{"id":2114,"date":"2023-05-10T08:27:36","date_gmt":"2023-05-10T13:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/what-is-myeloma\/"},"modified":"2026-06-02T14:14:33","modified_gmt":"2026-06-02T19:14:33","slug":"comprendre-son-diagnostic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/comprendre-son-diagnostic\/","title":{"rendered":"Comprendre son diagnostic"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-intro-block   block_4e9ea6df7eacb9c0876011fb8afff118\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"left-content\">\n            <div class=\"content\">\n                <h1>Comprendre son <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>diagnostic<\/strong><\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/comprendre-son-diagnostic\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"lb-breadcrumb\">\n                    <div class=\"lb-breadcrumbs\"><span><a href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><span class=\"lb-breadcrumb-separator\"> | <\/span><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"page-intro-image-wrapper\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"726\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/what_is_myeloma_hero.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Un homme et une femme assis c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te affichant un air pr\u00e9occup\u00e9\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/what_is_myeloma_hero.jpg 725w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/what_is_myeloma_hero-300x300.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/what_is_myeloma_hero-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/>    <\/div>\n        <div class=\"left-content mobile\">\n            <div class=\"bottom-content\">\n                <div class=\"actions-btns-wrapper\">\n                    <a class=\"print-btn\" href=\"#\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"13.545\" height=\"14.195\" viewBox=\"0 0 13.545 14.195\"><path d=\"M13.786,9.785v-2.6H7.759v2.6H6.743V6H14.8V9.785Zm-8.77,1.183h0Zm10.142,1.873a.457.457,0,0,0,.356-.177.639.639,0,0,0,0-.828.445.445,0,0,0-.711,0,.639.639,0,0,0,0,.828A.457.457,0,0,0,15.158,12.841Zm-1.371,6.171V15.227H7.759v3.785ZM14.8,20.2H6.743v-3.47H4v-4.85a2.2,2.2,0,0,1,.516-1.489,1.619,1.619,0,0,1,1.278-.6H15.75a1.619,1.619,0,0,1,1.278.6,2.2,2.2,0,0,1,.516,1.489v4.85H14.8Zm1.727-4.653V11.875a.963.963,0,0,0-.22-.651.7.7,0,0,0-.559-.256H5.795a.7.7,0,0,0-.559.256.963.963,0,0,0-.22.651v3.667H6.743v-1.5H14.8v1.5Z\" transform=\"translate(-4 -6)\" fill=\"#3e3a3b\"\/><\/svg>\n                        <span>Imprimer<\/span>\n                    <\/a>\n                    <a class=\"share-btn\" href=\"mailto:?subject=I wanted you to see this!&amp;body=https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/comprendre-son-diagnostic\/\">\n                        <svg height=\"14.195\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 96c-17.7 0-32 14.3-32 32v39.9L227.6 311.3c16.9 12.4 39.9 12.4 56.8 0L480 167.9V128c0-17.7-14.3-32-32-32H64zM32 207.6V384c0 17.7 14.3 32 32 32H448c17.7 0 32-14.3 32-32V207.6L303.3 337.1c-28.2 20.6-66.5 20.6-94.6 0L32 207.6zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n                        <span>Partager<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"master-tabs-block   block_8190215d15ab78c3eadb723437d5e694  \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"tab-selector-wrapper\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div data-tab-name=\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un my\u00e9lome?\"\n     id=\"quest-ce-quun-myelome\"\n     class=\"master-tab-block   block_7dc714270a9967ed3b6dd196fc1ab0fa\">\n    <div class=\"lm-tab-content\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\t<div data-anchor-name=\"Le my\u00e9lome est un cancer du sang\"\n         id=\"le-myelome-est-un-cancer-du-sang\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block m-pt2 m-pb3   block_fe98b70de338cbfb891ad008a4fd3b7c  \" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 9rem;background-color: var(--lb--light-grey);\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>Le my\u00e9lome est un <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>cancer du sang<\/strong><\/h2>\n<p>Le my\u00e9lome est la deuxi\u00e8me forme de cancer du sang la plus r\u00e9pandue, et pourtant, tr\u00e8s peu des gens en ont entendu parler. Le my\u00e9lome est associ\u00e9 au comportement anormal et \u00e0 la croissance non contr\u00f4l\u00e9e d\u2019un type de globules blancs, les plasmocytes. Les plasmocytes sont fabriqu\u00e9s dans la moelle osseuse (le tissu spongieux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des os) et lorsqu\u2019ils sont en bonne sant\u00e9, ils constituent une composante importante du syst\u00e8me immunitaire, car ils produisent les anticorps qui permettent de combattre les infections.