{"id":37764,"date":"2026-10-26T08:30:29","date_gmt":"2026-10-26T13:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?p=37764"},"modified":"2026-10-26T08:37:08","modified_gmt":"2026-10-26T13:37:08","slug":"entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/","title":{"rendered":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : <strong>le temps.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre les d\u00e9couvertes scientifiques et l\u2019obtention de r\u00e9sultats cliniques significatifs ne cesse de raccourcir. Nous observons des r\u00e9ponses plus profondes aux traitements, des r\u00e9missions plus longues et des possibilit\u00e9s qui semblaient autrefois hors de port\u00e9e, notamment des r\u00e9missions sans traitement, voire la gu\u00e9rison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, bon nombre de ces traitements novateurs mettent de plus en plus de temps \u00e0 devenir accessibles aux patients. Les examens r\u00e9glementaires, les \u00e9valuations des technologies de la sant\u00e9, les n\u00e9gociations de prix, les d\u00e9cisions de financement provinciales et la mise en \u0153uvre peuvent ajouter des ann\u00e9es au processus. L\u2019\u00e9cart qui se creuse entre le rythme des avanc\u00e9es scientifiques et celui de l\u2019acc\u00e8s des patients aux traitements me pr\u00e9occupe profond\u00e9ment. Pour les personnes dont le my\u00e9lome progresse, il n\u2019y a pas de temps \u00e0 perdre dans de longs processus administratifs. Chaque retard peut se traduire par une progression de la maladie et moins de moments pr\u00e9cieux \u00e0 passer en famille.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u2019est pourquoi il faut agir d\u00e8s maintenant pour renforcer nos capacit\u00e9s ici, au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous devons investir dans la recherche canadienne, les essais cliniques, les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019administration des traitements et le renforcement de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 afin que notre pays soit pr\u00eat non seulement \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de traitements, mais aussi \u00e0 les offrir rapidement aux patients et \u00e0 en assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 long terme. Les chercheurs et les professionnels de la sant\u00e9 du Canada contribuent \u00e0 des avanc\u00e9es extraordinaires. Les patients canadiens devraient avoir la possibilit\u00e9 d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Renforcer nos capacit\u00e9s ici, au Canada, signifie aussi trouver des solutions novatrices pour surmonter les obstacles qui emp\u00eachent les patients d\u2019acc\u00e9der aux traitements. M\u00eame si les soins de sant\u00e9 rel\u00e8vent des provinces, le my\u00e9lome ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res. Nous ne pouvons pas laisser les syst\u00e8mes de sant\u00e9 provinciaux devenir des obstacles aux progr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Nous devons trouver des solutions qui respectent les comp\u00e9tences provinciales tout en favorisant une plus grande uniformit\u00e9, une meilleure collaboration et une plus grande \u00e9quit\u00e9 partout au pays. Cela pourrait notamment passer par des r\u00e9seaux de soins partag\u00e9s, des processus de r\u00e9f\u00e9rencement interprovinciaux, des syst\u00e8mes de donn\u00e9es coordonn\u00e9s et de nouveaux mod\u00e8les de financement pour les traitements hautement sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce paradoxe \u00e9tait particuli\u00e8rement perceptible lors du congr\u00e8s annuel 2026 de l\u2019<em>International Myeloma Society<\/em> (IMS). Les avanc\u00e9es scientifiques pr\u00e9sent\u00e9es lors de cet important congr\u00e8s consacr\u00e9 \u00e0 la recherche sur le my\u00e9lome donnaient de nombreuses raisons d\u2019esp\u00e9rer, mais soulevaient \u00e9galement une question urgente : <strong>\u00c0 quoi sert une perc\u00e9e scientifique si les patients ne peuvent pas en b\u00e9n\u00e9ficier au moment o\u00f9 ils en ont besoin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vivons une p\u00e9riode extr\u00eamement porteuse d\u2019espoir dans le domaine du my\u00e9lome, mais cet espoir doit se traduire par des actions concr\u00e8tes. La science progresse plus rapidement que jamais. Le Canada doit maintenant se doter des infrastructures, des partenariats et des ressources n\u00e9cessaires pour suivre le rythme. Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er un \u00e9cosyst\u00e8me canadien du my\u00e9lome plus viable \u00e0 long terme, o\u00f9 la recherche est soutenue, o\u00f9 l\u2019innovation trouve sa place et o\u00f9 chaque patient a une chance \u00e9quitable de b\u00e9n\u00e9ficier des avanc\u00e9es, ici m\u00eame, au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il ne faut pas attendre la prochaine avanc\u00e9e scientifique pour se pr\u00e9parer. C\u2019est maintenant qu\u2019il faut agir pour b\u00e2tir l\u2019avenir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La bonne nouvelle : des traitements plus efficaces et aux effets plus durables<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La th\u00e9rapie cellulaire CAR-T demeure l\u2019une des avanc\u00e9es les plus prometteuses dans le traitement du my\u00e9lome. Elle consiste \u00e0 reprogrammer les cellules immunitaires du patient pour qu\u2019elles puissent reconna\u00eetre et d\u00e9truire les cellules du my\u00e9lome. Certains patients ayant d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u de nombreux traitements sont toujours en vie et ne pr\u00e9sentent aucun signe de progression de la maladie cinq ans ou plus apr\u00e8s une seule perfusion, sans traitement d\u2019entretien. Ces r\u00e9sultats laissent entrevoir la possibilit\u00e9 d\u2019une gu\u00e9rison chez certains patients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les anticorps bisp\u00e9cifiques permettent \u00e9galement d\u2019obtenir des r\u00e9ponses profondes aux traitements en \u00e9tablissant un lien direct entre les cellules immunitaires et les cellules du my\u00e9lome. Les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de ces anticorps pourraient n\u00e9cessiter des administrations moins fr\u00e9quentes et entra\u00eener des effets secondaires plus faciles \u00e0 g\u00e9rer. Par ailleurs, les chercheurs \u00e9tudient les anticorps trisp\u00e9cifiques, qui agissent sur plusieurs cibles pour combattre le my\u00e9lome, ainsi que la th\u00e9rapie cellulaire CAR-T in vivo, qui permettrait de produire des cellules CAR-T directement dans l\u2019organisme du patient. Bien qu\u2019elles soient encore au stade exp\u00e9rimental, ces approches pourraient \u00e9ventuellement r\u00e9duire les d\u00e9lais de fabrication et rendre les traitements de pointe accessibles \u00e0 un plus grand nombre de personnes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autre nouvelle encourageante : les n\u00e9gociations de l\u2019Alliance pancanadienne pharmaceutique (APP) concernant Blenrep (belantamab mafodotin), un conjugu\u00e9 anticorps-m\u00e9dicament qui cible les cellules du my\u00e9lome, se sont conclues avec succ\u00e8s. Les d\u00e9cisions de financement des provinces restent \u00e0 venir, mais cette avanc\u00e9e rapproche les patients d\u2019un acc\u00e8s au traitement dans le cadre des r\u00e9gimes publics. Comme Blenrep ne n\u00e9cessite pas de fabrication sp\u00e9cialis\u00e9e de cellules, il pourrait \u00eatre administr\u00e9 plus pr\u00e8s du domicile des patients, bien qu\u2019un suivi ophtalmologique r\u00e9gulier soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les personnes ayant r\u00e9cemment re\u00e7u un diagnostic de my\u00e9lome, l\u2019essai clinique PERSEUS offre un immense espoir : les chercheurs estiment que le traitement associant le daratumumab, le bort\u00e9zomib, le l\u00e9nalidomide et la dexam\u00e9thasone, suivi d\u2019un traitement d\u2019entretien, pourrait permettre de pr\u00e9venir la progression de la maladie pendant une dur\u00e9e m\u00e9diane d\u2019environ 17 ans. Toutefois, un suivi \u00e0 plus long terme est n\u00e9cessaire pour confirmer cette projection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une r\u00e9alit\u00e9 plus nuanc\u00e9e : de nouveaux traitements, des effets secondaires diff\u00e9rents<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nouveaux traitements ne s\u2019accompagnent pas toujours de moins d\u2019effets secondaires. Souvent, ils entra\u00eenent plut\u00f4t des effets secondaires diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les immunoth\u00e9rapies, par exemple, peuvent augmenter le risque d\u2019infections, de diminution du nombre de cellules sanguines, d\u2019inflammation et, plus rarement, de troubles neurologiques. Certains traitements n\u00e9cessitent \u00e9galement une hospitalisation et une surveillance \u00e9troite. La bonne nouvelle, c\u2019est que les \u00e9quipes de soins sont de mieux en mieux outill\u00e9es pour pr\u00e9venir, reconna\u00eetre et prendre en charge ces effets secondaires. L\u2019objectif n\u2019est pas seulement de permettre aux patients de vivre plus longtemps, mais aussi de leur offrir une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La maladie r\u00e9siduelle minimale transforme notre approche du traitement du my\u00e9lome<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9pistage de la maladie r\u00e9siduelle minimale (MRM) permet de d\u00e9tecter de tr\u00e8s petites quantit\u00e9s de cellules du my\u00e9lome, parfois aussi peu qu\u2019une cellule my\u00e9lomateuse parmi un million de cellules normales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37762 size-full\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-300x225.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-768x576.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Myeloma-Canada-MRD-meeting-in-Toronto-October-2026-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[Photo : Des leaders canadiens en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 et de recherche sur le my\u00e9lome se sont r\u00e9unis pour discuter des tests de MRM lors d\u2019une r\u00e9union organis\u00e9e par My\u00e9lome Canada cet automne.]