](https://myeloma.ca/glossary/maintenance-therapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MDR (Multi Drug Resistance)](https://myeloma.ca/glossary/mdr-multi-drug-resistance/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Melanoma](https://myeloma.ca/glossary/melanoma/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Metastasize](https://myeloma.ca/glossary/metastasize/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MGUS (Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance)](https://myeloma.ca/glossary/mgus-monoclonal-gammopathy-of-undetermined-significance/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Monoclonal](https://myeloma.ca/glossary/monoclonal/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Monoclonal antibodies](https://myeloma.ca/glossary/monoclonal-antibodies/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Monocyte](https://myeloma.ca/glossary/monocyte/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MTD (Maximum Tolerated Dose)](https://myeloma.ca/glossary/mtd-maximum-tolerated-dose/) - Repository for important terms used throughout the website. - [IgD, IgE](https://myeloma.ca/glossary/igd-ige/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunodeficiency](https://myeloma.ca/glossary/immunodeficiency/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Informed Consent](https://myeloma.ca/glossary/informed-consent/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hormones](https://myeloma.ca/glossary/hormones/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Human leukocyte antigen (HLA) test](https://myeloma.ca/glossary/human-leukocyte-antigen-hla-test/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hypercalcemia](https://myeloma.ca/glossary/hypercalcemia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [IgG, IgA](https://myeloma.ca/glossary/igg-iga/) - Repository for important terms used throughout the website. - [IgM](https://myeloma.ca/glossary/igm/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immune system](https://myeloma.ca/glossary/immune-system/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunofixation](https://myeloma.ca/glossary/immunofixation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunoglobulin (Ig)](https://myeloma.ca/glossary/immunoglobulin-ig/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunosuppression](https://myeloma.ca/glossary/immunosuppression/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunotherapy](https://myeloma.ca/glossary/immunotherapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Incidence](https://myeloma.ca/glossary/incidence/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Induction Therapy](https://myeloma.ca/glossary/induction-therapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Infusion](https://myeloma.ca/glossary/infusion/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Infusion pump](https://myeloma.ca/glossary/infusion-pump/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Inhibit](https://myeloma.ca/glossary/inhibit/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Injection](https://myeloma.ca/glossary/injection/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Interferon](https://myeloma.ca/glossary/interferon/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Efficacy](https://myeloma.ca/glossary/efficacy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Free light chains](https://myeloma.ca/glossary/free-light-chains/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Granulocyte](https://myeloma.ca/glossary/granulocyte/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hematologist](https://myeloma.ca/glossary/hematologist/) - Repository for important terms used throughout the website. - [DLT (Dose Limiting Toxicity)](https://myeloma.ca/glossary/dlt-dose-limiting-toxicity/) - Repository for important terms used throughout the website. - [DNA](https://myeloma.ca/glossary/dna/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Drug resistance](https://myeloma.ca/glossary/drug-resistance/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Edema](https://myeloma.ca/glossary/edema/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Electrophoresis](https://myeloma.ca/glossary/electrophoresis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Enzyme](https://myeloma.ca/glossary/enzyme/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Erythrocytes](https://myeloma.ca/glossary/erythrocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Erythropoietin](https://myeloma.ca/glossary/erythropoietin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Gene](https://myeloma.ca/glossary/gene/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Gene therapy](https://myeloma.ca/glossary/gene-therapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Genetic](https://myeloma.ca/glossary/genetic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Graft-versus-host disease (GVHD)](https://myeloma.ca/glossary/graft-versus-host-disease-gvhd/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hematocrit (Hct)](https://myeloma.ca/glossary/hematocrit-hct/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hematologic](https://myeloma.ca/glossary/hematologic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Herpes simplex](https://myeloma.ca/glossary/herpes-simplex/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Herpes zoster](https://myeloma.ca/glossary/herpes-zoster/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Catheter](https://myeloma.ca/glossary/catheter/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Clinical](https://myeloma.ca/glossary/clinical/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Disease-free survival](https://myeloma.ca/glossary/disease-free-survival/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cancer](https://myeloma.ca/glossary/cancer/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Carcinogen](https://myeloma.ca/glossary/carcinogen/) - Repository for important terms used throughout the website. - [CT or