<\/p>\n<p>Dans le cas d\u2019un my\u00e9lome, les plasmocytes deviennent canc\u00e9reux (cellules my\u00e9lomateuses) et peuvent nuire \u00e0 la production de cellules sanguines saines dans la moelle osseuse. Au lieu de produire des anticorps qui combattent les infections et les maladies, les cellules my\u00e9lomateuses produisent des prot\u00e9ines anormales (appel\u00e9es prot\u00e9ines monoclonales, immunoglobulines monoclonales ou prot\u00e9ines M). Celles-ci peuvent entra\u00eener de graves complications et affecter diff\u00e9rentes parties du corps, comme les os et les reins. Bien qu\u2019un my\u00e9lome soit un cancer du sang, il arrive que les cellules my\u00e9lomateuses se rassemblent et forment un plasmocytome (une tumeur compos\u00e9e de plasmocytes).<\/p>\n<p>Les causes d\u2019un my\u00e9lome demeurent relativement inconnues, mais de plus en plus de recherches sugg\u00e8rent des associations possibles entre un my\u00e9lome et un d\u00e9clin de la fonction immunitaire, des facteurs g\u00e9n\u00e9tiques et l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Le nombre de Canadiens recevant le diagnostic d\u2019un my\u00e9lome augmente de fa\u00e7on constante chaque ann\u00e9e. Bien que cette maladie demeure incurable, les personnes qui en sont atteintes vivent maintenant mieux et plus longtemps gr\u00e2ce aux r\u00e9centes perc\u00e9es dans la recherche et les traitements.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Quelles sont les causes d\u2019un my\u00e9lome?\"\n         id=\"quelles-sont-les-causes-dun-myelome\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block m-pt2 m-pb3   block_050b7c76238714fa8bf5a5efd5ba63e1      has-image no-margin-top  \" style=\"background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"540\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-1024x540.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"Un couple \u00e2g\u00e9 d&#039;origine asiatique affiche un air inquiet, alors qu&#039;une femme leur annonce une nouvelle\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-300x158.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-768x405.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1283692146-2048x1080.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quelles sont les causes d\u2019un my\u00e9lome?<\/h2>\n<p>Apprenez-en davantage sur les causes et les pr\u00e9curseurs d\u2019un my\u00e9lome, y compris la gammapathie monoclonale de signification ind\u00e9termin\u00e9e (GMSI) et un my\u00e9lome indolent.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/quelles-sont-les-causes-dun-myelome\/\"><span>Quelles sont les causes d\u2019un my\u00e9lome?<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block m-pt2 m-pb3   block_4ce73e8a26a906652a52db171523ab5c      has-image  inverted \" style=\"background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-1024x683.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"Une femme affichant un air heureux est assise dans le gazon. Elle serre un petit chien dans ses bras\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-300x200.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-768x512.jpg 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/iStock-1201278533-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>My\u00e9lome et m\u00e9lanome<\/h2>\n<p>Il est fr\u00e9quent pour les gens de confondre \u00ab\u00a0my\u00e9lome\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0m\u00e9lanome\u00a0\u00bb. Un my\u00e9lome est un cancer des cellules plasmocytaires, un type de cellule immunitaire, dans la moelle osseuse. Un m\u00e9lanome fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un type de cancer qui se d\u00e9veloppe habituellement dans la peau, mais qui peut \u00e9galement se d\u00e9velopper dans les yeux et les muqueuses.