{"id":31676,"date":"2025-09-18T12:22:40","date_gmt":"2025-09-18T17:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?p=31676"},"modified":"2025-09-18T12:22:42","modified_gmt":"2025-09-18T17:22:42","slug":"avoir-notre-place-a-la-table-mondiale-des-discussions-le-pouvoir-de-la-collaboration-pour-faire-avancer-la-recherche-sur-le-myelome-et-la-defense-des-droits-des-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2025\/09\/18\/avoir-notre-place-a-la-table-mondiale-des-discussions-le-pouvoir-de-la-collaboration-pour-faire-avancer-la-recherche-sur-le-myelome-et-la-defense-des-droits-des-patients\/","title":{"rendered":"Avoir notre place \u00e0 la table mondiale des discussions\u202f: le pouvoir de la collaboration pour faire avancer la recherche sur le my\u00e9lome et la d\u00e9fense des droits des patients\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un message de notre PDG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois de septembre est marqu\u00e9 par des collaborations particuli\u00e8rement inspirantes. Je suis extr\u00eamement fi\u00e8re de constater tout ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli, tant par les communaut\u00e9s mondiales que locales du my\u00e9lome, pour faire progresser la recherche, accro\u00eetre la sensibilisation et d\u00e9fendre les droits des personnes qui sont atteintes de la maladie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Septembre est \u00e9galement le Mois de la sensibilisation aux cancers du sang, au cours duquel de nombreux organismes et plusieurs personnes repr\u00e9sentant les divers types de cancer du sang unissent leurs forces pour amplifier notre voix collective.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"825\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-1024x825.jpg\" alt=\"Marche My\u00e9lome Multiple Kingston 2025\" class=\"wp-image-31677 size-full\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-1024x825.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-300x242.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-768x618.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-1536x1237.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-2025-Kingston-2048x1649.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[Photo : La Marche My\u00e9lome Multiple de Kingston en 2025]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En parall\u00e8le, <a href=\"https:\/\/events.jspargo.com\/ims25\/Public\/mainhall.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la 22<sup>e<\/sup> r\u00e9union annuelle de l\u2019<em>International Myeloma Society<\/em><\/a><em> <\/em>se tiendra cette ann\u00e9e du 17 au 20 septembre \u00e0 Toronto. Ce prestigieux rassemblement mondial offre une tribune exceptionnelle pour mettre de l\u2019avant les perspectives canadiennes et partager des recherches novatrices dans le domaine du my\u00e9lome.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, notre <a href=\"https:\/\/support.myeloma.ca\/site\/SPageNavigator\/Multiple%20Myeloma%20March\/greeting_page_mmm.html?s_locale=fr_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marche My\u00e9lome Multiple<\/a> continue de mobiliser non seulement les personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome et leurs proches (familles, amis et voisins), mais aussi des centaines de b\u00e9n\u00e9voles, donateurs, professionnels de la sant\u00e9 et commanditaires, tous unis par une m\u00eame cause.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, ces \u00e9v\u00e9nements, rendus possibles gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration et \u00e0 l\u2019engagement de nombreux partenaires, d\u00e9montrent la puissance du travail collectif pour atteindre notre objectif commun\u202f: permettre \u00e0 chacun de <strong>reprendre sa vie malgr\u00e9 le my\u00e9lome<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faire conna\u00eetre l\u2019innovation canadienne sur la sc\u00e8ne mondiale&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La 22<sup>e<\/sup> r\u00e9union annuelle de l\u2019<em>International Myeloma Society<\/em> (IMS) est l\u2019un des rassemblements les plus importants pour les chercheurs de renomm\u00e9e mondiale dans le domaine du my\u00e9lome. Cette ann\u00e9e, elle se d\u00e9roule ici m\u00eame, au Canada. My\u00e9lome Canada, en tant qu\u2019organisme communautaire centr\u00e9 sur la personne, sera bien pr\u00e9sent. Notre r\u00f4le est clair\u202f: veiller \u00e0 ce que les voix des personnes directement touch\u00e9es par un my\u00e9lome soient entendues et plac\u00e9es au premier plan de ces conversations cruciales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce matin, la Dre\u202fLisa Leypoldt et moi avons particip\u00e9 \u00e0 une table ronde sur l\u2019am\u00e9lioration de la vie des patients atteints d\u2019un my\u00e9lome r\u00e9cidivant ou r\u00e9fractaire intitul\u00e9e \u00ab\u202f<em>New Horizons: Optimizing Patient Outcomes in RRMM (relapse or refractory multiple myeloma)<\/em>\u202f\u00bb. Nous y avons abord\u00e9 un enjeu trop souvent n\u00e9glig\u00e9\u202f: les pr\u00e9f\u00e9rences et les priorit\u00e9s des patients lorsqu\u2019une r\u00e9cidive survient. La voix des patients est rarement repr\u00e9sent\u00e9e dans ce type de rencontre m\u00e9dicale, mais gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts de d\u00e9fense des droits, les choses \u00e9voluent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"384\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMS-2025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31746 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMS-2025.jpg 512w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMS-2025-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[Photo : La 22e r\u00e9union annuelle de l\u2019International Myeloma Society (IMS)]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalement, \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e, nous tenons la Table ronde scientifique de My\u00e9lome Canada. Or, comme plusieurs des \u00e9minents chercheurs qui y participent habituellement seront pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union de l\u2019IMS, My\u00e9lome Canada a d\u00e9cid\u00e9, pour la premi\u00e8re fois, d\u2019organiser plut\u00f4t une conf\u00e9rence internationale destin\u00e9e aux patients et proches aidants. Cette conf\u00e9rence a offert aux Canadiens une occasion sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019\u00e9changer avec des professionnels de la sant\u00e9 venus du monde entier, abolissant ainsi les barri\u00e8res entre chercheurs et patients. Nous avons tous le m\u00eame objectif, et ce sont des \u00e9v\u00e9nements internationaux comme celui-ci qui permettent \u00e0 chacun de prendre place \u00e0 la table des discussions. En nous r\u00e9unissant pour dialoguer sur ce qui compte vraiment, nous faisons un pas de plus vers des changements concrets.