{"id":36411,"date":"2026-07-22T14:06:03","date_gmt":"2026-07-22T19:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?page_id=36411"},"modified":"2026-07-23T09:12:38","modified_gmt":"2026-07-23T14:12:38","slug":"formulaire-de-consentement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/formulaire-de-consentement\/","title":{"rendered":"Formulaire de consentement"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Formulaire de consentement<\/h2>\n

Veuillez lire le formulaire de consentement afin que notre sp\u00e9cialiste de l\u2019information sur le my\u00e9lome puisse documenter les raisons de votre demande, effectuer des recherches pour vous et vous contacter.<\/strong><\/p>\n

Vous avez accept\u00e9 qu\u2019un membre de la ligne d\u2019information de My\u00e9lome Canada (MC Assistance) communique avec vous concernant une requ\u00eate d\u2019information. Vous pouvez en tout temps retirer votre consentement \u00e0 ce que l\u2019on communique avec vous en composant le 1-888-798-5771 ou en envoyant un courriel \u00e0 assistance@myeloma.ca<\/a>.<\/p>\n

Au cours de cet \u00e9change par t\u00e9l\u00e9phone ou courriel, My\u00e9lome Canada vous posera certaines questions au sujet de votre\/l\u2019exp\u00e9rience du\/de la patient(e) afin de d\u00e9terminer si les renseignements compris dans notre base de donn\u00e9es peuvent r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de renseignements.<\/p>\n

Nous n\u2019avons aucun conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00e0 d\u00e9clarer en lien avec votre demande de renseignements.<\/p>\n

Apr\u00e8s cet \u00e9change, My\u00e9lome Canada vous fera parvenir les r\u00e9sultats de sa recherche d\u2019information sous forme d\u2019un rapport envoy\u00e9 par courriel qui sera bas\u00e9 sur votre demande de renseignements. Si nous ne trouvons pas de renseignements en lien avec un \u00e9l\u00e9ment quelconque de votre demande, nous l\u2019indiquerons dans notre rapport. L\u2019objectif est que vous puissiez utiliser ce rapport pour vous aider dans votre recherche de renseignements pour initier la discussion avec un(e) patient(e)\/votre m\u00e9decin\/tout autre professionnel de votre \u00e9quipe de soins\/vos proches. Cependant, aucun \u00e9l\u00e9ment de notre discussion ou du rapport que vous recevrez n\u2019est destin\u00e9 \u00e0 servir d\u2019avis m\u00e9dical ou \u00e0 remplacer l\u2019avis, le diagnostic ou le traitement d\u2019un professionnel. Toutes les ressources que nous partageons sont uniquement \u00e0 titre informatif.<\/p>\n

Si nous n\u2019identifions aucune information pertinente \u00e0 votre demande lors de notre recherche initiale, et que vous souhaitez recevoir une mise \u00e0 jour advenant que des renseignements deviennent disponibles ult\u00e9rieurement, My\u00e9lome Canada communiquera de nouveau avec vous dans un d\u00e9lai convenu entre vous et My\u00e9lome Canada \u00e0 la fin de cet \u00e9change via courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

Les renseignements que vous partagez avec nous afin que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 vos questions seront utilis\u00e9s pour faciliter notre recherche, et am\u00e9liorer nos services. Certaines des questions que nous pourrions vous poser peuvent \u00eatre \u00e0 caract\u00e8re personnel et vous pourriez choisir de ne pas y r\u00e9pondre.<\/p>\n

Si vous d\u00e9cidez de poursuivre cette demande de renseignements, nous recueillerons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions initiales.<\/p>\n

Nous assurerons la confidentialit\u00e9 de tout renseignement susceptible de vous identifier et, dans la mesure permise par les lois applicables, de tels renseignements ne seront pas partag\u00e9s ou rendus publics, sauf dans les cas suivants : les repr\u00e9sentants autoris\u00e9s de My\u00e9lome Canada pourront consulter votre demande originale (et vos renseignements personnels) pour veiller \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements recueillis et produire des rapports statistiques en vue d\u2019am\u00e9liorer nos services. Pour plus d\u2019information au sujet de la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, et divulguons vos renseignements, nous vous invitons \u00e0 consulter notre Politique de confidentialit\u00e9<\/a> sur notre site Web.<\/p>\n

En fonction de la description de cette demande de renseignements, vous acceptez d\u2019\u00eatre contact\u00e9 par My\u00e9lome Canada et donnez votre consentement \u00e0 ce que certaines informations de votre requ\u00eate soient conserv\u00e9es OU vous avez le consentement de la personne pour laquelle vous faites cette demande et avez l\u2019autorisation de poser des questions pour elle.<\/p>\n

Vous d\u00e9clarez avoir lu les modalit\u00e9s du consentement, et vous donnez votre consentement \u00e0 poursuivre cet \u00e9change via un appel ou un courriel. Vous reconnaissez que toutes les ressources fournies par My\u00e9lome Canada sont \u00e0 des fins informatives et que tout ce qui est discut\u00e9 au cours de cet \u00e9change ou se retrouve dans le rapport qui sera envoy\u00e9 par My\u00e9lome Canada ne constitue pas un avis m\u00e9dical.<\/p>\n

<\/g> <\/g> <\/g> <\/svg>Fermer cette fen\u00eatre<\/span><\/a><\/div>\n

Si ce bouton ne ferme pas la fen\u00eatre, vous pouvez simplement fermer cet onglet et retourner \u00e0 la conversation.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-36411","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36416,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36411\/revisions\/36416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}