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/comment-diagnostique-t-on-un-myelome\/#categories-et-stades-dun-myelome\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>En savoir plus sur les stades et cat\u00e9gories de my\u00e9lome<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-1-block content-1-white-border-text   block_842d91d614e3b001daf0ca46d7ba2ff7 bg_blue content-bordered\" style=\"padding-top: 6rem;padding-bottom: 4rem;text-align: center;background-color: var(--lb--blue);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <div class=\"content-1-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"34\" height=\"34\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2><strong>D\u2019o\u00f9 vient le terme \u00ab\u00a0my\u00e9lome multiple\u00a0\u00bb?<\/strong><\/h2>\n<p>Les cellules my\u00e9lomateuses se multiplient dans la moelle osseuse, emp\u00eachant celle-ci d\u2019effectuer son travail correctement et interf\u00e9rant avec la production de globules rouges, de globules blancs et de plaquettes en bonne sant\u00e9. Par cons\u00e9quent, un my\u00e9lome affecte diverses parties du corps o\u00f9 la moelle osseuse est normalement active chez les adultes (os de la colonne vert\u00e9brale, du cr\u00e2ne, du bassin, de la cage thoracique, des bras, des jambes, et des r\u00e9gions autour des \u00e9paules et des hanches). C\u2019est donc pourquoi on utilise le terme \u00ab my\u00e9lome multiple\u00a0\u00bb.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group container inner-container-zero is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns m-pt2 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c780b24f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:0rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\t<div data-anchor-name=\"Types de my\u00e9lome\"\n         id=\"types-de-myelome\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block   block_a19ff47e3e7fbc5e845f409a529133dd  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>Types de <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>my\u00e9lome<\/strong><\/h2>\n<p>Un my\u00e9lome n\u2019est pas vraiment qu\u2019une seule maladie. C\u2019est une maladie qui comporte plusieurs sous-types.<\/p>\n<p>Au lieu de produire des anticorps sains capables de combattre l\u2019infection, les cellules my\u00e9lomateuses produisent des clones anormaux non fonctionnels d\u2019un type d\u2019anticorps (appel\u00e9s anticorps monoclonaux), entra\u00eenant un affaiblissement du syst\u00e8me immunitaire. Les anticorps monoclonaux sont aussi commun\u00e9ment appel\u00e9s prot\u00e9ine\u00a0M, prot\u00e9ine monoclonale, paraprot\u00e9ine, pic-Monoclonal, pic-M et prot\u00e9ine d\u2019un my\u00e9lome.<\/p>\n<p>Les immunoglobulines sont des prot\u00e9ines compos\u00e9es de deux cha\u00eenes lourdes et deux cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>cinq (5) types de cha\u00eenes lourdes\u00a0: G, A, M, D, ou E<\/li>\n<li>deux (2) types de cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res\u00a0: kappa (\u03ba) ou lambda (\u03bb)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\" content-1-block   block_64c01d553829fce700dae8ec76b11c50  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2><strong>Structure d\u2019un anticorps (immunoglobuline)<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25981 size-large\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised-1024x508.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised-1024x508.png 1024w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised-300x149.png 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised-768x381.png 768w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised-1536x762.png 1536w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Graph-_F_Revised.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group container m-pb3 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:4rem\">\n<div class=\"wp-block-columns bordered-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\" content-1-block   block_9af6810f600a07ef44036fa1fbc6f185  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p>Le type pr\u00e9cis de my\u00e9lome dont est atteinte une personne est fonction de l\u2019immunoglobuline (abr\u00e9g\u00e9e en Ig) qui est surproduite par les cellules my\u00e9lomateuses (p.\u00a0ex., dans le my\u00e9lome lambda IgG, les cellules my\u00e9lomateuses surproduisent une immunoglobuline compos\u00e9e de 2 cha\u00eenes lourdes IgG li\u00e9es \u00e0 2 cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res lambda).