{"id":5410,"date":"2023-07-12T08:23:53","date_gmt":"2023-07-12T13:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/living-with-myeloma\/experiencing-a-relapse\/"},"modified":"2026-06-02T09:57:43","modified_gmt":"2026-06-02T14:57:43","slug":"subir-une-rechute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/subir-une-rechute\/","title":{"rendered":"Subir une rechute"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-intro-block   block_31a134a4e0492cabe8c39892d681e03b\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"left-content\">\n            <div class=\"content\">\n                <h1>Subir une <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>rechute<\/strong><\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/subir-une-rechute\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"lb-breadcrumb\">\n                    <div class=\"lb-breadcrumbs\"><span><a href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><span class=\"lb-breadcrumb-separator\"> | <\/span><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"page-intro-image-wrapper\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/experiencing_a_relapse_hero.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Un homme aux cheveux gris r\u00e9conforte sa femme les bras autour des ses \u00e9paules\" \/>    <\/div>\n        <div class=\"left-content mobile\">\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/subir-une-rechute\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"master-tabs-block   block_3be689c8165cd37293af672ada334dcc  \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"tab-selector-wrapper\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div data-tab-name=\"Subir une rechute\"\n     id=\"subir-une-rechute\"\n     class=\"master-tab-block   block_1b2aeba9b207e351dc57dda47f952ef8\">\n    <div class=\"lm-tab-content\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\t<div data-anchor-name=\"Lorsque les signes et les sympt\u00f4mes r\u00e9apparaissent\"\n         id=\"lorsque-les-signes-et-les-symptomes-reapparaissent\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block m-pt1 m-pb2 block_628c787ea32fcf636b0fc95f2c460a76  \" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 4rem;text-align: center;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Lorsque les signes et les sympt\u00f4mes r\u00e9apparaissent<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Une rechute est le terme qui d\u00e9signe le fait que le my\u00e9lome r\u00e9cidive ou redevient actif apr\u00e8s une p\u00e9riode de traitement.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le fait de subir une rechute de votre my\u00e9lome multiple peut \u00eatre tr\u00e8s stressant, et m\u00eame si vous vivez avec la maladie depuis un certain temps, la rechute et la progression de la maladie peuvent repr\u00e9senter un choc \u00e9motionnel d\u00e9vastateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous pourriez \u00e9prouver des sentiments de d\u00e9tresse ou de peur, mais aussi d\u2019espoir alors que vous traversez cette \u00e9tape tout en explorant les options de traitement et en planifiant l\u2019avenir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/options-et-possibilites-de-traitement\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Explorer les options et les possibilit\u00e9s de traitement<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/WorkSheet-FR-AppointmentDiscussionRelapsed.pdf\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>T\u00e9l\u00e9charger le Guide de discussion pour les visites m\u00e9dicale (\u00e0 l&rsquo;intention des patients qui vivent une rechute)<\/span><\/a><\/div><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Mettre en pause, reculer, revisionner\"\n         id=\"mettre-en-pause-reculer-revisionner\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block m-pt2  block_c03966e4a040deda95e3304602f84d89  \" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 0.1rem;background-color: var(--lb--light-grey);\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Mettre en pause, reculer, revisionner<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Visionnez nos vid\u00e9os \u00e9ducatives pour en savoir plus sur l\u2019aspect r\u00e9cidivant-r\u00e9fractaire du my\u00e9lome.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group no-margin has-light-grey-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0rem;padding-bottom:3rem\">\n<div class=\"wp-block-columns container has-light-grey-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6cfe36a8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:0rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\" content-1-block  m-pb1 block_15784e5dae2ee37d4696048e32c3db94  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>My\u00e9lome multiple : <\/strong><br \/>\n<strong>premi\u00e8re rechute (anglais seulement)<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"My\u00e9lome Multiple : premi\u00e8re rechute\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ec-2V_hhT-I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-constrained wp-block-column-is-layout-constrained\"><div class=\" content-1-block  m-pb1 block_bcfd0151d121d0a1ee1b4b42eba0bc38  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Navigating Relapse <\/strong><br \/>\n<strong>&amp; Treatment Options<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Understanding relapse and treatment options | Dr. Joshua Richter\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nQhPZuLzfMc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\" content-1-block  m-pb1 block_84235551ff6756497727e6585384a705  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Comprendre la rechute <\/strong><br \/>\n<strong>du my\u00e9lome multiple<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Comprendre la rechute du my\u00e9lome multiple\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DEnBfbaG3QI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\" content-2-block m-pt2 m-pb3 block_f5bfb7760df2cc976e714a4a990bf355     bg_blue has-image no-margin-top  \" style=\"padding-top: 1rem;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-1024x683.