{"id":33291,"date":"2026-03-23T13:03:01","date_gmt":"2026-03-23T18:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?page_id=33291"},"modified":"2026-07-09T11:14:24","modified_gmt":"2026-07-09T16:14:24","slug":"strategie-de-recherche-et-impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/strategie-de-recherche-et-impact\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gie de recherche et impact"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-intro-block   block_3d43fb826109a83cf8dab8b68f735f3c\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"left-content\">\n            <div class=\"content\">\n                <h1><strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>Strat\u00e9gie<\/strong> de recherche et impact<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/strategie-de-recherche-et-impact\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"lb-breadcrumb\">\n                    <div class=\"lb-breadcrumbs\"><span><a href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><span class=\"lb-breadcrumb-separator\"> | <\/span><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"page-intro-image-wrapper\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"837\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hero-strategy.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hero-strategy.jpg 1254w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hero-strategy-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hero-strategy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hero-strategy-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/>    <\/div>\n        <div class=\"left-content mobile\">\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/strategie-de-recherche-et-impact\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<!-- EDIT ONLY THIS SECTION -->\n<script>\nconst dotSections = [\n   {\n    id: 'impact-scientifique',\n    label: 'Impact Scientifique'\n  },\n  {\n    id: 'priorites-de-recherche',\n    label: 'Les priorit\u00e9s de recherche'\n  },\n  {\n    id: 'modele-de-financement',\n    label: 'Notre mod\u00e8le de financement'\n\n  },\n  {\n    id: 'rapports-davancement',\n    label: 'Rapports d\u2019avancement'\n\n  },\n  {\n    id: 'impact-dinvestissement',\n    label: 'l\u2019impact de votre investissement'\n\n  },\n  {\n    id: 'financement-recherche',\n    label: 'Strat\u00e9gie de financement '\n  }\n];\n<\/script>\n<!-- DOT NAVIGATION -->\n<nav id=\"dot-nav\" aria-label=\"Page sections\" style=\"\n    position: fixed;\n    top: 50%;\n    transform: translateY(-50%);\n    z-index: 100;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 14px;\n    align-items: flex-start;\n  \"><\/nav>\n<!-- STYLES -->\n<style>\n#dot-nav {\n  left: 24px;\n}\n@media (max-width: 768px) {\n  #dot-nav {\n    left: 12px;\n  }\n}\n#dot-nav .dot-link {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 8px;\n  text-decoration: none;\n}\n#dot-nav .dot {\n  width: 7px;\n  height: 7px;\n  border-radius: 50%;\n  background: #ccc;\n  transition: background-color 0.2s;\n  flex-shrink: 0;\n}\n#dot-nav .dot.active {\n  background: #a6192e !important;\n}\n#dot-nav .dot-label {\n  font-size: 12px;\n  color: #3e3a3b;\n  opacity: 0;\n  transition: opacity 0.2s;\n}\n#dot-nav .dot-link:hover .dot-label {\n  opacity: 1;\n}\n<\/style>\n<!-- SCRIPT -->\n<script>\n(function () {\n  const nav = document.getElementById('dot-nav');\n  dotSections.forEach(section => {\n    nav.insertAdjacentHTML(\n      'beforeend',\n      `\n      <a href=\"#${section.id}\" class=\"dot-link\">\n        <span class=\"dot\"><\/span>\n        <span class=\"dot-label\">${section.label}<\/span>\n      <\/a>\n      `\n    );\n  });\n  let lastIdx = -1;\n  function tick() {\n    let activeIdx = -1;\n    const triggerLine = window.innerHeight * 0.5;\n    dotSections.forEach((section, i) => {\n      const target = document.getElementById(section.id);\n      if (!target) return;\n      const top = target.getBoundingClientRect().top;\n      if (top <= triggerLine) {\n        activeIdx = i;\n      }\n    });\n    const lastSection =\n      document.getElementById(\n        dotSections[dotSections.length - 1].id\n      );\n    if (lastSection) {\n      const rect =\n        lastSection.getBoundingClientRect();\n      if (rect.top < -window.innerHeight * 0.5) {\n        activeIdx = -1;\n      }\n    }\n    if (activeIdx !== lastIdx) {\n      lastIdx = activeIdx;\n      document\n        .querySelectorAll('#dot-nav .dot')\n        .forEach((dot, i) => {\n          dot.classList.toggle(\n            'active',\n            i === activeIdx\n          );\n        });\n    }\n    requestAnimationFrame(tick);\n  }\n  requestAnimationFrame(tick);\n})();\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:0rem\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0rem;padding-bottom:0;padding-left:0rem;flex-basis:33.33%\">\n<!