<\/p>\n<p>Les 10 sous-types possibles de my\u00e9lome sont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>IgG lambda<\/li>\n<li>IgA lambda<\/li>\n<li>IgM lambda<\/li>\n<li>IgD lambda<\/li>\n<li>IgE lambda<\/li>\n<li>IgG kappa<\/li>\n<li>IgA kappa<\/li>\n<li>IgM kappa<\/li>\n<li>IgD kappa<\/li>\n<li>IgE kappa<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\" content-1-block m-pb3   block_265d27da94ab9ef5ae4cb91d91fa9d7e  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p>Pr\u00e8s de 60 \u00e0 65\u00a0% de tous les cas de my\u00e9lome sont reli\u00e9s \u00e0 une surproduction d\u2019IgG (immunoglobulines fabriqu\u00e9es avec des cha\u00eenes lourdes \u00ab\u00a0G\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Environ 15 \u00e0 20\u00a0% des personnes atteintes de la maladie sont atteintes d\u2019un my\u00e9lome \u00e0 cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res (\u00e9galement appel\u00e9 <strong>my\u00e9lome de Bence-Jones<\/strong>) qui ne s\u00e9cr\u00e8te que des cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res et aucune cha\u00eene lourde dans l\u2019urine.<\/p>\n<p>Une proportion encore plus faible de personnes (1\u00a0\u00e0 5\u00a0%) atteintes d\u2019un my\u00e9lome pr\u00e9sentent un <strong>my\u00e9lome non s\u00e9cr\u00e9teur <\/strong>qui ne s\u00e9cr\u00e8te que tr\u00e8s peu de (ou aucune) prot\u00e9ines monoclonales.<\/p>\n<p>Le <strong>my\u00e9lome IgM <\/strong>est une forme tr\u00e8s rare de cancer des plasmocytes connue sous le nom de macroglobulin\u00e9mie de Waldenstr\u00f6m.<\/p>\n<p><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/diagnostic-recent\/signes-et-symptomes-dun-myelome\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>Signes et sympt\u00f4mes d\u2019un my\u00e9lome<\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/diagnostic-recent\/comment-diagnostique-t-on-un-myelome\/\"><span>Comment diagnostique-t-on un my\u00e9lome?<\/span><\/a><\/div><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<div data-anchor-name=\"Nature cyclique d\u2019un my\u00e9lome\"\n         id=\"nature-cyclique-dun-myelome\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block m-pt3 m-pb3   block_84e0a036465f9b2979ea7cb70e7cf91d     bg_blue has-image  inverted dont-offset\" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rechute du my\u00e9lome multiple et bien-\u00eatre mental\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U2trIFIVhTA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Nature cyclique d\u2019un <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>my\u00e9lome<\/strong><\/h2>\n<p>Un my\u00e9lome est un cancer cyclique (r\u00e9mission-rechute). Cela signifie qu\u2019il alterne entre des p\u00e9riodes d\u2019activit\u00e9 intense o\u00f9 les sympt\u00f4mes et les complications sont actifs et doivent \u00eatre trait\u00e9s, et des p\u00e9riodes de stabilit\u00e9 de la maladie (<strong>r\u00e9mission<\/strong>) qui sont souvent, mais pas n\u00e9cessairement, contr\u00f4l\u00e9es par le traitement.<\/p>\n<p>On parle de <strong>rechute <\/strong>(ou de r\u00e9cidive) lorsque le my\u00e9lome r\u00e9appara\u00eet ou redevient actif apr\u00e8s une p\u00e9riode de r\u00e9mission ou de traitement.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de savoir qu\u2019il n\u2019est pas toujours n\u00e9cessaire de traiter un my\u00e9lome imm\u00e9diatement. Si un my\u00e9lome n\u2019est pas actif ou ne provoque pas de signes ou de sympt\u00f4mes, la meilleure solution est parfois d\u2019attendre en surveillant de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la maladie.<\/p>\n<p><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon btn-blue\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/subir-une-rechute\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>En savoir plus sur les rechutes<\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/diagnostic-recent\/temoignages-de-personnes-touchees-par-un-myelome\/\"><span>Lire d\u2019autres t\u00e9moignages de personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome<\/span><\/a><\/div><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group container inner-container-zero m-pt3 m-pb0 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:4rem\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"700\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diagnosing_myeloma_hero.jpg\" alt=\"Une docteure noire donnant des explications \u00e0 une femme a\u00een\u00e9e\" class=\"wp-image-902\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diagnosing_myeloma_hero.jpg 1000w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diagnosing_myeloma_hero-300x210.jpg 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diagnosing_myeloma_hero-768x538.