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9pistage de la MRM permet d\u2019\u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un traitement. Les chercheurs \u00e9tudient actuellement la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser les r\u00e9sultats pour d\u00e9terminer quels patients ont besoin de traitements suppl\u00e9mentaires et lesquels pourraient r\u00e9duire ou arr\u00eater leur traitement en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9sultat n\u00e9gatif au d\u00e9pistage de la MRM ne garantit pas que le my\u00e9lome ne r\u00e9appara\u00eetra jamais. Toutefois, ce d\u00e9pistage nous rapproche d\u2019une approche th\u00e9rapeutique adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ponse de chaque patient. Cela pourrait se traduire par une diminution des traitements inutiles, moins d\u2019effets secondaires et de plus longues p\u00e9riodes sans traitement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une nouvelle porteuse d\u2019espoir : nous pouvons enfin d\u00e9finir ce qu\u2019est la gu\u00e9rison<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des moments les plus \u00e9mouvants du congr\u00e8s de l\u2019IMS a sans doute \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sentation d\u2019une d\u00e9finition consensuelle de la gu\u00e9rison. Selon cette d\u00e9finition, une personne ayant r\u00e9cemment re\u00e7u un diagnostic de my\u00e9lome ou dont la maladie a r\u00e9cidiv\u00e9 pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme gu\u00e9rie si elle demeure en r\u00e9mission compl\u00e8te et ne re\u00e7oit aucun traitement contre le my\u00e9lome pendant au moins cinq ans. Durant cette p\u00e9riode, des tests de d\u00e9pistage de la maladie r\u00e9siduelle minimale \u00e0 haute sensibilit\u00e9, effectu\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises, ainsi que des examens d\u2019imagerie m\u00e9dicale avanc\u00e9e doivent confirmer l\u2019absence de tout signe de la maladie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne signifie pas que toutes les personnes vivant avec un my\u00e9lome peuvent aujourd\u2019hui en gu\u00e9rir. La r\u00e9cidive demeure une r\u00e9alit\u00e9 pour de nombreuses personnes, particuli\u00e8rement celles pr\u00e9sentant une maladie \u00e0 haut risque. Toutefois, le fait que d\u2019\u00e9minents cliniciens et chercheurs soient d\u00e9sormais en mesure de d\u00e9finir la gu\u00e9rison t\u00e9moigne des progr\u00e8s consid\u00e9rables r\u00e9alis\u00e9s dans ce domaine. Le my\u00e9lome n\u2019est plus uniquement consid\u00e9r\u00e9 comme une maladie n\u00e9cessitant un traitement continu \u00e0 vie. <a href=\"https:\/\/www.myelomasociety.org\/ims-news-room\/global-myeloma-experts-define-cure-as-new-approaches-to-treatment-advance\/\">La d\u00e9finition de la gu\u00e9rison \u00e9tablie par l\u2019IMS et l\u2019<em>International Myeloma Working Group<\/em> (IMWG)<\/a> donne aux chercheurs un objectif clair : obtenir une r\u00e9mission profonde, durable et sans traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur les discussions et l\u2019\u00e9laboration de la d\u00e9finition de la gu\u00e9rison dans notre article sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une r\u00e9alit\u00e9 difficile : l\u2019innovation sans acc\u00e8s aux traitements ne repr\u00e9sente pas un progr\u00e8s pour les patients<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vivons une p\u00e9riode extr\u00eamement porteuse d\u2019espoir dans le domaine du my\u00e9lome. Les traitements deviennent plus efficaces, les r\u00e9ponses aux traitements durent plus longtemps, les soins sont de plus en plus personnalis\u00e9s et la gu\u00e9rison fait d\u00e9sormais partie des discussions scientifiques. Mais cet espoir doit s\u2019accompagner d\u2019actions concr\u00e8tes. Une avanc\u00e9e scientifique ne repr\u00e9sente un v\u00e9ritable progr\u00e8s pour les patients que lorsqu\u2019ils peuvent en b\u00e9n\u00e9ficier au moment o\u00f9 ils en ont besoin, peu importe leur lieu de r\u00e9sidence ou leurs moyens financiers.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La science progresse de plus en plus rapidement. Nos syst\u00e8mes de sant\u00e9 doivent maintenant apprendre \u00e0 suivre le rythme.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[88,53,135,58,134],"tags":[],"class_list":["post-37764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-et-evenement","category-defense-des-droits-et-acces-aux-medicaments","category-nouvelles-de-myelome-canada","category-recherche-et-science"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Leigh Kinch-Pedrosa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"My\u00e9lome Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T13:30:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T13:37:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#blogposting\",\"name\":\"Entre espoir et attente : une nouvelle \\u00e8re dans le traitement du my\\u00e9lome | My\\u00e9lome Canada\",\"headline\":\"Entre espoir et attente : une nouvelle \\u00e8re dans le traitement du my\\u00e9lome\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Martine-Elias_Myelome-0011_crop-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2407,\"caption\":\"Photo of Martine Elias, Executive Director\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T08:30:29-05:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T08:37:08-05:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualit\\u00e9s, Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement, D\\u00e9fense des droits et acc\\u00e8s aux m\\u00e9dicaments, Nouvelles de My\\u00e9lome Canada, Recherche et science, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#listItem\",\"name\":\"Entre espoir et attente : une nouvelle \\u00e8re dans le traitement du my\\u00e9lome\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entre espoir et attente : une nouvelle \\u00e8re dans le traitement du my\\u00e9lome\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+18887985771\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo_en.