{"id":733,"date":"2022-08-18T15:16:36","date_gmt":"2022-08-18T15:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/glossaire.myeloma.ca\/?post_type=glossaire&amp;p=733"},"modified":"2022-08-18T15:16:36","modified_gmt":"2022-08-18T15:16:36","slug":"acces-pour-des-raisons-humanitaires","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/","title":{"rendered":"Acc\u00e8s pour des raisons humanitaires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines situations, les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques<br>offrent des programmes d\u2019acc\u00e8s pour des raisons humanitaires. Celles-ci fournissent un<br>m\u00e9dicament approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada, mais qui n\u2019est pas encore rembours\u00e9 pour les<br>groupes de patients qui n\u2019ont plus d\u2019autres options en termes de traitements autoris\u00e9s et qui<br>ne peuvent participer \u00e0 des essais cliniques. Le programme d\u2019acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 de Sant\u00e9 Canada permet aux praticiens de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments qui ne sont pas vendus au Canada. Cet acc\u00e8s est limit\u00e9 aux patients atteints d\u2019une affection grave ou potentiellement mortelle, pour des raisons humanitaires ou<br>urgentes, lorsque les traitements habituels s\u2019av\u00e8rent inefficaces, inad\u00e9quats, ou qu\u2019ils ne sont pas disponibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans certaines situations, les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiquesoffrent des programmes d\u2019acc\u00e8s pour des raisons humanitaires. Celles-ci fournissent unm\u00e9dicament approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada, mais qui n\u2019est pas encore rembours\u00e9 pour lesgroupes de patients qui n\u2019ont plus d\u2019autres options en termes de traitements autoris\u00e9s et quine peuvent participer \u00e0 des essais cliniques. Le programme d\u2019acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 de Sant\u00e9 Canada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","glossary-cat":[],"class_list":["post-733","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Repository for important terms used throughout the website.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"lemieuxbedard\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"My\u00e9lome Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary page | Myeloma Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Repository for important terms used throughout the website.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-18T15:16:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T15:16:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Glossary page | Myeloma Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Repository for important terms used throughout the website.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/#listItem\",\"name\":\"Glossary Terms\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#listItem\",\"name\":\"Acc\\u00e8s pour des raisons humanitaires\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Acc\\u00e8s pour des raisons humanitaires\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/#listItem\",\"name\":\"Glossary Terms\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+18887985771\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.myeloma.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo_en.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/lemieuxbedard\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/lemieuxbedard\\\/\",\"name\":\"lemieuxbedard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46bccf9afb319784ce7a4c49e51be67f2ed9bed19ab02f5f0a63c7aba8c80f06?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"lemieuxbedard\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/\",\"name\":\"Glossary page | Myeloma Canada\",\"description\":\"Repository for important terms used throughout the website.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/lemieuxbedard\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/author\\\/lemieuxbedard\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2022-08-18T15:16:36-05:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T15:16:36-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Myeloma Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myeloma.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Glossary page | Myeloma Canada","description":"Repository for important terms used throughout the website.","canonical_url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/#listItem","name":"Glossary Terms"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/#listItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#listItem","name":"Acc\u00e8s pour des raisons humanitaires"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#listItem","position":3,"name":"Acc\u00e8s pour des raisons humanitaires","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/#listItem","name":"Glossary Terms"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization","name":"Myeloma Canada","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","telephone":"+18887985771","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/stage.myeloma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo_en.png","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/lemieuxbedard\/#author","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/lemieuxbedard\/","name":"lemieuxbedard","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46bccf9afb319784ce7a4c49e51be67f2ed9bed19ab02f5f0a63c7aba8c80f06?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"lemieuxbedard"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#webpage","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/","name":"Glossary page | Myeloma Canada","description":"Repository for important terms used throughout the website.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/lemieuxbedard\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/author\/lemieuxbedard\/#author"},"datePublished":"2022-08-18T15:16:36-05:00","dateModified":"2022-08-18T15:16:36-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/","name":"Myeloma Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"My\u00e9lome Canada |","og:type":"article","og:title":"Glossary page | Myeloma Canada","og:description":"Repository for important terms used throughout the website.","og:url":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/glossaire\/acces-pour-des-raisons-humanitaires\/","article:published_time":"2022-08-18T15:16:36+00:00","article:modified_time":"2022-08-18T15:16:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Glossary page | Myeloma Canada","twitter:description":"Repository for important terms used throughout the website."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"733","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-10 19:16:01","updated":"2026-04-30 04:38:13","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"related_terms":"","external_url":"","internal_reference_id":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/myeloma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}