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column m-pb0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\t<div data-anchor-name=\"My\u00e9lome actif ou symptomatique\"\n         id=\"myelome-actif-ou-symptomatique\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\"list-with-icon-block   block_82852d894bb79a7015b02d902393082f\" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"pre-content-list\">\n\t\t\t                <h2>My\u00e9lome actif ou symptomatique<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t                <div class=\"list-pre-content\"><p>Le my\u00e9lome actif (symptomatique) n\u00e9cessite un traitement.<\/p>\n<p>Les sympt\u00f4mes associ\u00e9s \u00e0 la surproduction de cellules my\u00e9lomateuses et de prot\u00e9ines monoclonales sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9valu\u00e9s \u00e0 l\u2019aide des crit\u00e8res <strong>CRAB<\/strong> suivants\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n        <div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/list-icon-1.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"list icon\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p>Hyper<strong>C<\/strong>alc\u00e9mie \u2013 taux \u00e9lev\u00e9 de calcium dans le sang<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/list-icon-1.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"list icon\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p>Insuffisance <strong>R<\/strong>\u00e9nale \u2013 l\u00e9sions r\u00e9nales<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/list-icon-1.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"list icon\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p><strong>A<\/strong>n\u00e9mie \u2013 faible taux d\u2019h\u00e9moglobine dans les globules rouges<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/list-icon-1.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"list icon\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p>L\u00e9sions osseuses lytiques (<em>Lytic <strong>B<\/strong>one lesions<\/em> en anglais) \u2013 douleurs ou fractures osseuses<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-1-block   block_af81564e951e0604f0a119c3f1aac330  \" style=\"\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<p>Les autres sympt\u00f4mes g\u00e9n\u00e9raux sont les infections fr\u00e9quentes ou r\u00e9currentes, et la fatigue et la faiblesse physiques et mentales.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"list-with-icon-block   block_d38c2fbca82ca0b8b88b9acfc25d674d\" style=\"padding-top: 0rem;padding-bottom: 0rem;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"pre-content-list\">\n\t\t\t\t\t\t                <div class=\"list-pre-content\"><p>On utilise \u00e9galement l\u2019acronyme <strong>SLiM<\/strong> (tel que d\u00e9fini par l\u2019International Myeloma Working Group) en relation avec le diagnostic d\u2019un my\u00e9lome. SLiM fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un ensemble de crit\u00e8res de diagnostic plus r\u00e9cents et plus approfondis qui permettent de mieux identifier les personnes n\u00e9cessitant le traitement actif d\u2019un my\u00e9lome, m\u00eame si elles ne pr\u00e9sentent pas de sympt\u00f4mes CRAB.<\/p>\n<p>Les crit\u00e8res SLiM comprennent les trois manifestations r\u00e9v\u00e9latrices d\u2019un my\u00e9lome (MRM) suivantes\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n        <div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Groupe-3134.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"icone\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p><strong>S<\/strong>oixante pour cent (60\u00a0%) ou plus de cellules my\u00e9lomateuses dans la moelle osseuse;<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Groupe-3135.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"icone\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p>Cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res (<strong><em>Li<\/em><\/strong><em>ght chains<\/em> en anglais)&nbsp;: rapport cha\u00eenes et analyse des cha\u00eenes l\u00e9g\u00e8res libres s\u00e9riques (CLLs) impliqu\u00e9es\/non impliqu\u00e9es de 100 ou plus (le rapport de kappa \u00e0 lambda ou de lambda \u00e0 kappa, selon la cha\u00eene l\u00e9g\u00e8re pr\u00e9sente en plus grande quantit\u00e9); ou<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t            <div class=\"single-list-item-block center-icon-txt\">\n                <div class=\"icon-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Groupe-3134-1.