{"id":28311,"date":"2024-04-23T09:20:02","date_gmt":"2024-04-23T14:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?p=28311"},"modified":"2025-08-19T08:28:08","modified_gmt":"2025-08-19T13:28:08","slug":"une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/","title":{"rendered":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\u00a0(an anglais seulement)\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que 238 doivent dire adieu \u00e0 leurs proches, emport\u00e9s par cet ennemi implacable. \u00bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez la suite de cette lettre ouverte de Martine Elias, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale chez My\u00e9lome Canada, en collaboration avec<em> <\/em><em>t<\/em><em>he Cancer collaborative<\/em><em> <\/em>(colab),<em> <\/em><em>Advocacy for Canadian Childhood Oncology Research Network<\/em><em> <\/em>(AC2ORN) et Lymphome Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.healthinsight.ca\/managing-illnesses\/cancer-care-2024\/a-letter-to-the-decision-makers-whose-decisions-can-impact-the-lives-of-canadians-living-with-cancer-to-those-with-the-power-to-reshape-the-landscape-of-cancer-care-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[53,58],"tags":[],"class_list":["post-28311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-et-evenement","category-nouvelles-de-myelome-canada"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Leigh Kinch-Pedrosa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"My\u00e9lome Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-23T14:20:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T13:28:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#blogposting\",\"name\":\"Une lettre aux d\\u00e9cideurs, dont les d\\u00e9cisions peuvent entra\\u00eener des r\\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\\u00e9lome Canada\",\"headline\":\"Une lettre aux d\\u00e9cideurs, dont les d\\u00e9cisions peuvent entra\\u00eener des r\\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\\u00a0(an anglais seulement)\\u00a0\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo_en.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2024-04-23T09:20:02-05:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T08:28:08-05:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement, Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#listItem\",\"name\":\"Une lettre aux d\\u00e9cideurs, dont les d\\u00e9cisions peuvent entra\\u00eener des r\\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\\u00a0(an anglais seulement)\\u00a0\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualit\\u00e9s et \\u00e9v\\u00e9nement\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une lettre aux d\\u00e9cideurs, dont les d\\u00e9cisions peuvent entra\\u00eener des r\\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\\u00a0(an anglais seulement)\\u00a0\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/category\\\/actualites-et-evenement\\\/nouvelles-de-myelome-canada\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles de My\\u00e9lome Canada\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+18887985771\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo_en.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/\",\"name\":\"Leigh Kinch-Pedrosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc9a857bcf898667f0e3d913441f25e1d2d9d652d14911323fd2e018121c78a3?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Leigh Kinch-Pedrosa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/\",\"name\":\"Une lettre aux d\\u00e9cideurs, dont les d\\u00e9cisions peuvent entra\\u00eener des r\\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\\u00e9lome Canada\",\"description\":\"\\u00ab Une r\\u00e9alit\\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\\u00e7oivent le diagnostic d\\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\\u2019ils doivent faire face au d\\u00e9fi immense que repr\\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/2024\\\/04\\\/23\\\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/leigh-kp\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2024-04-23T09:20:02-05:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T08:28:08-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada","description":"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que","canonical_url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#blogposting","name":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada","headline":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\u00a0(an anglais seulement)\u00a0","author":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/stage.myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_en.png","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#articleImage"},"datePublished":"2024-04-23T09:20:02-05:00","dateModified":"2025-08-19T08:28:08-05:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#webpage"},"articleSection":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement, Nouvelles de My\u00e9lome Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","position":3,"name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#listItem","name":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\u00a0(an anglais seulement)\u00a0"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/#listItem","name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nement"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#listItem","position":4,"name":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada\u00a0(an anglais seulement)\u00a0","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/category\/actualites-et-evenement\/nouvelles-de-myelome-canada\/#listItem","name":"Nouvelles de My\u00e9lome Canada"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization","name":"Myeloma Canada","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","telephone":"+18887985771","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/stage.myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_en.png","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/","name":"Leigh Kinch-Pedrosa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc9a857bcf898667f0e3d913441f25e1d2d9d652d14911323fd2e018121c78a3?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Leigh Kinch-Pedrosa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#webpage","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/","name":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada","description":"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/leigh-kp\/#author"},"datePublished":"2024-04-23T09:20:02-05:00","dateModified":"2025-08-19T08:28:08-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","name":"Myeloma Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"My\u00e9lome Canada |","og:type":"article","og:title":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada","og:description":"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que","og:url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/2024\/04\/23\/une-lettre-aux-decideurs-dont-les-decisions-peuvent-entrainer-des-repercussions-sur-la-vie-des-canadiens-atteints-dun-cancer-et-aux-personnes-qui-ont-le-pouvoir-de-remodeler-le-paysage-des\/","article:published_time":"2024-04-23T14:20:02+00:00","article:modified_time":"2025-08-19T13:28:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Une lettre aux d\u00e9cideurs, dont les d\u00e9cisions peuvent entra\u00eener des r\u00e9percussions sur la vie des Canadiens atteints d\u2019un cancer, et aux personnes qui ont le pouvoir de remodeler le paysage des soins contre le cancer au Canada (an anglais seulement) | My\u00e9lome Canada","twitter:description":"\u00ab Une r\u00e9alit\u00e9 alarmante se joue tous les jours au Canada. En effet, chaque heure qui passe, vingt-sept Canadiens re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019un cancer, tandis que dix perdent leur combat contre cette maladie d\u00e9vastatrice. Chaque jour, 655 Canadiens apprennent qu\u2019ils doivent faire face au d\u00e9fi immense que repr\u00e9sente le combat contre le cancer, tandis que"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"28311","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-04-23 14:21:43","updated":"2026-04-30 08:47:04","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28312,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28311\/revisions\/28312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}