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"Une jeune femme assise sur un sofa montre quelque chose \u00e0 une femme a\u00een\u00e9e sur un t\u00e9l\u00e9phone intelligent.\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52502852046_3378bc57e2_o-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour vous aider sur le plan de la sant\u00e9 mentale et d\u00e9terminer comment les strat\u00e9gies de bien-\u00eatre s\u2019int\u00e8grent \u00e0 votre plan de traitement global, My\u00e9lome Canada a cr\u00e9\u00e9 le guide <em>Sant\u00e9 mentale et rechute : Guide destin\u00e9 aux personnes atteintes de my\u00e9lome<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled btn-red\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/WorkSheet-FR-MentalWellbeing.pdf\"><span>T\u00e9l\u00e9charger un exemplaire<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/bien-vivre\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Explorer les ressources pour mieux vivre<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"La vie continue\"\n         id=\"la-vie-continue\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block m-pt1 m-pb3 block_4e4264c45cf4cf9116e7a8f71946c741      has-image  inverted dont-offset\" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 4rem;background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rechute du my\u00e9lome multiple et bien-\u00eatre mental\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U2trIFIVhTA?start=20&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>La vie continue<\/h2>\n<p>De nombreux patients m\u00e8nent une vie bien remplie et productive pendant des ann\u00e9es apr\u00e8s avoir re\u00e7u leur diagnostic, m\u00eame apr\u00e8s une rechute. Regardez la vid\u00e9o pour entendre Susan McDowell parler de son exp\u00e9rience de vie apr\u00e8s une rechute.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block m-pt2 m-pb3 block_8f743ff39ca124836a007bafd77602d1   no_crop   has-image   \" style=\"background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personal-stories-collage_102023.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"Collage de personnes de races et d&#039;\u00e2ges diff\u00e9rents de la communaut\u00e9 touch\u00e9e par le my\u00e9lome\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personal-stories-collage_102023.jpg 720w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personal-stories-collage_102023-300x300.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Personal-stories-collage_102023-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c9coutez d\u2019autres personnes parler de leur exp\u00e9rience d\u2019une rechute.<\/strong><\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/temoignages-de-personnes-touchees-par-un-myelome\/\"><span>T\u00e9moignages<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n            <nav class=\"master-page-anchor-wrapper\">\n            <div class=\"master-page-anchor-header\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24.054\" height=\"33.63\" viewBox=\"0 0 24.054 33.63\"><path d=\"M195.2,91.649h16a4.033,4.033,0,0,0,4.029-4.029V69.084a.588.588,0,0,0-.106-.348l-.047-.042-.055-.064L204.1,58.185a.594.594,0,0,0-.42-.165H195.2a4.033,4.033,0,0,0-4.029,4.029V87.62A4.033,4.033,0,0,0,195.2,91.65Zm9.088-31.518,8.715,8.316h-7.633a1.06,1.06,0,0,1-1.06-1.06ZM192.448,62.04h0a2.761,2.761,0,0,1,2.756-2.757h7.816v8.1a2.336,2.336,0,0,0,2.332,2.332h8.6v17.9a2.761,2.761,0,0,1-2.756,2.757h-16a2.761,2.761,0,0,1-2.756-2.757Z\" transform=\"translate(-191.175 -58.02)\" fill=\"#fff\"\/><\/svg>\n                <span>Sur cette page<\/span>\n                <button class=\"master-page-anchor-toggler\" type=\"button\"><i class=\"fa-solid fa-chevrons-left\"><\/i><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"master-page-anchor-hiddable\">\n                <div class=\"master-page-anchor-navigation\">\n\n                <\/div>\n                <div class=\"master-page-anchor-footer\">\n                    <a href=\"#\" class=\"back-to-top\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"><g transform=\"translate(-2843 426) rotate(-90)\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/><g transform=\"translate(412.135 2845)\"><g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"><path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>\n                        <span>Retour en haut<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n    \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4738,"menu_order":94,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5410","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5410"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34979,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5410\/revisions\/34979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}