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"icone\" \/><\/div>\n                <div class=\"content-wrapper\"><p>Imagerie par r\u00e9sonance <strong>M<\/strong>agn\u00e9tique (IRM)&nbsp;: plus d\u2019une l\u00e9sion osseuse d\u2019au moins 5 mm.<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-1-block m-pb3   block_1569199c52b02ff0750d6ed68f7983bc  \" style=\"padding-top: 1rem;padding-bottom: 7rem;\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<div class=\"lb-inline-buttons\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/options-et-possibilites-de-traitement\/\"><span>Traitement d\u2019un my\u00e9lome<\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-empty \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/options-et-possibilites-de-traitement\/#votre-equipe-de-soins\"><span>Votre \u00e9quipe de soins<\/span><\/a><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block m-pb3 m-pt2 img-contain   block_df1354a9a7a43db904880751d1abfd24      has-image no-margin-top inverted \" style=\"background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"814\" height=\"864\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large.png\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large.png 814w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large-283x300.png 283w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large-768x815.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pour plus d\u2019information, t\u00e9l\u00e9chargez le <em>Guide destin\u00e9 aux patients atteints d\u2019un my\u00e9lome multiple<\/em><\/h2>\n<p>Con\u00e7u pour offrir un soutien \u00e9ducatif aux personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome, \u00e0 leurs proches aidants, \u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs amis, ce guide fournit des informations pr\u00e9cises, fiables et claires au sujet du my\u00e9lome. Il contient des discussions approfondies sur ce qu\u2019est le my\u00e9lome, ses causes et ses effets, les diff\u00e9rents traitements offerts au Canada et la fa\u00e7on de g\u00e9rer votre parcours avec un my\u00e9lome.<\/p>\n<div class=\"lb-inline-buttons\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient.pdf\"><span>T\u00e9l\u00e9charger un exemplaire <\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-empty \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/formulaire-de-commande-de-materiel-pedagogique\/\"><span>Commander un exemplaire imprim\u00e9<\/span><\/a><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div data-tab-name=\"Faire face au diagnostic\"\n     id=\"faire-face-au-diagnostic\"\n     class=\"master-tab-block   block_fbc100aaf9627caf11abd90ebd516a91\">\n    <div class=\"lm-tab-content\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\t<div data-anchor-name=\"Faire face au diagnostic\"\n         id=\"faire-face-au-diagnostic\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block   block_e68a5d3b7bff7b044455c297842334bb  \" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 9rem;text-align: center;background-color: var(--lb--light-grey);\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>Faire face au <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>diagnostic<\/strong><\/h2>\n<p>Le diagnostic d\u2019un my\u00e9lome entra\u00eene de nombreuses \u00e9motions et personne ne peut mieux vous comprendre qu\u2019une autre personne atteinte de cette maladie.<\/p>\n<p>\u00ab Vous souvenez-vous du jour o\u00f9 on vous a annonc\u00e9 que vous \u00e9tiez atteint d\u2019un my\u00e9lome? Je me souviens parfaitement de cette journ\u00e9e en 2002, quand on m\u2019a appris que j\u2019\u00e9tais atteint d\u2019une maladie incurable dont je n\u2019avais jamais entendu parler et qu\u2019il ne me restait que trois \u00e0 cinq ans \u00e0 vivre. Je me rappelle avoir \u00e9t\u00e9 envahi de sentiments de peur, de panique, de crainte, de terreur\u2026 mais par-dessus tout, de solitude<em>.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2013 Aldo Del Col<\/p>\n<p>Cofondateur de My\u00e9lome Canada<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Il n\u2019y a pas de bonne ou de mauvaise fa\u00e7on de r\u00e9agir\"\n         id=\"il-ny-a-pas-de-bonne-ou-de-mauvaise-facon-de-reagir\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block   block_5c6dab5aa85e536be38f10e3c3f7992a      has-image no-margin-top  \" style=\"background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"725\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iStock-1030912404-cropped-e1701454893562.png\" class=\"content-2-img\" alt=\"Une grand-m\u00e8re noire et sa petite-fille se serrent affectueusement dans leurs bras au parc.