CAT [Computerized (Axial) Tomography scan]](https://myeloma.ca/glossary/cat-or-ct-computerized-axial-tomography-scan/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cell](https://myeloma.ca/glossary/cell/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cell differentiation](https://myeloma.ca/glossary/cell-differentiation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cell proliferation](https://myeloma.ca/glossary/cell-proliferation/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chemotherapy](https://myeloma.ca/glossary/chemotherapy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chromosome](https://myeloma.ca/glossary/chromosome/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chronic](https://myeloma.ca/glossary/chronic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Clinical trial](https://myeloma.ca/glossary/clinical-trial/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Creatinine](https://myeloma.ca/glossary/creatinine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cyst](https://myeloma.ca/glossary/cyst/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytokine](https://myeloma.ca/glossary/cytokine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [DEXA (Dual Photon X-ray Absorptionmetry) study](https://myeloma.ca/glossary/dexa-dual-photon-x-ray-absorptionmetry-study/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dexamethasone](https://myeloma.ca/glossary/dexamethasone/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Diagnosis](https://myeloma.ca/glossary/diagnosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dialysis](https://myeloma.ca/glossary/dialysis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Axial Skeleton](https://myeloma.ca/glossary/axial-skeleton/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Blood cells](https://myeloma.ca/glossary/blood-cells/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bone marrow aspiration](https://myeloma.ca/glossary/bone-marrow-aspiration/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Aspiration](https://myeloma.ca/glossary/aspiration/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Asymptomatic myeloma](https://myeloma.ca/glossary/asymptomatic-myeloma/) - Repository for important terms used throughout the website. - [B cells](https://myeloma.ca/glossary/b-cells/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Basophil](https://myeloma.ca/glossary/basophil/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bence-Jones proteinuria (or protein)](https://myeloma.ca/glossary/bence-jones/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Benign](https://myeloma.ca/glossary/benign/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Beta 2 Microglobulin (ß2M)](https://myeloma.ca/glossary/beta-2-microglobulin-s2m/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biological response modifiers (BRMs)](https://myeloma.ca/glossary/biological-response-modifiers-brms/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biopsy](https://myeloma.ca/glossary/biopsy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bisphosphonate](https://myeloma.ca/glossary/bisphosphonate/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Blood count](https://myeloma.ca/glossary/blood-count/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bone marrow](https://myeloma.ca/glossary/bone-marrow/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bone marrow biopsy](https://myeloma.ca/glossary/bone-marrow-biopsy/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bone remodeling](https://myeloma.ca/glossary/bone-remodeling/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bone scan](https://myeloma.ca/glossary/bone-scan/) - Repository for important terms used throughout the website. - [BUN (Blood Urea Nitrogen)](https://myeloma.ca/glossary/bun-blood-urea-nitrogen/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Calcium](https://myeloma.ca/glossary/calcium/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Albumin](https://myeloma.ca/glossary/albumin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Alkylating Agent](https://myeloma.ca/glossary/alkylating-agent/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Allogeneic](https://myeloma.ca/glossary/allogeneic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Amyloidosis](https://myeloma.ca/glossary/amyloidosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Analgesic](https://myeloma.ca/glossary/analgesic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Analog](https://myeloma.ca/glossary/analog/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anesthesia](https://myeloma.ca/glossary/anesthesia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antiemetic agent](https://myeloma.ca/glossary/antiemetic-agent/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Accrual](https://myeloma.ca/glossary/accrual/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Acute](https://myeloma.ca/glossary/acute/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anemia](https://myeloma.ca/glossary/anemia/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Angiogenesis](https://myeloma.ca/glossary/angiogenesis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Angiogenesis inhibitors](https://myeloma.ca/glossary/angiogenesis-inhibitors/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antibiotics](https://myeloma.ca/glossary/antibiotics/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antibodies (immunoglobins)](https://myeloma.ca/glossary/antibody/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antifungal agent](https://myeloma.ca/glossary/antifungal-agent/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antigen](https://myeloma.ca/glossary/antigen/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antineoplastic agent](https://myeloma.ca/glossary/antineoplastic-agent/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Appendicular