{"id":31780,"date":"2025-09-30T07:35:57","date_gmt":"2025-09-30T12:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?p=31780"},"modified":"2025-12-09T11:14:50","modified_gmt":"2025-12-09T16:14:50","slug":"les-negociations-pour-le-remboursement-a-lechelle-nationale-du-carvykti-echouent-au-grand-detriment-des-canadiens-atteints-dun-myelome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2025\/09\/30\/les-negociations-pour-le-remboursement-a-lechelle-nationale-du-carvykti-echouent-au-grand-detriment-des-canadiens-atteints-dun-myelome\/","title":{"rendered":"Les n\u00e9gociations pour le remboursement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale du Carvykti\u00ae \u00e9chouent, au grand d\u00e9triment des Canadiens atteints d\u2019un my\u00e9lome"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u2009Carvykti\u00ae a litt\u00e9ralement le potentiel de sauver ma vie, mais cette chance m\u2019est refus\u00e9e en raison de l\u2019endroit o\u00f9 je vis.\u2009\u00bb  <\/em><\/p>\n\n\n\n

– Lorelei Dalrymple, patiente canadienne vivant avec le my\u00e9lome multiple<\/p>\n\n\n\n

(Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec) Septembre 30, 2025<\/strong> \u2014 My\u00e9lome Canada, organisme repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 canadienne de patients et de proches aidants touch\u00e9s par le my\u00e9lome, est constern\u00e9 par l\u2019\u00e9chec des n\u00e9gociations entre l\u2019Alliance pharmaceutique pancanadienne (APP) et Johnson & Johnson inc., le manufacturier, qui visaient \u00e0 conclure une entente sur le remboursement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale de Carvykti\u00ae (ciltacabtagene autoleucel; cilta-cel).<\/p>\n\n\n\n

Approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada en f\u00e9vrier 2023, Carvykti\u00ae est une immunoth\u00e9rapie innovante qui a d\u00e9montr\u00e9 une efficacit\u00e9 remarquable et un potentiel quasi curatif1<\/sup> pour les patients atteints de my\u00e9lome. L\u2019absence d\u2019une entente de remboursement pour ce traitement r\u00e9volutionnaire prive les Canadiens atteints d\u2019un my\u00e9lome de la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un traitement qui pourrait prolonger leur vie de plusieurs ann\u00e9es et transformer leur parcours de soins.<\/p>\n\n\n\n

My\u00e9lome Canada exhorte toutes les provinces et tous les territoires, sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019APP, ainsi que Johnson & Johnson inc. \u00e0 reprendre les n\u00e9gociations, collectivement ou individuellement, afin de trouver une solution permettant de rendre accessible ce traitement susceptible de transformer la vie des Canadiens atteints d\u2019un my\u00e9lome. <\/p>\n\n\n\n