\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iStock-1030912404-cropped-e1701454893562.png 725w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iStock-1030912404-cropped-e1701454893562-300x300.png 300w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iStock-1030912404-cropped-e1701454893562-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Il n\u2019y a pas de bonne ou de mauvaise fa\u00e7on de <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>r\u00e9agir<\/strong><\/h2>\n<p>Quelle qu\u2019elle soit, votre r\u00e9action est normale et fait partie de la reconnaissance et de l\u2019acceptation du diagnostic. Vous avez soudainement beaucoup \u00e0 assimiler et \u00e0 accepter. Le diagnostic affecte chacun diff\u00e9remment.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn-with-icon \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/vivre-avec-un-myelome\/faire-face-au-diagnostic\/\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"> <g transform=\"translate(-406 -2843)\"> <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/> <g transform=\"translate(412.135 2845)\"> <g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"> <path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/> <\/g> <\/g> <\/g> <\/svg><span>En savoir plus sur la fa\u00e7on de faire face au diagnostic<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"T\u00e9moignages de personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome\"\n         id=\"temoignages-de-personnes-atteintes-dun-myelome\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-1-block   block_8400f18f9e9655877f19af87a97fb737  \" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 3rem;text-align: center;background-color: var(--lb--light-grey);\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t        <div class=\"content\">\n\t\t\t<h2>T\u00e9moignages de personnes <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>atteintes d\u2019un my\u00e9lome<\/strong><\/h2>\n<p>Le diagnostic d\u2019un my\u00e9lome peut vous sembler accablant, mais vous n\u2019\u00eates pas seul. Vos appr\u00e9hensions sont tout \u00e0 fait normales \u00e0 la suite d\u2019un tel diagnostic. Dans ces vid\u00e9os, vous d\u00e9couvrirez les t\u00e9moignages de personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome et les ressources disponibles.<\/p>\n<div class=\"videos-grid\">\n<div><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xOC-JXzu_D0?si=zZ0HLwZJAZh4pdfa\" width=\"100%\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ciISrYQHSFI?si=QwpxS6qkJ15DCDZ1\" width=\"100%\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/diagnostic-recent\/temoignages-de-personnes-touchees-par-un-myelome\/\"><span>Voir plus de t\u00e9moignages<\/span><\/a><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t<div data-anchor-name=\"Vous n\u2019\u00eates pas seul\"\n         id=\"vous-netes-pas-seul\"\n         class=\"master-anchor-block\"\n    ><\/div>\n<div class=\" content-2-block   block_8a5fe106c6fbca99a5e01bb7e79f8ade      has-image  inverted dont-offset\" style=\"padding-top: 4rem;padding-bottom: 4rem;background-color: var(--lb--white);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"550\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/52456171560_2f608440a1_h.jpg\" class=\"content-2-img\" alt=\"Groupe de personnes v\u00eatues de rouge au sommet d&#039;une montagne \u00e0 une des Marche de My\u00e9lome Canada.\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/52456171560_2f608440a1_h.jpg 470w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/52456171560_2f608440a1_h-256x300.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vous n\u2019\u00eates <strong class='second-font-family is-italic is-italic-fw'>pas seul<\/strong><\/h2>\n<p>Le my\u00e9lome affecte la vie de dizaines de milliers de Canadiens. Que vous en soyez vous-m\u00eame atteint ou que vous preniez soin d\u2019une personne qui en est atteinte, il existe des groupes de soutien communautaires un peu partout au Canada o\u00f9 vous pourrez trouver des personnes qui comprennent votre parcours.<\/p>\n<p>En plus de notre r\u00e9seau de groupes de soutien locaux, il existe des groupes de soutien en ligne (virtuels) sur Facebook et des programmes de soutien entre pairs, afin que vous ne vous sentiez jamais seul dans votre parcours.