-- EDIT ONLY THIS SECTION -->\n\n<script>\nconst sections = [\n  {\n    id: 'impact-scientifique',\n    label: 'Impact scientifique'\n  },\n  {\n    id: 'priorites-de-recherche',\n    label: 'Les priorit\u00e9s de recherche'\n  },\n  {\n    id: 'modele-de-financement',\n    label: 'Notre mod\u00e8le de financement'\n\n  },\n  {\n    id: 'rapports-davancement',\n    label: 'Rapports d\u2019avancement'\n\n  },\n  {\n    id: 'impact-dinvestissement',\n    label: 'D\u00e9couvrez l\u2019impact de votre investissement'\n\n  },\n  {\n    id: 'financement-recherche',\n    label: 'Strat\u00e9gie de financement '\n  }\n];\n<\/script>\n\n<!-- STYLES -->\n\n<style>\n.toc-link {\n  transition: color 0.2s;\n}\n\n.toc-link:hover {\n  color: #a6192e;\n}\n<\/style>\n\n<!-- MENU -->\n\n<p style=\"\n    font-size:12px;\n    letter-spacing:0.08em;\n    text-transform:uppercase;\n    color:#888;\n    margin:0 0 1.25rem;\n    font-weight:500;\n    font-family:'Proxima Nova',sans-serif;\n  \">\n  On this page\n<\/p>\n\n<div id=\"toc-container\"><\/div>\n\n<!-- SCRIPT -->\n\n<script>\n(function () {\n\n  const container =\n    document.getElementById('toc-container');\n\n  sections.forEach((section, index) => {\n\n    const border =\n      index < sections.length - 1\n        ? 'border-bottom:1px solid #eee;'\n        : '';\n\n    container.insertAdjacentHTML(\n      'beforeend',\n      `\n      <a\n        href=\"#${section.id}\"\n        class=\"toc-link\"\n        style=\"\n          display:block;\n          padding:0.75rem 0;\n          text-decoration:none;\n          color:inherit;\n          font-size:14px;\n          font-family:'Proxima Nova',sans-serif;\n        \"\n      >\n        ${section.label}\n      <\/a>\n      `\n    );\n\n  });\n\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-custom-css is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow wp-custom-css-e059d4e4\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Initiative Aurelia de My\u00e9lome Canada<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">Financer la recherche en my\u00e9lome<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><glwrap>Les subventions de recherche Aurelia de My\u00e9lome Canada financent des recherches novatrices ax\u00e9es sur les patients qui ciblent les lacunes les plus urgentes en mati\u00e8re de diagnostic, de traitement et de connaissances scientifiques. Nous transformons notre engagement en r\u00e9sultats concrets : am\u00e9liorer et prolonger la vie des patients, et acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s vers la d\u00e9couverte d&rsquo;un rem\u00e8de. <\/glwrap><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"468\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_AURELIA_INITIATIVE_FR_RGB_VF-1024x468.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33074\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_AURELIA_INITIATIVE_FR_RGB_VF-1024x468.png 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_AURELIA_INITIATIVE_FR_RGB_VF-300x137.png 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_AURELIA_INITIATIVE_FR_RGB_VF-768x351.png 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_AURELIA_INITIATIVE_FR_RGB_VF.png 1088w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\t<div data-anchor-name=\"impact-scientifique\"\n         id=\"impact-scientifique\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-5de6572aa5db4168fd75b16f6e7cac4f\"\n    ><\/div>\n<div class=\"squares-row-block wp-elements-5de6572aa5db4168fd75b16f6e7cac4f   block_49f402e2c970f4af5f6ccf0f0f050328\" style=\"padding-top: 3rem;padding-bottom: 3rem;background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <h2 class=\"squares-row-title text-center\">En 2025, My\u00e9lome Canada a soutenu\u2026<\/h2>\n\t\t\n        <div class=\"grid-squares  \">\n\t\t\t                <div class=\"single-square\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"square-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"57\" height=\"30\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/icon-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <h3 class=\"second-font-family\">16<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"content\"><p>chercheurs canadiens<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n\t\t\t                <div class=\"single-square\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"square-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"34\" height=\"34\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <h3 class=\"second-font-family\">10<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"content\"><p>projets de recherche<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n\t\t\t                <div class=\"single-square\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"square-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"39\" height=\"39\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/icon-3.