Le my\u00e9lome multiple<\/a>, commun\u00e9ment appel\u00e9 my\u00e9lome, est la deuxi\u00e8me forme de cancer du sang la plus r\u00e9pandue. Chaque jour, onze Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un my\u00e9lome, et ce nombre ne cesse d\u2019augmenter depuis plus de 15 ans. Gr\u00e2ce aux avanc\u00e9es de la recherche et \u00e0 l\u2019\u00e9mergence de traitements novateurs comme Carvykti\u00ae, les patients disposent aujourd\u2019hui de meilleures perspectives pour am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et prolonger leur esp\u00e9rance de vie. Or, l\u2019impasse cr\u00e9\u00e9e par la d\u00e9cision stup\u00e9fiante annonc\u00e9e la semaine derni\u00e8re illustre une fois de plus le d\u00e9calage entre le rythme fulgurant des progr\u00e8s scientifiques et la lenteur de la bureaucratie. Cette situation prive des patients de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des traitements r\u00e9volutionnaires qui pourraient changer leur avenir. Et ce sont eux, ultimement, qui en subissent les cons\u00e9quences. Un prix qui, trop souvent, se paie de leur vie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009C\u2019est inacceptable\u2009\u00bb, affirme Martine Elias, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale chez My\u00e9lome Canada. \u00ab\u2009Cette nouvelle est extr\u00eamement d\u00e9vastatrice pour les patients atteints de my\u00e9lome et leurs proches\u2009; c\u2019est comme recevoir un coup de couteau dans le ventre. Les progr\u00e8s observ\u00e9s chez les patients trait\u00e9s avec Carvykti\u00ae sont consid\u00e9rables. On parle ici d\u2019une survie prolong\u00e9e de plusieurs ann\u00e9es, et non de quelques mois. Comment peut-on refuser cela aux Canadiens\u2009? Les m\u00e9decins sp\u00e9cialistes du my\u00e9lome me l\u2019ont dit clairement : \u00e0 cause de cette d\u00e9cision, plusieurs patients vont mourir. C\u2019est ind\u00e9niable et totalement r\u00e9pr\u00e9hensible.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Carvykti\u00ae a le potentiel de transformer radicalement la vie des personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome, dont plusieurs n\u2019ont que tr\u00e8s peu, voire aucune autre option th\u00e9rapeutique. Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude CARTITUDE 11<\/sup> sont particuli\u00e8rement marquants. Elle a \u00e9valu\u00e9 des patients atteints d\u2019un my\u00e9lome multiple r\u00e9cidivant-r\u00e9fractaire (MMRR) avanc\u00e9, d\u00e9j\u00e0 lourdement trait\u00e9s, qui ont ensuite re\u00e7u Carvykti\u00ae (cilta-cel). Un tiers (33 %) d\u2019entre eux ont vu leur vie prolong\u00e9e de cinq ans ou plus sans progression de la maladie apr\u00e8s une seule perfusion, et sans traitement d\u2019entretien,1<\/sup> comme l\u2019indique le rapport. \u00ab\u2009\u00c0 notre connaissance, nos donn\u00e9es constituent la premi\u00e8re preuve que le cilta-cel est potentiellement curatif chez les patients atteints d\u2019un MMRR.\u2009\u00bb 1<\/sup><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009En tant que m\u00e9decin, il est extr\u00eamement difficile d\u2019envisager qu\u2019un traitement comme Carvykti\u00ae ne puisse pas \u00eatre offert \u00e0 nos patients\u2009\u00bb, souligne le Dr Richard LeBlanc, h\u00e9matologue et oncologue m\u00e9dical \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Maisonneuve-Rosemont (HMR) \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec. \u00ab\u2009Dans l\u2019\u00e9tude CARTITUDE-1, de nombreux patients qui avaient \u00e9puis\u00e9 toutes leurs options de traitements sont demeur\u00e9s en r\u00e9mission pendant des ann\u00e9es apr\u00e8s une seule perfusion\u2009; un r\u00e9sultat sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le domaine du my\u00e9lome. Carvykti\u00ae offre aux patients la possibilit\u00e9 de prolonger leur survie et de passer du temps pr\u00e9cieux avec leurs proches. Il est profond\u00e9ment pr\u00e9occupant que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce traitement soit entrav\u00e9 par l\u2019arr\u00eat des n\u00e9gociations. Pour un traitement ayant un impact potentiel aussi important pour les patients atteints de my\u00e9lome multiple, il est essentiel que les parties retournent \u00e0 la table de n\u00e9gociation en vue d\u2019un accord \u00e9ventuel\u2009\u00bb, insiste Dr LeBlanc.<\/p>\n\n\n\n