<\/p>\n<div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-empty \" target=\"_self\" href=\"\/fr\/diagnostic-recent\/trouver-du-soutien\/\"><span>Trouvez votre communaut\u00e9<\/span><\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\" content-2-block img-contain   block_febbb44632e26cfecb25b797dffad4da      has-image   \" style=\"background-color: var(--lb--light-grey);color: #3E3A3B;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid-content-2\">\n                            <div class=\"img-wrapper \">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"814\" height=\"864\" src=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large.png\" class=\"content-2-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large.png 814w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large-283x300.png 283w, https:\/\/myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/Handbook-FR-Patient-large-768x815.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/>                <\/div>\n                        <div class=\"content\">\n                <div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pour plus d\u2019information, t\u00e9l\u00e9chargez le Guide destin\u00e9 aux patients atteints d\u2019un my\u00e9lome multiple<\/h2>\n<p>Con\u00e7u pour offrir un soutien \u00e9ducatif aux personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome, \u00e0 leurs proches aidants, \u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs amis, ce guide fournit des informations pr\u00e9cises, fiables et claires au sujet du my\u00e9lome. Il contient des discussions approfondies sur ce qu\u2019est le my\u00e9lome, ses causes et ses effets, les diff\u00e9rents traitements offerts au Canada et la fa\u00e7on de g\u00e9rer votre parcours avec un my\u00e9lome.<\/p>\n<div class=\"lb-inline-buttons\"><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-filled \" target=\"_blank\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MCMC_patient_hanbook_FR_2026df\"><span>T\u00e9l\u00e9charger un exemplaire <\/span><\/a><\/div><div class=\"lb-button-wrapper\"><a class=\"btn btn-empty \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/formulaire-de-commande-de-materiel-pedagogique\/\"><span>Commander un exemplaire imprim\u00e9<\/span><\/a><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n            <nav class=\"master-page-anchor-wrapper\">\n            <div class=\"master-page-anchor-header\">\n                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24.054\" height=\"33.63\" viewBox=\"0 0 24.054 33.63\"><path d=\"M195.2,91.649h16a4.033,4.033,0,0,0,4.029-4.029V69.084a.588.588,0,0,0-.106-.348l-.047-.042-.055-.064L204.1,58.185a.594.594,0,0,0-.42-.165H195.2a4.033,4.033,0,0,0-4.029,4.029V87.62A4.033,4.033,0,0,0,195.2,91.65Zm9.088-31.518,8.715,8.316h-7.633a1.06,1.06,0,0,1-1.06-1.06ZM192.448,62.04h0a2.761,2.761,0,0,1,2.756-2.757h7.816v8.1a2.336,2.336,0,0,0,2.332,2.332h8.6v17.9a2.761,2.761,0,0,1-2.756,2.757h-16a2.761,2.761,0,0,1-2.756-2.757Z\" transform=\"translate(-191.175 -58.02)\" fill=\"#fff\"\/><\/svg>\n                <span>Sur cette page<\/span>\n                <button class=\"master-page-anchor-toggler\" type=\"button\"><i class=\"fa-solid fa-chevrons-left\"><\/i><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"master-page-anchor-hiddable\">\n                <div class=\"master-page-anchor-navigation\">\n\n                <\/div>\n                <div class=\"master-page-anchor-footer\">\n                    <a href=\"#\" class=\"back-to-top\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\"><g transform=\"translate(-2843 426) rotate(-90)\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" transform=\"translate(406 2843)\" fill=\"#1c596c\"\/><g transform=\"translate(412.135 2845)\"><g transform=\"translate(10.732 7.866) rotate(135)\"><path d=\"M0,4.968V0H4.968\" transform=\"translate(3.389 2.774)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>\n                        <span>Retour en haut<\/span>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n    \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3034,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2114","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2114"}],"version-history":[{"count":185,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35122,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2114\/revisions\/35122"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}