{"id":19569,"date":"2023-09-12T13:23:30","date_gmt":"2023-09-12T18:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/myeloma.ca\/?page_id=19569"},"modified":"2026-06-02T14:45:24","modified_gmt":"2026-06-02T19:45:24","slug":"defense-des-droits-et-acces-aux-medicaments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/simpliquer\/defense-des-droits-et-acces-aux-medicaments\/","title":{"rendered":"D\u00e9fense des droits et acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

D\u00e9fense des droits et acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/strong><\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n <\/svg>\n Imprimer<\/span>\n <\/a>\n \n <\/svg>\n Partager<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
Accueil<\/a><\/span> | <\/span><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n\t\t\"Myeloma <\/div>\n
\n
\n
\n \n <\/svg>\n Imprimer<\/span>\n <\/a>\n \n <\/svg>\n Partager<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Qu\u2019est-ce que la d\u00e9fense des droits?<\/h2>\n

La d\u00e9fense des droits est un concept simple, que la plupart des gens connaissent mieux qu\u2019ils ne pourraient le croire. Tous les humains ont des droits, des valeurs personnelles et des croyances qui orientent leurs actions.<\/p>\n

La d\u00e9fense des droits fait r\u00e9f\u00e9rence aux actions motiv\u00e9es par nos valeurs, nos croyances et la compr\u00e9hension que nous avons de nos droits.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n\t
<\/div>\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Paiement des m\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux au Canada<\/h2>\n

 
\nAu Canada, il existe quatre fa\u00e7ons de couvrir le co\u00fbt des m\u00e9dicaments contre le my\u00e9lome :<\/strong><\/p>\n

1. Le m\u00e9dicament peut \u00eatre rembours\u00e9 s\u2019il figure sur la liste de votre r\u00e9gime d\u2019assurance-maladie ou du programme public d\u2019assurance-m\u00e9dicaments de votre province ou territoire.<\/strong> Comme la couverture varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, il est important de conna\u00eetre votre admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance-maladie.<\/p>\n

Les m\u00e9dicaments disponibles dans les centres de canc\u00e9rologie peuvent varier d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre. Renseignez-vous aupr\u00e8s du travailleur social ou du pharmacien de votre \u00e9quipe soignante, ou communiquez avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de votre province pour obtenir plus de renseignements au sujet de vos options.<\/p>\n

2. Le m\u00e9dicament peut \u00eatre rembours\u00e9 par votre r\u00e9gime priv\u00e9 d\u2019assurance-maladie ou d\u2019assurance-m\u00e9dicaments (plusieurs r\u00e9gimes priv\u00e9s ont aussi des formulaires ou listes de m\u00e9dicaments couverts).<\/strong> Si vous disposez d\u2019un r\u00e9gime priv\u00e9 d\u2019assurance-maladie ou d\u2019assurance-m\u00e9dicaments, prenez le temps de vous renseigner sur votre couverture. Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin quels m\u00e9dicaments vous seront possiblement prescrits et v\u00e9rifiez si votre r\u00e9gime couvre ces m\u00e9dicaments.<\/p>\n

Certains r\u00e9gimes d\u2019assurance priv\u00e9e exigent que la facture soit pay\u00e9e puis qu\u2019une demande de remboursement soit pr\u00e9sent\u00e9e. Demandez \u00e0 votre compagnie d\u2019assurance de permettre \u00e0 la pharmacie de lui faire parvenir la facture directement.<\/p>\n

3. Le fabricant du m\u00e9dicament peut rembourser une partie ou la totalit\u00e9 des frais d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9dicament (selon certains crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re).<\/strong> Certaines soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques offrent des services gratuits qui vous permettront d\u2019effectuer une recherche afin d\u2019obtenir une couverture pour des m\u00e9dicaments en particulier. Dans certains cas, elles pourraient m\u00eame fournir elles-m\u00eames le m\u00e9dicament. Communiquez avec votre \u00e9quipe soignante en oncologie ou effectuez des recherches en ligne pour conna\u00eetre votre admissibilit\u00e9 \u00e0 un tel programme.<\/p>\n

4. Vous pouvez payer vous-m\u00eame le m\u00e9dicament.<\/strong>
\nQue faire si un m\u00e9dicament prescrit n\u2019est pas couvert?
\nN\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contester si un m\u00e9dicament prescrit n\u2019est pas couvert. Parfois, les compagnies d\u2019assurance reviennent sur leur d\u00e9cision.
\n
\n

Aper\u00e7u de la couverture d\u2019assurance-m\u00e9dicaments par province<\/span><\/a><\/div><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/div>\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Processus d\u2019approbation des m\u00e9dicaments<\/h2>\n

Avant qu\u2019un m\u00e9dicament puisse \u00eatre prescrit au Canada, il est soumis \u00e0 un processus d\u2019approbation rigoureux g\u00e9r\u00e9 par Sant\u00e9 Canada. Cependant, une fois le m\u00e9dicament approuv\u00e9, plusieurs ann\u00e9es peuvent s\u2019\u00e9couler avant que les patients puissent en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n

Tous les nouveaux m\u00e9dicaments admissibles au remboursement par l\u2019\u00c9tat sont soumis \u00e0 un processus d\u2019\u00e9valuation des m\u00e9dicaments servant \u00e0 favoriser une plus grande uniformit\u00e9 \u00e0 travers le pays.<\/p>\n