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <h3 class=\"second-font-family\">8<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"content\"><p>chercheurs \u00e9mergents dans le domaine du my\u00e9lome<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\n        \n\t\t\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-1-block wp-elements-24f84e2264bfbd0e11179906a44a4127   block_edc1e66a97e1e10485a1d87fec92c99e bg_blue \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--80);text-align: center;background-color: var(--lb--blue);color: #f3f6f7;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <div class=\"content-1-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"43\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/heart.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW38999886 BCX0\">Depuis 2011,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW38999886 BCX0\">My\u00e9lome Canada a investi\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW38999886 BCX0\">plus de 9 millions de dollars <br \/>dans la recherche sur le my\u00e9lome.<\/span><\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t<div data-anchor-name=\"priorites-de-recherche\"\n         id=\"priorites-de-recherche\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-21ba8172961744d6893baae30a2cbcc8\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block wp-elements-21ba8172961744d6893baae30a2cbcc8   block_c40a74fbc3e2f659e0aef0bce2d16f31  \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--80);background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<glwrap><\/p>\n<h2>Les priorit\u00e9s de recherche qui comptent le plus pour la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>Nous croyons que la meilleure recherche commence par l\u2019\u00e9coute des personnes les plus touch\u00e9es. C\u2019est pourquoi nous avons demand\u00e9 aux personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome, \u00e0 leurs proches aidants et aux professionnels de la sant\u00e9 qui les accompagnent de nous dire quelles recherches leur semblaient les plus importantes. Ce processus national d\u2019\u00e9tablissement des priorit\u00e9s a permis de s\u2019assurer que les recherches que nous finan\u00e7ons r\u00e9pondent v\u00e9ritablement aux besoins et aux r\u00e9alit\u00e9s de la communaut\u00e9 canadienne du my\u00e9lome.<\/p>\n<p>Ensemble, ils ont d\u00e9fini les dix (10) principales priorit\u00e9s de la recherche sur le my\u00e9lome, qui guident d\u00e9sormais toutes nos d\u00e9cisions de financement. Ces priorit\u00e9s se concentrent sur les domaines susceptibles d\u2019avoir le plus grand impact sur la vie des patients et de leurs familles.<\/p>\n<h2>Ces priorit\u00e9s sont les suivantes\u202f:<\/h2>\n<ul>\n<li>Trouver un rem\u00e8de<\/li>\n<li>Faire progresser les immunoth\u00e9rapies<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer le diagnostic pr\u00e9coce<\/li>\n<li>Personnaliser les traitements<\/li>\n<li>R\u00e9duire les effets secondaires des traitements<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients<\/li>\n<li>Traiter les l\u00e9sions osseuses<\/li>\n<li>G\u00e9rer la r\u00e9sistance aux m\u00e9dicaments et les rechutes<\/li>\n<li>Soutenir les patients \u00e0 haut risque<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans le syst\u00e8me de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/bjh.17946\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Lire l&rsquo;article \u00e9valu\u00e9 par les pairs publi\u00e9 dans le <em>British Journal of Haematology<\/em><\/span><\/a><\/div><br \/>\n<\/glwrap>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t<div data-anchor-name=\"modele-de-financement\"\n         id=\"modele-de-financement\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-a9072a139e95510f5feef64d96ac6c3a\"\n    ><\/div>\n<div class=\" rgedit-content-2-block wp-elements-a9072a139e95510f5feef64d96ac6c3a   block_eda664ecd7860a43901fffdbb6d4fde6      has-image no-margin-top inverted  \" style=\"background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"rgedit-grid-content-2\">\n                            <div class=\"rgedit-img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-1024x683.jpg\" class=\"rgedit-content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-768x512.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Review-pages-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t                        <div class=\"rgedit-image-text\" style=\"margin-top: 1rem;\"><h3>Le CIER \u00e9value\u202f:<\/h3>\n<ul>\n<li>le degr\u00e9 d\u2019alignement du projet avec nos principales priorit\u00e9s de recherche;<\/li>\n<li>la solidit\u00e9 scientifique et l\u2019originalit\u00e9 de l\u2019approche;<\/li>\n<li>la faisabilit\u00e9 du projet, son potentiel d\u2019impact et la participation active des patients.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Notre mod\u00e8le de financement<\/h2>\n<p>My\u00e9lome Canada finance des recherches susceptibles de changer des vies gr\u00e2ce au succ\u00e8s des collectes de fonds communautaires, \u00e0 des dons et \u00e0 des partenariats avec des organismes partageant des objectifs communs.