{"id":33262,"date":"2026-03-23T12:55:33","date_gmt":"2026-03-23T17:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?page_id=33262"},"modified":"2026-03-23T14:19:39","modified_gmt":"2026-03-23T19:19:39","slug":"reunions-scientifiques-et-de-leadership","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/reunions-scientifiques-et-de-leadership\/","title":{"rendered":"R\u00e9unions\u00a0scientifiques\u00a0et de leadership\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-intro-block   block_9f19ac56fabbd7c6497c6d32d4280d54\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"left-content\">\n            <div class=\"content\">\n                <h1><strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>R\u00e9unions<\/strong> scientifiques et de leadership<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/reunions-scientifiques-et-de-leadership\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"lb-breadcrumb\">\n                    <div class=\"lb-breadcrumbs\"><span><a href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><span class=\"lb-breadcrumb-separator\"> | <\/span><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"page-intro-image-wrapper\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>    <\/div>\n        <div class=\"left-content mobile\">\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/science-et-recherche\/reunions-scientifiques-et-de-leadership\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\" content-1-block wp-elements-b58f3f97a77e3aa4bd2ebc367e244c90   block_30f7caebda450a669e0b74b03d0e8782  \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--70);text-align: center;background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Leadership et collaboration<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Dans le cadre de l\u2019initiative Aurelia, My\u00e9lome Canada soutient des r\u00e9unions scientifiques et de leadership \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qui rassemblent des chercheurs, des cliniciens et des leaders du secteur de la sant\u00e9. Ces rencontres permettent de partager des connaissances, d\u2019harmoniser les priorit\u00e9s et de faire avancer, au bon moment, des projets de recherche \u00e0 fort potentiel. En favorisant des collaborations concr\u00e8tes, elles acc\u00e9l\u00e8rent l\u2019adoption des meilleures pratiques et renforcent le leadership du Canada en mati\u00e8re de recherche et de soins li\u00e9s au my\u00e9lome. En cr\u00e9ant un v\u00e9ritable espace de dialogue et de partenariat, Aurelia contribue \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s et, surtout, \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les personnes vivant avec le my\u00e9lome.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Table ronde scientifique\"\n         id=\"table-ronde-scientifique\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-d298389a75fbbee7120c9e1994e93005\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block wp-elements-d298389a75fbbee7120c9e1994e93005   block_b9c8c8ed75a517f8afe3897acbea9d64      has-image no-margin-top  \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--70);background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1024x683.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scientific-Roundtable-2024-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Table ronde scientifique<\/h2>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la Table ronde scientifique de My\u00e9lome Canada rassemble un vaste \u00e9ventail d\u2019intervenants, dont les meilleurs sp\u00e9cialistes canadiens du my\u00e9lome, des chercheurs des \u00c9tats-Unis et de l\u2019Europe, nos partenaires de recherche issus de l\u2019industrie, ainsi que des personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome.<\/p>\n<p>V\u00e9ritable incubateur d\u2019id\u00e9es, cette rencontre fait \u00e9merger de nouvelles pistes d\u2019essais cliniques et permet de cerner des am\u00e9liorations prioritaires \u00e0 apporter aux soins, \u00e0 la lumi\u00e8re des pratiques \u00e9mergentes et des donn\u00e9es scientifiques les plus r\u00e9centes. Elle contribue directement \u00e0 notre objectif\u202f: d\u00e9velopper des essais cliniques \u00e0 fort impact, con\u00e7us au Canada, au b\u00e9n\u00e9fice des personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome partout au pays.<\/p>\n<p>Depuis 2009, la Table ronde scientifique de My\u00e9lome Canada est devenue une conf\u00e9rence tr\u00e8s pris\u00e9e des chercheurs et des cliniciens, et s\u2019est impos\u00e9e comme l\u2019\u00e9v\u00e9nement incontournable dans le domaine du my\u00e9lome au Canada. La qualit\u00e9 des pr\u00e9sentations et la pertinence des th\u00e8mes abord\u00e9s alimentent des \u00e9changes soutenus, le partage d\u2019id\u00e9es et une r\u00e9flexion tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. Dans l\u2019ensemble, la Table ronde renforce un puissant sentiment de mobilisation et de collaboration chez l\u2019ensemble des participants.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"D\u00e9pistage\u00a0de la MRM\"\n         id=\"depistage-de-la-mrm\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-7a18747e89da4ea28df034d9f8d8dfbe\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block wp-elements-7a18747e89da4ea28df034d9f8d8dfbe   block_1deffa257d86eb5c09141626153e8570      has-image no-margin-top inverted \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--70);background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025-1024x768.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025-300x225.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025-768x576.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MRD-meeting-2025.