En d\u00e9pit des processus nationaux d\u2019\u00e9valuation en vigueur, la plupart des r\u00e9gimes d\u2019assurance-m\u00e9dicaments financ\u00e9s par les provinces \u00e9tablissent encore aujourd\u2019hui quels m\u00e9dicaments figureront \u00e0 leur liste de m\u00e9dicaments rembours\u00e9s. Par cons\u00e9quent, le remboursement des nouveaux traitements diff\u00e8re souvent d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\t

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n \"Une <\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Navigateur d\u2019acc\u00e8s pour le traitement du my\u00e9lome, un outil en ligne<\/h2>\n

Pour simplifier la recherche de renseignements sur la disponibilit\u00e9 des m\u00e9dicaments dans les provinces et territoires, My\u00e9lome Canada a con\u00e7u le Navigateur d\u2019acc\u00e8s pour le traitement du my\u00e9lome. En un coup d\u2019\u0153il, vous pouvez voir les m\u00e9dicaments qui sont disponibles et couverts dans chaque province et territoire.<\/p>\n

Consulter le Navigateur d\u2019acc\u00e8s pour le traitement du my\u00e9lome<\/span><\/a><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/div>\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des plus r\u00e9centes recherches sur le my\u00e9lome et des nouvelles sur l\u2019acc\u00e8s et le remboursement des m\u00e9dicaments au Canada.<\/h2>\n

Visiter notre page Actualit\u00e9s<\/span><\/a><\/div><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n\t
<\/div>\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

D\u00e9fense des droits au Canada<\/h2>\n
Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, un nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent de nouveaux traitements a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition des patients canadiens atteints d\u2019un my\u00e9lome, et encore plusieurs traitements prometteurs sont \u00e0 l\u2019examen. Ces progr\u00e8s sont le fruit des nombreux efforts d\u00e9ploy\u00e9s par My\u00e9lome Canada, ses partenaires de l\u2019industrie et des groupes de d\u00e9fense des droits des patients partout au pays. Utiliser nos voix collectives pour s\u2019assurer que la voix de notre communaut\u00e9 du my\u00e9lome est entendue est imp\u00e9ratif pour la mise en \u0153uvre des changements. <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t
Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 la table, vous \u00eates au menu.
\n\u2014 Aldo Del Col, cofondateur et pr\u00e9sident de My\u00e9lome Canada<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Faire conna\u00eetre la perspective des patients est essentiel pour influencer les recommandations et les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de remboursement des traitements d\u2019un my\u00e9lome par les organismes d\u2019\u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 tels que le Programme pancanadien d\u2019\u00e9valuation des anticanc\u00e9reux (PPEA) et l\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et services sociaux (INESSS), et par les r\u00e9gimes provinciaux\/territoriaux d\u2019assurance-m\u00e9dicaments.<\/p>\n

L\u2019une des fa\u00e7ons pour nous de partager cette perspective d\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue est d\u2019effectuer des sondages aupr\u00e8s de notre communaut\u00e9 de patients atteints d\u2019un my\u00e9lome ainsi que leurs proches aidants. Cela nous permet de mieux comprendre leurs parcours et de transmettre ces informations importantes aux d\u00e9cideurs.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Chacun a des droits qui doivent \u00eatre respect\u00e9s et une voix qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre entendue.<\/strong><\/p>\n

Pour My\u00e9lome Canada, la d\u00e9fense des droits peut prendre l\u2019une des formes suivantes :<\/p>\n

1. d\u00e9fense de vos propres droits;
\n2. d\u00e9fense des droits des autres;
\n3. plaidoyer en faveur d\u2019un changement syst\u00e9matique des gouvernements et institutions dont les actions ont un impact sur les personnes atteintes d\u2019un my\u00e9lome.<\/p>\n

Pour participer aux sondages aupr\u00e8s des patients et des proches aidants de My\u00e9lome Canada, abonnez-vous \u00e0 notre liste de diffusion<\/a>.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\t

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n \"A <\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apprenez-en davantage sur le paiement des m\u00e9dicaments au Canada. Gr\u00e2ce au Navigateur d\u2019acc\u00e8s pour le traitement du my\u00e9lome, vous pouvez voir les m\u00e9dicaments qui sont disponibles et couverts dans chaque province et territoire.<\/h2>\n
<\/g> <\/g> <\/g> <\/svg>Apprenez-en davantage sur le remboursement et l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments au Canada<\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/div>\n
\n
\n\t\t
\n\t\t\t

Partenariats<\/h2>\n

Plus forts ensemble.<\/strong><\/p>\n

Au Canada, le syst\u00e8me de sant\u00e9 est complexe. Plusieurs d\u00e9cideurs exercent leur responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 dans les diff\u00e9rents paliers gouvernementaux afin de d\u00e9terminer quels seront les soins de sant\u00e9 re\u00e7us par les Canadiens d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

\u00c0 ce titre, My\u00e9lome Canada s\u2019affaire continuellement \u00e0 approfondir ses partenariats avec d\u2019autres organismes et associations de patients \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale afin d\u2019entra\u00eener des changements et de faire avancer la cause du cancer au Canada.<\/p>\n

Notre r\u00e9seau croissant de partenaires comprend :<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\n \"Trois <\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9chelle provinciale (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/p>\n