<\/p>\n<p>Afin de s&rsquo;assurer que chaque dollar est investi dans les projets les plus prometteurs et les plus pertinents, toutes les propositions de recherche sont soumises \u00e0 un processus d&rsquo;examen minutieux et \u00e9quitable. Ce processus s&rsquo;appuie sur les meilleures pratiques reconnues \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, garantissant la transparence et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>Chaque demande est \u00e9valu\u00e9e par le Comit\u00e9 ind\u00e9pendant d&rsquo;examen de la recherche (CIER) de My\u00e9lome Canada, compos\u00e9 de professionnels de la sant\u00e9, de scientifiques et de personnes directement touch\u00e9es par un my\u00e9lome.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"rapports-davancement\"\n         id=\"rapports-davancement\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-b429bb51cd7c991879fa53a80f05fbb2\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block wp-elements-b429bb51cd7c991879fa53a80f05fbb2   block_0ce0ce2774e63c74a6ac7488f1b3839f  \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom: 6rem;background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>Rapports d\u2019avancement\u202f: transparence et reddition de comptes<\/h2>\n<p>Tous les r\u00e9cipiendaires de subventions doivent soumettre des rapports d\u2019avancement interm\u00e9diaires et finaux afin d\u2019assurer le suivi des \u00e9tapes importantes et de garantir la transparence de leurs travaux aupr\u00e8s de notre communaut\u00e9, de nos donateurs et de nos partenaires.<\/p>\n<h3>Le rapport doit comprendre\u202f:<\/h3>\n<ul>\n<li>un r\u00e9sum\u00e9 des progr\u00e8s et des r\u00e9sultats;<\/li>\n<li>des mises \u00e0 jour sur la participation des patients\/de la communaut\u00e9;<\/li>\n<li>les efforts de partage des connaissances (p. ex. publications ou pr\u00e9sentations);<\/li>\n<li>les plans pour la poursuite des travaux ou l\u2019obtention d\u2019un financement additionnel.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"impact-dinvestissement\"\n         id=\"impact-dinvestissement\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" rgedit-content-2-block   block_bb200fe67f6758a9ed5231d3d0c40272     bg_blue has-image no-margin-top inverted  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"rgedit-grid-content-2\">\n                            <div class=\"rgedit-img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Milestones-Cover-FR-799x1024.png\" class=\"rgedit-content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Milestones-Cover-FR-799x1024.png 799w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Milestones-Cover-FR-234x300.png 234w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Milestones-Cover-FR-768x985.png 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Milestones-Cover-FR.png 908w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/>\t\t\t\t\t                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>D\u00e9couvrez l\u2019impact de votre investissement dans la recherche sur le my\u00e9lome<\/h2>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aurelia-Initiative-2025-Milestones_FR.pdf\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>R\u00e9alisations 2025 : Initiative Aurelia de My\u00e9lome Canada<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15398-2_RAPPORT_IMPACT_MYELOME_2024_FR_VF.pdf\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Rapport d\u2019impact sur la recherche 2024<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2023-Rapport-impact_Myelome-Canada_FR.pdf\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Rapport d\u2019impact sur la recherche 2023<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/section-a-propos-de-myelome-canada\/publications-annuelles-de-myelome-canada\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Consulter les rapports plus anciens<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"financement-recherche\"\n         id=\"financement-recherche\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block   block_4cf904cb2491a1291956fe60786a8ca3  content-bordered\" style=\"padding-top: 3rem;padding-bottom: 3rem;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>Strat\u00e9gie de financement de la recherche<\/h2>\n<p>Ensemble, nous fa\u00e7onnons un avenir meilleur pour les personnes touch\u00e9es par le my\u00e9lome gr\u00e2ce \u00e0 des recherches \u00e0 fort impact et ax\u00e9es sur les patients.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strategie-de-financement-des-subventions-de-recherche-Aurelia-2026.pdf\"><span>Lire la strat\u00e9gie compl\u00e8te<\/span><\/a><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On this page Initiative Aurelia de My\u00e9lome Canada Financer la recherche en my\u00e9lome<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":6268,"menu_order":147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-33291","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33291"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36227,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33291\/revisions\/36227"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}