skeleton](https://myeloma.ca/glossary/appendicular-skeleton/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Apoptosis](https://myeloma.ca/glossary/apoptosis/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Démo](https://myeloma.ca/glossary/demo/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Vaccin](https://myeloma.ca/fr/glossaire/vaccin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Transfusion](https://myeloma.ca/fr/glossaire/transfusion-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Transplantation (ou greffe)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/transplantation-ou-greffe/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Tumeur](https://myeloma.ca/fr/glossaire/tumeur/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Virus](https://myeloma.ca/fr/glossaire/virus-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Zona](https://myeloma.ca/fr/glossaire/zona/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thérapie systémique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/therapie-systemique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Régression](https://myeloma.ca/fr/glossaire/regression-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Rémission](https://myeloma.ca/fr/glossaire/remission/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Rémission ou réponse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/remission-ou-reponse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Remodelage osseux](https://myeloma.ca/fr/glossaire/remodelage-osseux/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Résistance médicamenteuse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/resistance-medicamenteuse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Squelette appendiculaire](https://myeloma.ca/fr/glossaire/squelette-appendiculaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Squelette axial](https://myeloma.ca/fr/glossaire/squelette-axial/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Stade](https://myeloma.ca/fr/glossaire/stade/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Stéroïde](https://myeloma.ca/fr/glossaire/steroide/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Survie sans progression](https://myeloma.ca/fr/glossaire/survie-sans-progression/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Syndrome myélodysplastique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/syndrome-myelodysplastique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Test HLA antigène leucocyte humain](https://myeloma.ca/fr/glossaire/test-hla-antigene-leucocyte-humain/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thérapie d’entretien](https://myeloma.ca/fr/glossaire/therapie-dentretien/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thérapie d’induction](https://myeloma.ca/fr/glossaire/therapie-dinduction/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thrombocytes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/thrombocytes-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Thrombocytopénie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/thrombocytopenie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [TNF (Facteur de nécrose tumorale)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/tnf-facteur-de-necrose-tumorale/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Toxines](https://myeloma.ca/fr/glossaire/toxines/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Traitement de soutien](https://myeloma.ca/fr/glossaire/traitement-de-soutien/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Nécrose mandibulaire](https://myeloma.ca/fr/glossaire/necrose-mandibulaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasmocytes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/plasmocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Pompe à perfusion](https://myeloma.ca/fr/glossaire/pompe-a-perfusion/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Pronostic](https://myeloma.ca/fr/glossaire/pronostic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Protéines M (pic monoclonal)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/proteines-m-pic-monoclonal/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Radiothérapie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/radiotherapie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Ostéoporose](https://myeloma.ca/fr/glossaire/osteoporose/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Perfusion](https://myeloma.ca/fr/glossaire/perfusion/) - Repository for important terms used throughout the website. - [PET Scan (tomographie d’émission par neutron)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/pet-scan-tomographie-demission-par-neutron/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Placebo](https://myeloma.ca/fr/glossaire/placebo-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plaquette](https://myeloma.ca/fr/glossaire/plaquette/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Plasmaphérèse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/plasmapherese/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Précancéreux](https://myeloma.ca/fr/glossaire/precancereux/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Prolifération cellulaire](https://myeloma.ca/fr/glossaire/proliferation-cellulaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Protocole](https://myeloma.ca/fr/glossaire/protocole/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Radiologue](https://myeloma.ca/fr/glossaire/radiologue/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Rayon X](https://myeloma.ca/fr/glossaire/rayon-x/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Recrutement](https://myeloma.ca/fr/glossaire/recrutement/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Récurrence](https://myeloma.ca/fr/glossaire/recurrence-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Réfractaire](https://myeloma.ca/fr/glossaire/refractaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neutropénie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/neutropenie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Oedème](https://myeloma.ca/fr/glossaire/oedeme/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Moelle