L’honorable Mark Holland, ministre de la Sant\u00e9, a pr\u00e9sent\u00e9 aujourd’hui le projet de loi C-72, Loi visant un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 connect\u00e9 au Canada. Cette Loi vise \u00e0 permettre aux Canadiennes et aux Canadiens d’acc\u00e9der \u00e0 leurs propres donn\u00e9es sur la sant\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, ce qui facilitera la prise de d\u00e9cision des patients et am\u00e9liorera les soins qu’ils re\u00e7oivent des fournisseurs de soins de sant\u00e9 au Canada. Cette Loi d\u00e9crit le plan du Canada visant \u00e0 mettre en place un syst\u00e8me de soins moderne et interconnect\u00e9, dans lequel les renseignements sur la sant\u00e9 peuvent \u00eatre consult\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 par les patients et partag\u00e9s entre les fournisseurs, si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n