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Mois de la sensibilisation aux cancers du sang et la Marche My\u00e9lome Multiple&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par le pass\u00e9, nous avons uni nos forces avec des organismes tels que la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et lymphome du Canada (SLLC) et l\u2019<em>International Myeloma Foundation<\/em> (IMF) afin de sensibiliser davantage de personnes aux cancers du sang. Ensemble, nous partageons de l\u2019information, menons des actions collectives et cr\u00e9ons des occasions d\u2019apprentissage qui profitent \u00e0 l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 touch\u00e9e par les cancers du sang. En travaillant ensemble, nous pouvons rejoindre bien plus de personnes qu\u2019un seul organisme ne le pourrait. Ainsi, lorsque quelqu\u2019un entend pour la premi\u00e8re fois le mot \u00ab\u202fmy\u00e9lome\u202f\u00bb, il sait d\u00e9j\u00e0 qu\u2019il existe une communaut\u00e9 pr\u00eate \u00e0 le soutenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour savoir comment contribuer \u00e0 faire conna\u00eetre le my\u00e9lome, d\u00e9couvrez la <a href=\"https:\/\/www.myeloma.org\/ways-help\/be-advocate\/blood-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">campagne de sensibilisation #KnowMyeloma de l\u2019IMF<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"590\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-Quebec-City-2025-Martine-and-Jerome.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31685 size-full\" style=\"object-position:52% 13%\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-Quebec-City-2025-Martine-and-Jerome.jpg 714w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MMM-Quebec-City-2025-Martine-and-Jerome-300x248.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>[Photo : J\u00e9r\u00f4me Goulet (leader de la Marche My\u00e9lome Multiple \u00e0 Qu\u00e9bec) et moi \u00e0 la Marche de cette ann\u00e9e. Cr\u00e9dit photo: Dennis Adams]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Mois de la sensibilisation aux cancers du sang co\u00efncide aussi avec la p\u00e9riode la plus anim\u00e9e de la Marche My\u00e9lome Multiple. Tout au long de septembre, des communaut\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre se rassemblent pour sensibiliser davantage de personnes au my\u00e9lome, et amasser des fonds qui soutiennent la recherche, l\u2019\u00e9ducation et les programmes communautaires. Je vous invite \u00e0 participer \u00e0 la Marche pr\u00e8s de chez vous, \u00e0 rencontrer de nouvelles personnes et \u00e0 unir vos efforts avec les n\u00f4tres pour am\u00e9liorer la vie de tous les Canadiens touch\u00e9s par un my\u00e9lome multiple.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une vision commune pour l\u2019avenir<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui me frappe le plus dans nos partenariats internationaux, c\u2019est \u00e0 quel point nous partageons une vision commune. L\u2019IMF aspire \u00e0 \u00ab\u202fun monde o\u00f9 chaque patient atteint d\u2019un my\u00e9lome peut vivre pleinement sa vie, <strong>sans \u00eatre accabl\u00e9 par la maladie<\/strong>\u202f\u00bb. De son c\u00f4t\u00e9, My\u00e9lome Canada poursuit l\u2019objectif que chaque personne touch\u00e9e puisse \u00ab\u202f<strong>reprendre sa vie malgr\u00e9 le my\u00e9lome<\/strong>\u202f\u00bb. Ensemble, ces deux aspirations forment les composantes compl\u00e9mentaires d\u2019une m\u00eame vision transformatrice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les collaborations, tant au Canada et qu\u2019au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res, sont essentielles pour concr\u00e9tiser cette vision. Le Canada apporte ses id\u00e9es, ses perspectives et une d\u00e9fense des droits profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la communaut\u00e9. D\u2019autres pays partagent leurs innovations et leurs compr\u00e9hensions culturelles. En unissant ces forces, nous acc\u00e9l\u00e9rons le changement et le rendons plus efficace, car nous savons que les patients ne peuvent pas attendre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vous laisse sur cette derni\u00e8re r\u00e9flexion\u202f: la collaboration mondiale ne se limite pas aux salles de conf\u00e9rence ni aux laboratoires de recherche. Elle prend vie aussi dans nos communaut\u00e9s locales. Notre pr\u00e9sence aux grandes discussions internationales n\u2019est possible que gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de chaque donateur, de chaque b\u00e9n\u00e9vole qui offre de son temps et de chaque personne touch\u00e9e par un my\u00e9lome qui partage son histoire et milite pour le changement. Vous \u00eates tous des partenaires \u00e0 part enti\u00e8re dans cet effort collectif. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 vous que nous avons les moyens d\u2019op\u00e9rer un changement porteur d\u2019espoir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cordialement,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martine&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un message de notre PDG Bonjour,&nbsp; Le mois de septembre est marqu\u00e9 par des collaborations particuli\u00e8rement inspirantes. Je suis extr\u00eamement fi\u00e8re de constater tout ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli, tant par les communaut\u00e9s mondiales que locales du my\u00e9lome, pour faire progresser la recherche, accro\u00eetre la sensibilisation et d\u00e9fendre les droits des personnes qui sont atteintes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-31676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-myelome-canada"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31676"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31755,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31676\/revisions\/31755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}