osseuse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/moelle-osseuse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Molécule](https://myeloma.ca/fr/glossaire/molecule-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Monoclonal](https://myeloma.ca/fr/glossaire/monoclonal-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Monocyte](https://myeloma.ca/fr/glossaire/monocyte-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MTD (dose maximale tolérée)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/mtd-dose-maximale-toleree/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myéloïde](https://myeloma.ca/fr/glossaire/myeloide/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myélome asymptomatique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/myelome-asymptomatique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Myélosuppression](https://myeloma.ca/fr/glossaire/myelosuppression-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Néoplasie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/neoplasie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Néoplasme](https://myeloma.ca/fr/glossaire/neoplasme/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Neutrophile](https://myeloma.ca/fr/glossaire/neutrophile/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Numération sanguine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/numeration-sanguine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Oncogène](https://myeloma.ca/fr/glossaire/oncogene-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Oncologue](https://myeloma.ca/fr/glossaire/oncologue/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Ostéoblaste](https://myeloma.ca/fr/glossaire/osteoblaste/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Ostéocalcine sérique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/osteocalcine-serique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Ostéoclaste](https://myeloma.ca/fr/glossaire/osteoclaste/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Ostéoïde](https://myeloma.ca/fr/glossaire/osteoide/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Inhiber](https://myeloma.ca/fr/glossaire/inhiber/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Maladie stable](https://myeloma.ca/fr/glossaire/maladie-stable/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MDR (résistance à plusieurs médicaments)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/mdr-resistance-a-plusieurs-medicaments/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Inhibiteurs de l’angiogénèse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/inhibiteurs-de-langiogenese/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Injection](https://myeloma.ca/fr/glossaire/injection-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Interféron](https://myeloma.ca/fr/glossaire/interferon-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Interleukine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/interleukine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [IRM (résistance magnétique imagée)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/irm-resistance-magnetique-imagee/) - Repository for important terms used throughout the website. - [LDH](https://myeloma.ca/fr/glossaire/ldh-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Lésion](https://myeloma.ca/fr/glossaire/lesion-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Leucocytes (globules blancs)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/leucocytes-globules-blancs/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Lymphocytes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/lymphocytes-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Magroglobulinémie de Waldenström](https://myeloma.ca/fr/glossaire/magroglobulinemie-de-waldenstrom/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Maladie du greffon contre l’hôte (GVHD)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/maladie-du-greffon-contre-lhote-gvhd/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Maladie progressive](https://myeloma.ca/fr/glossaire/maladie-progressive/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Malin](https://myeloma.ca/fr/glossaire/malin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Marqueur de tumeur](https://myeloma.ca/fr/glossaire/marqueur-de-tumeur/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Mélanome](https://myeloma.ca/fr/glossaire/melanome/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Métastaser](https://myeloma.ca/fr/glossaire/metastaser/) - Repository for important terms used throughout the website. - [MGUS (Gammapathie Monoclonale de Signification Indéterminée)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/mgus-gammapathie-monoclonale-de-signification-indeterminee/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Créatinine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/creatinine-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Effets secondaires](https://myeloma.ca/fr/glossaire/effets-secondaires/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Enzyme](https://myeloma.ca/fr/glossaire/enzyme-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Étude DEXA (Absorptiométrie bi-photonique à rayons X)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/etude-dexa-absorptiometrie-bi-photonique-a-rayons-x/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hématocrite (Hct)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hematocrite-hct/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Herpes simplex](https://myeloma.ca/fr/glossaire/herpes-simplex-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Herpès