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW234553627 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234553627 BCX0\">Programme national de mise en \u0153uvre\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight MacChromeBold SCXW234553627 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234553627 BCX0\">du d\u00e9pistage\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW234553627 BCX0\">de la MRM<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW234553627 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:1440}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>Le test de d\u00e9tection de la maladie r\u00e9siduelle minimale (MRM) chez les personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome permet de rep\u00e9rer d\u2019infimes quantit\u00e9s de cellules my\u00e9lomateuses qui persistent apr\u00e8s le traitement. Beaucoup plus sensible que les analyses standards du sang et de la moelle osseuse, il peut d\u00e9tecter une rechute plus t\u00f4t (souvent avant l\u2019apparition de sympt\u00f4mes ou de changements aux r\u00e9sultats sanguins) et aider l\u2019\u00e9quipe soignante \u00e0 d\u00e9terminer, chez certains patients en r\u00e9mission profonde, si un traitement peut \u00eatre r\u00e9duit ou interrompu en toute s\u00e9curit\u00e9. Aujourd\u2019hui, la MRM est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des essais cliniques sur le my\u00e9lome et des lignes directrices internationales. Elle progresse aussi comme crit\u00e8re de substitution potentiel pouvant acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019approbation de nouveaux traitements. Pourtant, au Canada, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce test en pratique clinique demeure tr\u00e8s limit\u00e9, et les approches de d\u00e9pistage restent fragment\u00e9es d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>Conscient de l\u2019importance d\u2019un acc\u00e8s \u00e9quitable, My\u00e9lome Canada a organis\u00e9, en novembre 2025, le premier Sommet national sur la mise en \u0153uvre du d\u00e9pistage de la MRM au Canada. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des chercheurs canadiens et internationaux de premier plan, des responsables de laboratoires de pathologie, Sant\u00e9 Canada, l\u2019INESSS, des partenaires de l\u2019industrie, ainsi que des personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome et leurs proches aidants, afin de parvenir \u00e0 un consensus en vue d\u2019une normalisation nationale.<\/p>\n<p>My\u00e9lome Canada continuera de faire avancer cette initiative avec ses partenaires afin d\u2019harmoniser les tests de d\u00e9tection de la MRM partout au pays et d\u2019\u00e9tablir des normes de qualit\u00e9 rigoureuses. Cette normalisation est essentielle, tant pour soutenir le remboursement provincial que pour garantir des r\u00e9sultats fiables et comparables, capables d\u2019appuyer des d\u00e9cisions de traitement plus personnalis\u00e9es.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Phase 0\"\n         id=\"phase-0\"\n         class=\"master-anchor-block wp-elements-56ea22b464adf58697dad8036199ef4a\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block wp-elements-56ea22b464adf58697dad8036199ef4a   block_b89a50ec7ec68b56f9d5a2a5135bddb6      has-image no-margin-top  \" style=\"padding-top: var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--70);background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-1024x768.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-300x225.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-768x576.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Phase-0-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Phase 0\u202f: Mise en \u0153uvre de l\u2019EDI dans les essais cliniques<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 des efforts croissants pour renforcer l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion (EDI) dans les essais cliniques, de nombreuses personnes atteintes de cancers du sang se heurtent encore \u00e0 des obstacles qui limitent leur acc\u00e8s \u00e0 ces possibilit\u00e9s. Pour y rem\u00e9dier, My\u00e9lome Canada a men\u00e9 une initiative nationale fond\u00e9e sur une approche de conception centr\u00e9e sur l\u2019humain afin de cerner, puis d\u2019att\u00e9nuer, les obstacles qui ne sont pas d\u2019ordre m\u00e9dical, notamment les contraintes g\u00e9ographiques, financi\u00e8res et culturelles, l\u2019analphab\u00e9tisme ainsi que le manque d\u2019acc\u00e8s aux services de soutien.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite d\u2019une s\u00e9rie de rencontres collaboratives r\u00e9unissant des personnes vivant avec le my\u00e9lome, des proches aidants, des cliniciens, du personnel infirmier, des chercheurs et des partenaires de l\u2019industrie, un mod\u00e8le de service de navigation ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux essais cliniques. Ce mod\u00e8le combine un accompagnement humain d\u00e9di\u00e9, l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle (IA) et la mobilisation de ressources communautaires.<\/p>\n<p>Cette approche vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s, \u00e0 accro\u00eetre la participation et \u00e0 faire en sorte que les essais cliniques refl\u00e8tent davantage la diversit\u00e9 des personnes touch\u00e9es par les cancers du sang. Un projet pilote visant \u00e0 d\u00e9ployer le service et \u00e0 en \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 est en cours.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Conference_Report_Phase_0.pdf\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Lire le rapport complet (en anglais)<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"533\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334243574_0ab142fb4d_c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25898\" style=\"width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334243574_0ab142fb4d_c.jpg 799w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334243574_0ab142fb4d_c-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334243574_0ab142fb4d_c-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"533\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53333020937_87032b2f16_c-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25906\" style=\"width:618px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53333020937_87032b2f16_c-2.jpg 799w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53333020937_87032b2f16_c-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53333020937_87032b2f16_c-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"533\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334241634_fd4f9a8453_c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25902\" style=\"width:618px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334241634_fd4f9a8453_c.jpg 799w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334241634_fd4f9a8453_c-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/53334241634_fd4f9a8453_c-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":6268,"menu_order":148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-33262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33262"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33375,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33262\/revisions\/33375"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}