{"id":34205,"date":"2026-05-19T12:47:14","date_gmt":"2026-05-19T17:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?page_id=34205"},"modified":"2026-06-02T15:28:22","modified_gmt":"2026-06-02T20:28:22","slug":"trouver-des-essais-cliniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/essais-cliniques\/trouver-des-essais-cliniques\/","title":{"rendered":"Trouver des essais cliniques"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-intro-block   block_38fa607fc9c6f2c1ba1b5ec7cfb209f2\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"left-content\">\n            <div class=\"content\">\n                <h1>Trouver des <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>essais<\/strong> cliniques<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/essais-cliniques\/trouver-des-essais-cliniques\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"lb-breadcrumb\">\n                    <div class=\"lb-breadcrumbs\"><span><a href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><span class=\"lb-breadcrumb-separator\"> | <\/span><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"page-intro-image-wrapper\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"725\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-464437514.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Un homme et une femme assis dans un jardin regardent \u00e0 leur tablette \u00e9lectronique\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-464437514.jpg 725w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-464437514-300x300.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-464437514-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/>    <\/div>\n        <div class=\"left-content mobile\">\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/essais-cliniques\/trouver-des-essais-cliniques\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\" content-1-block   block_a22882bb8a631e1620b9394c39a010a4  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Utilisez l\u2019outil de recherche ci-dessous pour trouver des essais cliniques au Canada<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019outil de recherche d\u2019essais cliniques int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 cette page est fourni par Essais cliniques sur le cancer au Canada \/ Q-CROC et est offert \u00e0 des fins d\u2019information uniquement. Les renseignements affich\u00e9s ne constituent pas un avis m\u00e9dical, un diagnostic ni des recommandations de traitement. La participation \u00e0 un essai clinique devrait toujours \u00eatre discut\u00e9e avec un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9. Les renseignements sur les essais cliniques affich\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de cet outil proviennent de sources tierces et de registres externes. My\u00e9lome Canada ne v\u00e9rifie pas, ne g\u00e8re pas et n\u2019assure pas la mise \u00e0 jour des fiches d\u2019essais cliniques individuelles, et ne peut garantir leur exactitude, leur exhaustivit\u00e9 ni leur disponibilit\u00e9 actuelle. Les renseignements sur les essais, y compris les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et le statut des \u00e9tudes, peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou retir\u00e9s en tout temps sans pr\u00e9avis.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"display: flex; justify-content: center;\">\n  <iframe loading=\"lazy\"\n    id=\"ctc-iframe\"\n    src=\" https:\/\/www.cancertrialscanada.ca\/search?page=1&#038;limit=10&#038;cancerTypes=Myeloma&#038;lang=en\"\n    width=\"80%\"\n    height=\"800\"\n    style=\"border: none;\"\n    title=\"Cancer Trials Search\">\n  <\/iframe>\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  var iframe = document.getElementById('ctc-iframe');\n  if (!iframe) return;\n  function currentLang() {\n    var htmlLang = document.documentElement.lang || 'en';\n    return htmlLang.toLowerCase().startsWith('fr') ? 'fr' : 'en';\n  }\n  function applyLang() {\n    var lang = currentLang();\n    var base = ' https:\/\/www.cancertrialscanada.ca\/search?page=1&limit=10&cancerTypes=Myeloma';\n    var url = base + '&lang=' + lang;\n    if (iframe.src !== url) iframe.src = url;\n  }\n  applyLang();\n  new MutationObserver(applyLang).observe(document.documentElement, { attributes: true, attributeFilter: ['lang'] });\n})();\n<\/script>\n\n\n\n<!-- Fix for font bleed caused by Q-CROC iframe. Do not remove. -->\n<style>\nbody, p, h1, h2, h3, h4, h5, h6, footer, footer *, a, span, .btn, .btn-filled {\n  font-family: proxima-nova, sans-serif !important;\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\" content-1-block wp-elements-59ae193940f868b0c0b594a28e089538 m-pt2 m-pb2 block_4f79aaf77bbe6bf7a3074299ce51b307 bg_blue \" style=\"padding-top: 2.3rem;padding-bottom: 2.3rem;text-align: left;background-color: var(--lb--blue);color: #f3f6f7;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p><code><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Les essais cliniques peuvent utiliser un langage qui ne vous est pas encore familier. Apprenez-en plus sur les diff\u00e9rentes phases d\u2019un essai clinique et les termes qui s\u2019y rapportent.<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/essais-cliniques#terminologie\"><span>Terminologie de l\u2019essai clinique<\/span><\/a><\/div><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block m-pt3 m-pb0 block_6bd15e42dde27a789d61472e3c87ca90   no_crop   has-image no-margin-top inverted \" style=\"background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"633\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Infoguide-FR-ClinicalTrials.png\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Infoguide-FR-ClinicalTrials.png 487w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Infoguide-FR-ClinicalTrials-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pour en savoir plus, consultez l\u2019InfoGuide Essais cliniques comme option de traitement.<\/h2>\n<p>R\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome, de leur famille et de leurs amis, cet InfoGuide a pour but de clarifier et d\u2019expliquer le d\u00e9roulement d\u2019un essai clinique et de r\u00e9pondre aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. Les renseignements fournis peuvent aider \u00e0 la prise de d\u00e9cision \u00e0 savoir si un essai clinique constitue une bonne option de traitement compte tenu de la situation particuli\u00e8re d\u2019une personne.<\/p>\n<div class=\"lb-inline-buttons\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Infoguide-FR-ClinicalTrials.pdf\"><span>T\u00e9l\u00e9charger un exemplaire <\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-empty \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/professionnels-de-la-sante\/formulaire-de-commande-de-materiel-pedagogique\/\"><span>Demander une copie imprim\u00e9e<\/span><\/a><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block wp-elements-87d918ba156aa561dcdcb75a8aae8edd   block_2b5464b4c983422f081ae04ebde6a027   no_crop   has-image no-margin-top  dont-offset\" style=\"background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"My\u00e9lome multiple : essais cliniques\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LJ-CXj_APiY?list=PLiIGnwY4OAxY2AvKbJiC29qh8d7K5LNPE\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mettre en pause, reculer, revisionner<\/h2>\n<p>Les essais cliniques peuvent sembler complexes \u00e0 premi\u00e8re vue.\u00a0Pour mieux comprendre leur fonctionnement, ce qu\u2019ils sont et ce que la participation peut impliquer, regardez notre vid\u00e9o Comprendre les essais cliniques sur le my\u00e9lome multiple.<\/p>\n<div class=\"lb-inline-buttons\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLiIGnwY4OAxY2AvKbJiC29qh8d7K5LNPE\"><span>D\u00e9couvrir d\u2019autres vid\u00e9os sur le sujet<\/span><\/a><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":5375,"menu_order":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-34205","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34205"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35173,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34205\/revisions\/35173"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}