zoster](https://myeloma.ca/fr/glossaire/herpes-zoster-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hormones](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hormones-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hypercalcémie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hypercalcemie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [IgD, IgE](https://myeloma.ca/fr/glossaire/igd-ige-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunodéficience](https://myeloma.ca/fr/glossaire/immunodeficience/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunofixation](https://myeloma.ca/fr/glossaire/immunofixation-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunoglobuline (Ig)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/immunoglobuline-ig/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chromosome](https://myeloma.ca/fr/glossaire/chromosome-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chronique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/chronique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Classification](https://myeloma.ca/fr/glossaire/classification/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Clinique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/clinique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Consentement éclairé](https://myeloma.ca/fr/glossaire/consentement-eclaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cytokine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cytokine-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dexaméthasone](https://myeloma.ca/fr/glossaire/dexamethasone-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Diagnostic](https://myeloma.ca/fr/glossaire/diagnostic/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Dialyse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/dialyse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Différenciation cellulaire](https://myeloma.ca/fr/glossaire/differenciation-cellulaire/) - Repository for important terms used throughout the website. - [DLT (Dose limitante toxique)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/dlt-dose-limitante-toxique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Efficacité potentielle](https://myeloma.ca/fr/glossaire/efficacite-potentielle/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Électrophorèse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/electrophorese/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Érythrocytes](https://myeloma.ca/fr/glossaire/erythrocytes-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Essai clinique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/essai-clinique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Examen du squelette (étude métastatique)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/examen-du-squelette-etude-metastatique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Fracture pathologique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/fracture-pathologique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Gène](https://myeloma.ca/fr/glossaire/gene-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Génétique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/genetique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Granulocyte](https://myeloma.ca/fr/glossaire/granulocyte-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hématies (érythrocytes)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hematies-erythrocytes/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hématologique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hematologique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Hématologue](https://myeloma.ca/fr/glossaire/hematologue/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunosuppression](https://myeloma.ca/fr/glossaire/immunosuppression-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Immunothérapie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/immunotherapie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Incidence](https://myeloma.ca/fr/glossaire/incidence-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Protéinurie de Bence-Jones](https://myeloma.ca/fr/glossaire/bence-jones-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biopsie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/biopsie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cancer](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cancer-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cellules souches](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cellules-souches/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Aspiration](https://myeloma.ca/fr/glossaire/aspiration-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Aspiration de moelle osseuse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/aspiration-de-moelle-osseuse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Basophile](https://myeloma.ca/fr/glossaire/basophile/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bénin](https://myeloma.ca/fr/glossaire/benin/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bêta-2 microglobuline:](https://myeloma.ca/fr/glossaire/beta-2-microglobulin-β2m/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Biopsie de la moelle osseuse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/biopsie-de-la-moelle-osseuse/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Bisphosphonate](https://myeloma.ca/fr/glossaire/bisphosphonate-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Azote uréique sanguin](https://myeloma.ca/fr/glossaire/bun-azote-ureique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Calcium](https://myeloma.ca/fr/glossaire/calcium-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [CAT Scan ou CT Scan (Tomodensitométrie axiale)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cat-scan-ou-ct-scan-tomodensitometrie-axiale/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cathéter](https://myeloma.ca/fr/glossaire/catheter-2/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cellule](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cellule/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Cellules sanguines](https://myeloma.ca/fr/glossaire/cellules-sanguines/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chaînes légères