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/\",\"name\":\"Leigh Kinch-Pedrosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc9a857bcf898667f0e3d913441f25e1d2d9d652d14911323fd2e018121c78a3?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Leigh Kinch-Pedrosa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/\",\"name\":\"Entre espoir et attente : une nouvelle \\u00e8re dans le traitement du my\\u00e9lome | My\\u00e9lome Canada\",\"description\":\"Quand je pense \\u00e0 l\\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\\u00e9lome, un mot me revient constamment \\u00e0 l\\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\\u00e8res ann\\u00e9es, j\\u2019ai vu la recherche sur le my\\u00e9lome progresser \\u00e0 un rythme sans pr\\u00e9c\\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \\u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\\u00e9lai entre\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Martine-Elias_Myelome-0011_crop-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":2407,\"caption\":\"Photo of Martine Elias, Executive Director\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T08:30:29-05:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T08:37:08-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada","description":"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre","canonical_url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#blogposting","name":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada","headline":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome","author":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Martine-Elias_Myelome-0011_crop-scaled.jpg","width":2560,"height":2407,"caption":"Photo of Martine Elias, Executive Director"},"datePublished":"2026-10-26T08:30:29-05:00","dateModified":"2026-10-26T08:37:08-05:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#webpage"},"articleSection":"Actualit\u00e9s, Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement, D\u00e9fense des droits et acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments, Nouvelles de My\u00e9lome Canada, Recherche et science, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","position":3,"name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#listItem","name":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#listItem","position":4,"name":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization","name":"Myeloma Canada","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","telephone":"+18887985771","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/stage.myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_en.png","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/","name":"Leigh Kinch-Pedrosa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc9a857bcf898667f0e3d913441f25e1d2d9d652d14911323fd2e018121c78a3?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Leigh Kinch-Pedrosa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#webpage","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/","name":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada","description":"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Martine-Elias_Myelome-0011_crop-scaled.jpg","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#mainImage","width":2560,"height":2407,"caption":"Photo of Martine Elias, Executive Director"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-26T08:30:29-05:00","dateModified":"2026-10-26T08:37:08-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","name":"Myeloma Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"My\u00e9lome Canada |","og:type":"article","og:title":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada","og:description":"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre","og:url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2026\/10\/26\/entre-espoir-et-attente-une-nouvelle-ere-dans-le-traitement-du-myelome\/","article:published_time":"2026-10-26T13:30:29+00:00","article:modified_time":"2026-10-26T13:37:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Entre espoir et attente : une nouvelle \u00e8re dans le traitement du my\u00e9lome | My\u00e9lome Canada","twitter:description":"Quand je pense \u00e0 l\u2019impact des nouveaux traitements contre le my\u00e9lome, un mot me revient constamment \u00e0 l\u2019esprit : le temps. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai vu la recherche sur le my\u00e9lome progresser \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. De nouveaux traitements sont mis au point \u00e0 une vitesse extraordinaire, et le d\u00e9lai entre"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"37764","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-16 17:45:53","updated":"2026-10-26 13:50:37","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37797,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37764\/revisions\/37797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}