Carvykti\u00ae est d\u00e9j\u00e0 rembours\u00e9 par les r\u00e9gimes publics de 13 pays \u00e0 travers le monde, dont l\u2019Espagne, la Belgique et le Portugal. La d\u00e9cision de mettre fin aux discussions sur son remboursement au Canada entra\u00eenera in\u00e9vitablement des pertes de vies, et fera reculer notre pays par rapport aux autres pays. C\u2019est une honte pour le Canada et une situation incompr\u00e9hensible pour la population atteinte d\u2019un my\u00e9lome.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009En tant que personne atteinte d\u2019un my\u00e9lome depuis 16 ans et ayant d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u trois lignes de traitement, il est frustrant de savoir qu\u2019un traitement comme Carvykti\u00ae existe, mais que ce sont les politiques bureaucratiques et les formalit\u00e9s administratives (et non les donn\u00e9es scientifiques) qui m\u2019emp\u00eachent, ainsi que d\u2019autres personnes dans ma situation, d\u2019y avoir acc\u00e8s\u2009\u00bb, d\u00e9clare Lorelei Dalrymple, patiente atteinte d\u2019un my\u00e9lome et vice-pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de My\u00e9lome Canada. \u00ab\u2009Imaginez que votre vie d\u00e9pende d\u2019un traitement qui est non seulement disponible dans plusieurs pays \u00e0 travers le monde, mais qui est \u00e9galement approuv\u00e9 au Canada, et que vous ne puissiez pas en b\u00e9n\u00e9ficier. Carvykti a litt\u00e9ralement le potentiel de sauver ma vie, mais cette chance m\u2019est refus\u00e9e en raison de l\u2019endroit o\u00f9 je vis. Comment cela peut-il \u00eatre acceptable\u2009? Les patients atteints d\u2019un my\u00e9lome au Canada m\u00e9ritent d\u2019avoir le m\u00eame acc\u00e8s aux traitements transformateurs que ceux offerts ailleurs dans le monde. Aujourd\u2019hui, nous sommes injustement laiss\u00e9s pour compte, et nos vies en d\u00e9pendent.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Au nom de la communaut\u00e9 canadienne du my\u00e9lome, My\u00e9lome Canada exhorte les d\u00e9cideurs provinciaux et territoriaux, qui ont particip\u00e9 aux n\u00e9gociations de l\u2019APP, \u00e0 reprendre les discussions et \u00e0 parvenir \u00e0 un consensus en faveur d\u2019un remboursement. My\u00e9lome Canada r\u00e9it\u00e8re son engagement \u00e0 tout mettre en \u0153uvre pour que Carvykti\u00ae soit accessible aux Canadiens qui en ont besoin.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos du my\u00e9lome<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le my\u00e9lome multiple<\/a>, commun\u00e9ment appel\u00e9 my\u00e9lome, est la deuxi\u00e8me forme de cancer du sang la plus r\u00e9pandue. Le my\u00e9lome affecte les plasmocytes du syst\u00e8me immunitaire, que l\u2019on retrouve dans la moelle osseuse. Bien que la maladie soit incurable, les patients vivent mieux et plus longtemps gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de nouveaux traitements. Toutefois, pour gu\u00e9rir le my\u00e9lome, plus d\u2019investissement et de recherche sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de My\u00e9lome Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My\u00e9lome Canada<\/a> est le seul organisme \u00e0 but non lucratif national de patients cr\u00e9\u00e9 par et pour les personnes touch\u00e9es par un my\u00e9lome multiple. L\u2019organisme s\u2019engage \u00e0 am\u00e9liorer la vie de tous les Canadiens touch\u00e9s par un my\u00e9lome, leur fournir les moyens d\u2019agir et acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s aux meilleurs soins, tout en appuyant la recherche qui m\u00e8nera \u00e0 un rem\u00e8de et \u00e0 la pr\u00e9vention de la maladie. C\u00e9l\u00e9brant son 20e anniversaire cette ann\u00e9e, My\u00e9lome Canada ma\u00eetrise le my\u00e9lome depuis sa cr\u00e9ation en 2005.<\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus, visitez www.myelome.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pour planifier une entrevue, veuillez communiquer avec<\/strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Martine Elias – Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, My\u00e9lome Canada<\/p>\n\n\n\n

melias@myelome.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sans frais : 1-888-798-5771<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>Long-Term (\u22655-Year) Remission and Survival After Treatment with Ciltacabtagene Autoleucel in CARTITUDE-1 Patients with Relapsed\/Refractory Multiple Myeloma<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u2009Carvykti\u00ae a litt\u00e9ralement le potentiel de sauver ma vie, mais cette chance m\u2019est refus\u00e9e en raison de l\u2019endroit o\u00f9 je vis.\u2009\u00bb   – Lorelei Dalrymple, patiente canadienne vivant avec le my\u00e9lome multiple (Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec) Septembre 30, 2025 \u2014 My\u00e9lome Canada, organisme repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 canadienne de patients et de proches aidants touch\u00e9s par le my\u00e9lome, est constern\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88,135,58,134],"tags":[],"class_list":["post-31780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-defense-des-droits-et-acces-aux-medicaments","category-nouvelles-de-myelome-canada","category-recherche-et-science"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32419,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31780\/revisions\/32419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}