libres](https://myeloma.ca/fr/glossaire/chaines-legeres-libres/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chambre implantable](https://myeloma.ca/fr/glossaire/chambre-implantable/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Chimiothérapie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/chimiotherapie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Aigu](https://myeloma.ca/fr/glossaire/aigu/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Amyloïdose](https://myeloma.ca/fr/glossaire/amyloidose/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Angiogénèse](https://myeloma.ca/fr/glossaire/angiogenese/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Apoptose](https://myeloma.ca/fr/glossaire/apoptose/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Agent antiémétique (ou antiémétisant)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/agent-antiemetique-ou-antiemetisant/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Agent antifongique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/agent-antifongique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Agent antinéoplastique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/agent-antineoplastique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Albumine](https://myeloma.ca/fr/glossaire/albumine/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Allogénique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/allogenique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Analgésique](https://myeloma.ca/fr/glossaire/analgesique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Analogue](https://myeloma.ca/fr/glossaire/analogue/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anémie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/anemie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anesthésie](https://myeloma.ca/fr/glossaire/anesthesie/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antibiotiques](https://myeloma.ca/fr/glossaire/antibiotiques/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anticorps (immunoglobulines):](https://myeloma.ca/fr/glossaire/anticorps/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Anticorps monoclonaux](https://myeloma.ca/fr/glossaire/anticorps-monoclonaux/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Antigène](https://myeloma.ca/fr/glossaire/antigene/) - Repository for important terms used throughout the website. - [ARN (acide ribonucléique)](https://myeloma.ca/fr/glossaire/arn-acide-ribonucleique/) - Repository for important terms used throughout the website. - [Agent alkylant](https://myeloma.ca/fr/glossaire/agent-alkylant/) - Repository for important terms used throughout the website. ## Categories - [Uncategorized](https://myeloma.ca/category/uncategorized/) - [Uncategorized](https://myeloma.ca/category/uncategorized/) - [News & Events](https://myeloma.ca/category/news-events/) - [What's new at Myeloma Canada](https://myeloma.ca/category/news-events/whats-new-at-myeloma-canada/) - [News & Events](https://myeloma.ca/category/news-events/) - [News](https://myeloma.ca/category/news-events/myeloma-canada-news/) - [What's new at Myeloma Canada](https://myeloma.ca/category/news-events/whats-new-at-myeloma-canada/) - [COVID-19 news and updates](https://myeloma.ca/category/news-events/covid-19-news-and-updates/) - [COVID-19 news and updates](https://myeloma.ca/category/news-events/covid-19-news-and-updates/) - [News](https://myeloma.ca/category/news-events/myeloma-canada-news/) - [Research and science](https://myeloma.ca/category/news-events/research-and-science/) - [Treatment access and advocacy](https://myeloma.ca/category/news-events/treatment-access-and-advocacy/) - [Your community](https://myeloma.ca/category/news-events/your-community/) - [Research and science](https://myeloma.ca/category/news-events/research-and-science/) - [Treatment access and advocacy](https://myeloma.ca/category/news-events/treatment-access-and-advocacy/) - [Your community](https://myeloma.ca/category/news-events/your-community/) ## Tags - [clinical trials](https://myeloma.ca/tag/clinical-trials/) - [trial](https://myeloma.ca/tag/trial/) - [clinical trial](https://myeloma.ca/tag/clinical-trial/) - [CAR T-cell therapy](https://myeloma.ca/tag/car-t-cell-therapy/) - [Mois de l'action pour le myélome](https://myeloma.ca/fr/tag/mois-de-laction-pour-le-myelome/) - [Myeloma Action Month](https://myeloma.ca/tag/myeloma-action-month/) - [Myeloma Research](https://myeloma.ca/tag/myeloma-research/) ## Story types - [Insights from myeloma professionals and partners](https://myeloma.ca/story_type/insights-from-myeloma-professionals-and-partners/) - [Being diagnosed young](https://myeloma.ca/story_type/being-diagnosed-young/) - [Living with myeloma](https://myeloma.ca/story_type/living-with-myeloma/) - [Caregiver stories](https://myeloma.ca/story_type/caregiver-stories/) - [Caregiver stories](https://myeloma.ca/story_type/caregiver-stories/) - [Insights from myeloma professionals and partners](https://myeloma.ca/story_type/insights-from-myeloma-professionals-and-partners/) - [Being diagnosed young](https://myeloma.ca/story_type/being-diagnosed-young/) - [Living with myeloma](https://myeloma.ca/story_type/living-with-myeloma/) ## Event categories - [Education](https://myeloma.ca/event-category/education/) - [Community](https://myeloma.ca/event-category/community/) - [InfoWebinars](https://myeloma.ca/event-category/infowebinars/) - [InfoSessions](https://myeloma.ca/event-category/infosessions/) - [Meet and Greets](https://myeloma.ca/event-category/meet-and-greets/) - [Meet and Greets](https://myeloma.ca/event-category/meet-and-greets/) - [InfoSessions](https://myeloma.ca/event-category/infosessions/) - [InfoWebinars](https://myeloma.ca/event-category/infowebinars/) - [Community](https://myeloma.ca/event-category/community/) - [Education](https://myeloma.ca/event-category/education/) - [Conferences](https://myeloma.ca/event-category/conferences/) - [Conferences](https://myeloma.ca/event-category/conferences/)